Symphony on a French Mountain Air
http://dbpedia.org/resource/Symphony_on_a_French_Mountain_Air an entity of type: Thing
《法國山歌交響曲》 （法語：Symphonie sur un chant montagnard français），編號25，是法國作曲家丹第的管絃樂作品，創作於1886年，1887年3月20日由作首演，當中鋼琴家擔任鋼琴部份，她也是作曲家的題獻對象。《法國山歌交響曲》是丹第的代表作，也是他唯一於現時音樂廳中仍然會演奏的作品。如標題所言，丹第採用了法國中南部塞文山脈中聽到的一首民歌作為整首作品的主旋律，因而命名。它亦有另一個暱稱，稱為「塞文山脈交響曲」（Symphonie cévenole）。 本作品的其中一個特色是鋼琴擔任了非常重要的角色，它既有相當的獨奏部份，同時亦有不少與樂隊齊奏的段落，與法雅的《》、法朗克的交響詩《》（Les Djinns）的本質相近，有如是一首「」（Sinfonia Concertante）。丹第一生共寫過三首有編號的交響曲，本曲比他未被編號的《A大調第1號交響曲》晚約15年才寫成。
rdf:langString
La Sinfonía sobre un aire montañés francés (en francés, Symphonie sur un chant montagnard français), Op. 25 es una obra musical escrita en 1886 por Vincent d''Indy. Como indica el título, d'Indy tomó el tema principal de una canción popular que oyó en Périer mientras veía las montañas Cevenas (de ahí el nombre alternativo: Symphonie cévenole). Originalmente concebida como una fantasía para piano y orquesta, la sinfonía es inusual ya que en ella el piano tiene una parte importante junto con la orquesta, y que para algunos críticos cae dentro de la categoría de sinfonía concertante.
rdf:langString
The Symphony on a French Mountain Air (French: Symphonie sur un chant montagnard français), Op. 25, written in 1886 by Vincent d'Indy, is virtually the only work by the composer that still receives regular performances today. It consists of three movements and lasts just under half an hour:
* Assez lent - Modérément animé
* Assez modéré, mais sans lenteur
* Animé The work was dedicated to Marie-Léontine Bordes-Pène, who was the soloist at the premiere in Paris on March 20, 1887.
rdf:langString
Symphonie cévenole La Symphonie sur un chant montagnard pour orchestre et piano dite symphonie cévenole opus 25 en sol majeur est une symphonie de Vincent d'Indy. Composée en 1886, elle fut créée le 20 mars 1887 aux Concerts Lamoureux avec la pianiste Marie-Léontine Bordes-Pène (1858-1924).
rdf:langString
《フランスの山人の歌による交響曲（フランスのやまびとのうたによるこうこうきょく、フランス語: Symphonie sur un chant montagnard français）》作品25は、ヴァンサン・ダンディが1886年に作曲した交響曲で、ダンディの数ある作品のうち、今日かろうじて演奏されるほとんど唯一の作品。題名に示されているように、主要な主題はセヴェンヌ地方で記録した民謡が充てられている（同地は山岳地帯であり、そのため「セヴェンヌ交響曲 Symphonie cévenole 」という別名も存在する）。交響曲としては異例なことに独奏ピアノの存在が目立っているが、交響曲の一種であるためか決して支配的であるわけではない(このパターンはファリャの『スペインの庭の夜』で他の例を認める事ができる)。ピアノはオーケストラに寄り添っているため、協奏交響曲に近い効果をもつ。『ラルース世界音楽事典』では「この作品は熱烈な国民主義、自然とセヴェンヌ地方に寄せる愛着、交響曲形式と循環形式に対する嗜好という3つの面で作曲者の美意識をよく反映している。－中略－作品全体はひとつの主題《アルデシュ地方の羊飼いの歌》を基に構成されており、この主題は冒頭からコーラングレによって奏される。これにより、確固とした統一性と素晴らしい構築性を曲全体に与えている」と解説している。
rdf:langString
Симфония на тему песни французского горца или Севеннская симфония соль мажор (фр. Symphonie sur un chant montagnard français, Symphonie Cévenole) — наиболее известное в наши дни произведение Венсана д’Энди. Написана в 1886 году, впервые исполнена Оркестром Ламурё 20 марта 1887 года (партия фортепиано — Мари Леонтина Борд-Пен). Средняя продолжительность исполнения — 26 минут.
rdf:langString
rdf:langString
Sinfonía sobre un aire montañés francés
rdf:langString
Symphonie sur un chant montagnard français
rdf:langString
フランスの山人の歌による交響曲
rdf:langString
Symphony on a French Mountain Air
rdf:langString
Симфония на тему песни французского горца
rdf:langString
法國山歌交響曲
xsd:integer
4065095
xsd:integer
1119863079
rdf:langString
La Sinfonía sobre un aire montañés francés (en francés, Symphonie sur un chant montagnard français), Op. 25 es una obra musical escrita en 1886 por Vincent d''Indy. Como indica el título, d'Indy tomó el tema principal de una canción popular que oyó en Périer mientras veía las montañas Cevenas (de ahí el nombre alternativo: Symphonie cévenole). Originalmente concebida como una fantasía para piano y orquesta, la sinfonía es inusual ya que en ella el piano tiene una parte importante junto con la orquesta, y que para algunos críticos cae dentro de la categoría de sinfonía concertante. Consta de tres movimientos y dura poco menos de media hora:
* Assez lent - Modérément animé
* Assez modéré, mais sans lenteur
* Animé La sinfonía comienza con una sugerente melodía interpretada por primera vez por un corno inglés. Los temas principales de los posteriores movimientos se basan en esta melodía, y la sinfonía progresa con cada una de las siguientes variaciones pareciéndose cada vez más a la versión original. La obra fue dedicada a , que fue la solista en el estreno en París el 20 de marzo de 1887.
rdf:langString
Symphonie cévenole La Symphonie sur un chant montagnard pour orchestre et piano dite symphonie cévenole opus 25 en sol majeur est une symphonie de Vincent d'Indy. Composée en 1886, elle fut créée le 20 mars 1887 aux Concerts Lamoureux avec la pianiste Marie-Léontine Bordes-Pène (1858-1924). Le titre traduit le fait que le thème est issu d'un air de berger ardéchois recueilli par le compositeur. Ce thème forme la cellule sur laquelle est bâtie toute la symphonie. Le piano, bien qu'ayant un large rôle de soliste, se fond dans l'orchestre, qui lui offre ainsi la possibilité de maintenir de longs dialogues.
rdf:langString
The Symphony on a French Mountain Air (French: Symphonie sur un chant montagnard français), Op. 25, written in 1886 by Vincent d'Indy, is virtually the only work by the composer that still receives regular performances today. As indicated by the title, d'Indy took the principal theme from a folk song he heard at Périer overlooking the Cévennes mountains (hence the work's alternative name, Symphonie cévenole). Originally conceived as a fantaisie for piano and orchestra, the symphony is unusual in that it is scored for a prominent (but never dominant) piano part together with orchestra, and has acquired the label sinfonia concertante from some critics. It consists of three movements and lasts just under half an hour:
* Assez lent - Modérément animé
* Assez modéré, mais sans lenteur
* Animé The symphony begins with an evocative melody played first by a cor anglais. The main themes of subsequent movements are based on this melody, and as the symphony progresses each subsequent variation becomes more and more like the original version. The work was dedicated to Marie-Léontine Bordes-Pène, who was the soloist at the premiere in Paris on March 20, 1887.
rdf:langString
《フランスの山人の歌による交響曲（フランスのやまびとのうたによるこうこうきょく、フランス語: Symphonie sur un chant montagnard français）》作品25は、ヴァンサン・ダンディが1886年に作曲した交響曲で、ダンディの数ある作品のうち、今日かろうじて演奏されるほとんど唯一の作品。題名に示されているように、主要な主題はセヴェンヌ地方で記録した民謡が充てられている（同地は山岳地帯であり、そのため「セヴェンヌ交響曲 Symphonie cévenole 」という別名も存在する）。交響曲としては異例なことに独奏ピアノの存在が目立っているが、交響曲の一種であるためか決して支配的であるわけではない(このパターンはファリャの『スペインの庭の夜』で他の例を認める事ができる)。ピアノはオーケストラに寄り添っているため、協奏交響曲に近い効果をもつ。『ラルース世界音楽事典』では「この作品は熱烈な国民主義、自然とセヴェンヌ地方に寄せる愛着、交響曲形式と循環形式に対する嗜好という3つの面で作曲者の美意識をよく反映している。－中略－作品全体はひとつの主題《アルデシュ地方の羊飼いの歌》を基に構成されており、この主題は冒頭からコーラングレによって奏される。これにより、確固とした統一性と素晴らしい構築性を曲全体に与えている」と解説している。 2012年初演の冨田勲作曲「イーハトーヴ交響曲」の中で、部分的に引用されている。
rdf:langString
Симфония на тему песни французского горца или Севеннская симфония соль мажор (фр. Symphonie sur un chant montagnard français, Symphonie Cévenole) — наиболее известное в наши дни произведение Венсана д’Энди. Написана в 1886 году, впервые исполнена Оркестром Ламурё 20 марта 1887 года (партия фортепиано — Мари Леонтина Борд-Пен). Средняя продолжительность исполнения — 26 минут. В основу симфонии положена пастушеская песня, услышанная композитором в Севеннах — горном районе центральной Франции, который с отроческих лет служил ему источником вдохновения. Тема песни проводится в самом начале симфонии английским рожком и затем проходит через все три части, скрепляя произведение. В жанровом отношении сочинение д’Энди тяготеет к концертной симфонии: оно написано для фортепиано и симфонического оркестра, однако партия фортепиано не носит концертного характера; по словам Альфреда Корто, «оно не господствует над оркестром, а вносит пряность необычного тембра». Такая трактовка взаимоотношений солирующего инструмента и оркестра именно в это время интересовала ведущих французских композиторов: двумя годами ранее учителем д’Энди Сезаром Франком была создана симфоническая поэма «Джинны» (некоторые источники видят здесь прямое влияние), а почти одновременно появилась Третья симфония Камиля Сен-Санса (с участием органа).
rdf:langString
《法國山歌交響曲》 （法語：Symphonie sur un chant montagnard français），編號25，是法國作曲家丹第的管絃樂作品，創作於1886年，1887年3月20日由作首演，當中鋼琴家擔任鋼琴部份，她也是作曲家的題獻對象。《法國山歌交響曲》是丹第的代表作，也是他唯一於現時音樂廳中仍然會演奏的作品。如標題所言，丹第採用了法國中南部塞文山脈中聽到的一首民歌作為整首作品的主旋律，因而命名。它亦有另一個暱稱，稱為「塞文山脈交響曲」（Symphonie cévenole）。 本作品的其中一個特色是鋼琴擔任了非常重要的角色，它既有相當的獨奏部份，同時亦有不少與樂隊齊奏的段落，與法雅的《》、法朗克的交響詩《》（Les Djinns）的本質相近，有如是一首「」（Sinfonia Concertante）。丹第一生共寫過三首有編號的交響曲，本曲比他未被編號的《A大調第1號交響曲》晚約15年才寫成。
xsd:nonNegativeInteger
2083