Symphony No. 7 (Schubert)
http://dbpedia.org/resource/Symphony_No._7_(Schubert) an entity of type: Thing
Die Sinfonie in E-Dur (D 729) aus dem Sommer 1821 ist eine von fünf unvollendeten Sinfonien von Franz Schubert. Außerhalb des deutschsprachigen Raums wird sie neuerdings vielfach als Schuberts 7. Sinfonie gezählt.
rdf:langString
Simfonio E-maĵora (D 729) el la somero de 1821 estas unu el kvin nefinitaj simfonioj de Franz Schubert. Ekster la germanlingvaj landoj oni ofte nombras ĝin ekde nove kiel 7-a simfonio de Schubert . Schubert postlasis sep finkomponitajn simfoniojn. Jam la ekzisto de la tiel nomata Nefinita en b-minoro kaj aro da fragmentoj el lia plej frua ĝis malfrua kreoperiodoj igis serĉi multajn muzikesploristojn pri kromaj simfonioj de Schubert. La reserĉado pri la „Gmunden-Gasteiner” el la jaro 1825, kiun oni kredis perdinta, kondukis ankaŭ al falsoprovoj, ekzemple fare de Gunter Elsholz (1936–2004), kion dokumentis Werner Maser.
rdf:langString
La symphonie en mi majeur, D.729, portant généralement le numéro 7, fut commencée puis abandonnée par Franz Schubert aux alentours du mois d'août 1821. L'esquisse est complète, mais seules 110 mesures sont entièrement orchestrées. Elle sera orchestrée complètement à plusieurs reprises dès la fin du XIXe siècle.
rdf:langString
交響曲ホ長調 D 729は、フランツ・シューベルトが作曲した未完成の交響曲群の中の一曲。シューベルトの交響曲第7番と呼ばれる作品の一つである。
rdf:langString
( 이 문서는 도이치 목록 초판에서 7번으로 부번된 마 장조의 교향곡에 관한 것입니다. 도이치 목록 개정판에서 7번으로 부번된 나 단조의 교향곡에 대해서는 교향곡 8번 (슈베르트) 문서를 참고하십시오.) 교향곡 제7번(Sinfonie no.7 in E-dur, D 729)은 슈베르트가 1821년에 작곡한 교향곡이다. 1846년에 슈베르트의 형 (de)가 악보를 펠릭스 멘델스존에게 보냄으로써 알려졌다.
rdf:langString
VII Symfonia E-dur (D729) – symfonia skomponowana przez Franza Schuberta w 1821 roku.
rdf:langString
La Sinfonia n. 7 è il nome dato a una sinfonia in quattro movimenti in mi maggiore, Op. D 729, abbozzata da Franz Schubert nell'agosto 1821.
rdf:langString
La Simfonia núm. 7, D 729, en mi major, és una simfonia de Franz Schubert composta l'agost de 1821. Tot i que l'obra (d'aproximadament 1350 compassos) està completa des del punt de vista estructural, Schubert només orquestrà la introducció i els primers 110 compassos del primer moviment. La resta de l'obra continua al llarg de pàgines amb un partitura de 14 pentagrames, amb la línia melòdica i alguns contrapunts i baixos ocasionals, que donen pistes dels canvis en la textura orquestral.
rdf:langString
La Sinfonía n.º 7 en mi mayor, D. 729 es una obra de Franz Schubert compuesta en agosto de 1821. A pesar de que la sinfonía, de aproximadamente 1.350 compases, está completa desde el punto de vista estructural, Schubert solo orquestó la introducción y los primeros 110 compases del primer movimiento. El resto de la obra continúa a lo largo de páginas con una partitura de 14 pentagramas, con la línea melódica y algunos contrapuntos y bajos ocasionales, que dan pistas de los cambios en la textura orquestal.
rdf:langString
Symphony No. 7 is the name given to a four-movement symphony in E major (D 729) drafted by Franz Schubert in August 1821. Although the work (which comprises about 1350 bars) is structurally complete, Schubert only orchestrated the slow introduction and the first 110 bars of the first movement. The rest of the work is continued on 14-stave score pages as a melodic line with occasional basses or counterpoints, giving clues as to changes in orchestral texture.
rdf:langString
De Symfonie in e-mineur/E-majeur (D729) schreef Franz Schubert in de zomer van 1821. Het is een van de vijf niet (compleet) voltooide symfonieën van de componist. Schubert liet zeven geheel voltooide symfonieën na. Zijn beroemdste onvoltooide is "de" Onvoltooide, de Symfonie nr. 8 in b kl.t., D759 uit 1823. De symfonie D729 gaat aan deze Onvoltooide vooraf en is evenmin voltooid. Schubert legde de symfonie opzij voor de opera Alfonso und Estrella en maakte het werk nooit af. Toch verschilt het werk drastisch van zijn directe opvolger en van de drie andere onvoltooiden. Schuberts autograaf bevat 1340 maten, maar van 950 daarvan is slechts één notenbalk ingevuld. Een dikke honderd maten werden wel door hem georkestreerd, voordat hij het project terzijde legde. Bijzonder aan die honderd maten
rdf:langString
rdf:langString
Simfonia núm. 7 (Schubert)
rdf:langString
Sinfonie in E-Dur (Schubert)
rdf:langString
Simfonio E-maĵora (Schubert)
rdf:langString
Sinfonía n.º 7 (Schubert)
rdf:langString
Sinfonia n. 7 (Schubert)
rdf:langString
Symphonie no 7 de Schubert
rdf:langString
交響曲ホ長調 (シューベルト)
rdf:langString
교향곡 7번 (슈베르트)
rdf:langString
Symfonie nr. 7 (Schubert)
rdf:langString
VII symfonia Schuberta
rdf:langString
Symphony No. 7 (Schubert)
xsd:integer
5947891
xsd:integer
1095100872
rdf:langString
Symphony No. 7, D 729
rdf:langString
Symphony No.7, D.729
rdf:langString
La Simfonia núm. 7, D 729, en mi major, és una simfonia de Franz Schubert composta l'agost de 1821. Tot i que l'obra (d'aproximadament 1350 compassos) està completa des del punt de vista estructural, Schubert només orquestrà la introducció i els primers 110 compassos del primer moviment. La resta de l'obra continua al llarg de pàgines amb un partitura de 14 pentagrames, amb la línia melòdica i alguns contrapunts i baixos ocasionals, que donen pistes dels canvis en la textura orquestral. Sembla que Schubert va deixar de banda la composició d'aquesta simfonia per escriure l'òpera Alfonso und Estrella, però ja no va tornar a treballar en ella. El seu germà va donar el manuscrit a Felix Mendelssohn i després fou adquirit per Sir George Grove, qui el va llegar a la Royal College of Music de Londres. Existeixen com a mínim tres intents de concloure la simfonia: el de John Francis Barnett (1881), el de Felix Weingartner (1934) i el de Brian Newbould (1980). L'obra és acceptada, en general, com la Setena simfonia de Schubert, tot i que alguns experts havien preferit deixar-la la denominació per la quimèrica 'Simfonia Gastein' que es creia que s'havia escrit i perdut el 1824.
rdf:langString
Die Sinfonie in E-Dur (D 729) aus dem Sommer 1821 ist eine von fünf unvollendeten Sinfonien von Franz Schubert. Außerhalb des deutschsprachigen Raums wird sie neuerdings vielfach als Schuberts 7. Sinfonie gezählt.
rdf:langString
Simfonio E-maĵora (D 729) el la somero de 1821 estas unu el kvin nefinitaj simfonioj de Franz Schubert. Ekster la germanlingvaj landoj oni ofte nombras ĝin ekde nove kiel 7-a simfonio de Schubert . Schubert postlasis sep finkomponitajn simfoniojn. Jam la ekzisto de la tiel nomata Nefinita en b-minoro kaj aro da fragmentoj el lia plej frua ĝis malfrua kreoperiodoj igis serĉi multajn muzikesploristojn pri kromaj simfonioj de Schubert. La reserĉado pri la „Gmunden-Gasteiner” el la jaro 1825, kiun oni kredis perdinta, kondukis ankaŭ al falsoprovoj, ekzemple fare de Gunter Elsholz (1936–2004), kion dokumentis Werner Maser.
rdf:langString
La Sinfonía n.º 7 en mi mayor, D. 729 es una obra de Franz Schubert compuesta en agosto de 1821. A pesar de que la sinfonía, de aproximadamente 1.350 compases, está completa desde el punto de vista estructural, Schubert solo orquestó la introducción y los primeros 110 compases del primer movimiento. El resto de la obra continúa a lo largo de páginas con una partitura de 14 pentagramas, con la línea melódica y algunos contrapuntos y bajos ocasionales, que dan pistas de los cambios en la textura orquestal. Parece que Schubert dejó la composición de esta sinfonía para escribir la ópera Alfonso und Estrella, y ya no volvió a trabajar en ella. Su hermano Ferdinand dio a Felix Mendelssohn el manuscrito, que después fue adquirido por George Grove, quién lo legó a Royal College of Music de Londres. Existen como mínimo tres intentos de concluir la sinfonía: el de John Francis Barnett (1881), el de Felix Weingartner (1934) y el de Brian Newbould (1980). La obra es aceptada, en general, como la Séptima sinfonía de Schubert, a pesar de que algunos expertos habían preferido dejarla la denominación por la quimérica 'Sinfonía Gastein' que se creía que se había escrito y perdido el 1824.
rdf:langString
La symphonie en mi majeur, D.729, portant généralement le numéro 7, fut commencée puis abandonnée par Franz Schubert aux alentours du mois d'août 1821. L'esquisse est complète, mais seules 110 mesures sont entièrement orchestrées. Elle sera orchestrée complètement à plusieurs reprises dès la fin du XIXe siècle.
rdf:langString
Symphony No. 7 is the name given to a four-movement symphony in E major (D 729) drafted by Franz Schubert in August 1821. Although the work (which comprises about 1350 bars) is structurally complete, Schubert only orchestrated the slow introduction and the first 110 bars of the first movement. The rest of the work is continued on 14-stave score pages as a melodic line with occasional basses or counterpoints, giving clues as to changes in orchestral texture. Schubert seems to have laid the symphony aside in order to work on his opera Alfonso und Estrella, and never returned to it. The manuscript was given by Schubert's brother Ferdinand to Felix Mendelssohn and was subsequently acquired by Sir George Grove, who bequeathed it to the Royal College of Music in London. There are at least three completions: by John Francis Barnett (1881), Felix Weingartner (1934) and Brian Newbould (1980). The work is now generally accepted to be Schubert's Seventh Symphony, an appellation which some scholars had preferred to leave for the chimerical 'Gastein Symphony' that was long believed to have been written and lost in 1824, and is now generally identified as the "Great C Major" symphony, No. 9. The revised Deutsch catalogue and the Neue Schubert-Ausgabe do not number this symphony, preferring to give the number 7 to the Unfinished Symphony. In the complete edition of Breitkopf & Härtel (Franz Schubert's Works), the number 7 is given to the Great C major symphony.
rdf:langString
交響曲ホ長調 D 729は、フランツ・シューベルトが作曲した未完成の交響曲群の中の一曲。シューベルトの交響曲第7番と呼ばれる作品の一つである。
rdf:langString
( 이 문서는 도이치 목록 초판에서 7번으로 부번된 마 장조의 교향곡에 관한 것입니다. 도이치 목록 개정판에서 7번으로 부번된 나 단조의 교향곡에 대해서는 교향곡 8번 (슈베르트) 문서를 참고하십시오.) 교향곡 제7번(Sinfonie no.7 in E-dur, D 729)은 슈베르트가 1821년에 작곡한 교향곡이다. 1846년에 슈베르트의 형 (de)가 악보를 펠릭스 멘델스존에게 보냄으로써 알려졌다.
rdf:langString
VII Symfonia E-dur (D729) – symfonia skomponowana przez Franza Schuberta w 1821 roku.
rdf:langString
La Sinfonia n. 7 è il nome dato a una sinfonia in quattro movimenti in mi maggiore, Op. D 729, abbozzata da Franz Schubert nell'agosto 1821.
rdf:langString
De Symfonie in e-mineur/E-majeur (D729) schreef Franz Schubert in de zomer van 1821. Het is een van de vijf niet (compleet) voltooide symfonieën van de componist. Schubert liet zeven geheel voltooide symfonieën na. Zijn beroemdste onvoltooide is "de" Onvoltooide, de Symfonie nr. 8 in b kl.t., D759 uit 1823. De symfonie D729 gaat aan deze Onvoltooide vooraf en is evenmin voltooid. Schubert legde de symfonie opzij voor de opera Alfonso und Estrella en maakte het werk nooit af. Toch verschilt het werk drastisch van zijn directe opvolger en van de drie andere onvoltooiden. Schuberts autograaf bevat 1340 maten, maar van 950 daarvan is slechts één notenbalk ingevuld. Een dikke honderd maten werden wel door hem georkestreerd, voordat hij het project terzijde legde. Bijzonder aan die honderd maten is de inzet van drie trombones en vier hoorns, waarmee deze symfonie een grotere orkestbezetting zou hebben gehad dan Schuberts 8e ("Onvoltooide") en 9e {"Grote") symfonie. De vier delen zijn: 1.
* Adagio - Allegro 2.
* Andante 3.
* Scherzo und Trio 4.
* Allegro giusto De hoofdtoonsoort van de symfonie is E-majeur, maar het relatief lange inleidende adagio staat in e-mineur. Na Schuberts dood waren er al snel plannen om het onvoltooide werk te orkestreren en uit te voeren. Aanvankelijk zou Felix Mendelssohn Bartholdy dat karwei op zich nemen, later werden ook de namen van Johannes Brahms en Sir Arthur Sullivan in dit verband genoemd. Het was echter pas de Engelse componist die in 1883 een speelbare versie publiceerde.Bekender werden de versies van Felix Weingartner (1934) en (1984). Beide versies werden op LP en cd gezet. De symfonie wordt vaak als "nummer 7" genoemd, hoewel in de laatste versie uit 1978 van de catalogus van Otto Erich Deutsch de Onvoltooide (die van oudsher als "nummer 8" bekend stond) dat nummer heeft gekregen.
xsd:nonNegativeInteger
6976