Suus

http://dbpedia.org/resource/Suus an entity of type: Thing

Suus (lateinisch für persönlich) ist ein Lied der kosovarischen Sängerin Rona Nishliu. Am 29. Dezember 2011 wurde es im Rahmen des albanischen Vorentscheids beim 50. Festivali i Këngës als albanischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 2012 gewählt, der im Mai in Baku stattfand. Der Liedtext ist in Albanisch verfasst. rdf:langString

«Suus» es una canción de la cantante albanesa Rona Nishliu. Fue escrita por Nishliu, mientras que la música fue compuesta por Florent Boshjaku. Aunque la canción está interpretada en su totalidad en albanés, el título está en latín y es el pronombre posesivo en tercera persona, lo que significar "su". Su traducción oficial es "Personal" (en albanés: Personale; për veten). rdf:langString

Suus est la chanson de l'artiste kosovare Rona Nishliu qui représente l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2012 à Bakou, en Azerbaïdjan. Bien que la chanson soit en albanais, le titre "Suus" est en latin et signifie "personnel". rdf:langString

Suus è un singolo della cantante kosovara Rona Nishliu, pubblicato dall'emittente radiotelevisiva Radio Televizioni Shqiptar nel 2012. Il brano ha vinto il Festivali i Këngës 2011 e ha rappresentato l'Albania all'Eurovision Song Contest 2012, classificandosi al 5º posto nella finale dell'evento e ottenendo il miglior risultato della nazione alla manifestazione musicale internazionale. rdf:langString

Suus was de Albanese inzending voor het Eurovisiesongfestival van 2012 in Bakoe, Azerbeidzjan. Het lied werd vertolkt door de Kosovaarse zangeres Rona Nishliu. Rona Nishliu liet het nummer horen in de halve finale van het Songfestival. Het nummer behaalde de tweede plaats in de halve finale, en werd vijfde in de finale, het hoogste Albanese resultaat tot dan toe. Na de finale ontving Nishliu de Barbara Dex Award voor slechtst geklede artiest op het songfestival. rdf:langString

Suus – singel kosowskiej wokalistki Rony Nishliu, napisany przez samą artystkę we współpracy z Florentem Boshnjakiem oraz nagrany w 2009 roku. W grudniu 2011 roku utwór wygrał finał jubileuszowy, 50. Festivali i Këngës, zdobywając największą liczbę 77 punktów od komisji jurorskiej, dzięki czemu reprezentował Albanię podczas 57. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2012 roku. Nishliu zaśpiewała go jako piąta w kolejności podczas pierwszego półfinału imprezy, który odbył się 22 maja. Wokalistka zakwalifikowała się do finału z drugiego miejsca. Podczas sobotniego koncertu finałowego utwór został zaprezentowany z trzecim numerem startowym i zdobył ostatecznie 146 punktów, zajmując 5. miejsce, najwyższe w historii udziałów Albanii w konkursie. rdf:langString

«Suus» — пісня косово-албанської співачки Рони Нішліу, з якою вона представлятиме Албанію на пісенному конкурсі Євробачення 2012 в Баку. За результатами першого півфіналу, який відбувся 22 травня 2012 року, композиція пройшла до фіналу. rdf:langString

"Suus" (Latin pronunciation: [suːs]; transl. His or His own) is a song by Kosovo-Albanian singer and songwriter Rona Nishliu. It was released as part of a CD compilation on 4 May 2012 by Universal Music. The song was written by the singer herself and composed by Florent Boshnjaku. Musically, it is an Albanian-language folklore-inspired ballad, which lyrically addresses an emotional circumstance reflecting the moments that occurred in the past and the expectations of insecure tomorrows. rdf:langString

Suus (em albanês: Personale; për veten em português: Pessoal; literalmente, O próprio) foi a canção que representou Albânia no Festival Eurovisão da Canção 2012 que teve lugar em Baku, capital do Azerbaijão, em 26 de maio desse ano. A referida canção foi interpretada em albanês por Rona Nishliu. Na primeira semi-final foi a quinta canção a ser interpretada, a seguir á canção da Letónia "Beautiful Song", cantada por Anmary e antes da canção de Roménia "Zaleilah", cantada por Mandinga. Terminou a competição em 2.º lugar com 146 pontos, conseguindo passar á final. rdf:langString

«Suus» — песня албанской певицы Роны Нишлиу, представлявшая Албанию на музыкальном конкурсе «Евровидение 2012». Текст песни написан на албанском языке, однако её название — латинское и обозначает притяжательное местоимение третьего лица — «его», «её» или «их»; официальный перевод названия — «Личное». Музыкальный сингл и сокращённая версия песни (подходящая под требования «Евровидения») была выпущена 17 марта 2012 года. rdf:langString

"Suus" är en låt framförd av den kosovoalbanska sångerskan Rona Nishliu. Med låten representerade Nishliu Albanien vid Eurovision Song Contest 2012 i Baku, Azerbajdzjan. Låten är skriven av Nishliu själv och är komponerad av Florent Boshnjaku. Bidraget framfördes den 22 maj i den första semifinalen och slutade där tvåa med 146 poäng, Albaniens hittills bästa resultat i en semifinal. Bidraget framfördes som nummer fem i ordningen. Det tog sig vidare till finalen som hölls den 26 maj och fick i den exakt samma poäng som i semifinalen vilket räckte till en femteplats, Albaniens bästa resultat. Dess titel är på latin medan texten är på albanska. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Suus

foaf:name

rdf:langString Suus

dbpprop:name

rdf:langString Suus

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 34221267

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124759255

dbpprop:alt

rdf:langString The cover portrays the singer's face painted with dark colours

dbpprop:composer

rdf:langString Florent Boshnjaku

dbpprop:cover

rdf:langString Rona_Nishliu_-_Suus.jpeg

dbpprop:language

rdf:langString Albanian

dbpprop:length

<second> 186.0

dbpprop:lyricist

rdf:langString Rona Nishliu

dbpprop:released

xsd:date 2012-05-04

dbpprop:studio

rdf:langString

dbpprop:type

rdf:langString single

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Suus (lateinisch für persönlich) ist ein Lied der kosovarischen Sängerin Rona Nishliu. Am 29. Dezember 2011 wurde es im Rahmen des albanischen Vorentscheids beim 50. Festivali i Këngës als albanischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 2012 gewählt, der im Mai in Baku stattfand. Der Liedtext ist in Albanisch verfasst.

rdf:langString «Suus» es una canción de la cantante albanesa Rona Nishliu. Fue escrita por Nishliu, mientras que la música fue compuesta por Florent Boshjaku. Aunque la canción está interpretada en su totalidad en albanés, el título está en latín y es el pronombre posesivo en tercera persona, lo que significar "su". Su traducción oficial es "Personal" (en albanés: Personale; për veten).

rdf:langString "Suus" (Latin pronunciation: [suːs]; transl. His or His own) is a song by Kosovo-Albanian singer and songwriter Rona Nishliu. It was released as part of a CD compilation on 4 May 2012 by Universal Music. The song was written by the singer herself and composed by Florent Boshnjaku. Musically, it is an Albanian-language folklore-inspired ballad, which lyrically addresses an emotional circumstance reflecting the moments that occurred in the past and the expectations of insecure tomorrows. The song represented Albania in the 2012 Eurovision Song Contest in Baku, Azerbaijan, after winning the country's pre-selection competition Festivali i Këngës. It reached the fifth place in a field of twenty-six, scoring a total of one hundred and forty six points and remaining the country's highest placement to date. During her minimalistic performance, Nishliu was performing alone in front of dark-coloured LED screens featuring red and white flashing lights in the background. "Suus" received positive reviews from music critics upon its release, commending its authenticity and the singer's vocal delivery. An accompanying music video was premiered to the official YouTube channel of the Eurovision Song Contest on 17 March 2012. It visually amplifies the absurdity of life through an abstract art form simultaneously allowing the viewer to create a variety of interpretations. In 2012, the singer performed the song on multiple occasions in Cyprus, Hungary, Romania and the Netherlands.

rdf:langString Suus est la chanson de l'artiste kosovare Rona Nishliu qui représente l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2012 à Bakou, en Azerbaïdjan. Bien que la chanson soit en albanais, le titre "Suus" est en latin et signifie "personnel".

rdf:langString Suus è un singolo della cantante kosovara Rona Nishliu, pubblicato dall'emittente radiotelevisiva Radio Televizioni Shqiptar nel 2012. Il brano ha vinto il Festivali i Këngës 2011 e ha rappresentato l'Albania all'Eurovision Song Contest 2012, classificandosi al 5º posto nella finale dell'evento e ottenendo il miglior risultato della nazione alla manifestazione musicale internazionale.

rdf:langString Suus was de Albanese inzending voor het Eurovisiesongfestival van 2012 in Bakoe, Azerbeidzjan. Het lied werd vertolkt door de Kosovaarse zangeres Rona Nishliu. Rona Nishliu liet het nummer horen in de halve finale van het Songfestival. Het nummer behaalde de tweede plaats in de halve finale, en werd vijfde in de finale, het hoogste Albanese resultaat tot dan toe. Na de finale ontving Nishliu de Barbara Dex Award voor slechtst geklede artiest op het songfestival.

rdf:langString «Suus» — песня албанской певицы Роны Нишлиу, представлявшая Албанию на музыкальном конкурсе «Евровидение 2012». Текст песни написан на албанском языке, однако её название — латинское и обозначает притяжательное местоимение третьего лица — «его», «её» или «их»; официальный перевод названия — «Личное». Музыкальный сингл и сокращённая версия песни (подходящая под требования «Евровидения») была выпущена 17 марта 2012 года. В декабре 2011 года Рона Нишлиу заняла 1-е место на отборочном этапе — фестивале Festivali i Këngës. Песня заняла 2-е место в полуфинале и 5-е — в финале «Евровидения», набрав 146 баллов; это стало лучшим результатом Албании на конкурсе до сего момента.

rdf:langString Suus – singel kosowskiej wokalistki Rony Nishliu, napisany przez samą artystkę we współpracy z Florentem Boshnjakiem oraz nagrany w 2009 roku. W grudniu 2011 roku utwór wygrał finał jubileuszowy, 50. Festivali i Këngës, zdobywając największą liczbę 77 punktów od komisji jurorskiej, dzięki czemu reprezentował Albanię podczas 57. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2012 roku. Nishliu zaśpiewała go jako piąta w kolejności podczas pierwszego półfinału imprezy, który odbył się 22 maja. Wokalistka zakwalifikowała się do finału z drugiego miejsca. Podczas sobotniego koncertu finałowego utwór został zaprezentowany z trzecim numerem startowym i zdobył ostatecznie 146 punktów, zajmując 5. miejsce, najwyższe w historii udziałów Albanii w konkursie.

rdf:langString "Suus" är en låt framförd av den kosovoalbanska sångerskan Rona Nishliu. Med låten representerade Nishliu Albanien vid Eurovision Song Contest 2012 i Baku, Azerbajdzjan. Låten är skriven av Nishliu själv och är komponerad av Florent Boshnjaku. Bidraget framfördes den 22 maj i den första semifinalen och slutade där tvåa med 146 poäng, Albaniens hittills bästa resultat i en semifinal. Bidraget framfördes som nummer fem i ordningen. Det tog sig vidare till finalen som hölls den 26 maj och fick i den exakt samma poäng som i semifinalen vilket räckte till en femteplats, Albaniens bästa resultat. Dess titel är på latin medan texten är på albanska. Nishliu vann med låten dels Festivali i Këngës 50 och dels ett pris för bästa framträdande. I en intervju i februari 2012 meddelade Nishliu att låten kom att kortas ned till omkring 3 minuter för att anpassas efter EBU:s regler. I samma intervju meddelade hon att låten skulle framföras på albanska i tävlingen, vilket skede för första gången sedan år 2008. Inför tävlingen åkte Nishliu med låtens upphovsmän till New York för att spela in den nya versionen av låten. Den slutgiltiga versionen offentliggjordes den 17 mars 2012.

rdf:langString Suus (em albanês: Personale; për veten em português: Pessoal; literalmente, O próprio) foi a canção que representou Albânia no Festival Eurovisão da Canção 2012 que teve lugar em Baku, capital do Azerbaijão, em 26 de maio desse ano. A referida canção foi interpretada em albanês por Rona Nishliu. Na primeira semi-final foi a quinta canção a ser interpretada, a seguir á canção da Letónia "Beautiful Song", cantada por Anmary e antes da canção de Roménia "Zaleilah", cantada por Mandinga. Terminou a competição em 2.º lugar com 146 pontos, conseguindo passar á final. Na final foi a terceira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Hungria "Sound of Our Hearts", cantada por Compact Disco e antes da canção da Lituânia "Love Is Blind", cantada por . Terminou a competição em 5.º lugar (entre 26 participantes), tendo recebido um total de 146 pontos, sendo a melhor classificação da Albânia desde 2004 (ano em que Anjeza Shahini consegue o 7º lugar).

rdf:langString «Suus» — пісня косово-албанської співачки Рони Нішліу, з якою вона представлятиме Албанію на пісенному конкурсі Євробачення 2012 в Баку. За результатами першого півфіналу, який відбувся 22 травня 2012 року, композиція пройшла до фіналу.

<http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime>

<minute> 3.1

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 24297

dbpedia-owl:releaseDate

xsd:date 2012-05-04

dbpedia-owl:runtime

xsd:double 186.0

rdf:type

owl:Thing

schema-org:CreativeWork

schema-org:MusicRecording