TAZARA Railway

http://dbpedia.org/resource/TAZARA_Railway an entity of type: Thing

Die Tanzania–Zambia-Railway (Kurzform TAZARA – Tanzania-Zambia Railway), auch als Tansam-Bahn bezeichnet, ist eine Eisenbahnstrecke von Daressalam in Tansania nach Kapiri Mposhi an der Eisenbahnstrecke Lusaka–Kitwe in Sambia. rdf:langString
TAZARA estas fervoja linio inter Tanzanio kaj Zambio. Ĝi ligas la tanzanian havenon Daresalamo al la zambia urbo Kapiri Mposhi, fervoja stacio de linio inter Lusako kaj Kitwe. La nomo estas anglalingva mallongigo de TAnzania-ZAmbia RAilway (tanzania-zambia fervojo). La linio longas ĉ. 1 860 km, el kiuj ĉiu lando havas proksimume duonon. Ĝi estas la sola fervojo en Tanzanio, kiu transiras landlimon al najbara lando. Male al la aliaj tanzaniaj linioj, kiuj havas metran ŝpuron de 1 000 mm, ĝi uzas CAP-ŝpuron de 1 067 mm, kutiman en suda Afriko. rdf:langString
Le chemin de fer Tanzanie-Zambie, TAZARA railroad en anglais (aussi appelé Uhuru Railway, d"après le mot Swahili pour liberté, et Tanzam Railway) a été construit dans les années 1970 par la Tanzania-Zambia Railway Authority ('TAZARA') afin de désenclaver la Zambie un pays sans accès à la mer et de créer une alternative au chemin de fer passant par la Rhodésie du Sud et l'Afrique du Sud, deux pays alors soumis à un régime d'apartheid et de ce fait boycottés par la plupart des pays indépendants d'Afrique. rdf:langString
La TAZARA (acronimo di Tanzania-Zambia Railway) è una linea ferroviaria a scartamento di 1067 mm che congiunge Dar es Salaam, in Tanzania, a Kapiri Mposhi, nello Zambia. È lunga 1.860 chilometri. È nota anche col nome in forma più estesa Tan-Zam (o Tanzam) Railway, e anche come Great Uhuru Railway ("grande ferrovia della libertà"). La ferrovia fu costruita nei primi anni settanta, con il supporto tecnico ed economico della Cina. In passato è stata la principale via per l'esportazione via mare del rame estratto nello Zambia; con la caduta del regime dell'apartheid in Sudafrica, molto di questo traffico è stato dirottato verso i porti meridionali del continente. rdf:langString
タンザン鉄道(タンザンてつどう、タンザニア・ザンビア鉄道(タンザニア・ザンビアてつどう)、英: TAZARA (Tanzania-Zambia Railway)、中: 坦赞铁路)は、タンザニアのダルエスサラームと、ザンビアのカピリムポシを結ぶ鉄道である。 rdf:langString
Tazara – linia kolejowa łącząca Dar es Salaam w Tanzanii z Zambią. Linia została wybudowana w latach 70. XX w. w celu zapewnieniu Zambii połączenia kolejowego z portem morskim z pominięciem Rodezji (dzisiejsze Zimbabwe). W przeciwieństwie do innych tras kolejowych Tanzanii, które mają tor o rozstawie 1000 mm, linia ta ma rozstaw 1067 mm (rozstaw przylądkowy). rdf:langString
Tazara-järnvägen (även Uhuru-järnvägen eller Tanzam-järnvägen) är en järnväg mellan Tanzania och Zambia, byggd mellan 1970 och 1975 på uppdrag av Tanzania-Zambia Railway Authority (Tazara). Arbetet utfördes av Folkrepubliken Kina som ett biståndsprojekt. Järnvägen går från hamnen i Dar-es-Salaam och möter den nationella Zambiska järnvägen i Kapri Mposhi, 1 860 kilometer och 1 000 meters stigning senare. Spårvidden är 1 067 millimeter, vilket är den spårvidd som används i Zambia och övriga södra Afrika. Den matchar däremot inte Tanzanias 1 000, som är den gängse spårvidden i Östafrika. rdf:langString
坦赞铁路(英語:TAZARA Railway),又称「自由鐵路」(Uhuru Railway),是连结坦桑尼亚原首都和港口城市达累斯萨拉姆与赞比亚中部城市卡皮里姆波希的一条铁路,建于1970至1975年。铁路由中華人民共和國政府援建,以帮助盛產銅矿而又地处内陆的赞比亚的出口线路不必经过罗得西亚(今津巴布韦)、莫桑比克和南非、安哥拉。 坦赞铁路也是中华人民共和国迄今为止最大的援外成套项目之一。 rdf:langString
TAZARA (celým názvem Tanzania-Zambia Railway, Tanzansko-zambijská železnice) je dálková železnice v Africe. Začíná v největším tanzanském městě Dar es Salaamu na pobřeží Indického oceánu a vede do Kapiri Mposhi v Zambii, kde se napojuje na dráhu spojující hlavní město Lusaku s hornickou oblastí Copperbelt na severu země. Trať je dlouhá 1 860 km, spravuje ji společnost Tanzania-Zambia Railway Authority, která je ve společném vlastnictví obou států. Je známá také pod názvy Tan-Zam nebo Uhuru Railway (Železnice svobody). Trať má rozchod koleje 1067 mm (tzv. kapský rozchod). rdf:langString
The Tazara Railway, also called the Uhuru Railway or the Tanzam Railway, is a railway in East Africa linking the port of Dar es Salaam in east Tanzania with the town of Kapiri Mposhi in Zambia's Central Province. The single-track railway is 1,860 km (1,160 mi) long and is operated by the Tanzania-Zambia Railway Authority (TAZARA). rdf:langString
TAZARA 철도(영어: TAZARA Railway)는 탄자니아의 다르에스살람과 잠비아의 카피리음포시를 잇는 동아프리카의 철도다. 탄잠 철도(Tanzam Railway) 또는 스와힐리어로 자유를 뜻하는 우후루 철도(Uhuru Railway)로 불리기도 한다. 탄자니아–잠비아 철도공사(TAZARA; Tanzania–Zambia Railway Authority)가 운영하며 단선 길이가 1,860km에 이른다. TAZARA 철도는 내륙국인 잠비아가 소수 백인정권이었던 로디지아와 남아프리카 공화국과의 경제적 의존으로부터 벗어나기 위해 잠비아와 탄자니아, 중국 정부가 만들었다. 잠비아는 유일하게 TAZARA 철도를 통해 백인이 통치하고 있는 영토를 통과하지 않고서도 구리 산출 지대에서 채굴한 구리 광물을 항구로 보낼 수 있었다. 탄자니아와 잠비아 지도자들의 범아프리카주의 정신과 아프리카의 신생 독립국들을 향한 중국의 지원으로 인해 TAZARA 철도는 대자유 철도(Great Uhuru Railway)로 불리기도 했다. rdf:langString
De TAZARA (afkorting voor Tanzania-Zambia Railway) is een spoorlijn tussen Kapiri Mposhi in Zambia en Dar es Salaam in Tanzania. In Kapiri Mposhi sluit de spoorlijn aan op de spoorlijn Lusaka–Kitwe. De overeenkomsten over de bouw van deze spoorweg werden eind 1967 getekend in de Chinese Volksrepublieke hoofdstad Beijing. De TAZARA werd geopend in 1976 als exportroute voor Zambiaans kopererts. De aanleg werd om politieke redenen gefinancierd door de Volksrepubliek China; de spoorlijn werd aangelegd omdat de exportroutes tot dan toe via Rhodesië en Zuid-Afrika liepen. Zowel Rhodesië als Zuid-Afrika hadden destijds een blank minderheidsbewind, waar Zambia een tegenstander van was. De financiering door communistisch China paste in het wereldbeeld van dictator Mao Zedong om alle arme landen te rdf:langString
O Caminho de Ferro Tanzânia–Zâmbia, também chamado de Grande Ferrovia Uhuru ou Caminho de Ferro Tazara, é uma linha ferroviária na África Oriental ligando o porto de Dar es Salã, no leste da Tanzânia, com a cidade de Kapiri Mposhi, na Província Central, na Zâmbia. A ferrovia tem 1.860 km (1.160 milhas) de comprimento e é operada pela companhia binacional Autoridade Ferroviária Tanzânia-Zâmbia (Tazara), que desde 2016 está concessionada à China. rdf:langString
Танза́мская железная дорога или Танзанийско-замбийская железная дорога (англ. Tanzam, в русских источниках ТАНЗАМ) — железная дорога в Восточной Африке, связавшая порт Дар-эс-Салам на океанском побережье Танзании с городом Капири-Мпоши в центральной Замбии. На однопутной железной дороге используется ширина колеи 1067 мм (3,5 фута), что отличается от прочих дорог Танзании. Дорога эксплуатируется совместным железнодорожным органом Tanzania-Zambia Railway Authority (TAZARA). rdf:langString
TAZARA, також залізниця Ухуру, також залізниця Танзам — залізниця у Східній Африці, яка сполучає порт Дар-ес-Салам у східній частині Танзанії з містом в Центральній провінції Замбія. Одноколійна залізниця завдовжки 1860 км, є під орудою Tanzania-Zambia Railway Authority (TAZARA). Під орудою урядів Танзанії, Замбії та Китаю була побудована залізниця, щоб ліквідувати економічну залежність Замбії від Родезії та Південної Африки Залізниця забезпечила можливість експорту міді та кобальту з копалень Замбії, уникаючи транзиту через Родезію та ПАР. rdf:langString
rdf:langString TAZARA
rdf:langString Tanzania–Zambia Railway
rdf:langString TAZARA
rdf:langString TAZARA
rdf:langString Chemin de fer Tanzanie-Zambie
rdf:langString タンザン鉄道
rdf:langString TAZARA 철도
rdf:langString TAZARA
rdf:langString Caminho de Ferro Tanzânia–Zâmbia
rdf:langString Tazara
rdf:langString TAZARA Railway
rdf:langString Танзамская железная дорога
rdf:langString Tazara-järnvägen
rdf:langString 坦贊鐵路
rdf:langString TAZARA
rdf:langString Tanzania–Zambia Railway
rdf:langString Tanzania–Zambia Railway
xsd:integer 1607228
xsd:integer 1120696680
rdf:langString right
rdf:langString vertical
rdf:langString Kapiri Mposhi, Zambia
rdf:langString Photos taken in Oct. 2012
rdf:langString left/right/center
rdf:langString Abandoned rolling stock
rdf:langString along the TAZARA
rdf:langString left/right/center
rdf:langString Derailed tank cars on the TAZARA.jpg
rdf:langString Old passenger cars on the TAZARA in Dar es Salaam.jpg
rdf:langString Abandoned boxcar along the TAZARA Railway in Zambia.jpg
rdf:langString Derailment along the Tazara Railway line in Tanzania.jpg
xsd:integer 160
xsd:integer 1975
rdf:langString Tanzania–Zambia Railway Authority
rdf:langString Julius Nyerere
xsd:gMonthDay --07-03
rdf:langString Nelson Mandela Road, Dar es Salaam, Tanzania
rdf:langString Minimally operational
rdf:langString "... all the money in this world is either Red or Blue. I do not have my own Green money, so where can I get some from? I am not taking a cold war position. All I want is money to build it."
xsd:integer 250
rdf:langString TAZARA (celým názvem Tanzania-Zambia Railway, Tanzansko-zambijská železnice) je dálková železnice v Africe. Začíná v největším tanzanském městě Dar es Salaamu na pobřeží Indického oceánu a vede do Kapiri Mposhi v Zambii, kde se napojuje na dráhu spojující hlavní město Lusaku s hornickou oblastí Copperbelt na severu země. Trať je dlouhá 1 860 km, spravuje ji společnost Tanzania-Zambia Railway Authority, která je ve společném vlastnictví obou států. Je známá také pod názvy Tan-Zam nebo Uhuru Railway (Železnice svobody). Trať má rozchod koleje 1067 mm (tzv. kapský rozchod). Železnice vede přes a Selousovu rezervaci. V z ní odbočuje trať do , spojující Tazaru s vedoucí střední Tanzanií k jezeru Tanganika. Nejvyšší bod trati leží v pohoří Kipengere nedaleko města Mbeya a má nadmořskou výšku 1789 metrů. Důvodem stavby dráhy byla roztržka mezi Zambií a režimem bílé menšiny v Rhodesii, přes jejíž území vedla železnice spojující Zambii s mořem a umožňující její export. Prezident Zambie Kenneth Kaunda a jeho tanzanský kolega Julius Nyerere se proto rozhodli vybudovat železnici spojující obě země, nedokázali však pro tento účel získat zahraniční půjčku, proto se rozhodli obrátit o pomoc na Čínskou lidovou republiku. Stavba byla zahájena v roce 1970 a dokončena v roce 1975, provoz byl zahájen v červenci 1976. Šlo o první velký čínský rozvojový projekt v zahraničí, náklady se odhadují na 988 000 000 jüanů (asi pět set milionů amerických dolarů), na stavbě pracovalo 50 000 dělníků, z toho 16 000 Číňanů. Železnice přinesla množství pracovních příležitostí, v návaznosti na ni vznikla také přehrada s hydroelektrárnou nebo papírna na řece Rufiji. Ekonomický efekt dráhy nesplnil očekávání. Plánovala se kapacita dvacet milionů tun nákladu ročně, bylo však dosaženo maximálně dvanácti milionů. Hospodářské potíže obou zemí i konkurence trati do Jihoafrické republiky, zprovozněné po zrušení apartheidu, vedly od devadesátých let k poklesu až na 370 000 tun ročně. Výnosy trati činí 45 miliard šilinků ročně, což nedosahuje ani poloviny nákladů. Zaměstnanci dostávají výplaty se značným zpožděním, což vedlo ke stávce v lednu 2015.
rdf:langString Die Tanzania–Zambia-Railway (Kurzform TAZARA – Tanzania-Zambia Railway), auch als Tansam-Bahn bezeichnet, ist eine Eisenbahnstrecke von Daressalam in Tansania nach Kapiri Mposhi an der Eisenbahnstrecke Lusaka–Kitwe in Sambia.
rdf:langString TAZARA estas fervoja linio inter Tanzanio kaj Zambio. Ĝi ligas la tanzanian havenon Daresalamo al la zambia urbo Kapiri Mposhi, fervoja stacio de linio inter Lusako kaj Kitwe. La nomo estas anglalingva mallongigo de TAnzania-ZAmbia RAilway (tanzania-zambia fervojo). La linio longas ĉ. 1 860 km, el kiuj ĉiu lando havas proksimume duonon. Ĝi estas la sola fervojo en Tanzanio, kiu transiras landlimon al najbara lando. Male al la aliaj tanzaniaj linioj, kiuj havas metran ŝpuron de 1 000 mm, ĝi uzas CAP-ŝpuron de 1 067 mm, kutiman en suda Afriko.
rdf:langString Le chemin de fer Tanzanie-Zambie, TAZARA railroad en anglais (aussi appelé Uhuru Railway, d"après le mot Swahili pour liberté, et Tanzam Railway) a été construit dans les années 1970 par la Tanzania-Zambia Railway Authority ('TAZARA') afin de désenclaver la Zambie un pays sans accès à la mer et de créer une alternative au chemin de fer passant par la Rhodésie du Sud et l'Afrique du Sud, deux pays alors soumis à un régime d'apartheid et de ce fait boycottés par la plupart des pays indépendants d'Afrique.
rdf:langString The Tazara Railway, also called the Uhuru Railway or the Tanzam Railway, is a railway in East Africa linking the port of Dar es Salaam in east Tanzania with the town of Kapiri Mposhi in Zambia's Central Province. The single-track railway is 1,860 km (1,160 mi) long and is operated by the Tanzania-Zambia Railway Authority (TAZARA). The governments of Tanzania, Zambia, and the People's Republic of China built the railway to eliminate landlocked Zambia's economic dependence on Rhodesia and South Africa, both of which were ruled by white-minority governments. The railway provided the only route for bulk trade from Zambia's Copperbelt to reach the sea without having to transit white-ruled territories. The spirit of Pan-African socialism among the leaders of Tanzania and Zambia and the symbolism of China's support for newly independent African countries gave rise to Tazara's designation as the "Great Uhuru Railway", Uhuru being the Swahili word for freedom. The project was built from 1970 to 1975 as a turnkey project financed and supported by China. At its completion, the TAZARA was the longest railway in sub-Saharan Africa. TAZARA was also the largest single foreign-aid project undertaken by China at the time, at a construction cost of US $406 million (the equivalent of US $2.83 billion today). TAZARA has faced operational difficulties from the start and was kept running by continued assistance from China, several European countries, and the United States. Freight traffic peaked at 1.2 million tons in 1986, but began to decline in the 1990s as the end of apartheid in South Africa and the independence of Namibia opened alternative transport routes for Zambian copper. Freight traffic bottomed out at 88,000 metric tons in Fiscal Year (FY) 2014/2015, less than 2% of the railway's design capacity of 5 million tonnes per year.
rdf:langString La TAZARA (acronimo di Tanzania-Zambia Railway) è una linea ferroviaria a scartamento di 1067 mm che congiunge Dar es Salaam, in Tanzania, a Kapiri Mposhi, nello Zambia. È lunga 1.860 chilometri. È nota anche col nome in forma più estesa Tan-Zam (o Tanzam) Railway, e anche come Great Uhuru Railway ("grande ferrovia della libertà"). La ferrovia fu costruita nei primi anni settanta, con il supporto tecnico ed economico della Cina. In passato è stata la principale via per l'esportazione via mare del rame estratto nello Zambia; con la caduta del regime dell'apartheid in Sudafrica, molto di questo traffico è stato dirottato verso i porti meridionali del continente.
rdf:langString タンザン鉄道(タンザンてつどう、タンザニア・ザンビア鉄道(タンザニア・ザンビアてつどう)、英: TAZARA (Tanzania-Zambia Railway)、中: 坦赞铁路)は、タンザニアのダルエスサラームと、ザンビアのカピリムポシを結ぶ鉄道である。
rdf:langString TAZARA 철도(영어: TAZARA Railway)는 탄자니아의 다르에스살람과 잠비아의 카피리음포시를 잇는 동아프리카의 철도다. 탄잠 철도(Tanzam Railway) 또는 스와힐리어로 자유를 뜻하는 우후루 철도(Uhuru Railway)로 불리기도 한다. 탄자니아–잠비아 철도공사(TAZARA; Tanzania–Zambia Railway Authority)가 운영하며 단선 길이가 1,860km에 이른다. TAZARA 철도는 내륙국인 잠비아가 소수 백인정권이었던 로디지아와 남아프리카 공화국과의 경제적 의존으로부터 벗어나기 위해 잠비아와 탄자니아, 중국 정부가 만들었다. 잠비아는 유일하게 TAZARA 철도를 통해 백인이 통치하고 있는 영토를 통과하지 않고서도 구리 산출 지대에서 채굴한 구리 광물을 항구로 보낼 수 있었다. 탄자니아와 잠비아 지도자들의 범아프리카주의 정신과 아프리카의 신생 독립국들을 향한 중국의 지원으로 인해 TAZARA 철도는 대자유 철도(Great Uhuru Railway)로 불리기도 했다. TAZARA 철도는 1970년부터 1975년까지 턴키 방식으로 만들어졌으며 중국이 자금을 지원했다. 완공 당시에 TAZARA 철도는 사하라 이남의 아프리카에서 가장 긴 단일 철도 노선이었다. 또한 공사 비용은 5억 달러(현재가치 약 30억 달러)로 당시 중국이 지원한 사업 가운데 가장 큰 크기였다. 첫 운영 당시부터 여러 운영상의 어려움을 겪었던 TAZARA 철도는 오랜 기간동안의 운영을 거치면서 현재는 상당히 제한적인 운영중에 있다. 일년 수송량은 2015회계연도에 88,000톤에 그쳤는데 원래의 계획 수송량인 500만 톤의 2%보다도 적은 수치였다.
rdf:langString De TAZARA (afkorting voor Tanzania-Zambia Railway) is een spoorlijn tussen Kapiri Mposhi in Zambia en Dar es Salaam in Tanzania. In Kapiri Mposhi sluit de spoorlijn aan op de spoorlijn Lusaka–Kitwe. De overeenkomsten over de bouw van deze spoorweg werden eind 1967 getekend in de Chinese Volksrepublieke hoofdstad Beijing. De TAZARA werd geopend in 1976 als exportroute voor Zambiaans kopererts. De aanleg werd om politieke redenen gefinancierd door de Volksrepubliek China; de spoorlijn werd aangelegd omdat de exportroutes tot dan toe via Rhodesië en Zuid-Afrika liepen. Zowel Rhodesië als Zuid-Afrika hadden destijds een blank minderheidsbewind, waar Zambia een tegenstander van was. De financiering door communistisch China paste in het wereldbeeld van dictator Mao Zedong om alle arme landen te vrijwaren van imperialisme en elkaar als onderontwikkelde landen te helpen. De bouw van de spoorlijn zorgde ook voor dat steeds meer Afrikaanse landen de Volksrepubliek China zagen als een goede vriend. Hierdoor werd begin jaren 70 een resolutie in de Verenigde Naties aangenomen waardoor Republiek China haar zetel in de Veiligheidsraad moest opgeven ten bate van de Volksrepubliek. Bij de stemming was een meerderheid doordat hierbij veel meer Afrikaanse landen voor de resolutie stemden. De TAZARA is 1860 km lang en is uitgevoerd met een spoorbreedte van 1067 mm (het zogenaamde Kaapspoor). Deze spoorbreedte wordt gebruikt in Zambia, Zimbabwe, Botswana, Namibië en Zuid-Afrika, maar niet in Tanzania. Tanzania gebruikt meterspoor. Op twee plaatsen in Tanzania kunnen goederen overgeladen worden van het Kaapspoor naar het meterspoor: in Dar-Es-Salaam en in Kidatu. De TAZARA is voor Afrikaanse begrippen betrouwbaar, hoewel het traject in de regentijd regelmatig door aardverschuivingen geblokkeerd raakt. De TAZARA wordt niet intensief gebruikt: de Zuid-Afrikaanse havens zijn efficiënter dan Dar-es-Salaam. Naast het goederenvervoer rijdt er tweemaal per week een reizigerstrein.
rdf:langString Tazara – linia kolejowa łącząca Dar es Salaam w Tanzanii z Zambią. Linia została wybudowana w latach 70. XX w. w celu zapewnieniu Zambii połączenia kolejowego z portem morskim z pominięciem Rodezji (dzisiejsze Zimbabwe). W przeciwieństwie do innych tras kolejowych Tanzanii, które mają tor o rozstawie 1000 mm, linia ta ma rozstaw 1067 mm (rozstaw przylądkowy).
rdf:langString Tazara-järnvägen (även Uhuru-järnvägen eller Tanzam-järnvägen) är en järnväg mellan Tanzania och Zambia, byggd mellan 1970 och 1975 på uppdrag av Tanzania-Zambia Railway Authority (Tazara). Arbetet utfördes av Folkrepubliken Kina som ett biståndsprojekt. Järnvägen går från hamnen i Dar-es-Salaam och möter den nationella Zambiska järnvägen i Kapri Mposhi, 1 860 kilometer och 1 000 meters stigning senare. Spårvidden är 1 067 millimeter, vilket är den spårvidd som används i Zambia och övriga södra Afrika. Den matchar däremot inte Tanzanias 1 000, som är den gängse spårvidden i Östafrika.
rdf:langString O Caminho de Ferro Tanzânia–Zâmbia, também chamado de Grande Ferrovia Uhuru ou Caminho de Ferro Tazara, é uma linha ferroviária na África Oriental ligando o porto de Dar es Salã, no leste da Tanzânia, com a cidade de Kapiri Mposhi, na Província Central, na Zâmbia. A ferrovia tem 1.860 km (1.160 milhas) de comprimento e é operada pela companhia binacional Autoridade Ferroviária Tanzânia-Zâmbia (Tazara), que desde 2016 está concessionada à China. Os governos da Tanzânia, Zâmbia e China estabeleceram um acordo para construir a ferrovia no intuito de eliminar a dependência econômica que a Zâmbia — uma nação sem litoral — mantinha em relação a Rodésia e a África do Sul, ambas governadas por minorias brancas que promoviam políticas de segregação racial. A ferrovia fornecia a única rota diplomaticamente segura para o comércio a granel entre o cinturão de cobre da África Central, na Zâmbia e no Congo-Quinxassa, e o mar. O espírito pan-africano entre os líderes da Tanzânia e da Zâmbia e o simbolismo da fraternidade socialista entre os povos promovida pela China aos países africanos recém-independentes deu origem à designação "Grande Ferrovia Uhuru", sendo Uhuru a palavra em suaíli para "liberdade". A linha férrea foi construída de 1970 a 1975 como um projeto de pronto uso, inteiramente financiado e apoiado pela China. Na sua conclusão, o Caminho de Ferro Tanzânia–Zâmbia era a ferrovia mais longa da África Subsaariana. Também foi o maior projeto individual de ajuda externa realizado pela China na época, a um custo de construção de US $ 406 milhões (o equivalente a US $ 2,67 bilhões em 2021). O Caminho de Ferro Tanzânia–Zâmbia enfrentou dificuldades operacionais desde o início, necessitando da assistência contínua chinesa, de vários países europeus e dos Estados Unidos. O tráfego de carga atingiu um pico de 1,2 milhão de toneladas em 1986, mas começou a declinar na década de 1990, quando o fim do apartheid na África do Sul e a independência da Namíbia abriram rotas alternativas de transporte para o cobre zambiano. O tráfego de carga atingiu o ponto mais baixo, de 88.000 toneladas métricas, no ano fiscal 2014/2015, quando foi utilizada menos de 2% da capacidade projetada para a ferrovia — de 5 milhões de toneladas por ano.
rdf:langString Танза́мская железная дорога или Танзанийско-замбийская железная дорога (англ. Tanzam, в русских источниках ТАНЗАМ) — железная дорога в Восточной Африке, связавшая порт Дар-эс-Салам на океанском побережье Танзании с городом Капири-Мпоши в центральной Замбии. На однопутной железной дороге используется ширина колеи 1067 мм (3,5 фута), что отличается от прочих дорог Танзании. Дорога эксплуатируется совместным железнодорожным органом Tanzania-Zambia Railway Authority (TAZARA). Правительства Танзания, Замбии и Китая построили эту железную дорогу, чтобы устранить зависимость не имеющей выхода к морю Замбии от Родезии и Южной Африки, обе из которых находились под властью правительств белого меньшинства. Железная дорога — единственный способ массовых перевозок медной руды из Замбии. Проект осуществлялся с 1970 по 1975 год при поддержке Китая. По его завершению, ТАНЗАМ стала самой длинной железной дорогой в Африке к югу от Сахары. ТАНЗАМ была также на тот момент крупнейшим китайским проектом иностранной помощи — стоимость строительства составила 406 млн долларов США (эквивалент в 2,56 млрд долларов сегодня). ТАНЗАМ столкнулась с оперативными трудностями с самого начала и продолжала работать при помощи со стороны Китая (включая работу сотен специалистов), а также ряда европейских стран и США. Грузооборот достиг 1,2 млн тонн в 1986 году, но снижался в 1990-е годы в связи с концом апартеида в Южной Африке и обретением независимости Намибией, когда открылись альтернативные маршруты транспортировки замбийской меди. Грузовые перевозки сократились до 88 000 тонн в финансовом году 2014/2015, то есть менее 2 % проектной загрузки в 5 млн тонн в год.
rdf:langString 坦赞铁路(英語:TAZARA Railway),又称「自由鐵路」(Uhuru Railway),是连结坦桑尼亚原首都和港口城市达累斯萨拉姆与赞比亚中部城市卡皮里姆波希的一条铁路,建于1970至1975年。铁路由中華人民共和國政府援建,以帮助盛產銅矿而又地处内陆的赞比亚的出口线路不必经过罗得西亚(今津巴布韦)、莫桑比克和南非、安哥拉。 坦赞铁路也是中华人民共和国迄今为止最大的援外成套项目之一。
rdf:langString TAZARA, також залізниця Ухуру, також залізниця Танзам — залізниця у Східній Африці, яка сполучає порт Дар-ес-Салам у східній частині Танзанії з містом в Центральній провінції Замбія. Одноколійна залізниця завдовжки 1860 км, є під орудою Tanzania-Zambia Railway Authority (TAZARA). Під орудою урядів Танзанії, Замбії та Китаю була побудована залізниця, щоб ліквідувати економічну залежність Замбії від Родезії та Південної Африки Залізниця забезпечила можливість експорту міді та кобальту з копалень Замбії, уникаючи транзиту через Родезію та ПАР. Залізниця була побудована у 1970 — 1975 роках за підтримки та кошт Китаю. На момент завершення будівництва, TAZARA була найдовшою залізницею в Африці на південь від Сахари TAZARA також був найбільшим проектом зовнішньої допомоги, що втілювався Китаєм у той час, вартістю 406 млн. дол. США (еквівалент 2,56 млрд. дол. США на середину 2010-х). TAZARA зіткнувся з операційними труднощами з самого початку і працював за постійною допомогою з боку Китаю, ряду європейських країн та США . В 1986 році вантажообіг досяг пікової точки на рівні 1,2 млн. тонн, але почав знижуватися в 1990-х роках по скасуванню апартеїду в Південній Африці, а незалежність Намібії відкрила альтернативний транспортний маршрут для експорту міді Замбії. Вантажний трафік у 2014/2015 фіскальному році (FY) скоротився до 88 000 тонн, що становить менше 2% від проектної потужності залізниці — 5 млн. тонн на рік.
xsd:double 1860000.0
xsd:nonNegativeInteger 56070
xsd:gYear 1975
xsd:string Minimally operational

data from the linked data cloud