Tales of Xillia
http://dbpedia.org/resource/Tales_of_Xillia an entity of type: Thing
تايلس أوف زيليا (اليابانية: テイルズ オブ エクシリア) هي لعبة تقمص أدوار تم إصدارها حصريًا لجهاز بلاي ستيشن 3. وهي الإصدار الرئيسي الثالث عشر من سلسلة تايلس وتم تطويرها بواسطة نامكو تيلز ستوديو. تم إصدار اللعبة في اليابان في 7 سبتمبر 2011 وفي أمريكا الشمالية وفي منطقة بال في أغسطس 2013. وكانت مراجعات تايلس أوف زيليا في اليابان إيجابية للغاية. في وقت إصدارها في اليابان، كانت اللعبة الأكثر طلبًا في سلسلة تايلس وباعت نصف مليون نسخة في أسبوع واحد، قبل أن تشحن في النهاية أكثر من مليون نسخة حول العالم. كما فازت اللعبة بجوائز من سوني و فاميتسو.
rdf:langString
Tales of Xillia (prononcé Excilia) (テイルズオブエクシリア, Teiruzu obu Ekushiria) est un jeu de rôle développé par le studio japonais Namco Tales Studio et est sorti le 8 septembre 2011 au Japon sur PlayStation 3. Le jeu est ensuite sorti en Amérique du Nord et en Europe en août 2013. Le jeu est développé sous la direction de Hideo Baba. La chanson d'introduction, intitulée Progress est signée par la célèbre chanteuse pop Ayumi Hamasaki.
rdf:langString
『テイルズ オブ エクシリア』（TALES OF XILLIA、略称：TOX / エクシリア）は、バンダイナムコゲームスから2011年9月8日に発売されたPlayStation 3用RPG。『テイルズ オブ』シリーズの1つにしてシリーズ15周年記念作品。ジャンル名は「揺るぎなき信念のRPG」。 シリーズ初のダブル主人公で、今まで主なキャラクターデザインを担当してきたいのまたむつみと藤島康介の両名が同じ数のキャラクターデザインを担当している。タイトルは数え切れないほどの大数や無数を示す Zillion をもじった Xillion からの造語で “XILLIA” と名づけられ、【未知】の意と【交わり】を表す “X” にも、数え切れない新たな出会いや想いの交差といった意味を込めているという。 2012年11月1日には本作の1年後を舞台とした続編『テイルズ オブ エクシリア2』が発売された。
rdf:langString
《無盡傳奇》（日语：テイルズ オブ エクシリア，英语：Tales of Xillia，中国大陆译作“無盡傳說”，香港和台湾译作“無盡傳奇”）是南梦宫万代游戏發售的PlayStation 3用角色扮演游戏，游戏于2011年9月8日在日本发售。《無盡傳奇》是传说系列母艦作品「正編」的第13部作品，亦是传说系列15周年紀念的作品。這是系列首部的PS3作品（若計算曾發行PS3的作品，則是繼PS3版《宵星传说》、《圣恩传说》之后的第三部作品）。系列獨有的類型名稱為「信念坚定不移的RPG」（揺るぎなき信念のRPG）。 系列首次的雙主人公，到目前為止，已在負責主要角色設計藤島康介和猪股睦美兩個人擔任雙方一樣人數的人物設計。 动画作品Production I.G來擔任，本作在OVA版《交響曲傳奇》的製作由ufotable擔任。另外开发公司在本作發表後公司被南夢宮萬代遊戲合併，本作是公司的最後作品。 2012年6月2日從橫濱體育館舉行，本作的續篇《無盡傳奇2》發售資訊發表。
rdf:langString
Tales of Xillia ( テイルズ オブ エクシリア Teiruzu obu Ekushiria?) es un videojuego de rol creado por Namco Tales Studio y publicado por Namco Bandai Games para PlayStation 3. Es el decimotercer título de la franquicia Tales of que coincidió con la señalada fecha del decimoquinto aniversario de la franquicia, en 2011, siendo además el segundo título de la saga en ser traducido al español, el primero fue Tales of Symphonia para la Nintendo Gamecube. El juego fue lanzado en Norteamérica el 6 de agosto de 2013, y unos días después en Europa el 9 de agosto.
rdf:langString
Tales of Xillia (Japanese: テイルズ オブ エクシリア, Hepburn: Teiruzu Obu Ekushiria) is an action role-playing game released exclusively for the PlayStation 3. It is the thirteenth main installment of the Tales series and is developed by Namco Tales Studio with Namco Bandai Games as the publisher. The game was released in Japan on September 7, 2011, and was localized in North America and PAL region in August 2013. The game takes place in a fictional world called Rieze Maxia where humans and ethereal spirits live in harmony. It follows Jude Mathis and Milla Maxwell who elude government officials after sabotaging a weapon of mass destruction known as the Lance of Kresnik. The plot's central theme is Yuruginaki shinnen no RPG (揺るぎなき信念のRPG, lit. "RPG of Unwavering Convictions").
rdf:langString
Tales of Xillia (テイルズオブエクシリア Teiruzu obu Ekushiria?) è il tredicesimo titolo principale della serie di videogiochi Tales of, pubblicato per PlayStation 3. Il suo genere caratteristico è chiamato RPG of Unwavering Convictions (揺るぎなき信念のRPG Yuruginaki shinnen no RPG?). Il gioco è stato pubblicato in Giappone l'8 settembre 2011, ed il tema musicale si intitola Progress ed è interpretato da Ayumi Hamasaki. Le sequenze animate del gioco sono state prodotte da Ufotable, lo studio che in passato si era occupato degli OAV di Tales of Symphonia, al posto della Production I.G, che aveva lavorato a tutti i precedenti titoli della serie. Si tratta dell'unico videogioco della saga ad avere due distinti filmati introduttivi: una versione chiamata "Jude" ed una chiamata "Milla". Al Japan Expo di Parigi è
rdf:langString
Tales of Xillia (яп. テイルズオブエクシリア Тэйрудзу обу Экусириа) — японская ролевая игра с элементами экшна для игровой приставки PlayStation 3, выпущенная компанией Namco Bandai в Японии 8 сентября 2011 года. Эта игра является тринадцатой в серии игр Tales. Жанр игры описывается как RPG стойких убеждений (яп. 揺るぎなき信念のRPG Юругинаки синнэн но RPG). Главную песню под названием «Прогресс» исполнила Аюми Хамасаки. Анимированные ролики были созданы студией Ufotable, которая нарисовала OVA Tales of Symphonia. Над предыдущими играми серии работала компания Production I.G.
rdf:langString
rdf:langString
تايلس أوف زيليا
rdf:langString
Tales of Xillia
rdf:langString
Tales of Xillia
rdf:langString
Tales of Xillia
rdf:langString
テイルズ オブ エクシリア
rdf:langString
Tales of Xillia
rdf:langString
Tales of Xillia
rdf:langString
無盡傳奇
xsd:integer
39184456
xsd:integer
1114680990
rdf:langString
Award of Excellence
rdf:langString
Gold Prize
rdf:langString
North American box art
rdf:langString
Yoshimasa Tanaka
rdf:langString
Naoto Miyadera
xsd:integer
7
xsd:double
7.5
xsd:integer
39
xsd:double
8.25
<perCent>
77.91
xsd:integer
7
xsd:integer
8
xsd:integer
78
xsd:integer
6
rdf:langString
Toyokazu Endo
xsd:gMonthDay
--09-08
rdf:langString
Tales
rdf:langString
Naoki Yamamoto
rdf:langString
Takashi Hasegawa
rdf:langString
Daisuke Kiga
rdf:langString
Itsumi Hori
rdf:langString
PlayStation Awards 2011
rdf:langString
تايلس أوف زيليا (اليابانية: テイルズ オブ エクシリア) هي لعبة تقمص أدوار تم إصدارها حصريًا لجهاز بلاي ستيشن 3. وهي الإصدار الرئيسي الثالث عشر من سلسلة تايلس وتم تطويرها بواسطة نامكو تيلز ستوديو. تم إصدار اللعبة في اليابان في 7 سبتمبر 2011 وفي أمريكا الشمالية وفي منطقة بال في أغسطس 2013. وكانت مراجعات تايلس أوف زيليا في اليابان إيجابية للغاية. في وقت إصدارها في اليابان، كانت اللعبة الأكثر طلبًا في سلسلة تايلس وباعت نصف مليون نسخة في أسبوع واحد، قبل أن تشحن في النهاية أكثر من مليون نسخة حول العالم. كما فازت اللعبة بجوائز من سوني و فاميتسو.
rdf:langString
Tales of Xillia ( テイルズ オブ エクシリア Teiruzu obu Ekushiria?) es un videojuego de rol creado por Namco Tales Studio y publicado por Namco Bandai Games para PlayStation 3. Es el decimotercer título de la franquicia Tales of que coincidió con la señalada fecha del decimoquinto aniversario de la franquicia, en 2011, siendo además el segundo título de la saga en ser traducido al español, el primero fue Tales of Symphonia para la Nintendo Gamecube. El juego fue lanzado en Norteamérica el 6 de agosto de 2013, y unos días después en Europa el 9 de agosto. El juego tiene lugar en un mundo ficticio llamado Rieze Maxia y narra la historia de sus dos protagonistas: Jude Mathis y Milla Maxwell. Los dos descubren una investigación militar que involucra a los espíritus y pondrá en peligro el mundo. El tema central de la trama es el denominado RPG de firmes convicciones (揺るぎなき信念の RPG Yuruginaki shinnen no RPG?). La recepción del juego fue altamente positiva, tanto así que la revista japonesa especializada en videojuegos, Famitsu, le otorgó una nota de 39/40. La puntuación la consigue con tres 10 y un 9 por parte de los analistas. En Japón su éxito logró romper el anterior récord de más pre-órdenes en la serie Tales of y vendió un poco más de medio millón de copias en una semana. Por su parte, en occidente logró vender más de un millón de copias a dos meses de su lanzamiento. La secuela, , fue lanzado el 1 de noviembre de 2012 en Japón.
rdf:langString
Tales of Xillia (prononcé Excilia) (テイルズオブエクシリア, Teiruzu obu Ekushiria) est un jeu de rôle développé par le studio japonais Namco Tales Studio et est sorti le 8 septembre 2011 au Japon sur PlayStation 3. Le jeu est ensuite sorti en Amérique du Nord et en Europe en août 2013. Le jeu est développé sous la direction de Hideo Baba. La chanson d'introduction, intitulée Progress est signée par la célèbre chanteuse pop Ayumi Hamasaki.
rdf:langString
Tales of Xillia (Japanese: テイルズ オブ エクシリア, Hepburn: Teiruzu Obu Ekushiria) is an action role-playing game released exclusively for the PlayStation 3. It is the thirteenth main installment of the Tales series and is developed by Namco Tales Studio with Namco Bandai Games as the publisher. The game was released in Japan on September 7, 2011, and was localized in North America and PAL region in August 2013. The game takes place in a fictional world called Rieze Maxia where humans and ethereal spirits live in harmony. It follows Jude Mathis and Milla Maxwell who elude government officials after sabotaging a weapon of mass destruction known as the Lance of Kresnik. The plot's central theme is Yuruginaki shinnen no RPG (揺るぎなき信念のRPG, lit. "RPG of Unwavering Convictions"). Tales of Xillia's reception in Japan was highly positive. At the time of its release in Japan, it was the most preordered Tales game in the series and sold half a million copies in a week, before eventually shipping over 1 million copies worldwide. The game also won awards from Sony and Famitsu. The English localization received positive reception for its battle system, neutral to positive reviews for its plot and characters, and criticism for the map designs. The sequel, Tales of Xillia 2, was released in November 2012 in Japan and in August 2014 in North America and PAL region.
rdf:langString
『テイルズ オブ エクシリア』（TALES OF XILLIA、略称：TOX / エクシリア）は、バンダイナムコゲームスから2011年9月8日に発売されたPlayStation 3用RPG。『テイルズ オブ』シリーズの1つにしてシリーズ15周年記念作品。ジャンル名は「揺るぎなき信念のRPG」。 シリーズ初のダブル主人公で、今まで主なキャラクターデザインを担当してきたいのまたむつみと藤島康介の両名が同じ数のキャラクターデザインを担当している。タイトルは数え切れないほどの大数や無数を示す Zillion をもじった Xillion からの造語で “XILLIA” と名づけられ、【未知】の意と【交わり】を表す “X” にも、数え切れない新たな出会いや想いの交差といった意味を込めているという。 2012年11月1日には本作の1年後を舞台とした続編『テイルズ オブ エクシリア2』が発売された。
rdf:langString
Tales of Xillia (テイルズオブエクシリア Teiruzu obu Ekushiria?) è il tredicesimo titolo principale della serie di videogiochi Tales of, pubblicato per PlayStation 3. Il suo genere caratteristico è chiamato RPG of Unwavering Convictions (揺るぎなき信念のRPG Yuruginaki shinnen no RPG?). Il gioco è stato pubblicato in Giappone l'8 settembre 2011, ed il tema musicale si intitola Progress ed è interpretato da Ayumi Hamasaki. Le sequenze animate del gioco sono state prodotte da Ufotable, lo studio che in passato si era occupato degli OAV di Tales of Symphonia, al posto della Production I.G, che aveva lavorato a tutti i precedenti titoli della serie. Si tratta dell'unico videogioco della saga ad avere due distinti filmati introduttivi: una versione chiamata "Jude" ed una chiamata "Milla". Al Japan Expo di Parigi è stata annunciata la localizzazione per il mercato occidentale entro il 2013.
rdf:langString
Tales of Xillia (яп. テイルズオブエクシリア Тэйрудзу обу Экусириа) — японская ролевая игра с элементами экшна для игровой приставки PlayStation 3, выпущенная компанией Namco Bandai в Японии 8 сентября 2011 года. Эта игра является тринадцатой в серии игр Tales. Жанр игры описывается как RPG стойких убеждений (яп. 揺るぎなき信念のRPG Юругинаки синнэн но RPG). Главную песню под названием «Прогресс» исполнила Аюми Хамасаки. Анимированные ролики были созданы студией Ufotable, которая нарисовала OVA Tales of Symphonia. Над предыдущими играми серии работала компания Production I.G. События игры разворачиваются в вымышленном мире Рьезе Максия, в котором мирно сосуществуют люди и бесплотные духи. Главными героями игры являются Джуд Матис и Милла Максвелл, которых преследует правительство за саботаж в лаборатории по разработке оружия массового поражения, называющегося Копьё Кресника. В Японии Tales of Xillia получила очень высокие оценки критиков. Она стала самой продаваемой игрой серии; в первый день после релиза было продано более 500 000 копий. Кроме того, игра получила награды от Sony и журнала Famitsu. Версия для Северной Америки и Европы удостоилась положительных отзывов за боевую систему, однако подача сюжета была воспринята неоднозначно. Сиквел игры, Tales of Xillia 2, был выпущен 1 ноября 2012 года в Японии; локализация для западных стран вышла в августе 2014 года.
rdf:langString
《無盡傳奇》（日语：テイルズ オブ エクシリア，英语：Tales of Xillia，中国大陆译作“無盡傳說”，香港和台湾译作“無盡傳奇”）是南梦宫万代游戏發售的PlayStation 3用角色扮演游戏，游戏于2011年9月8日在日本发售。《無盡傳奇》是传说系列母艦作品「正編」的第13部作品，亦是传说系列15周年紀念的作品。這是系列首部的PS3作品（若計算曾發行PS3的作品，則是繼PS3版《宵星传说》、《圣恩传说》之后的第三部作品）。系列獨有的類型名稱為「信念坚定不移的RPG」（揺るぎなき信念のRPG）。 系列首次的雙主人公，到目前為止，已在負責主要角色設計藤島康介和猪股睦美兩個人擔任雙方一樣人數的人物設計。 动画作品Production I.G來擔任，本作在OVA版《交響曲傳奇》的製作由ufotable擔任。另外开发公司在本作發表後公司被南夢宮萬代遊戲合併，本作是公司的最後作品。 2012年6月2日從橫濱體育館舉行，本作的續篇《無盡傳奇2》發售資訊發表。
rdf:langString
Famitsu Awards
xsd:integer
7
xsd:nonNegativeInteger
45881
xsd:date
2011-09-08
