Tatarstan Airlines Flight 363
http://dbpedia.org/resource/Tatarstan_Airlines_Flight_363 an entity of type: WikicatAviationAccidentsAndIncidentsIn2013
طائرة رحلة رقم 363 التابعة لشركة الخطوط التتارستانية وهي من نوع بوينغ 737، كانت في رحلة من مطار دوموديدوفو الدولي في مدينة موسكو إلى مطار قازان الدولي بجمهورية تتارستان، وتحطمت في مطار قازان في 19:25 بتوقيت موسكو في 7 نوفمبر 2013، الأمر الذي أدى إلى مقتل 50 شخصاً. بعد الحادث بثلاثة أيام، قدم نواب من حزب روسيا الموحدة مشروع قانون يهدف إلى حظر الطائرات التي يزيد عمرها عن 20 عامًا، فقد بلغ عمر هذه الطائرة 23 عامًا.
rdf:langString
Aviadila akcidento en Kazano (2013) estis kraŝo de pasaĝera aviadilo Boeing 737, Moskvo (Internacia flughaveno Domodedovo) – Kazano, en la Flughaveno Kazan la 17-an de novembro 2013. Ĉiuj 44 pasaĝeroj kaj 6 aviadilanoj pereis. Laŭ oficiala informo, la aviadilo kraŝis dum sia alteriĝo en la flughaveno proksimume je 19:25 (moskva tempo), kiam ĝi falis sur la kurejon kaj eksplodis. Laŭ stato je 20:30 la incendio estis estingita, la flughaveno Kazan ne funkciis. Laŭ informo de amaskomunikiloj la aviadilo provis alteriĝi 2- aŭ 3-foje. ITAR-TASS informis, ke okazis eksplodo de hejtaĵa cisterno.
rdf:langString
Der Tatarstan-Airlines-Flug 363 (Flugnummer U9363) war ein Inlandsflug der russischen Fluggesellschaft Tatarstan Airlines vom Flughafen Moskau-Domodedowo nach Kasan. Am 17. November 2013 ereignete sich auf diesem Flug der Flugunfall einer Boeing 737-53A mit dem bermudischen Luftfahrzeugkennzeichen VQ-BBN, bei dem alle 50 Menschen an Bord getötet wurden
rdf:langString
Tatarstan Airlines Penerbangan 363 adalah sebuah penerbangan penumpang domestik berjadwal yang dioperasikan oleh Tatarstan Airlines di bawah nama Ak Bars Aero dari Moskow menuju Kazan, Rusia. Pada 17 November 2013, pada 7:20 p.m. waktu lokal (UTC+4), sebuah Boeing 737-500 jatuh di Bandar Udara Internasional Kazan saat mencoba mendarat, menewaskan seluruh 44 penumpang dan 6 awak pesawat. Kecelakaan ini menyebabkan penutupan sementara pada bandara. Kamera pengawas bandara merekam jatuhnya pesawat ke tanah dan meledak.
rdf:langString
Le vol Tatarstan Airlines 363 est un vol transportant des passagers entre l'aéroport de Moscou-Domodedovo à Domodedovo, en Russie, et l'aéroport international de Kazan. Le 17 novembre 2013, le Boeing 737-500 fabriqué en 1990 assurant le vol s'écrase à son arrivée à l'aéroport international de Kazan, causant la mort des cinquante personnes à bord. À la suite de l'accident, l'aéroport de Kazan est resté fermé pendant 24 heures, servant uniquement pour les escales, avant d'être rouvert le 18 novembre.
rdf:langString
タタールスタン航空363便墜落事故（タタールスタンこうくう363びんついらくじこ）は、2013年11月17日の現地時間19時20分（UTC+4）に発生した航空事故である。タタールスタン航空がアク・バルス・アエロに代わって運航していたモスクワ発カザン行きの機体がカザン国際空港への着陸進入中に墜落し、搭乗していた乗客乗員50人全員が死亡した。事故調査委員会の最終報告では、事故原因はパイロットエラーとされたが、訓練不足の操縦士を起用した航空会社の責任も指摘され、この事故を機にタタールスタン航空は廃業となった。
rdf:langString
타타르스탄 항공 363편 추락 사고(영어: Tatarstan Airlines Flight 363)는 2013년 11월 17일 타타르스탄 항공 소속 VQ-BBN이 도모데도보 국제공항 이륙하여, 도착지인 카잔 국제공항에 착륙 도중 추락한 사고이다. 이 사고로 인해 전원 사망하였다.
rdf:langString
Il volo Tatarstan Airlines 363 era un volo di linea della Tatarstan Airlines che collegava gli aeroporti di Mosca-Domodedovo e di Kazan'. Il 17 novembre 2013 l'aeromobile in servizio sulla tratta, un Boeing 737-500, si è schiantato in fase di atterraggio all'aeroporto di destinazione uccidendo tutti i 50 presenti a bordo, 44 passeggeri e 6 membri dell'equipaggio. L'incidente ha comportato la chiusura temporanea dell'aeroporto.
rdf:langString
Katastrofa lotu Tatarstan Airlines 363 – wydarzyła się 17 listopada 2013 roku na terenie lotniska w Kazaniu. W wyniku katastrofy samolotu Boeing 737-53A należącego do linii lotniczych Tatarstan Airlines, śmierć poniosło 50 osób (44 pasażerów oraz 6 członków załogi) - wszyscy na pokładzie.
rdf:langString
O voo Tatarstan Airlines 363 foi um voo regular de passageiros dentro da Rússia, entre as cidades de Moscou e Cazã. Em 17 de novembro de 2013 às 19h26 horas locais (15h26 GMT) o Boeing 737-500 se chocou com a pista do Aeroporto Internacional de Cazã. Não houve sobreviventes, já que os 44 passageiros e 6 tripulantes morreram.
rdf:langString
Flygolyckan i Kazan 2013 inträffade 17 november då ett flygplan från flygbolaget havererade under landningen på . Samtliga 50 ombord tros ha omkommit i olyckan.
rdf:langString
Катастрофа Boeing 737 в Казани — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 17 ноября 2013 года в Международном аэропорту Казани. Авиалайнер Boeing 737-500 авиакомпании «Татарстан», выполнявший внутренний рейс U9-363 по маршруту Москва—Казань, рухнул на землю при заходе на посадку в аэропорту Казани. Погибли все находившиеся на его борту 50 человек — 44 пассажира и 6 членов экипажа. Это крупнейшая (по количеству погибших) авиакатастрофа 2013 года.
rdf:langString
韃靼斯坦航空363號班機是由以名義經營，由俄羅斯莫斯科到韃靼斯坦共和國喀山的定期班機。本班機於當地時間2013年11月17日19:20分（UTC+4）於喀山國際機場進場時墜毀，造成44名乘客與6名機員全部罹難。本次事故亦造成喀山國際機場關閉。现在坠机原因初步判断为机员失误。
rdf:langString
Let Aviakompanija Tatarstan 363 byl let stroje Boeing 737-500 letecké společnosti Aviakompanija Tatarstan na lince společnosti z mezinárodního letiště Domodědovo v Moskvě do Kazaně v Rusku. Při přistání v Kazani se letadlo zřítilo, zahynulo všech 44 pasažérů a 6 členů posádky. Na palubě byl i syn tatarského prezidenta Rustama Minnichanova.
rdf:langString
El vuelo 363 de Tatarstan Airlines fue un vuelo regular de pasajeros dentro de Rusia. El 17 de noviembre de 2013 a las 19:26 hora local (15:26 GMT) el Boeing 737-500 colisionó contra la pista del Aeropuerto Internacional de Kazán, tras tratar de retomar el vuelo luego de un primer y fallido intento de aterrizaje. No hubo sobrevivientes, los 44 pasajeros y 6 tripulantes resultaron muertos. Tras este accidente Tatarstan Airlines cesó sus operaciones. Fue el desastre aéreo más grave del 2013.
rdf:langString
Tatarstan Airlines Flight 363 was a scheduled domestic passenger flight, operated by Tatarstan Airlines on behalf of Ak Bars Aero, from Moscow to Kazan, Russia. On 17 November 2013, at 19:24 local time (UTC+4), the Boeing 737-500 crashed during an aborted landing at Kazan International Airport, killing all 44 passengers and 6 crew members on board.
rdf:langString
Катастрофа Boeing 737 у Казані — авіакатастрофа, яка сталася 17 листопада 2013 у Міжнародному аеропорту «Казань» з пасажирським літаком Boeing 737–500 (б/н VQ-BBN) російської авіакомпанії «Татарстан», що виконувала рейс № U9-363 «Москва (Домодєдово) — Казань (МАК)». Пасажирський літак Boeing 737–500 авіакомпанії «Татарстан», що слідував рейсом з московського аеропорту Домодєдово, приблизно о 17 годині 26 хвилин за київським часом зазнав аварії при заході на посадку у Казані. На борту перебувало 50 осіб (44 пасажири і 6 членів екіпажу). За підтвердженими даними, всі люди на борту загинули.
rdf:langString
rdf:langString
الخطوط الجوية التتارستانية رحلة 363
rdf:langString
Let Aviakompanija Tatarstan 363
rdf:langString
Tatarstan-Airlines-Flug 363
rdf:langString
Aviadila akcidento en Kazano (2013)
rdf:langString
Vuelo 363 de Tatarstan Airlines
rdf:langString
Tatarstan Airlines Penerbangan 363
rdf:langString
Volo Tatarstan Airlines 363
rdf:langString
Vol Tatarstan Airlines 363
rdf:langString
타타르스탄 항공 363편 추락 사고
rdf:langString
タタールスタン航空363便墜落事故
rdf:langString
Katastrofa lotu Tatarstan Airlines 363
rdf:langString
Voo Tatarstan Airlines 363
rdf:langString
Tatarstan Airlines Flight 363
rdf:langString
Катастрофа Boeing 737 в Казани
rdf:langString
Tatarstan Airlines Flight 363
rdf:langString
Катастрофа Boeing 737 у Казані
rdf:langString
韃靼斯坦航空363號班機空難
rdf:langString
Tatarstan Airlines Flight 363
xsd:float
55.60889053344727
xsd:float
49.27694320678711
xsd:integer
41108619
xsd:integer
1122622466
rdf:langString
TATARSTAN 363
rdf:langString
VQ-BBN, the aircraft involved in the accident, photographed in 2011
xsd:integer
6
xsd:date
2013-11-17
xsd:integer
50
xsd:double
1.1
rdf:langString
Domodedovo International Airport, Moscow, Russia
xsd:integer
44
rdf:langString
Kazan International Airport, Kazan, Russia
rdf:langString
Crashed during aborted landing due to spatial disorientation
xsd:string
55.60888888888889 49.276944444444446
rdf:langString
Kazan International Airport, Kazan, Russia
xsd:integer
50
rdf:langString
Accident
xsd:integer
0
rdf:langString
VQ-BBN
rdf:langString
طائرة رحلة رقم 363 التابعة لشركة الخطوط التتارستانية وهي من نوع بوينغ 737، كانت في رحلة من مطار دوموديدوفو الدولي في مدينة موسكو إلى مطار قازان الدولي بجمهورية تتارستان، وتحطمت في مطار قازان في 19:25 بتوقيت موسكو في 7 نوفمبر 2013، الأمر الذي أدى إلى مقتل 50 شخصاً. بعد الحادث بثلاثة أيام، قدم نواب من حزب روسيا الموحدة مشروع قانون يهدف إلى حظر الطائرات التي يزيد عمرها عن 20 عامًا، فقد بلغ عمر هذه الطائرة 23 عامًا.
rdf:langString
Let Aviakompanija Tatarstan 363 byl let stroje Boeing 737-500 letecké společnosti Aviakompanija Tatarstan na lince společnosti z mezinárodního letiště Domodědovo v Moskvě do Kazaně v Rusku. Při přistání v Kazani se letadlo zřítilo, zahynulo všech 44 pasažérů a 6 členů posádky. Na palubě byl i syn tatarského prezidenta Rustama Minnichanova. Při přistávacím manévru, při konečném přiblížení, přibližně 1 000 - 500 m před prahem přistávací dráhy RWY 29, ohlásila posádka řídící věži, že přerušuje přistání a přechází na druhý kruh (Go-around), neboť není v předepsané poloze pro přistání. Vlivem špatně provedeného postupu ILS přiblížení totiž nedošlo vlivem nadměrné výšky letu k zachycení signálu sestupové roviny pro řízení autopilota. Posádka převedla motory na vzletový výkon a letoun začal nabírat výšku. Následovalo standardní snížení úhlu vysunutí vztlakových klapek a zatažení podvozku. Velkým momentem od motorů, umístěných pod křídlem, došlo přílišnému zvednutí nosu letadla, strmému náboru výšky a následné ztrátě rychlosti až na 125 KIAS. Když to posádka na výšce cca 700 m zjistila, přerušila stoupání a zahájila klesání na předepsanou výšku pro manévr – na kazaňském letišti je to 500 m. Letoun znovu nabíral rychlost a úhel náběhu se pohyboval v dovolené oblasti. Z dosud ne zcela jasné příčiny, přes varování systému EGPWS, však pokračovalo klesání pořád dál, letadlo se stále víc stáčelo nosem dolů a jeho rychlost dále narůstala. Nakonec narazilo do země téměř kolmo (cca 75°), v rychlosti přes 450 km/h, přičemž došlo k okamžité explozi paliva. Nehoda se stala za tmy, metrologické podmínky byly v normě. Možnou příčinou je například ztráta prostorové orientace pilota, který tlačil řídící páku od sebe i po vyvedení letounu z nadměrného stoupání. Na nehodě se mohly rovněž nějakým způsobem podílet i technické příčiny, což by mohla naznačovat skutečnost, že Rosavijacia nařídila kontroly stavu ovládání výškovek u všech v Rusku provozovaných letounů stejného typu.
rdf:langString
Aviadila akcidento en Kazano (2013) estis kraŝo de pasaĝera aviadilo Boeing 737, Moskvo (Internacia flughaveno Domodedovo) – Kazano, en la Flughaveno Kazan la 17-an de novembro 2013. Ĉiuj 44 pasaĝeroj kaj 6 aviadilanoj pereis. Laŭ oficiala informo, la aviadilo kraŝis dum sia alteriĝo en la flughaveno proksimume je 19:25 (moskva tempo), kiam ĝi falis sur la kurejon kaj eksplodis. Laŭ stato je 20:30 la incendio estis estingita, la flughaveno Kazan ne funkciis. Laŭ informo de amaskomunikiloj la aviadilo provis alteriĝi 2- aŭ 3-foje. ITAR-TASS informis, ke okazis eksplodo de hejtaĵa cisterno.
rdf:langString
Der Tatarstan-Airlines-Flug 363 (Flugnummer U9363) war ein Inlandsflug der russischen Fluggesellschaft Tatarstan Airlines vom Flughafen Moskau-Domodedowo nach Kasan. Am 17. November 2013 ereignete sich auf diesem Flug der Flugunfall einer Boeing 737-53A mit dem bermudischen Luftfahrzeugkennzeichen VQ-BBN, bei dem alle 50 Menschen an Bord getötet wurden
rdf:langString
El vuelo 363 de Tatarstan Airlines fue un vuelo regular de pasajeros dentro de Rusia. El 17 de noviembre de 2013 a las 19:26 hora local (15:26 GMT) el Boeing 737-500 colisionó contra la pista del Aeropuerto Internacional de Kazán, tras tratar de retomar el vuelo luego de un primer y fallido intento de aterrizaje. No hubo sobrevivientes, los 44 pasajeros y 6 tripulantes resultaron muertos. Tras este accidente Tatarstan Airlines cesó sus operaciones. Fue el desastre aéreo más grave del 2013. Según el informe de investigación oficial del Comité Interestatal de Aviación (IAC) el accidente fue el resultado de un error del piloto, derivado de la falta de habilidad para recuperarse de una actitud excesiva de morro hacia arriba durante un procedimiento de motor y al aire (Go-Around). Las deficiencias de los pilotos fueron causadas por un problema con la gestión de seguridad de la aerolínea y una falta de supervisión regulatoria. Sin embargo, un miembro de la comisión presentó un informe de opinión alternativo, alegando que la comisión había ignorado el posible mal funcionamiento de los controles del timón de profundidad de la aeronave.
rdf:langString
Tatarstan Airlines Penerbangan 363 adalah sebuah penerbangan penumpang domestik berjadwal yang dioperasikan oleh Tatarstan Airlines di bawah nama Ak Bars Aero dari Moskow menuju Kazan, Rusia. Pada 17 November 2013, pada 7:20 p.m. waktu lokal (UTC+4), sebuah Boeing 737-500 jatuh di Bandar Udara Internasional Kazan saat mencoba mendarat, menewaskan seluruh 44 penumpang dan 6 awak pesawat. Kecelakaan ini menyebabkan penutupan sementara pada bandara. Kamera pengawas bandara merekam jatuhnya pesawat ke tanah dan meledak.
rdf:langString
Le vol Tatarstan Airlines 363 est un vol transportant des passagers entre l'aéroport de Moscou-Domodedovo à Domodedovo, en Russie, et l'aéroport international de Kazan. Le 17 novembre 2013, le Boeing 737-500 fabriqué en 1990 assurant le vol s'écrase à son arrivée à l'aéroport international de Kazan, causant la mort des cinquante personnes à bord. À la suite de l'accident, l'aéroport de Kazan est resté fermé pendant 24 heures, servant uniquement pour les escales, avant d'être rouvert le 18 novembre.
rdf:langString
Tatarstan Airlines Flight 363 was a scheduled domestic passenger flight, operated by Tatarstan Airlines on behalf of Ak Bars Aero, from Moscow to Kazan, Russia. On 17 November 2013, at 19:24 local time (UTC+4), the Boeing 737-500 crashed during an aborted landing at Kazan International Airport, killing all 44 passengers and 6 crew members on board. According to the official investigation report by the Interstate Aviation Committee (IAC), the crash was a result of pilot error, arising from a lack of skill to recover from an excessive nose-up attitude during a go-around procedure. The pilots' deficiencies were caused by a problem with the airline's safety management and a lack of regulatory oversight. One member of the commission filed an alternative opinion report, however, claiming that the commission had ignored the possible malfunction of the aircraft's elevator controls.
rdf:langString
タタールスタン航空363便墜落事故（タタールスタンこうくう363びんついらくじこ）は、2013年11月17日の現地時間19時20分（UTC+4）に発生した航空事故である。タタールスタン航空がアク・バルス・アエロに代わって運航していたモスクワ発カザン行きの機体がカザン国際空港への着陸進入中に墜落し、搭乗していた乗客乗員50人全員が死亡した。事故調査委員会の最終報告では、事故原因はパイロットエラーとされたが、訓練不足の操縦士を起用した航空会社の責任も指摘され、この事故を機にタタールスタン航空は廃業となった。
rdf:langString
타타르스탄 항공 363편 추락 사고(영어: Tatarstan Airlines Flight 363)는 2013년 11월 17일 타타르스탄 항공 소속 VQ-BBN이 도모데도보 국제공항 이륙하여, 도착지인 카잔 국제공항에 착륙 도중 추락한 사고이다. 이 사고로 인해 전원 사망하였다.
rdf:langString
Il volo Tatarstan Airlines 363 era un volo di linea della Tatarstan Airlines che collegava gli aeroporti di Mosca-Domodedovo e di Kazan'. Il 17 novembre 2013 l'aeromobile in servizio sulla tratta, un Boeing 737-500, si è schiantato in fase di atterraggio all'aeroporto di destinazione uccidendo tutti i 50 presenti a bordo, 44 passeggeri e 6 membri dell'equipaggio. L'incidente ha comportato la chiusura temporanea dell'aeroporto.
rdf:langString
Katastrofa lotu Tatarstan Airlines 363 – wydarzyła się 17 listopada 2013 roku na terenie lotniska w Kazaniu. W wyniku katastrofy samolotu Boeing 737-53A należącego do linii lotniczych Tatarstan Airlines, śmierć poniosło 50 osób (44 pasażerów oraz 6 członków załogi) - wszyscy na pokładzie.
rdf:langString
O voo Tatarstan Airlines 363 foi um voo regular de passageiros dentro da Rússia, entre as cidades de Moscou e Cazã. Em 17 de novembro de 2013 às 19h26 horas locais (15h26 GMT) o Boeing 737-500 se chocou com a pista do Aeroporto Internacional de Cazã. Não houve sobreviventes, já que os 44 passageiros e 6 tripulantes morreram.
rdf:langString
Flygolyckan i Kazan 2013 inträffade 17 november då ett flygplan från flygbolaget havererade under landningen på . Samtliga 50 ombord tros ha omkommit i olyckan.
rdf:langString
Катастрофа Boeing 737 в Казани — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 17 ноября 2013 года в Международном аэропорту Казани. Авиалайнер Boeing 737-500 авиакомпании «Татарстан», выполнявший внутренний рейс U9-363 по маршруту Москва—Казань, рухнул на землю при заходе на посадку в аэропорту Казани. Погибли все находившиеся на его борту 50 человек — 44 пассажира и 6 членов экипажа. Это крупнейшая (по количеству погибших) авиакатастрофа 2013 года.
rdf:langString
韃靼斯坦航空363號班機是由以名義經營，由俄羅斯莫斯科到韃靼斯坦共和國喀山的定期班機。本班機於當地時間2013年11月17日19:20分（UTC+4）於喀山國際機場進場時墜毀，造成44名乘客與6名機員全部罹難。本次事故亦造成喀山國際機場關閉。现在坠机原因初步判断为机员失误。
rdf:langString
Катастрофа Boeing 737 у Казані — авіакатастрофа, яка сталася 17 листопада 2013 у Міжнародному аеропорту «Казань» з пасажирським літаком Boeing 737–500 (б/н VQ-BBN) російської авіакомпанії «Татарстан», що виконувала рейс № U9-363 «Москва (Домодєдово) — Казань (МАК)». Пасажирський літак Boeing 737–500 авіакомпанії «Татарстан», що слідував рейсом з московського аеропорту Домодєдово, приблизно о 17 годині 26 хвилин за київським часом зазнав аварії при заході на посадку у Казані. На борту перебувало 50 осіб (44 пасажири і 6 членів екіпажу). За підтвердженими даними, всі люди на борту загинули. За даними Aviation Safety Network, це друга катастрофа літака цього типу на території Росії після , і четверта за весь час експлуатації Boeing 737-500 у світі.
rdf:langString
U9363
rdf:langString
TAK363
xsd:nonNegativeInteger
27335
<Geometry>
POINT(49.276943206787 55.608890533447)
