Tantour
http://dbpedia.org/resource/Tantour an entity of type: Artifact100021939
الطنطور هو غطاء نسائي رأسي على شكل المخروط، كان شائعاً في بلاد الشام في أوائل القرن التاسع عشر ثم أصبح استعماله نادراً بعد عام 1850. بقي هذا التقليد مُنتشراً فترة أطول في لبنان بين الدروز، كما تُظهر الصور المُلتقطة عام 1870 على اليسار. كان يُثبت الطنطور بواسطة أشرطة مُلتفة حول الرأس. لِيوضع في النهاية وشاح من الحرير حول القاعدة مع حجاب أبيض مُتصل برأس المخروط. غالباً ماكان شكل وارتفاع الطنطور يرمز إلى مكانة وثروة صاحبته، فالبعض كان يُزخرف الطنطور بالذهب وكان يصل ارتفاعه أحياناً إلى 75 سم. وأحياناً يمكن ترصيع القنطور باللؤلؤ والأحجار الكريمة.
rdf:langString
Ein Tantur oder auch Tantour (Horn) ist eine historische Kopfbedeckung libanesischer und syrischer Frauen. Sie war verbreitet bei den Drusen und Alawiten. Sie stellte zumeist auch ein Statussymbol dar. Gemäß biblischem Kontext wurde das »Horn« von Männern als Ehrenzeichen getragen. Das Tantur wurde aus einem dünnen Kupferblech gefertigt, das je nach Vermögen versilbert wurde.
rdf:langString
La tanturo estis konusforma kapvesto simila al la , populara en Levantenio dum la 19-a jarcento, sed malofte vidata post 1850. En Libano La tradicio daŭris pli longe inter la druzoj, kiel montras la foto el la 1870-aj jaroj (dekstre). Por teni la tanturon en pozicio oni uzis rubandojn fiksitajn ĉirkaŭ la kapo. Silka skarpo estis volvita ĉirkaŭ la bazo kun blanka vualo fiksita al la pinto. La alteco kaj kompozaĵo de la tanturo estis proporcie al la bonhaveco de ĝia posedanto, kun la plej splendaj tanturoj faritaj el oro kaj alta ĝis 75 centimetroj. Kelkaj estis inkrustitaj kun ĝemoj kaj perloj.
rdf:langString
The tantour (tantoor) was a form of cone-shaped woman's headdress similar to the hennin, popular in the Levant during the nineteenth century, but seldom seen after 1850. The tradition persisted longer in Lebanon among the Druze. The tantour was held in place by ribbons tied around the head. A silk scarf was wound around the base with a white veil attached to the peak. The height and composition of the tantour were proportional to the wealth of its owner, with the most splendid tantours made of gold and reaching as high as thirty inches. Some were encrusted with gems and pearls.
rdf:langString
Il tantur (in arabo: طنطور) è un copricapo femminile di forma conica simile al hennin, popolare nel Levante durante il XIX secolo e caduto perlopiù in disuso dopo gli anni 1850. Il tantur era tenuto nella sua posizione da nastri legati intorno alla testa. Un nastro di seta era avvolto attorno alla base con un velo bianco attaccato alla visiera. L'altezza e la composizione del tantur erano proporzionali alla ricchezza del suo proprietario. I più splendidi tantur erano dorati e alti fino a trenta pollici. Alcuni erano tempestati di gemme e perle.
rdf:langString
rdf:langString
طنطور
rdf:langString
Tantur (Kopfbedeckung)
rdf:langString
Tanturo
rdf:langString
Tantur
rdf:langString
Tantour
xsd:integer
13764090
xsd:integer
1097771011
rdf:langString
الطنطور هو غطاء نسائي رأسي على شكل المخروط، كان شائعاً في بلاد الشام في أوائل القرن التاسع عشر ثم أصبح استعماله نادراً بعد عام 1850. بقي هذا التقليد مُنتشراً فترة أطول في لبنان بين الدروز، كما تُظهر الصور المُلتقطة عام 1870 على اليسار. كان يُثبت الطنطور بواسطة أشرطة مُلتفة حول الرأس. لِيوضع في النهاية وشاح من الحرير حول القاعدة مع حجاب أبيض مُتصل برأس المخروط. غالباً ماكان شكل وارتفاع الطنطور يرمز إلى مكانة وثروة صاحبته، فالبعض كان يُزخرف الطنطور بالذهب وكان يصل ارتفاعه أحياناً إلى 75 سم. وأحياناً يمكن ترصيع القنطور باللؤلؤ والأحجار الكريمة. كان يُعتبر الطنطور هدية عُرفية يُقدم للعروس من قبل زوجها في يوم زفافهما.
rdf:langString
Ein Tantur oder auch Tantour (Horn) ist eine historische Kopfbedeckung libanesischer und syrischer Frauen. Sie war verbreitet bei den Drusen und Alawiten. Sie stellte zumeist auch ein Statussymbol dar. Gemäß biblischem Kontext wurde das »Horn« von Männern als Ehrenzeichen getragen. Das Tantur wurde aus einem dünnen Kupferblech gefertigt, das je nach Vermögen versilbert wurde. Abgebildet ist das Tantur bereits auf Mosaiken aus dem 3. Jahrhundert. Der spitze, konisch zulaufende Hut wurde zusammen mit einem Schleier getragen. Im Mittelalter war diese Kopfbedeckung auch in Europa als Hennin verbreitet.
rdf:langString
La tanturo estis konusforma kapvesto simila al la , populara en Levantenio dum la 19-a jarcento, sed malofte vidata post 1850. En Libano La tradicio daŭris pli longe inter la druzoj, kiel montras la foto el la 1870-aj jaroj (dekstre). Por teni la tanturon en pozicio oni uzis rubandojn fiksitajn ĉirkaŭ la kapo. Silka skarpo estis volvita ĉirkaŭ la bazo kun blanka vualo fiksita al la pinto. La alteco kaj kompozaĵo de la tanturo estis proporcie al la bonhaveco de ĝia posedanto, kun la plej splendaj tanturoj faritaj el oro kaj alta ĝis 75 centimetroj. Kelkaj estis inkrustitaj kun ĝemoj kaj perloj. La tanturo estis kutima donaco prezentita al la fianĉino fare de ŝia fianĉo je la geedziĝa tago.
rdf:langString
The tantour (tantoor) was a form of cone-shaped woman's headdress similar to the hennin, popular in the Levant during the nineteenth century, but seldom seen after 1850. The tradition persisted longer in Lebanon among the Druze. The tantour was held in place by ribbons tied around the head. A silk scarf was wound around the base with a white veil attached to the peak. The height and composition of the tantour were proportional to the wealth of its owner, with the most splendid tantours made of gold and reaching as high as thirty inches. Some were encrusted with gems and pearls. The tantour was a customary gift presented to the bride by her husband on their wedding day.
rdf:langString
Il tantur (in arabo: طنطور) è un copricapo femminile di forma conica simile al hennin, popolare nel Levante durante il XIX secolo e caduto perlopiù in disuso dopo gli anni 1850. Il tantur era tenuto nella sua posizione da nastri legati intorno alla testa. Un nastro di seta era avvolto attorno alla base con un velo bianco attaccato alla visiera. L'altezza e la composizione del tantur erano proporzionali alla ricchezza del suo proprietario. I più splendidi tantur erano dorati e alti fino a trenta pollici. Alcuni erano tempestati di gemme e perle. Il tantour era un dono consueto presentato alla sposa dal marito il giorno delle nozze.
xsd:nonNegativeInteger
2109
