Tanka people
http://dbpedia.org/resource/Tanka_people an entity of type: Thing
Les Tankas (蜑家/疍家, pinyin : Dànjiā, jyutpin : Daan6gaa1), ou « peuple des bateaux », est une population minoritaire du Sud de la Chine qui vit traditionnellement dans des jonques, sur les côtes des provinces du Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan et Zhejiang, ainsi qu'à Hong Kong et Macao. Bien qu'une grande partie vive maintenant sur terre, quelques membres des anciennes générations vivent encore sur leurs navires étroits et poursuivent leur forme de vie et activité de pêche traditionnelle.
rdf:langString
蛋民（たんみん、蜑民、疍民とも書く）は華南の広東省、福建省、広西チワン族自治区、海南省、香港、澳門の沿岸地域や河川で生活する水上生活者である。
rdf:langString
疍家（“疍”字，粵音：「但」daan6，口語中因受「家」gaa1聲母同化作dang6“邓”），是一種以船為家的漁民。由於他們生活在船艇上，他們的腳與生活在陸地上的人略有差別，被歧視稱為「曲蹄」，士大夫則雅稱之為「艇戶」。
rdf:langString
شعب تانكا أو شعب القوارب مجموعة إثنية صينية تقطن جنوب الصين. عاشوا تقليديًا في كل من مقاطعات غوانغدونغ، وقوانغشي، وفوجيان، وهاينان، وشانغهاي، وجيجيانغ وعلى طول نهر يانغتسي، فضلًا عن كل من هونج كونج وماكاو. يشار إلى شعب القوارب خارج مقاطعة غوانغدونغ بأسماء مختلفة (لا يطلق عليهم اسم تانكا). رغم عيش العديد منهم على اليابسة، لا يزال بعض الأفراد من الأجيال الأكبر سنًا يعيشون على قواربهم ويجمعون قوتهم اليومي من خلال الصيد. تاريخيًا، اعتبر التانكا شعبًا منبوذًا. نظرًا لكونهم عاشوا على القوارب في البحر، كان يطلق عليهم لقب غجر البحر من قبل كل من الصينيين والبريطانيين. يرجع أصل التانكا إلى الأقليات العرقية الأصلية في جنوب الصين المعروفة تاريخيا باسم «بايوي» الذين ربما اختاروا البحر ملجأً لهم واندمجوا تدريجيًا مع شعب الهان. مع ذلك، حافظ التانكا على الكثير من من تقاليدهم الأصلية التي لا توجد لدى حضارة
rdf:langString
Tanka adalah sebuah kelompok masyarakat yang tinggal di atas perahu jung di pesisir Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, Zhejiang, Hong Kong dan Makau. Walaupun mereka sekarang banyak yang telah tinggal di atas tanah, beberapa orang tua masih ada yang hidup di atas perahu dan menjadi nelayan. Dahulu orang Tanka dianggap sebagai kelompok yang terbuang. Oleh orang Inggris dan Tionghoa, mereka dijuluki sebagai "gipsi dari laut". Asal mula orang Tanka diperkirakan berasal dari suku asli Tiongkok Selatan yang terdesak ke laut dan perlahan mengadopsi kebudayaan Tionghoa.
rdf:langString
The Tankas or boat people are a sinicised ethnic group in Southern China who have traditionally lived on junks in coastal parts of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, Shanghai, Zhejiang and along the Yangtze river, as well as Hong Kong, and Macau. The boat people are referred to with other different names outside of Guangdong (not called Tanka). Though many now live onshore, some from the older generations still live on their boats and pursue their traditional livelihood of fishing. Historically, the Tankas were considered to be outcasts. Since they were boat people who lived by the sea, they were sometimes referred to as "sea gypsies" by both Chinese and British. Tanka origins can be traced back to the native ethnic minorities of southern China known historically as the Baiyue who may hav
rdf:langString
De Tanka, ook wel Danjia, zijn een Han-Chinees volk dat op boten leeft. Ze woonden oorspronkelijk in Guangdong en Fujian, maar het dialect dat ze spreken, het is een Kantonees dialect. Later hebben zij zich verspreid en wonen ze nu in de provincies Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan en in delen van Vietnam. Ze leven vooral van de visserij en wonen op boten of in dorpen met p'aang oks. De Tanka moet men niet verwarren met een andere Chinese vissersvolk: de Hoklo.
rdf:langString
Даньцзя (танка, даньху, даньмин, шуйжэнь, дан, дань, люди в лодках) — проживающий в Южном Китае субэтнос ханьцев, возможно, происхождения. Традиционно даньцзя проводили всю жизнь на лодках-джонках в прибрежных районах Гуандуна, Гуанси, Фуцзяни (фучжоуские даньцзя), Хайнани, Чжэцзяна, Гонконга и Макао. Небольшая часть даньцзя живёт во Вьетнаме, где их называют «дан» (đàn) и официально считают субэтносом народа , состоящего из хакка, ле и собственно нгаев. В новейшее время многие из даньцзя переселились на берег.
rdf:langString
rdf:langString
Tanka people
rdf:langString
شعب تانكا
rdf:langString
Suku Tanka
rdf:langString
Tanka (minorité)
rdf:langString
蛋民
rdf:langString
Tanka (volk)
rdf:langString
Даньцзя
rdf:langString
蜑家
rdf:langString
Tanka people
xsd:integer
1602013
xsd:integer
1124386201
rdf:langString
Eitel, Ernest John
rdf:langString
Whitney, William Dwight
rdf:langString
Whitney, William Dwight and Smith, Benjamin Eli
rdf:langString
Williams, Samuel Wells
rdf:langString
Catholic Foreign Mission Society of America, Catholic Foreign Mission Bureau of Boston
rdf:langString
Tanka woman in Macau
rdf:langString
February 2021
rdf:langString
April 2021
rdf:langString
Tanka people
xsd:integer
1
2
3
4
xsd:integer
1
2
3
4
5
6
rdf:langString
Fuzhou dialect of Eastern Min Chinese , other varieties of Chinese,
rdf:langString
Tanka dialect of Yue Chinese,
rdf:langString
for those living in the diaspora speak English, Vietnamese, Khmer, Tetun, Burmese, Thai, Hindi, Bengali, Malay , Spanish, Portuguese , French, Fijian, Creole and Dutch
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
3
rdf:langString
shuǐshàng rén
rdf:langString
what's the point of this block quote here
rdf:langString
why is "Chinese in United States being used a source for HK
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
4
xsd:integer
5
xsd:integer
6
rdf:langString
南海人
rdf:langString
水上人
rdf:langString
The Middle kingdom: a survey of the ... Chinese empire and its inhabitants ...
rdf:langString
The Field afar, Volumes 15–16
rdf:langString
Europe in China: the history of Hongkong from the beginning to the year 1882
rdf:langString
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century dictionary ... prepared under the superintendence of William Dwight Whitney ... rev. & enl. under the superintendence of Benjamin E. Smith
rdf:langString
The Century dictionary: an encyclopedic lexicon of the English language, Part 21
xsd:integer
1
2
3
4
xsd:integer
1848
1891
1895
1911
1921
rdf:langString
Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, Shanghai, Zhejiang, and along the Yangtze river
rdf:langString
Macau Bay
rdf:langString
شعب تانكا أو شعب القوارب مجموعة إثنية صينية تقطن جنوب الصين. عاشوا تقليديًا في كل من مقاطعات غوانغدونغ، وقوانغشي، وفوجيان، وهاينان، وشانغهاي، وجيجيانغ وعلى طول نهر يانغتسي، فضلًا عن كل من هونج كونج وماكاو. يشار إلى شعب القوارب خارج مقاطعة غوانغدونغ بأسماء مختلفة (لا يطلق عليهم اسم تانكا). رغم عيش العديد منهم على اليابسة، لا يزال بعض الأفراد من الأجيال الأكبر سنًا يعيشون على قواربهم ويجمعون قوتهم اليومي من خلال الصيد. تاريخيًا، اعتبر التانكا شعبًا منبوذًا. نظرًا لكونهم عاشوا على القوارب في البحر، كان يطلق عليهم لقب غجر البحر من قبل كل من الصينيين والبريطانيين. يرجع أصل التانكا إلى الأقليات العرقية الأصلية في جنوب الصين المعروفة تاريخيا باسم «بايوي» الذين ربما اختاروا البحر ملجأً لهم واندمجوا تدريجيًا مع شعب الهان. مع ذلك، حافظ التانكا على الكثير من من تقاليدهم الأصلية التي لا توجد لدى حضارة الهان. يعيش قسم ضئيل من التانكا في أجزاء من فيتنام. يطلق عليهم هناك لقب «دان» ويصنفون على أنهم مجموعة فرعية من النيغاي. هناك نصوص قديمة وكتب مخفية منسية، أبقيت بعيدًا للحفاظ عليها من حماية القبيلة الإمبراطورية، تفصل العديد من القصص الأسطورية المسجلة، التي تصور بوضوح الحروب الرهيبة المروعة التي مرت بها القبيلة العرقية الأصلية لشعب تانكا أو شعب القوارب، إذ يعود أصلهم الترياسي إلى هي جياه دي زي، الذي يرعى ختم عشيرته الحاكمة، معبرًا عن الطقس العائلي الملكي، وهو منقوش على صدفات أم اللؤلؤ ومختلف القطع العاجية التي يتراوح سمكها بين 3 و10 إنشات. أثبت متحف نيويورك الدليل الأثري على ذلك، إضافة إلى تصنيف مؤرخين صينيين بالإجماع حجم شعارات «القبيلة» و«القبيلة الفرعية» بكونها الأكبر حجمًا، بطول يزيد عن 18 قدمًا، وهو ما بغضته إمبراطورية الهان. غالبًا ما يحصل لغط مع بقية القبائل حول اعتبار الابن الأكبر لهي جياه دي زي من أسس لاستخدام طقوس إعلان الحرب لدى الأسلاف في المعارك، ما أكسبه سمعة تاريخية سيئة. تحمل كل العظام المقدسة وظيفة مزدوجة، إذ تحمل دور لافتة عائلة قديمة، وتعتبر أيضًا خنجرًا ملكيًا موروثًا. تدل مبادرة هي جياه دي زي بالارتقاء إلى عالم الملكوت على المثابرة الإلهية التي كلفت بها السماء باك فو، على الرغم من الصعوبات التي مر بها واصفًا العودة الحتمية «لهيزي».
rdf:langString
Tanka adalah sebuah kelompok masyarakat yang tinggal di atas perahu jung di pesisir Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, Zhejiang, Hong Kong dan Makau. Walaupun mereka sekarang banyak yang telah tinggal di atas tanah, beberapa orang tua masih ada yang hidup di atas perahu dan menjadi nelayan. Dahulu orang Tanka dianggap sebagai kelompok yang terbuang. Oleh orang Inggris dan Tionghoa, mereka dijuluki sebagai "gipsi dari laut". Asal mula orang Tanka diperkirakan berasal dari suku asli Tiongkok Selatan yang terdesak ke laut dan perlahan mengadopsi kebudayaan Tionghoa. Sejumlah kecil orang Tanka yang tinggal di Vietnam disebut Đàn, dianggap bagian dari suku Ngái.
rdf:langString
Les Tankas (蜑家/疍家, pinyin : Dànjiā, jyutpin : Daan6gaa1), ou « peuple des bateaux », est une population minoritaire du Sud de la Chine qui vit traditionnellement dans des jonques, sur les côtes des provinces du Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan et Zhejiang, ainsi qu'à Hong Kong et Macao. Bien qu'une grande partie vive maintenant sur terre, quelques membres des anciennes générations vivent encore sur leurs navires étroits et poursuivent leur forme de vie et activité de pêche traditionnelle.
rdf:langString
The Tankas or boat people are a sinicised ethnic group in Southern China who have traditionally lived on junks in coastal parts of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, Shanghai, Zhejiang and along the Yangtze river, as well as Hong Kong, and Macau. The boat people are referred to with other different names outside of Guangdong (not called Tanka). Though many now live onshore, some from the older generations still live on their boats and pursue their traditional livelihood of fishing. Historically, the Tankas were considered to be outcasts. Since they were boat people who lived by the sea, they were sometimes referred to as "sea gypsies" by both Chinese and British. Tanka origins can be traced back to the native ethnic minorities of southern China known historically as the Baiyue who may have taken refuge on the sea and gradually assimilated into Han culture. However, Tanka have preserved many of their native traditions that are not found in Han Chinese culture. A small number of Tankas also live in parts of Vietnam. There they are called Dan (Đàn) and are classified as a subgroup of the Ngái ethnicity.
rdf:langString
蛋民（たんみん、蜑民、疍民とも書く）は華南の広東省、福建省、広西チワン族自治区、海南省、香港、澳門の沿岸地域や河川で生活する水上生活者である。
rdf:langString
De Tanka, ook wel Danjia, zijn een Han-Chinees volk dat op boten leeft. Ze woonden oorspronkelijk in Guangdong en Fujian, maar het dialect dat ze spreken, het is een Kantonees dialect. Later hebben zij zich verspreid en wonen ze nu in de provincies Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan en in delen van Vietnam. Ze leven vooral van de visserij en wonen op boten of in dorpen met p'aang oks. De Tanka moet men niet verwarren met een andere Chinese vissersvolk: de Hoklo. De Tanka stonden vroeger bekend om hun lage alfabetiseringsgraad, hoge vruchtbaarheidscijfer (gemiddelde van veel kinderen per gezin) en grote armoede. Tegenwoordig worden ze alleen nog gekenmerkt met hun vissersboten en gedroogde zeedieren. Hun traditionele manier van bestaan is de vorige eeuw grondig veranderd. Sinds de oprichting van de Volksrepubliek China zijn de Tanka op alle gebieden in de wet gelijkgesteld met alle bewoners van China. Voor 1949 werd er volop gediscrimineerd op de Tanka. Er bestond geen wet die ze dezelfde kansen in de Chinese samenleving bood. Zo mochten de Tanka voor 1949 in grote gedeeltes van de Chinese provincie Guangdong niet trouwen met niet-Tanka personen. Ook waren ze gedwongen om alleen aan de kust in bootjes te leven. Het werd ze verboden om op het vasteland een huis of nederzetting te bouwen. Door deze isolering konden vele Tanka ook geen onderwijs genieten. De oudere Tanka zijn daarom veregeleken met andere ouderen nog meer ongealfabetiseerd. Door dit verschijnsel waren ze niet echt origineel met het bedenken van namen voor hun kinderen. De kinderen werden genoemd naar rangschikking of naar de dag dat ze geboren werden. Dit verschijnsel bestaat nu niet meer. De meerderheid van de Tanka in Hongkong en gebieden als Kanton zijn geassimileerd in de Chinese samenleving, leven niet meer in boten of p'aang oks en de alfabetiseringsgraad is vele malen hoger dan vroeger. Door de hogere alfabetiseringsgraad is ook het gemiddelde aantal kinderen dat een Tanka vrouw kreeg omlaag gegaan. Ook zijn de meeste nu uit de armoede gekomen en hebben meestal niet meer een beroep in de visserij.
rdf:langString
Даньцзя (танка, даньху, даньмин, шуйжэнь, дан, дань, люди в лодках) — проживающий в Южном Китае субэтнос ханьцев, возможно, происхождения. Традиционно даньцзя проводили всю жизнь на лодках-джонках в прибрежных районах Гуандуна, Гуанси, Фуцзяни (фучжоуские даньцзя), Хайнани, Чжэцзяна, Гонконга и Макао. Небольшая часть даньцзя живёт во Вьетнаме, где их называют «дан» (đàn) и официально считают субэтносом народа , состоящего из хакка, ле и собственно нгаев. Империя Сун интенсивно колонизировала юго-восточный Китай ханьскими переселенцами, ассимилировавшими даньцзя. Некоторые историки сравнивают этот народ с шэ, воспринявшими китайскую культуру обитателями Южного Китая. Как и большинство гуандунцев, даньцзя говорят на кантонском диалекте. В новейшее время многие из даньцзя переселились на берег.
rdf:langString
疍家（“疍”字，粵音：「但」daan6，口語中因受「家」gaa1聲母同化作dang6“邓”），是一種以船為家的漁民。由於他們生活在船艇上，他們的腳與生活在陸地上的人略有差別，被歧視稱為「曲蹄」，士大夫則雅稱之為「艇戶」。
xsd:integer
4
5
6
rdf:langString
Nàamhóiyàn
rdf:langString
Séuiseuhngyàn
rdf:langString
Chinese folk religions and Mahayana Buddhism.
xsd:nonNegativeInteger
126558
