Tadjourah Region
http://dbpedia.org/resource/Tadjourah_Region an entity of type: Thing
La regió de Tadjourah és una divisió administrativa de Djibouti. La capital és la ciutat de Tadjoura. Limita amb Eritrea a l'oest, la regió d'Obock al nord, les regions de Dikhil i d'Arta al sud, i el golf de Tadjoura a l'est. La regió inclou a la seva part meridional, al límit amb Dikhil, el famós llac . Les ciutats principals són, a més de la capital, Randa, Dorra i Balha. La regió es va crear el 1977 amb la indepedència del país. El 1981 tota la part nord, dos cinquenes parts del territori, es va separar administrativament per formar la nova regió d'Obock.
rdf:langString
إقليم تجرة هو تقسيم إداري في شمال جيبوتي.
rdf:langString
Η Περιφέρεια Ταντζουρά (αραβικά: تجورة, γαλλικά: Tadjourah) είναι μια περιφέρεια του Τζιμπουτί. Έχει έκταση 7.100 τ.χλμ. και πληθυσμό 89.567 κατοίκων (2012). Πρωτεύουσα είναι η Ταντζουρά.
rdf:langString
Tadjourah eskualdea (arabieraz: إقليم تاجورة, somalieraz: Gobolka Tajuura, afarreraz: Rakaakay Tagórri) Djibuti osatzen duten sei eskualdeetako bat da. Tadjourako golkoa eta Ghoubbet-el-Kharabeko ertzetan dago.
rdf:langString
Tadjoura es una región ubicada en la República de Yibuti. El distrito comparte fronteras internacionales con la República Democrática Federal de Etiopía y el Estado de Eritrea al norte y noroeste, con Obock, y Arta, Dikhil al sur y posee costas sobre el golfo de Tadjourah al sureste. El Lago Asal se encuentra en el sur de la región. La capital de la región es la ciudad de Tadjoura. Otras grandes ciudades y pueblos son Randa, Dorra y Balho. Los puntos más altos en esta región incluyen Mousa Ali (que es también el punto más alto en Yibuti) y Manda-Inakir.
rdf:langString
Tadjourah adalah sebuah wilayah atau region di Jibuti. Wilayah ini berbatasan dengan Etiopia dan Eritrea di utara/barat laut, di timur laut, Wilayah Dikhil dan Arta di selatan dan di tenggara. Ibu kota Wilayah Tadjourah ialah Tadjourah. Kota utama lain termasuk , , dan .
rdf:langString
The Tadjourah Region Somali: Gobolka Tajoora, Afar: Rakaakay Tagórri) is a region in north-central Djibouti, the largest of its six regions. With its capital at Tadjourah, it has an area of 7,100 square kilometres (2,700 sq mi). It lies along the Gulf of Tadjoura, and the coastal city of Tadjoura. The region has active salt and fisheries industries, and is served by the Tadjoura Airport. In total area, it is larger than Brunei and smaller than Cyprus.
rdf:langString
Tadjourah is een regio in Centraal-Djibouti. Tadjourah is met 7300 vierkante kilometer de tweede grootste regio van het land en had anno 2007 bij benadering 34.000 bewoners. De hoofdstad van de regio is eveneens Tadjourah geheten. In de regio Tadjourah is het Assalmeer gelegen.
rdf:langString
타주라주(Tadjourah)는 지부티 중북부에 위치한 주로 주도는 타주라이며 면적은 7,100km2, 인구는 96,830명(2015년 기준), 인구 밀도는 14명/km2이다. 북쪽으로는 에리트레아, 북서쪽으로는 에티오피아와 국경을 접하며 북동쪽으로는 오보크주, 남쪽으로는 디킬주와 아르타주, 남동쪽으로는 타주라만과 접한다.
rdf:langString
Region Tadżura (arab. دائرة تاجورة, fr. Region de Tadjoura) – jeden z 6 regionów w Dżibuti, znajdujący się w centralno-północnej części kraju.
rdf:langString
タジュラ州 (Tadjourah Region) は、ジブチの州の一つ。ジブチの北部に位置し、州都はタジュラ市である。2012年の人口は約9万人、面積は約2700km2である。 他の主要都市としてランダ、、Balhaがある。
rdf:langString
A região de Tajdourah é a maior região do Djibouti. É também uma das mais importantes a nível económico e comercial, devido à existência do Lago Assal, onde a principal fonte de riqueza é o sal. Marca a fronteira com a Eritreia e a Etiópia, estando envolvida indirectamente nos conflitos armados entre os dois países. Está dividida em quatro distritos, Dorra, Balha, Randa e, a capital regional, Tadjourah.
rdf:langString
Таджура (араб. تاجورة) — регіон Джибуті. Адміністративний центр — місто Таджура. Площа регіону становить 7300 км², населення — 86 704 особи (2009).
rdf:langString
Таджура (фр. région de Tadjourah; араб. تاجورة) — регион Джибути. Административный центр — город Таджура. Площадь — 7300 км², население — 86 704 человека (2009 год). Регион на севере граничит с Эритреей, на северо-западе с Эфиопией, а также с регионами Джибути Дихил на юго-западе и Арта на юге. На юго-востоке побережье залива Таджура. Крупнейшие населённые пункты — Адэйлу, Дорра, Ранда.
rdf:langString
塔朱拉州是非洲東部國家吉布提的一個州，首府塔朱拉，北接奧博克州和厄立特里亞，東毗塔朱拉灣，南鄰迪基爾州和阿爾塔州，西鄰埃塞俄比亞，2009人口86,604，其中48,402名居民是遊牧民族。
rdf:langString
Tadjoura (auch Tadjourah oder Tajura geschrieben, arabisch تاجورة Tadschura, DMG Taǧūra) ist eine Region im Norden Dschibutis. Hauptort der Region ist die gleichnamige Stadt Tadjoura mit 22.000 Einwohnern. Andere größere Orte sind Randa, Dorra und Balho. Die Region Tadjoura hat etwa 87.000 Einwohner.
rdf:langString
La région de Tadjourah est une subdivision du Djibouti située au nord du pays, elle a une superficie de 7 300 km2 et une population estimée à 102 329 habitants, en 2019. La région est bordée par l'Éthiopie à l’ouest et l'Érythrée au nord/nord-ouest, la région d'Obock au nord-est, les régions de Dikhil et d'Arta au sud et par la mer à l’est.
rdf:langString
Tagiura in (francese: Tadjourah; in arabo:تاجورة) è una regione dell'area centrale di Gibuti con 102.329 abitanti al 2019. La regione ha ad ovest un confine internazionale con l'Etiopia (regione di Afar) e a nord e a nord-est con l'Eritrea. A est confina con la regione di Obock, a sud-est e a sud si affaccia sul golfo di Tagiura, a sud confina con la regione di Arta e a ovest con la regione di Dikhil. Sul golfo di Tagiura è situata la città di Tagiura che è il capoluogo del distretto. All'interno sono situate le cittadine di Randa, Dorra e Balha.
rdf:langString
Tadjourah är en av Djiboutis fem regioner. Huvudorten är Tadjourah. Utöver Tadjourah är Dorra, Randa och Balho större städer i regionen. I nordöst gränsar Tadjourahs region mot regionen Obock och i sydväst gränsar den mot regionerna Dikhil och Arta. I nordväst har regionen gräns mot Etiopien och i de nordligaste delarna mot Eritrea. I sydöst finns kust mot Tadjourahviken.
rdf:langString
rdf:langString
Tadjourah Region
rdf:langString
إقليم تجرة
rdf:langString
Regió de Tadjoura
rdf:langString
Tadjoura (Region)
rdf:langString
Περιφέρεια Ταντζουρά
rdf:langString
Región de Tadjoura
rdf:langString
Tadjourah eskualdea
rdf:langString
Region Tadjourah
rdf:langString
Région de Tadjourah
rdf:langString
Regione di Tagiura
rdf:langString
타주라주
rdf:langString
タジュラ州
rdf:langString
Tadjourah (regio)
rdf:langString
Region Tadżura
rdf:langString
Região de Tadjourah
rdf:langString
Таджура (регион)
rdf:langString
Tadjourah (region)
rdf:langString
Таджура (регіон)
rdf:langString
塔朱拉州
rdf:langString
Tadjourah Region
rdf:langString
Tadjourah Region
xsd:float
11.78333377838135
xsd:float
42.90000152587891
xsd:integer
920699
xsd:integer
1117800191
xsd:integer
7100
rdf:langString
Djibouti - Tadjourah.svg
rdf:langString
DJ-TA
rdf:langString
Af Somali Gobolka Tajoora
rdf:langString
afar af Rakaakay Tagórri
xsd:integer
2022
rdf:langString
auto
xsd:integer
115149
xsd:string
11.783333333333333 42.9
rdf:langString
La regió de Tadjourah és una divisió administrativa de Djibouti. La capital és la ciutat de Tadjoura. Limita amb Eritrea a l'oest, la regió d'Obock al nord, les regions de Dikhil i d'Arta al sud, i el golf de Tadjoura a l'est. La regió inclou a la seva part meridional, al límit amb Dikhil, el famós llac . Les ciutats principals són, a més de la capital, Randa, Dorra i Balha. La regió es va crear el 1977 amb la indepedència del país. El 1981 tota la part nord, dos cinquenes parts del territori, es va separar administrativament per formar la nova regió d'Obock.
rdf:langString
إقليم تجرة هو تقسيم إداري في شمال جيبوتي.
rdf:langString
Η Περιφέρεια Ταντζουρά (αραβικά: تجورة, γαλλικά: Tadjourah) είναι μια περιφέρεια του Τζιμπουτί. Έχει έκταση 7.100 τ.χλμ. και πληθυσμό 89.567 κατοίκων (2012). Πρωτεύουσα είναι η Ταντζουρά.
rdf:langString
Tadjoura (auch Tadjourah oder Tajura geschrieben, arabisch تاجورة Tadschura, DMG Taǧūra) ist eine Region im Norden Dschibutis. Hauptort der Region ist die gleichnamige Stadt Tadjoura mit 22.000 Einwohnern. Andere größere Orte sind Randa, Dorra und Balho. Die Region Tadjoura hat etwa 87.000 Einwohner. Die Region grenzt im Norden und Nordwesten an Äthiopien und Eritrea, im Nordosten an die Region Obock, im Süden an Dikhil und Arta und im Südosten an den Golf von Tadjoura. Der Assalsee liegt im Süden der Region. Im Dreiländereck zwischen Dschibuti, Eritrea und Äthiopien liegt der Mousa Ali, mit 2028 m die höchste Erhebung Dschibutis. Der Forêt du Day ist der einzige Wald in ganz Dschibuti.
rdf:langString
Tadjourah eskualdea (arabieraz: إقليم تاجورة, somalieraz: Gobolka Tajuura, afarreraz: Rakaakay Tagórri) Djibuti osatzen duten sei eskualdeetako bat da. Tadjourako golkoa eta Ghoubbet-el-Kharabeko ertzetan dago.
rdf:langString
La région de Tadjourah est une subdivision du Djibouti située au nord du pays, elle a une superficie de 7 300 km2 et une population estimée à 102 329 habitants, en 2019. La région est bordée par l'Éthiopie à l’ouest et l'Érythrée au nord/nord-ouest, la région d'Obock au nord-est, les régions de Dikhil et d'Arta au sud et par la mer à l’est. La capitale de la région, qui abrite plus de la moitié de sa population, est la ville portuaire de Tadjourah. Les autres villes sont Randa, Adaylou, Sagallou, Dorra et Balha. Le lac Assal se trouve dans le sud de la région. Le Parc national de la Forêt de Day est une des richesses naturelles de la zone. Cet ancien district possède des atouts en matière de tourisme et de commerce. Il exporte du sel, l’une des rares ressources naturelles du pays. Il disposera bientôt d’un port moderne, complémentaire à celui de Djibouti et les activités de pêche sont en pleine croissance. Presque 65 % de sa superficie est cultivable. L'un des premiers Français à y travailler fut le poète Arthur Rimbaud, devenu commerçant, qui y séjourna de 1885 à 1886. Il fut notamment le patron d'un bateau transportant des armes destinées à être vendues au roi du Choa, cousin du père du futur empereur éthiopien Hailé Sélassié. Parmi les villages de la région de Tadjourah on compte Kalaf, Sagalou et Hankatta.
rdf:langString
Tadjoura es una región ubicada en la República de Yibuti. El distrito comparte fronteras internacionales con la República Democrática Federal de Etiopía y el Estado de Eritrea al norte y noroeste, con Obock, y Arta, Dikhil al sur y posee costas sobre el golfo de Tadjourah al sureste. El Lago Asal se encuentra en el sur de la región. La capital de la región es la ciudad de Tadjoura. Otras grandes ciudades y pueblos son Randa, Dorra y Balho. Los puntos más altos en esta región incluyen Mousa Ali (que es también el punto más alto en Yibuti) y Manda-Inakir.
rdf:langString
Tadjourah adalah sebuah wilayah atau region di Jibuti. Wilayah ini berbatasan dengan Etiopia dan Eritrea di utara/barat laut, di timur laut, Wilayah Dikhil dan Arta di selatan dan di tenggara. Ibu kota Wilayah Tadjourah ialah Tadjourah. Kota utama lain termasuk , , dan .
rdf:langString
The Tadjourah Region Somali: Gobolka Tajoora, Afar: Rakaakay Tagórri) is a region in north-central Djibouti, the largest of its six regions. With its capital at Tadjourah, it has an area of 7,100 square kilometres (2,700 sq mi). It lies along the Gulf of Tadjoura, and the coastal city of Tadjoura. The region has active salt and fisheries industries, and is served by the Tadjoura Airport. In total area, it is larger than Brunei and smaller than Cyprus.
rdf:langString
Tadjourah is een regio in Centraal-Djibouti. Tadjourah is met 7300 vierkante kilometer de tweede grootste regio van het land en had anno 2007 bij benadering 34.000 bewoners. De hoofdstad van de regio is eveneens Tadjourah geheten. In de regio Tadjourah is het Assalmeer gelegen.
rdf:langString
Tagiura in (francese: Tadjourah; in arabo:تاجورة) è una regione dell'area centrale di Gibuti con 102.329 abitanti al 2019. La regione ha ad ovest un confine internazionale con l'Etiopia (regione di Afar) e a nord e a nord-est con l'Eritrea. A est confina con la regione di Obock, a sud-est e a sud si affaccia sul golfo di Tagiura, a sud confina con la regione di Arta e a ovest con la regione di Dikhil. Nell'area meridionale è situato il lago Assal (o Asal) che con una altezza di - 155 metri sul livello del mare è il punto più basso del continente africano. Al confine nord-occidentale è situato il Moussa Alì che con i suoi 2063 metri di altezza è la massima elevazione del paese. Sul golfo di Tagiura è situata la città di Tagiura che è il capoluogo del distretto. All'interno sono situate le cittadine di Randa, Dorra e Balha.
rdf:langString
타주라주(Tadjourah)는 지부티 중북부에 위치한 주로 주도는 타주라이며 면적은 7,100km2, 인구는 96,830명(2015년 기준), 인구 밀도는 14명/km2이다. 북쪽으로는 에리트레아, 북서쪽으로는 에티오피아와 국경을 접하며 북동쪽으로는 오보크주, 남쪽으로는 디킬주와 아르타주, 남동쪽으로는 타주라만과 접한다.
rdf:langString
Region Tadżura (arab. دائرة تاجورة, fr. Region de Tadjoura) – jeden z 6 regionów w Dżibuti, znajdujący się w centralno-północnej części kraju.
rdf:langString
タジュラ州 (Tadjourah Region) は、ジブチの州の一つ。ジブチの北部に位置し、州都はタジュラ市である。2012年の人口は約9万人、面積は約2700km2である。 他の主要都市としてランダ、、Balhaがある。
rdf:langString
A região de Tajdourah é a maior região do Djibouti. É também uma das mais importantes a nível económico e comercial, devido à existência do Lago Assal, onde a principal fonte de riqueza é o sal. Marca a fronteira com a Eritreia e a Etiópia, estando envolvida indirectamente nos conflitos armados entre os dois países. Está dividida em quatro distritos, Dorra, Balha, Randa e, a capital regional, Tadjourah.
rdf:langString
Tadjourah är en av Djiboutis fem regioner. Huvudorten är Tadjourah. Utöver Tadjourah är Dorra, Randa och Balho större städer i regionen. I nordöst gränsar Tadjourahs region mot regionen Obock och i sydväst gränsar den mot regionerna Dikhil och Arta. I nordväst har regionen gräns mot Etiopien och i de nordligaste delarna mot Eritrea. I sydöst finns kust mot Tadjourahviken. Regionen är indelad i fyra distrikt, av vilka Tadjourha är det sydöstligaste, Balha det sydvästligaste och Dorra det nordligaste. Det fjärde distriktet, Randa, är beläget mellan distrikten Tadjourha och Dorra, i de centrala och östra delarna av regionen.
rdf:langString
Таджура (араб. تاجورة) — регіон Джибуті. Адміністративний центр — місто Таджура. Площа регіону становить 7300 км², населення — 86 704 особи (2009).
rdf:langString
Таджура (фр. région de Tadjourah; араб. تاجورة) — регион Джибути. Административный центр — город Таджура. Площадь — 7300 км², население — 86 704 человека (2009 год). Регион на севере граничит с Эритреей, на северо-западе с Эфиопией, а также с регионами Джибути Дихил на юго-западе и Арта на юге. На юго-востоке побережье залива Таджура. Крупнейшие населённые пункты — Адэйлу, Дорра, Ранда.
rdf:langString
塔朱拉州是非洲東部國家吉布提的一個州，首府塔朱拉，北接奧博克州和厄立特里亞，東毗塔朱拉灣，南鄰迪基爾州和阿爾塔州，西鄰埃塞俄比亞，2009人口86,604，其中48,402名居民是遊牧民族。
<squareKilometre>
7100.0
xsd:nonNegativeInteger
9253
xsd:double
7100000000.0
xsd:string
DJ-TA
rdf:langString
Af Somali Gobolka Tajoora
rdf:langString
afar af Rakaakay Tagórri
xsd:nonNegativeInteger
115149
<Geometry>
POINT(42.900001525879 11.783333778381)
