Symphony No. 12 (Shostakovich)
http://dbpedia.org/resource/Symphony_No._12_(Shostakovich) an entity of type: Thing
La Simfonia núm. 12, op. 112, va ser escrita per Dmitri Xostakóvitx l'any 1961. Porta el subtítol "L'any 1917" i està dedicada en record de Vladímir Ilitx Lenin, per la qual cosa se la coneix com la Simfonia Lenin. L'obra es va estrenar l'1 d'octubre de 1961 per l'Orquestra Filharmònica de Leningrad sota la direcció de Ievgueni Mravinski.
rdf:langString
Die 12. Symphonie in d-Moll op. 112 wurde 1960/1961 von Dmitri Schostakowitsch komponiert und trägt den Untertitel Das Jahr 1917 und die Widmung Zur Erinnerung an Wladimir Iljitsch Lenin. Das Werk wurde am 1. Oktober 1961 vor dem XXII. Parteitag der KPdSU vom Leningrader Philharmonie-Orchester unter der Leitung von Jewgeni Mrawinski uraufgeführt. Anlässlich der Uraufführung wurde Schostakowitsch in die KPdSU aufgenommen.
rdf:langString
La Sinfonía n.º 12, Op. 112, subtitulado "El año 1917", fue compuesta por Dmitri Shostakóvich en 1961 y lleva la dedicatoria "En recuerdo a Vladímir Ilich Lenin". A pesar de que la interpretación del 1 de octubre de 1961 por parte de la Orquesta Filarmónica de Leningrado bajo la dirección de Evgeni Mravinsky fue anunciado como el estreno oficial de la sinfonía, el verdadero estreno mundial tuvo lugar dos horas antes ese mismo día en Kúibyshev con la Orquesta Filarmónica Estatal de Kúibyshev dirigida por Abram Stasevich.
rdf:langString
Symphony No. 12 in D minor, Op. 112, subtitled The Year 1917, was composed by Dmitri Shostakovich in 1961. He dedicated it to the memory of Vladimir Lenin. Although the performance on October 1, 1961, by the Leningrad Philharmonic Orchestra conducted by Yevgeny Mravinsky was billed as the official premiere, the actual first performance took place two hours earlier that same day in Kuybyshev by the conducted by Abram Stasevich.
rdf:langString
交響曲 第12番ニ短調『1917年』作品112は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが作曲した12番目の交響曲。
rdf:langString
La Sinfonia n. 12 in re minore (Op. 112, 'L'Anno 1917') di Dmitrij Šostakovič è stata scritta nel 1961 ed eseguita per la prima volta dall'Orchestra filarmonica di Leningrado, diretta da Evgenij Mravinskij, il 22 agosto dello stesso anno. La sinfonia è dedicata a Lenin, come si può evincere dal richiamo del nome della sinfonia alla rivoluzione russa.
rdf:langString
Симфония № 12 ре минор, op.112 (с подзаголовком «1917-й год») — симфония Дмитрия Шостаковича, созданная в 1961 году. Посвящена памяти Владимира Ленина. Симфония была впервые исполнена в октябре Ленинградским филармоническим оркестром под управлением Евгения Мравинского. Это была последняя премьера симфонии Шостаковича, которой дирижировал Мравинский.
rdf:langString
Симфонія № 12 ре мінор, тв. 112 «1917 рік» (рос. 1917 год)— симфонія Дмитра Дмитровича Шостаковича, написана в 1957 році. Вперше виконана 1 жовтня 1961 року Ленінградським філармонічним оркестром під керуванням Євгена Мравінського. Симфонія присвячена пам'яті В. І. Леніна Симфонія в 4-х частинах, кожна з яких має свою назву: 1.
* Революційний Петроград. Moderato. Allegro 2.
* Разлив. Allegro. Adagio 3.
* «Аврора». Allegro 4.
* Зоря людства (рос. Заря Человечества). Allegro. Allegretto
rdf:langString
d小调第12號交响曲，作品112，是俄國作曲家蕭士達高維契的音樂作品。創作於1961年，作曲家將樂曲題獻給已故的蘇聯的第一位領導人列寧。樂曲於10月1日在列寧格勒首演，由列寧格勒愛樂樂團演奏。和以往幾首蕭氏的首演作品一樣，負責指揮的同樣是穆拉文斯基。可是，這首交響曲亦成為蕭士達高維契和穆拉文斯基的最後一次合作，前者於翌年創作了題裁敏感的《第13號交響曲》，穆拉文斯基拒絕擔任首演指揮，雙方的關係自此起便告終。
rdf:langString
« Année 1917 »(
Pour les articles homonymes, voir Symphonie no 12. ) Cet article est une ébauche concernant la musique classique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La Symphonie no 12 en ré mineur (op. 112) dite L'année 1917, de Dmitri Chostakovitch a été composée en 1961. Elle fait suite à la symphonie no 11, dédiée à la mémoire de Lénine et évoque les événements de la révolution russe d'Octobre 1917. La symphonie est en quatre mouvements :
rdf:langString
rdf:langString
Simfonia núm. 12 (Xostakóvitx)
rdf:langString
12. Sinfonie (Schostakowitsch)
rdf:langString
Sinfonía n.º 12 (Shostakóvich)
rdf:langString
Symphonie no 12 de Chostakovitch
rdf:langString
Sinfonia n. 12 (Šostakovič)
rdf:langString
交響曲第12番 (ショスタコーヴィチ)
rdf:langString
Symphony No. 12 (Shostakovich)
rdf:langString
Симфония № 12 (Шостакович)
rdf:langString
第12號交響曲 (蕭士塔高維奇)
rdf:langString
Симфонія № 12 (Шостакович)
xsd:integer
610669
xsd:integer
1121966868
rdf:langString
La Simfonia núm. 12, op. 112, va ser escrita per Dmitri Xostakóvitx l'any 1961. Porta el subtítol "L'any 1917" i està dedicada en record de Vladímir Ilitx Lenin, per la qual cosa se la coneix com la Simfonia Lenin. L'obra es va estrenar l'1 d'octubre de 1961 per l'Orquestra Filharmònica de Leningrad sota la direcció de Ievgueni Mravinski.
rdf:langString
Die 12. Symphonie in d-Moll op. 112 wurde 1960/1961 von Dmitri Schostakowitsch komponiert und trägt den Untertitel Das Jahr 1917 und die Widmung Zur Erinnerung an Wladimir Iljitsch Lenin. Das Werk wurde am 1. Oktober 1961 vor dem XXII. Parteitag der KPdSU vom Leningrader Philharmonie-Orchester unter der Leitung von Jewgeni Mrawinski uraufgeführt. Anlässlich der Uraufführung wurde Schostakowitsch in die KPdSU aufgenommen.
rdf:langString
La Sinfonía n.º 12, Op. 112, subtitulado "El año 1917", fue compuesta por Dmitri Shostakóvich en 1961 y lleva la dedicatoria "En recuerdo a Vladímir Ilich Lenin". A pesar de que la interpretación del 1 de octubre de 1961 por parte de la Orquesta Filarmónica de Leningrado bajo la dirección de Evgeni Mravinsky fue anunciado como el estreno oficial de la sinfonía, el verdadero estreno mundial tuvo lugar dos horas antes ese mismo día en Kúibyshev con la Orquesta Filarmónica Estatal de Kúibyshev dirigida por Abram Stasevich.
rdf:langString
« Année 1917 »(
Pour les articles homonymes, voir Symphonie no 12. ) Cet article est une ébauche concernant la musique classique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La Symphonie no 12 en ré mineur (op. 112) dite L'année 1917, de Dmitri Chostakovitch a été composée en 1961. Elle fait suite à la symphonie no 11, dédiée à la mémoire de Lénine et évoque les événements de la révolution russe d'Octobre 1917. La symphonie est en quatre mouvements : 1.
* Le Petrograd révolutionnaire (Революционный Петроград), Moderato - Allegro 2.
* Razliv (Разлив), Adagio 3.
* Aurore(«Аврора»), Allegro 4.
* L'Aube de l'humanité (Заря Человечества), Allegro - Allegretto
rdf:langString
Symphony No. 12 in D minor, Op. 112, subtitled The Year 1917, was composed by Dmitri Shostakovich in 1961. He dedicated it to the memory of Vladimir Lenin. Although the performance on October 1, 1961, by the Leningrad Philharmonic Orchestra conducted by Yevgeny Mravinsky was billed as the official premiere, the actual first performance took place two hours earlier that same day in Kuybyshev by the conducted by Abram Stasevich.
rdf:langString
交響曲 第12番ニ短調『1917年』作品112は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが作曲した12番目の交響曲。
rdf:langString
La Sinfonia n. 12 in re minore (Op. 112, 'L'Anno 1917') di Dmitrij Šostakovič è stata scritta nel 1961 ed eseguita per la prima volta dall'Orchestra filarmonica di Leningrado, diretta da Evgenij Mravinskij, il 22 agosto dello stesso anno. La sinfonia è dedicata a Lenin, come si può evincere dal richiamo del nome della sinfonia alla rivoluzione russa.
rdf:langString
Симфония № 12 ре минор, op.112 (с подзаголовком «1917-й год») — симфония Дмитрия Шостаковича, созданная в 1961 году. Посвящена памяти Владимира Ленина. Симфония была впервые исполнена в октябре Ленинградским филармоническим оркестром под управлением Евгения Мравинского. Это была последняя премьера симфонии Шостаковича, которой дирижировал Мравинский.
rdf:langString
Симфонія № 12 ре мінор, тв. 112 «1917 рік» (рос. 1917 год)— симфонія Дмитра Дмитровича Шостаковича, написана в 1957 році. Вперше виконана 1 жовтня 1961 року Ленінградським філармонічним оркестром під керуванням Євгена Мравінського. Симфонія присвячена пам'яті В. І. Леніна Симфонія в 4-х частинах, кожна з яких має свою назву: 1.
* Революційний Петроград. Moderato. Allegro 2.
* Разлив. Allegro. Adagio 3.
* «Аврора». Allegro 4.
* Зоря людства (рос. Заря Человечества). Allegro. Allegretto
rdf:langString
d小调第12號交响曲，作品112，是俄國作曲家蕭士達高維契的音樂作品。創作於1961年，作曲家將樂曲題獻給已故的蘇聯的第一位領導人列寧。樂曲於10月1日在列寧格勒首演，由列寧格勒愛樂樂團演奏。和以往幾首蕭氏的首演作品一樣，負責指揮的同樣是穆拉文斯基。可是，這首交響曲亦成為蕭士達高維契和穆拉文斯基的最後一次合作，前者於翌年創作了題裁敏感的《第13號交響曲》，穆拉文斯基拒絕擔任首演指揮，雙方的關係自此起便告終。
xsd:nonNegativeInteger
10748
