Swanachild
http://dbpedia.org/resource/Swanachild an entity of type: Thing
Suanaquilda de Baviera o Suanagilda de Baviera a vegades Swanagilda, Swanahilda o Swanaquilda (vers 705/710 † després del 741) fiu una princesa bavaresa de la família dels Agilolfings, casada el 725 amb Carles Martell, duc dels Francs, amb el qual va tenir a Gripó.
rdf:langString
سواناشيلد كانت الزوجة الثانية لشارل مارتل.
rdf:langString
Swanahild (Sunnichilde, Sonichilde, Serenahilt) war die zweite Ehefrau Karl Martells. Sie war die Nichte von Pilitrud, der Ehefrau des bayerischen Herzogs Grimoald, sowie die Nichte des Herzogs Odilo von Bayern.
rdf:langString
Swanahilde de Bavière (v. 695 † ap.741) ou Sonichilde est une princesse bavaroise de la famille des Agilolfinges, mariée en 725 à Charles Martel, duc des Francs, dont elle a eu Griffon.
rdf:langString
Swanachild (also Swanahild or Serenahilt) was the second wife of Charles Martel.
rdf:langString
Swanachilde di Baviera, nota anche come Sonechilde (... – dopo il 742), è stata la seconda moglie di Carlo Martello (ca. 690–† 741), maggiordomo dei tre regni Austrasia, Neustria e Borgogna.
rdf:langString
Swanhilda (także Swanachilda) – druga żona Karola Młota (według niektórych źródeł tylko konkubina), którą zdobył podczas pierwszej kampanii do Bawarii w 725. Razem z nią do niewoli trafiła , żona jej stryja , księcia Bawarii. Swanhilda należała do rodu Agilolfingów, ale nie jest pewne czyją była córką. Jej rodzicami mogli być:
* – książę Bawarii i jego żona
* – książę Bawarii i jego żona Z Karolem Młotem miała tylko jedno dziecko syna Griffo. Po śmierci Karola wsparła swojego syna w buncie przeciwko Pepinowi. Po jego klęsce została mniszką, a następnie ksienią w .
rdf:langString
Suanaquilda da Baviera (v. 705/710 † ap.741 ) é uma princesa bávara da família dos Agilolfingos, casada em 725 com Carlos Martel, duque dos francos, com ele teve Grifo.
rdf:langString
Свангильда (Сванагильда; нем. Swanhild, Swanahild; умерла после 741) — вторая супруга или конкубина майордома Франкского государства Карла Мартелла.
rdf:langString
Swanahild (juga Swanachild atau Serenahilt) merupakan istri kedua Charles Martel, yang membawanya kembali dari kampanye pertamanya di Bayern pada tahun 725, bersama dengan istri pamandanya Grimoald, Biltrude. Swanahild berasal dari meskipun orangtuanya tidak jelas. Orangtuanya diduga adalah:
* , , dan istrinya Imma
* , adipati Bayern dan istrinya
rdf:langString
Swanahilde (geb ca. 710) was de tweede vrouw van Karel Martel. Swanahilde was een nicht van Odilo van Beieren en een van de gevangenen die Karel Martel maakte tijdens zijn Beierse campagnes (720-723). Kort daarna trouwde Karel met haar. Swanahilde arrangeerde bovendien een huwelijk tussen Odilo van Beieren en Hiltrude, dochter uit Karels eerste huwelijk met Rotrude van Trier. Na de dood van Karel wordt Swanahilde door haar stiefzoons in de Abdij van Chelles geplaatst, vermoedelijk tegelijk met de gedwongen intrede in een klooster van haar zoon Grifo.
rdf:langString
rdf:langString
Swanachild
rdf:langString
سواناشيلد
rdf:langString
Suanaquilda
rdf:langString
Swanahild
rdf:langString
Swanahild
rdf:langString
Swanahilde
rdf:langString
Swanachilde
rdf:langString
Swanahilde
rdf:langString
Swanhilda (żona Karola Młota)
rdf:langString
Suanaquilda
rdf:langString
Свангильда
xsd:integer
4724727
xsd:integer
1105602975
rdf:langString
Suanaquilda de Baviera o Suanagilda de Baviera a vegades Swanagilda, Swanahilda o Swanaquilda (vers 705/710 † després del 741) fiu una princesa bavaresa de la família dels Agilolfings, casada el 725 amb Carles Martell, duc dels Francs, amb el qual va tenir a Gripó.
rdf:langString
سواناشيلد كانت الزوجة الثانية لشارل مارتل.
rdf:langString
Swanahild (Sunnichilde, Sonichilde, Serenahilt) war die zweite Ehefrau Karl Martells. Sie war die Nichte von Pilitrud, der Ehefrau des bayerischen Herzogs Grimoald, sowie die Nichte des Herzogs Odilo von Bayern.
rdf:langString
Swanahild (juga Swanachild atau Serenahilt) merupakan istri kedua Charles Martel, yang membawanya kembali dari kampanye pertamanya di Bayern pada tahun 725, bersama dengan istri pamandanya Grimoald, Biltrude. Swanahild berasal dari meskipun orangtuanya tidak jelas. Orangtuanya diduga adalah:
* , , dan istrinya Imma
* , adipati Bayern dan istrinya Dengan Charles Martel ia memiliki seorang putra, Grifo. Setelah kematian Charles, ia mendukung upaya putranya yang gagal untuk mendapatkan bagian dari warisannya. Hal ini dilakukan olehnya bersama dengan pamandanya . Setelah itu ia diturunkan ke posisi kepala biara di Biara Notre-Dame-des-Chelles. Meskipun kemudian para sejarahwan Kekaisaran Karoling menganggapnya sebagai seorang gundik, ia dimasanya adalah istri sah Charles. Reichenau Codex mendaftarkannya sebagai Suanahil regina yang artinya "Ratu Swanachild."
rdf:langString
Swanahilde de Bavière (v. 695 † ap.741) ou Sonichilde est une princesse bavaroise de la famille des Agilolfinges, mariée en 725 à Charles Martel, duc des Francs, dont elle a eu Griffon.
rdf:langString
Swanachild (also Swanahild or Serenahilt) was the second wife of Charles Martel.
rdf:langString
Swanachilde di Baviera, nota anche come Sonechilde (... – dopo il 742), è stata la seconda moglie di Carlo Martello (ca. 690–† 741), maggiordomo dei tre regni Austrasia, Neustria e Borgogna.
rdf:langString
Swanhilda (także Swanachilda) – druga żona Karola Młota (według niektórych źródeł tylko konkubina), którą zdobył podczas pierwszej kampanii do Bawarii w 725. Razem z nią do niewoli trafiła , żona jej stryja , księcia Bawarii. Swanhilda należała do rodu Agilolfingów, ale nie jest pewne czyją była córką. Jej rodzicami mogli być:
* – książę Bawarii i jego żona
* – książę Bawarii i jego żona Z Karolem Młotem miała tylko jedno dziecko syna Griffo. Po śmierci Karola wsparła swojego syna w buncie przeciwko Pepinowi. Po jego klęsce została mniszką, a następnie ksienią w .
rdf:langString
Swanahilde (geb ca. 710) was de tweede vrouw van Karel Martel. Swanahilde was een nicht van Odilo van Beieren en een van de gevangenen die Karel Martel maakte tijdens zijn Beierse campagnes (720-723). Kort daarna trouwde Karel met haar. Swanahilde arrangeerde bovendien een huwelijk tussen Odilo van Beieren en Hiltrude, dochter uit Karels eerste huwelijk met Rotrude van Trier. Na de dood van Karel wordt Swanahilde door haar stiefzoons in de Abdij van Chelles geplaatst, vermoedelijk tegelijk met de gedwongen intrede in een klooster van haar zoon Grifo. Swanahilde en Karel hadden de volgende kinderen:
* Grifo (726-752)
* Oda (ca. 735 - na 793), gehuwd met , een belangrijke hoveling van Lodewijk de Vrome aan diens hof in Aquitanië
rdf:langString
Suanaquilda da Baviera (v. 705/710 † ap.741 ) é uma princesa bávara da família dos Agilolfingos, casada em 725 com Carlos Martel, duque dos francos, com ele teve Grifo.
rdf:langString
Свангильда (Сванагильда; нем. Swanhild, Swanahild; умерла после 741) — вторая супруга или конкубина майордома Франкского государства Карла Мартелла.
xsd:nonNegativeInteger
1394