Taposiris Magna
http://dbpedia.org/resource/Taposiris_Magna an entity of type: WikicatCitiesInAncientEgypt
أبو صير قرية مصرية تتبع مركز برج العرب بمحافظة الإسكندرية، تقع قرابة «الكيلو 44» على طريق الإسكندرية - مطروح الساحلي، على أطراف منطقة « دلتا النيل»، والبلدة محصورة بين البحر الأبيض المتوسط وبحيرة مريوط، وهي ذات أهمية تاريخية كبيرة، فبها آثار معبد قديم ومحاكاة قديمة لفنار الإسكندرية، ومنذ 2009 يُعتقد أنّ بها دُفنت كليوباترا السابعة ومرقس أنطونيوس، كما أنها تُعد من المصايف لموقعها الشاطئي. عُرفت للرومان باسم (باللاتينية: Taposiris Magna).
rdf:langString
Η Αμπουσίρ (αραβικά : مرسى مطروح) είναι πόλη της Αιγύπτου ανάμεσα στην ακτή της Μεσογείου θάλασσας και της Λίμνης Μαρεώτιδος στο Δέλτα του Νείλου. Απέχει 48 χλμ από την Αλεξάνδρεια. Με το ίδιο όνομα, Αμπουσίρ, είναι σήμερα γνωστός ο αρχαιολογικός χώρος της Βουσίριδος. Πλησίον της πόλης βρίσκονται τα ερείπια της ελληνιστικής πόλης Ταπόσιρις η μεγάλη. Από το 2009 υπάρχει η υποψία ότι εκεί βρίσκεται ο τάφος της Κλεοπάτρας και του Αντώνιου. Στην πόλη διασώζονται ερείπια αρχαίου ναού κι ένας τάφος που στολίζεται με αντίγραφο του Φάρου της Αλεξάνδρειας.
rdf:langString
Taposiris Magna fue una ciudad y un templo egipcio establecidos por Ptolomeo II entre los años 280 y 270 a. C. El nombre significa 'gran tumba de Osiris', que Plutarco identifica con un templo egipcio en la ciudad. Las ruinas de la antigua ciudad helenística, romana y bizantina, hoy, la moderna Abusir, situada a 45km al oeste de Alejandría, en la gobernación de Matrú. Después de la conquista de Egipto por Alejandro Magno en 332 a. C. y con la fundación de Alejandría), el templo de Taposiris Magna se convirtió en el centro del festival religioso de Joiak.
rdf:langString
Le nom Taposiris Magna désigne une ville ainsi qu'un temple de l'Égypte antique du même nom au même endroit établi par le pharaon Ptolémée II, entre 280 et 270 av. J.-C. Selon Plutarque, le temple désigne la tombe d'Osiris (dont Taposiris Magna est la traduction).
rdf:langString
Abousir est une ville sur la côte de la Basse-Égypte à 40 kilomètres à l'ouest d’Alexandrie sur les bords du lac Mariout. Elle était connue sous le nom de Taposiris Magna ou « Tour des Arabes » et comme le premier point de la côte qu’on aperçoive en venant de la haute mer.
rdf:langString
Abusir (bahasa Arab: أبو صير, bahasa Koptik: ⲡⲟⲩⲥⲓⲣⲓ) (juga disebut Abousir dan Abu Seer, dikenal pada zaman kuno dengan sebutanTaposiris Magna bahasa Yunani: Ταποσιρις Μαγνὰ) adalah sebuah kota pinggir laut di pesisir di bagian paling barat delta Nil, Mesir. Tempat tersebut berjarak sekitar 48 kilometer (30 mi) dari barat daya Alexandria. Reruntuhan kuil kuno dan replika kuno Mercusuar Aleksandria terlihat disini. Pada 2009, tempat tersebut juga diduga menjadi tempat pemakaman Kleopatra VII dan Markus Antonius.
rdf:langString
Abusir o Abousir (anticamente Taposiris Magna) è una città marina situata sulle rive del lago Maryut, nell'estremità occidentale del delta del Nilo in Egitto. Si trova circa 48 km a sud-ovest di Alessandria d'Egitto. Vi si possono trovare le rovine di un antico tempio, ed un'antica copia del faro di Alessandria. Nel 2009 si è ipotizzato che possa essere il luogo di sepoltura di Cleopatra VII e Marco Antonio.
rdf:langString
タップ・オシリス・マグナ神殿とは、エジプト、アレクサンドリア県にあるプトレマイオス朝時代の神殿跡である。
rdf:langString
Taposiris Magna – starożytny port nad Morzem Śródziemnym położony 45 km na zachód od Aleksandrii. Założony przez Ptolemeusza II, w czasach dynastii Ptolemejskiej był ważnym i cenionym ośrodkiem produkcji wina. Według greckiego geografa Strabona odbywały się tu wielkie uroczystości ku czci Ozyrysa, co potwierdzają ruiny wielkiej świątyni mu poświęconej.
rdf:langString
Тапосіріс-Магна (Тапосіріс Великий) (грец. Ταπόσιρις η μεγάλη) — античне місто-храм, розташоване біля Абусіру, зведене за наказом царя Птолемея II. Висувається версія, що є місцем поховання Клеопатри VII та Марка Антонія. Назва перекладається як «Поховання Осіріса». Територія тепер перебуває під контролем Вищої ради старожитностей Єгипту.
rdf:langString
阿布西爾（一譯阿布希爾或阿布瑟爾，Abusir）是一個位在尼羅河三角洲西邊，旁的沿海小鎮，距離埃及第二大城亞歷山卓西南方48公里（30英里）。在這裡，可以看到一間古老的寺廟遺跡和一座亞歷山大燈塔的複製品。根據2009年的研究，阿布西爾可能是克麗奧佩脫拉七世和馬克·安東尼埋葬地點。
rdf:langString
تابوزيريس، هي مدينة أسسها الفرعون بطليموس الثاني فيلادلفوس بين 280 و 270 قبل الميلاد. الاسم يعني «قبر أوزوريس»، الذي يعرّفه بلوتارخ بمعبد مصري في المدينة. بعد أن غزا الإسكندر الأكبر مصر عام 332 قبل الميلاد وأسس مدينته (التي تسمى ألكسندرو ثم الإسكندرية )، أصبحت مدينة تابوزيريس ماجنا مركزًا للاحتفال الديني لخوياك. في عام 1798 بعد هبوط نابليون في مصر، أجرى مسحًا للعمارة في مدينة الإسكندرية وتابوزيريس ماجنا.
rdf:langString
El nom Taposiris Magna es refereix al nom d'una ciutat així com al d'un temple egipci establert pel faraó Ptolemeu II Filadelf entre 280 i 270 ae. Segons Plutarc, el temple es refereix a la tomba d'Osiris, que és la traducció del nom.
rdf:langString
Η Ταπόσιρις η μεγάλη (λατινικά : Taposiris Magna) ήταν αρχαία πόλη της Αιγύπτου στις ακτές της Μεσογείου πλησίον της σημερινής Αμπουσίρ. Το όνομα της πόλης προέρχεται από το όνομα του Όσιρις και δόθηκε από τους Έλληνες μετά την κατάκτηση της Αιγύπτου από τον Μέγα Αλέξανδρο. Οι πρώτες ανασκαφές στον αρχαιολογικό χώρο έγιναν από τους Γάλλους του Ναπολέωντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Στον εικοστό αιώνα, ανασκαφές ξεκίνησαν από τον Ιταλό κυβερνήτη Εβαρίστο Μπρέσσια. Ο Καλλισθένης αναφέρει πως ο Μέγας Αλέξανδρος επισκέφθηκε την πόλη στο δρόμο του προς την Όαση της Σίβα, η οποία δίνει πίστη στη θεωρία ότι πρέπει να υπήρχε μία πόλη εδώ στην Ελληνιστική περίοδο.
rdf:langString
Abusir conocida también en la antigüedad como Taposiris Magna (en árabe: أبو صير، الإسكندري) es una ciudad costera en la costa del lago Mariout en el extremo occidental del delta del Nilo en Egipto. Se encuentra a unos 48 kilómetros (30 millas) al suroeste de Alejandría. Las ruinas de un antiguo templo y una antiguo réplica del Faro de Alejandría se pueden ver aquí. Según investigaciones realizadas a partir de 2009, también se sospecha que es la tumba de Cleopatra VII y Marco Antonio.
rdf:langString
Taposiris Magna is a city established by Pharaoh Ptolemy II Philadelphus between 280 and 270 BC. The name means "great tomb of Osiris", which Plutarch identifies with an Egyptian temple in the city. After Alexander the Great conquered Egypt in 332 BC and established Alexandria, the city of Taposiris Magna became a center for religious festival of Khoiak. The Ptolemaic Kingdom, the last Egyptian dynasty, was established following this, as a Greek state during this Hellenistic Period that lasted until the death of Cleopatra VII in 30 BC. Napoleon arrived in Egypt during 1798 and French scientists subsequently conducted a survey of the architecture of the city published in the Description de l'Égypte
rdf:langString
Taposiris Magna Taposiris Magna è una città fondata dal faraone Tolomeo II Filadelfo tra il 280 e il 270 a.C. Il nome significa "grande tomba di Osiride ", che Plutarco identifica con un tempio egizio della città. Dopo che Alessandro Magno conquistò l'Egitto nel 332 aC e fondò la sua città (chiamata Alexandro e poi Alessandria), la città di Taposiris Magna divenne un centro per le feste religiose di Khoiak. Nel 1798, dopo lo sbarco di Napoleone in Egitto, si condusse un'indagine sull'architettura della città di Alessandria e di Taposiris Magna.
rdf:langString
Taposiris Magna is een voormalige havenstad van het oude Egypte. De haven werd in recente jaren aan de godin Isis toegeschreven. Zij was ooit door een processieweg van om en bij de 45 km lengte verbonden met Alexandrië. Vermoed wordt dat dit dan ook de plaats was waar het festival van ter ere van de wedergeboorte van Osiris werd gecelebreerd.
rdf:langString
Taposiris Magna är en fornlämning i Egypten. Den ligger i guvernementet Mersa Matruh, i den norra delen av landet, 190 km nordväst om huvudstaden Kairo. Taposiris Magna ligger 14 meter över havet. Terrängen runt Taposiris Magna är platt. Havet är nära Taposiris Magna åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 32 meter över havet, 1,0 km sydväst om Taposiris Magna. Runt Taposiris Magna är det ganska tätbefolkat, med 67 invånare per kvadratkilometer.
rdf:langString
Taposiris Magna/Abusir är en fornlämning i Egypten. Den ligger i guvernementet Mersa Matruh, i den norra delen av landet, 190 km nordväst om huvudstaden Kairo. Taposiris Magna/Abusir ligger 30 meter över havet. Terrängen runt Taposiris Magna/Abusir är platt. Havet är nära Taposiris Magna/Abusir åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 84 meter över havet, 11,2 km sydost om Taposiris Magna/Abusir. Runt Taposiris Magna/Abusir är det ganska tätbefolkat, med 67 invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Taposiris Magna/Abusir är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet.
rdf:langString
rdf:langString
أبو صير (الإسكندرية)
rdf:langString
تابوزيريس
rdf:langString
Taposiris Magna
rdf:langString
Αμπουσίρ (Λίμνη Μάριουτ)
rdf:langString
Ταπόσιρις η μεγάλη
rdf:langString
Taposiris Magna
rdf:langString
Abusir (Lago Mariout)
rdf:langString
Abousir (lac Mariout)
rdf:langString
Abusir (Danau Mariout)
rdf:langString
Taposiris Magna
rdf:langString
Abusir (lago Maryut)
rdf:langString
Taposiris Magna
rdf:langString
タップ・オシリス・マグナ神殿
rdf:langString
Taposiris Magna
rdf:langString
Taposiris Magna
rdf:langString
Taposiris Magna
rdf:langString
Taposiris Magna
rdf:langString
Taposiris Magna/Abusir
rdf:langString
Тапосіріс-Магна
rdf:langString
阿布西爾 (馬特魯省)
rdf:langString
Taposiris Magna
xsd:float
30.9461669921875
xsd:float
29.5186939239502
xsd:integer
23048325
xsd:integer
1123630351
rdf:langString
Abousir
xsd:integer
280
rdf:langString
North View of Taposiris Magna Osiris Temple
rdf:langString
Egypt
rdf:langString
Settlement, Temple
xsd:string
30.946166666666667 29.518694444444446
rdf:langString
تابوزيريس، هي مدينة أسسها الفرعون بطليموس الثاني فيلادلفوس بين 280 و 270 قبل الميلاد. الاسم يعني «قبر أوزوريس»، الذي يعرّفه بلوتارخ بمعبد مصري في المدينة. بعد أن غزا الإسكندر الأكبر مصر عام 332 قبل الميلاد وأسس مدينته (التي تسمى ألكسندرو ثم الإسكندرية )، أصبحت مدينة تابوزيريس ماجنا مركزًا للاحتفال الديني لخوياك. في عام 1798 بعد هبوط نابليون في مصر، أجرى مسحًا للعمارة في مدينة الإسكندرية وتابوزيريس ماجنا. بعد احتلال الدولة العثمانية للمدينة عام 1801 ، قرر الحاكم خديوي مصر محمد علي إعادة بناء مدينة الإسكندرية الحديثة على أنقاض المدينة القديمة. في القرن العشرين، بدأت أعمال التنقيب في الموقع تحت حكم الحاكم الإمبراطوري الإيطالي ، إيفاريستو بريشيا. يذكر كاليسثينيس أن الإسكندر الأكبر زار المدينة في طريقه إلى واحة سيوة ، مما يعطي مصداقية للنظرية القائلة بوجوب وجود مدينة هنا في الفترة الهلنستية .
rdf:langString
El nom Taposiris Magna es refereix al nom d'una ciutat així com al d'un temple egipci establert pel faraó Ptolemeu II Filadelf entre 280 i 270 ae. Segons Plutarc, el temple es refereix a la tomba d'Osiris, que és la traducció del nom. Després que Alexandre el Gran conquistara Egipte l'any 332 ae i hi establira la seua ciutat (anomenada Alexandre i després Alexandria), la ciutat de Taposiris Magna s'havia convertit en el centre del festival religiós de Khoikhoi. El 1798 Napoleó arribà a Egipte i efectuà una recerca arqueològica a la ciutat d'Alexandria i Taposiris Magna. Quan el 1801 l'Imperi Otomà ocupà la ciutat, el governador Muhàmmad Alí decidí reconstruir la ciutat moderna d'Alexandria sobre les ruïnes de la ciutat vella. Al s. XX les excavacions es realitzaren sota el mandat del governador imperial italià, Evarist Breccia. Calisthenis declarà que Alexandre el Gran visità la ciutat de l'oasi de Siwa, recolzant la teoria que degué haver-hi una ciutat en el període hel·lenístic.
rdf:langString
أبو صير قرية مصرية تتبع مركز برج العرب بمحافظة الإسكندرية، تقع قرابة «الكيلو 44» على طريق الإسكندرية - مطروح الساحلي، على أطراف منطقة « دلتا النيل»، والبلدة محصورة بين البحر الأبيض المتوسط وبحيرة مريوط، وهي ذات أهمية تاريخية كبيرة، فبها آثار معبد قديم ومحاكاة قديمة لفنار الإسكندرية، ومنذ 2009 يُعتقد أنّ بها دُفنت كليوباترا السابعة ومرقس أنطونيوس، كما أنها تُعد من المصايف لموقعها الشاطئي. عُرفت للرومان باسم (باللاتينية: Taposiris Magna).
rdf:langString
Η Ταπόσιρις η μεγάλη (λατινικά : Taposiris Magna) ήταν αρχαία πόλη της Αιγύπτου στις ακτές της Μεσογείου πλησίον της σημερινής Αμπουσίρ. Το όνομα της πόλης προέρχεται από το όνομα του Όσιρις και δόθηκε από τους Έλληνες μετά την κατάκτηση της Αιγύπτου από τον Μέγα Αλέξανδρο. Οι πρώτες ανασκαφές στον αρχαιολογικό χώρο έγιναν από τους Γάλλους του Ναπολέωντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Στον εικοστό αιώνα, ανασκαφές ξεκίνησαν από τον Ιταλό κυβερνήτη Εβαρίστο Μπρέσσια. Ο Καλλισθένης αναφέρει πως ο Μέγας Αλέξανδρος επισκέφθηκε την πόλη στο δρόμο του προς την Όαση της Σίβα, η οποία δίνει πίστη στη θεωρία ότι πρέπει να υπήρχε μία πόλη εδώ στην Ελληνιστική περίοδο. Η πόλη βρισκόταν στο πλωτό βραχίονα που ένωνε την με τη θάλασσα. Το μέγεθος της λίμνης αυξάνει την πιθανότητα ότι το λιμάνι της πόλης έπαιξε ρόλο στο εμπόριο μεταξύ της Αιγύπτου και της Λιβύης. Το κρασί που παράγεται σε αυτό το μέρος της Αιγύπτου ήταν επίσης γνωστό κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Στην κορυφή της κορυφογραμμής Τένιας, σε ένα φυσικό έξαρμα του ασβεστόλιθου που χωρίζει τη θάλασσα από τη λίμνη Μαρεώτις, ξεχωρίζουν δύο μνημεία που έχουν εν μέρει αποκατασταθεί το 1930. Το ένα είναι ένας πύργος που έχει χρησιμοποιηθεί στην ανοικοδόμηση του φάρου της Αλεξάνδρειας και το άλλο είναι τα ερείπια ενός ναού του Όσιρη, που επίσης πιστεύεται ότι είναι η τελευταία κατοικία της Κλεοπάτρας. Στον αρχαιολογικό χώρο έχουν βρεθεί ιδιωτικά και δημόσια κτίρια μαζί με δεξαμενές και ναούς. Η νεκρόπολη δείχνει μια ποικιλία από στυλ ταφής από σαρκοφάγους ή πυραμίδες σε στήλες ή παραστάδες. Ο αρχαίος οικισμός κατοικήθηκε από τον δεύτερο αιώνα π.Χ. έως τον έβδομο αιώνα μ.Χ.. Διάφοροι αρχαιολόγοι έχουν εργαστεί στο χώρο από το 1998. Το 2010 οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν ένα τεράστιο ακέφαλο άγαλμα από γρανίτη του βασιλιά των Πτολεμαίων, και την αρχική πύλη ενός ναού αφιερωμένου στον θεό Όσιρι. Σύμφωνα με τον Δρ Ζάχι Χαουάς το μνημειώδες γλυπτό, το οποίο είναι μια παραδοσιακή φιγούρα αρχαίου αιγυπτιακού Φαραώ και θα μπορούσε να απεικονίζει τον Πτολεμαίο Δ΄ , ο Φαραώ που κατασκεύασε το ναό της Ταπόσιρις Μάγκνα. Η ομάδα βρήκε επίσης θεμέλιους λίθους από ασβεστόλιθο που έχουν παραταχθεί στην είσοδο του ναού. Μία από αυτές δείχνουν ότι η είσοδος ήταν επενδεδυμένη με μια σειρά από αγάλματα Σφιγγών παρόμοια με εκείνα της φαραωνικής εποχής. Πίσω από το ναό ανακαλύφθηκε μια νεκρόπολη που περιέχει πολλές Ελληνορωμαϊκές μούμιες. Οι παλαιότερες έρευνες, είπε ο Δρ Χαουάς, δείχνουν ότι οι μούμιες είχαν ταφεί με τα πρόσωπά τους στραμμένα προς το ναό, που σημαίνει ότι είναι πιθανό ότι ο ναός περιείχε την ταφή μιας σημαντικής βασιλικής προσωπικότητας, ενδεχομένως της Κλεοπάτρας. Επίσης έχει ανασκαφεί ναός αφιερωμένος στην Ίσιδα, κι έχουν βρεθεί νομίσματα με τη κεφαλή του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Έχει βρεθεί κεφαλή αγάλματος της Κλεοπάτρας και νομίσματα που την απεικονίζουν. Η αρχαιολογική ομάδα βρήκε επίσης πολλά φυλαχτά, μαζί με ένα όμορφο ακέφαλο άγαλμα που χρονολογείται στην εποχή των Πτολεμαίων. Ανάμεσα στα πιο ενδιαφέροντα ευρήματα είναι μια μοναδική μάσκα που απεικονίζει έναν άνδρα με μια ουλή στο πηγούνι. Το πρόσωπο φέρει κάποια ομοιότητα με τα γνωστά πορτρέτα του Μάρκου Αντώνιου. Μια έρευνα με ραντάρ στο ναό του Ταπόσιρις Μάγκνα, δυτικά της Αλεξάνδρειας έγινε ως μέρος της έρευνας για το τάφο της Κλεοπάτρας και του Μάρκου Αντώνιου που πιστεύεται από κάποιους ότι βρίσκεται εδώ. Το 2012, ανακαλύφθηκε ότι τα ερείπια ήταν ο απόηχος της δεύτερης μάχης του Ελ Αλαμέιν. Βρέθηκαν αρκετές βόμβες που δεν έχουν εκραγεί, καθώς και απανθρακωμένα λείψανα Ιταλών και Νεοζηλανδών στρατιωτών.
rdf:langString
Η Αμπουσίρ (αραβικά : مرسى مطروح) είναι πόλη της Αιγύπτου ανάμεσα στην ακτή της Μεσογείου θάλασσας και της Λίμνης Μαρεώτιδος στο Δέλτα του Νείλου. Απέχει 48 χλμ από την Αλεξάνδρεια. Με το ίδιο όνομα, Αμπουσίρ, είναι σήμερα γνωστός ο αρχαιολογικός χώρος της Βουσίριδος. Πλησίον της πόλης βρίσκονται τα ερείπια της ελληνιστικής πόλης Ταπόσιρις η μεγάλη. Από το 2009 υπάρχει η υποψία ότι εκεί βρίσκεται ο τάφος της Κλεοπάτρας και του Αντώνιου. Στην πόλη διασώζονται ερείπια αρχαίου ναού κι ένας τάφος που στολίζεται με αντίγραφο του Φάρου της Αλεξάνδρειας.
rdf:langString
Taposiris Magna fue una ciudad y un templo egipcio establecidos por Ptolomeo II entre los años 280 y 270 a. C. El nombre significa 'gran tumba de Osiris', que Plutarco identifica con un templo egipcio en la ciudad. Las ruinas de la antigua ciudad helenística, romana y bizantina, hoy, la moderna Abusir, situada a 45km al oeste de Alejandría, en la gobernación de Matrú. Después de la conquista de Egipto por Alejandro Magno en 332 a. C. y con la fundación de Alejandría), el templo de Taposiris Magna se convirtió en el centro del festival religioso de Joiak.
rdf:langString
Le nom Taposiris Magna désigne une ville ainsi qu'un temple de l'Égypte antique du même nom au même endroit établi par le pharaon Ptolémée II, entre 280 et 270 av. J.-C. Selon Plutarque, le temple désigne la tombe d'Osiris (dont Taposiris Magna est la traduction).
rdf:langString
Abusir conocida también en la antigüedad como Taposiris Magna (en árabe: أبو صير، الإسكندري) es una ciudad costera en la costa del lago Mariout en el extremo occidental del delta del Nilo en Egipto. Se encuentra a unos 48 kilómetros (30 millas) al suroeste de Alejandría. Las ruinas de un antiguo templo y una antiguo réplica del Faro de Alejandría se pueden ver aquí. Según investigaciones realizadas a partir de 2009, también se sospecha que es la tumba de Cleopatra VII y Marco Antonio. Una serie de tumbas y los restos de un templo se encuentran en la cresta de una piedra kurkar, situada entre el lago y el mar.
rdf:langString
Abousir est une ville sur la côte de la Basse-Égypte à 40 kilomètres à l'ouest d’Alexandrie sur les bords du lac Mariout. Elle était connue sous le nom de Taposiris Magna ou « Tour des Arabes » et comme le premier point de la côte qu’on aperçoive en venant de la haute mer.
rdf:langString
Abusir (bahasa Arab: أبو صير, bahasa Koptik: ⲡⲟⲩⲥⲓⲣⲓ) (juga disebut Abousir dan Abu Seer, dikenal pada zaman kuno dengan sebutanTaposiris Magna bahasa Yunani: Ταποσιρις Μαγνὰ) adalah sebuah kota pinggir laut di pesisir di bagian paling barat delta Nil, Mesir. Tempat tersebut berjarak sekitar 48 kilometer (30 mi) dari barat daya Alexandria. Reruntuhan kuil kuno dan replika kuno Mercusuar Aleksandria terlihat disini. Pada 2009, tempat tersebut juga diduga menjadi tempat pemakaman Kleopatra VII dan Markus Antonius.
rdf:langString
Taposiris Magna is a city established by Pharaoh Ptolemy II Philadelphus between 280 and 270 BC. The name means "great tomb of Osiris", which Plutarch identifies with an Egyptian temple in the city. After Alexander the Great conquered Egypt in 332 BC and established Alexandria, the city of Taposiris Magna became a center for religious festival of Khoiak. The Ptolemaic Kingdom, the last Egyptian dynasty, was established following this, as a Greek state during this Hellenistic Period that lasted until the death of Cleopatra VII in 30 BC. Napoleon arrived in Egypt during 1798 and French scientists subsequently conducted a survey of the architecture of the city published in the Description de l'Égypte In the twentieth century, excavations of the site were started under the Italian, Evaristo Breccia. Callisthenes states that Alexander the Great visited the city on his way to Siwa Oasis, which gives credence to the theory that there must have been a town there in the Hellenistic period.
rdf:langString
Taposiris Magna Taposiris Magna è una città fondata dal faraone Tolomeo II Filadelfo tra il 280 e il 270 a.C. Il nome significa "grande tomba di Osiride ", che Plutarco identifica con un tempio egizio della città. Dopo che Alessandro Magno conquistò l'Egitto nel 332 aC e fondò la sua città (chiamata Alexandro e poi Alessandria), la città di Taposiris Magna divenne un centro per le feste religiose di Khoiak. Nel 1798, dopo lo sbarco di Napoleone in Egitto, si condusse un'indagine sull'architettura della città di Alessandria e di Taposiris Magna. Dopo che l'Impero ottomano conquistò la città nel 1801, il governatore Mohammed Ali del Khedivato d'Egitto decise di ricostruire la moderna città di Alessandria sulle rovine della città vecchia. Nel XX secolo furono avviati gli scavi del sito sotto il governatore imperiale italiano, Evaristo Breccia. Calisthenis afferma che Alessandro Magno visitò la città durante il suo viaggio verso l'oasi di Siwa, il che dà credito alla teoria che qui doveva esserci una città nel periodo ellenistico.
rdf:langString
Abusir o Abousir (anticamente Taposiris Magna) è una città marina situata sulle rive del lago Maryut, nell'estremità occidentale del delta del Nilo in Egitto. Si trova circa 48 km a sud-ovest di Alessandria d'Egitto. Vi si possono trovare le rovine di un antico tempio, ed un'antica copia del faro di Alessandria. Nel 2009 si è ipotizzato che possa essere il luogo di sepoltura di Cleopatra VII e Marco Antonio.
rdf:langString
タップ・オシリス・マグナ神殿とは、エジプト、アレクサンドリア県にあるプトレマイオス朝時代の神殿跡である。
rdf:langString
Taposiris Magna is een voormalige havenstad van het oude Egypte. De haven werd in recente jaren aan de godin Isis toegeschreven. Zij was ooit door een processieweg van om en bij de 45 km lengte verbonden met Alexandrië. Vermoed wordt dat dit dan ook de plaats was waar het festival van ter ere van de wedergeboorte van Osiris werd gecelebreerd. Een beeld van Isis-van-Taposiris zou, conform bepaalde papyri uit de Griekse en Romeinse tijd, de wenende Isis voorstellen. Het beeld bevindt zich thans in het lokale museum van Fiesole. Er zijn gelijksoortige afbeeldingen in terracotta bekend. Hongaarse archeologen ontdekten het hoofd van dergelijke beeltenis van de godin in Taposiris Magna, dat mogelijk van het cultusbeeld zelf afkomstig is en vermoeden dat dit er eveneens zo heeft uitgezien. Pas na de komst van het christendom verdween de Isiscultus hier, net als te Philae en werd hier een kerk gebouwd. Op de plaats waar ooit priesters en priesteressen van de Isiscultus woonden, vestigden zich eerst Romeinse soldaten en later Koptische monniken.
rdf:langString
Taposiris Magna/Abusir är en fornlämning i Egypten. Den ligger i guvernementet Mersa Matruh, i den norra delen av landet, 190 km nordväst om huvudstaden Kairo. Taposiris Magna/Abusir ligger 30 meter över havet. Terrängen runt Taposiris Magna/Abusir är platt. Havet är nära Taposiris Magna/Abusir åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 84 meter över havet, 11,2 km sydost om Taposiris Magna/Abusir. Runt Taposiris Magna/Abusir är det ganska tätbefolkat, med 67 invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Taposiris Magna/Abusir är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. Klimatförhållandena i området är arida. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 32 °C, och den kallaste är januari, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 66 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 27 mm nederbörd, och den torraste är april, med 1 mm nederbörd.
rdf:langString
Taposiris Magna – starożytny port nad Morzem Śródziemnym położony 45 km na zachód od Aleksandrii. Założony przez Ptolemeusza II, w czasach dynastii Ptolemejskiej był ważnym i cenionym ośrodkiem produkcji wina. Według greckiego geografa Strabona odbywały się tu wielkie uroczystości ku czci Ozyrysa, co potwierdzają ruiny wielkiej świątyni mu poświęconej.
rdf:langString
Taposiris Magna är en fornlämning i Egypten. Den ligger i guvernementet Mersa Matruh, i den norra delen av landet, 190 km nordväst om huvudstaden Kairo. Taposiris Magna ligger 14 meter över havet. Terrängen runt Taposiris Magna är platt. Havet är nära Taposiris Magna åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 32 meter över havet, 1,0 km sydväst om Taposiris Magna. Runt Taposiris Magna är det ganska tätbefolkat, med 67 invånare per kvadratkilometer. Klimatförhållandena i området är arida. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 32 °C, och den kallaste är januari, med 13 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 66 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 27 mm nederbörd, och den torraste är april, med 1 mm nederbörd.
rdf:langString
Тапосіріс-Магна (Тапосіріс Великий) (грец. Ταπόσιρις η μεγάλη) — античне місто-храм, розташоване біля Абусіру, зведене за наказом царя Птолемея II. Висувається версія, що є місцем поховання Клеопатри VII та Марка Антонія. Назва перекладається як «Поховання Осіріса». Територія тепер перебуває під контролем Вищої ради старожитностей Єгипту.
rdf:langString
阿布西爾（一譯阿布希爾或阿布瑟爾，Abusir）是一個位在尼羅河三角洲西邊，旁的沿海小鎮，距離埃及第二大城亞歷山卓西南方48公里（30英里）。在這裡，可以看到一間古老的寺廟遺跡和一座亞歷山大燈塔的複製品。根據2009年的研究，阿布西爾可能是克麗奧佩脫拉七世和馬克·安東尼埋葬地點。
xsd:nonNegativeInteger
15835
<Geometry>
POINT(29.51869392395 30.946166992188)
