Tame bear
http://dbpedia.org/resource/Tame_bear an entity of type: Thing
Medvědář (anglicky bear-leader nebo bear tamer, francouzsky montreur d'ours, v Bulharsku a Srbsku meckari, v Albánii a Kosovu arushgjike, v romské komunitě v Rumunsku ursari, v Řecku arkoudhiares) je člověk, který vlastní a předvádí cvičeného medvěda. V evropských zemích – od Pyrenejí až po Rusko – tato tradice pouličních a jarmarečních představení existovala od středověku. Navzdory snaze o záchranu těchto živočichů (v Evropě se jedná o medvěda hnědého – Ursus arctos) se tradice udržovala i v 21. století v některých místech na Balkáně a také v Indii, kde byl do roku 2009 k těmto vystoupením používán menší medvěd pyskatý (Melursus ursinus).
rdf:langString
Ein Tanzbär ist ein Bär, der dressiert wurde, auf Kommando tanzähnliche Bewegungen auszuführen. Vorführungen mit abgerichteten Braunbären auf öffentlichen Plätzen und für geschlossene Gesellschaften waren in Europa vom Mittelalter bis in die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts üblich. Die nahezu überall als Tierquälerei verbotene Praxis gibt es heute noch vereinzelt in Südost- und Osteuropa und mit Lippenbären in Indien.
rdf:langString
Un oso bailarín, también llamado oso domesticado, es un oso salvaje capturado cuando es joven, o nacido y criado en cautiverio, y se usa para entretener a la gente en las calles o tabernas. Los osos bailarines eran algo común en Europa y Asia desde la Edad Media hasta el siglo XIX, y todavía se pueden encontrar en el siglo XXI en algunos países.
rdf:langString
Montreur d'ours est le nom d'un métier itinérant autrefois exercé par une personne faisant réaliser publiquement des tours d'adresse par un ours dressé à cet effet. Connu dès le Moyen Âge, originellement pratiqué par les Tziganes, le métier s'est surtout développé en Europe au XIXe siècle à partir des zones montagneuses particulièrement pauvres comme l’Ariège, les Abruzzes en Italie ou certaines régions des Balkans. Le « gyrovaguisme » de ces populations a ouvert la route des futures migrations de masse, notamment italienne et rom. Autrefois fréquents sur les places publiques, les montreurs d'ours ont aujourd'hui pratiquement disparu, en dehors des cirques et des fêtes.
rdf:langString
A tame bear, often called a dancing bear, is a wild bear captured when young, or born and bred in captivity, and used to entertain people in streets or taverns. Dancing bears were commonplace throughout Europe and Asia from the Middle Ages to the 19th century, and can still be found in the 21st century in some countries.
rdf:langString
熊使い（くまつかい）とは、クマを用いる大道芸、クマに大道芸をさせる人、または、広くクマを使役すること、クマを手懐ける人を示す。クマの大道芸は南アジアから中東、欧州、ロシアに広がる文化である。音楽にあわせての“熊踊り”を特にダンシング・ベアと呼ぶ場合がある。英語は「Tame bear」または「dancing bear」。 クマはその地域に生息するヒグマやナマケグマを用いる。
rdf:langString
Медвежья комедия, также Вождение медведя, Медвежий промысел — распространённое ярмарочное увеселение, промысел городских и деревенских жителей в ряде областей России, Речи Посполитой, Венгрии, заключавшееся в представлении, даваемом дрессированным медведем, его поводырём и ассистентами. В XVI—XVII веках — часть медвежьей потехи, к XIX веку — самостоятельное явление, в некоторых случаях ставшее элементом святочных шествий ряженых. Медвежьи комедии, как народный промысел, были запрещены Высочайшим повелением 30 декабря 1866 года, окончательный срок прекращения промысла был указан в 5 лет.
rdf:langString
Os ursos dançarinos são ursos treinados para dançar, servindo como espetáculo em circos e casas de espetáculo em geral. A tradição dos ursos dançantes possui séculos e tem origem nos ciganos em países como Bulgária e Sérvia, mas foi proibida oficialmente na União Europeia em 2006 por ser cruel e prejudicial aos animais. Os animais são mantidos sob controle com o auxílio de uma focinheira e muitas vezes aprendem a "dançar" e pular de um pé para outro em cima de uma placa quente de metal.
rdf:langString
一隻跳舞熊是被訓練以在號令下表演類似舞蹈動作的熊。這種用以賺錢的表演活動自中世紀起由吉卜賽人於印度次大陸引入並於東歐一帶開始流行，直至20世紀晚期被各國法律禁止前仍能見於此兩大地區。
rdf:langString
L'orsalhèr (mot occità, també orsalhièr) fou un personatge essencial de la cultura pirenaica. L'orsalhèr i el seu os tenien una vida de seminòmada. Feien funcions arreu d'Europa i d'Amèrica. A les àrees muntanyoses (a l'Arièja a Occitània, als Abruços a Itàlia i als Balcans) de l'Europa occidental i central, aquesta tradició es va desenvolupar molt. Es coneix des de l'edat mitjana, però quan va fer més forrolla va ser durant el segle xix. L'origen no és clar, però probablement va ser importada pels roms. Els orsalhèrs eren presents a les festes majors dels pobles i les viles. Avui, gairebé han desaparegut del tot: només alguns espais especialitzats i circs mantenen viva la tradició.
rdf:langString
Με το όνομα αρκουδιάρης, αρκουδέης ή και αρκουδόγυφτος αναφερόταν συνήθως ο τσιγγάνος εκείνος που παλαιότερα εμφάνιζε μία αρκούδα σε υπαίθριες παρουσιάσεις - επιδείξεις και με αυτό τον τρόπο κάλυπτε τις ανάγκες βιοπορισμού του. Αλλά και σήμερα σε διάφορα μέρη της Ελλάδος όπως π.χ. στη Σάμο στη περίοδο της Αποκριάς χορεύεται προς αστεϊσμό ο «αρκουδιάρικος» χορός σε μίμηση κατά μελωδία και χορό εκείνου της αρκούδας του αρκουδόγυφτου (από δύο άντρες που ο ένας υποδύεται την αρκούδα με περιλαίμιο αλυσίδα που κρατάει ο υποδυόμενος τον αρκουδιάρη).
rdf:langString
Een dansbeer is een bruine beer die getraind is om op commando dansachtige bewegingen uit te voeren. Demonstraties met dansberen waren vanaf de middeleeuwen tot het begin van de twintigste eeuw gebruikelijk in meeste delen van Europa. Sindsdien is de praktijk bijna overal verboden omdat het als dierenmishandeling wordt gezien. Desalniettemin komt het af en toe nog voor in een aantal landen in Zuidoost- en Oost-Europa, waaronder Albanië, Turkije en sommige staten van de voormalige Sovjet-Unie.
rdf:langString
rdf:langString
Orsalhèr
rdf:langString
Medvědář
rdf:langString
Tanzbär
rdf:langString
Αρκουδιάρης
rdf:langString
Oso bailarín
rdf:langString
Montreur d'ours
rdf:langString
熊使い
rdf:langString
Dansbeer
rdf:langString
Медвежья комедия
rdf:langString
Tame bear
rdf:langString
Urso dançarino
rdf:langString
跳舞熊
xsd:integer
17329235
xsd:integer
1084214800
rdf:langString
Medvědář (anglicky bear-leader nebo bear tamer, francouzsky montreur d'ours, v Bulharsku a Srbsku meckari, v Albánii a Kosovu arushgjike, v romské komunitě v Rumunsku ursari, v Řecku arkoudhiares) je člověk, který vlastní a předvádí cvičeného medvěda. V evropských zemích – od Pyrenejí až po Rusko – tato tradice pouličních a jarmarečních představení existovala od středověku. Navzdory snaze o záchranu těchto živočichů (v Evropě se jedná o medvěda hnědého – Ursus arctos) se tradice udržovala i v 21. století v některých místech na Balkáně a také v Indii, kde byl do roku 2009 k těmto vystoupením používán menší medvěd pyskatý (Melursus ursinus).
rdf:langString
L'orsalhèr (mot occità, també orsalhièr) fou un personatge essencial de la cultura pirenaica. L'orsalhèr i el seu os tenien una vida de seminòmada. Feien funcions arreu d'Europa i d'Amèrica. A les àrees muntanyoses (a l'Arièja a Occitània, als Abruços a Itàlia i als Balcans) de l'Europa occidental i central, aquesta tradició es va desenvolupar molt. Es coneix des de l'edat mitjana, però quan va fer més forrolla va ser durant el segle xix. L'origen no és clar, però probablement va ser importada pels roms. Els orsalhèrs eren presents a les festes majors dels pobles i les viles. Avui, gairebé han desaparegut del tot: només alguns espais especialitzats i circs mantenen viva la tradició. L'any 1984 es va fer el film en occità L'Orsalhèr, dirigit per , que relatava la vida d'un orsalhèr i de la seva bèstia.
rdf:langString
Με το όνομα αρκουδιάρης, αρκουδέης ή και αρκουδόγυφτος αναφερόταν συνήθως ο τσιγγάνος εκείνος που παλαιότερα εμφάνιζε μία αρκούδα σε υπαίθριες παρουσιάσεις - επιδείξεις και με αυτό τον τρόπο κάλυπτε τις ανάγκες βιοπορισμού του. Αλλά και σήμερα σε διάφορα μέρη της Ελλάδος όπως π.χ. στη Σάμο στη περίοδο της Αποκριάς χορεύεται προς αστεϊσμό ο «αρκουδιάρικος» χορός σε μίμηση κατά μελωδία και χορό εκείνου της αρκούδας του αρκουδόγυφτου (από δύο άντρες που ο ένας υποδύεται την αρκούδα με περιλαίμιο αλυσίδα που κρατάει ο υποδυόμενος τον αρκουδιάρη). Οι αρκουδιάρηδες κρατούσαν συνήθως ένα ντέφι ή ακόμη πιο παλιά τύμπανο με το οποίο απέδιδαν την μελωδία έχοντας δεμένη με αλυσίδα από τη ζώνη τους μια αρκούδα (πολύ σπάνια δύο) με φίμωτρο. Τις περισσότερες φορές είχαν και μια μαϊμού επίσης δεμένη με αλυσίδα από τη ζώνη τους. Διάλεγαν για τις παρουσιάσεις κυρίως πλατείες που παρουσίαζαν κάποια σχετική κίνηση ή και δρόμους συνοικιακούς. Η μελωδία εν προκειμένω δεν ήταν κάτι το ιδιαίτερο, απλά ο αρκουδιάρης χτυπώντας το ντέφι άρχιζε να τραγουδά κάποιο γνωστό λαϊκό τραγούδι που συνήθως ήταν το «Σήκω χόρεψε κουκλί μου να σε δω να σε χαρώ ...» Μόλις άρχιζε το ντέφι η αρκούδα σηκωνότανε στα πισινά της πόδια και άρχιζε ρυθμικά και εναλλάξ να ανασηκώνει τα πόδια μεταφέροντας το βάρος της από το ένα πόδι στο άλλο, λικνίζοντας το σώμα της, δίνοντας την εντύπωση του χορού ενώ παράλληλα η μαϊμού έτρεχε πέρα δώθε όσο της επέτρεπε η αλυσίδα εκτελώντας τούμπες στο αέρα. Μετά τον χορό ακολουθούσαν οι μιμήσεις βεβαίως με πρωταγωνίστρια την αρκούδα. Το θέαμα όμως αυτό απαιτούσε οι αρκουδιάρηδες να είναι και εκπαιδευτές. Η εκπαίδευση λοιπόν γινόταν ως εξής: άνοιγαν ένα λάκκο μέσα στον οποίο έριχναν αναμμένα κάρβουνα και τον σκέπαζαν με μια χοντρή λαμαρίνα. Όταν αυτή ζεσταινόταν έφερναν την αρκούδα δεμένη κοντά, και μόλις την ανέβαζαν στη λαμαρίνα παίζανε το ντέφι. Βέβαια η αρκούδα καιγότανε με αποτέλεσμα μη μπορώντας να φύγει να ανασηκώνει εναλλάξ τα πόδια, η δε μαϊμού να χοροπηδάει για να μη καίγεται. Από τη συνεχή επανάληψη, όποτε η αρκούδα άκουγε το ντέφι (αντανακλαστικά) επαναλάμβανε τις κινήσεις που έκανε πάνω στη ζεστή λαμαρίνα΄.
rdf:langString
Ein Tanzbär ist ein Bär, der dressiert wurde, auf Kommando tanzähnliche Bewegungen auszuführen. Vorführungen mit abgerichteten Braunbären auf öffentlichen Plätzen und für geschlossene Gesellschaften waren in Europa vom Mittelalter bis in die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts üblich. Die nahezu überall als Tierquälerei verbotene Praxis gibt es heute noch vereinzelt in Südost- und Osteuropa und mit Lippenbären in Indien.
rdf:langString
Un oso bailarín, también llamado oso domesticado, es un oso salvaje capturado cuando es joven, o nacido y criado en cautiverio, y se usa para entretener a la gente en las calles o tabernas. Los osos bailarines eran algo común en Europa y Asia desde la Edad Media hasta el siglo XIX, y todavía se pueden encontrar en el siglo XXI en algunos países.
rdf:langString
Montreur d'ours est le nom d'un métier itinérant autrefois exercé par une personne faisant réaliser publiquement des tours d'adresse par un ours dressé à cet effet. Connu dès le Moyen Âge, originellement pratiqué par les Tziganes, le métier s'est surtout développé en Europe au XIXe siècle à partir des zones montagneuses particulièrement pauvres comme l’Ariège, les Abruzzes en Italie ou certaines régions des Balkans. Le « gyrovaguisme » de ces populations a ouvert la route des futures migrations de masse, notamment italienne et rom. Autrefois fréquents sur les places publiques, les montreurs d'ours ont aujourd'hui pratiquement disparu, en dehors des cirques et des fêtes.
rdf:langString
A tame bear, often called a dancing bear, is a wild bear captured when young, or born and bred in captivity, and used to entertain people in streets or taverns. Dancing bears were commonplace throughout Europe and Asia from the Middle Ages to the 19th century, and can still be found in the 21st century in some countries.
rdf:langString
熊使い（くまつかい）とは、クマを用いる大道芸、クマに大道芸をさせる人、または、広くクマを使役すること、クマを手懐ける人を示す。クマの大道芸は南アジアから中東、欧州、ロシアに広がる文化である。音楽にあわせての“熊踊り”を特にダンシング・ベアと呼ぶ場合がある。英語は「Tame bear」または「dancing bear」。 クマはその地域に生息するヒグマやナマケグマを用いる。
rdf:langString
Een dansbeer is een bruine beer die getraind is om op commando dansachtige bewegingen uit te voeren. Demonstraties met dansberen waren vanaf de middeleeuwen tot het begin van de twintigste eeuw gebruikelijk in meeste delen van Europa. Sindsdien is de praktijk bijna overal verboden omdat het als dierenmishandeling wordt gezien. Desalniettemin komt het af en toe nog voor in een aantal landen in Zuidoost- en Oost-Europa, waaronder Albanië, Turkije en sommige staten van de voormalige Sovjet-Unie. In Bulgarije werd het houden van dansberen in 2007 verboden om toetreding tot de Europese Unie mogelijk te maken. De laatste drie dansende beren in werden overgebracht naar een natuurpark in de buurt van Belitsa. In India (sinds 1998 officieel verboden), Nepal, Pakistan en Sri Lanka worden lippenberen gehouden in plaats van bruine beren. Alhoewel lippenberen kleiner zijn dan bruine beren, zijn ze veel agressiever en vallen ze regelmatig mensen regelmatig aan.
rdf:langString
Медвежья комедия, также Вождение медведя, Медвежий промысел — распространённое ярмарочное увеселение, промысел городских и деревенских жителей в ряде областей России, Речи Посполитой, Венгрии, заключавшееся в представлении, даваемом дрессированным медведем, его поводырём и ассистентами. В XVI—XVII веках — часть медвежьей потехи, к XIX веку — самостоятельное явление, в некоторых случаях ставшее элементом святочных шествий ряженых. Медвежьи комедии, как народный промысел, были запрещены Высочайшим повелением 30 декабря 1866 года, окончательный срок прекращения промысла был указан в 5 лет.
rdf:langString
Os ursos dançarinos são ursos treinados para dançar, servindo como espetáculo em circos e casas de espetáculo em geral. A tradição dos ursos dançantes possui séculos e tem origem nos ciganos em países como Bulgária e Sérvia, mas foi proibida oficialmente na União Europeia em 2006 por ser cruel e prejudicial aos animais. Os animais são mantidos sob controle com o auxílio de uma focinheira e muitas vezes aprendem a "dançar" e pular de um pé para outro em cima de uma placa quente de metal.
rdf:langString
一隻跳舞熊是被訓練以在號令下表演類似舞蹈動作的熊。這種用以賺錢的表演活動自中世紀起由吉卜賽人於印度次大陸引入並於東歐一帶開始流行，直至20世紀晚期被各國法律禁止前仍能見於此兩大地區。
xsd:nonNegativeInteger
5514
