Surazh, Russia
http://dbpedia.org/resource/Surazh,_Russia an entity of type: Thing
Suraž (rusky Сураж) je město v Brjanské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo přes jedenáct tisíc obyvatel.
rdf:langString
سوراج (بالروسية: Сураж) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بريانسك أوبلاست.
rdf:langString
Surasch (russisch Сураж) ist eine Stadt in der Oblast Brjansk (Russland) mit 11.640 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).
rdf:langString
Souraj (en russe : Сураж) est une ville de l'oblast de Briansk, en Russie, et le centre administratif du raïon de Souraj. Sa population s'élevait à 10 728 habitants en 2020.
rdf:langString
Surazh (Russian: Сураж) is a town and the administrative center of Surazhsky District in Bryansk Oblast, Russia, located on the Iput River 177 kilometers (110 mi) southwest of Bryansk, the administrative center of the oblast. Population: 11,176 (2021 Census); 11,640 (2010 Census); 12,046 (2002 Census); 12,559 (1989 Census); 1,599 (1897).
rdf:langString
Suraž è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata sul fiume , 177 km a sudovest del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dal distretto omonimo, del quale è capoluogo.
rdf:langString
수라시(러시아어: Сураж)는 러시아 브랸스크주 서부에 위치한 도시로, 인구는 12,046명(2002년 기준)이다. 소지 강의 지류인 과 접하며 브랸스크(브랸스크 주의 주도)에서 남서쪽으로 177km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 17세기 수라지치(Суражичи)라는 마을이 신설되었고 나중에 슬로보다로 승격된다. 1781년 시 승격과 함께 수라시나이푸티(Сураж-на-Ипути)라는 이름으로 변경되었으며 1797년 수라시라는 이름으로 변경되어 오늘에 이른다.
rdf:langString
スラージ（スラジ、露: Сураж、英: Surazh）は、ロシア西部のブリャンスク州西部にある都市。デスナ川低地に位置し、ソジ川の左支流イプチ川（Ипуть）が流れる。州都ブリャンスクからは南西175キロメートル。人口は2002年国勢調査で12,046人。1989年ソ連国勢調査では12,559人であった。
rdf:langString
Suraż – miasto w Rosji, w obwodzie briańskim, w rejonie suraskim. W 2010 roku liczyło 11 640 mieszkańców.
rdf:langString
Сура́ж — город (с 1781) в России, административный центр Суражского района Брянской области. Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
rdf:langString
Сура́ж (рос. Сураж) — місто в Російській Федерації, адміністративний центр Суразького району Брянської області. Знаходиться на території української історичної землі Стародубщина.
rdf:langString
蘇拉日（俄語：Сура́ж）是俄羅斯布良斯克州西部的一個城市，位於伊普季河畔，距布良斯克西南177公里。2002年人口12,046人。 17世紀首見於文獻，1781年設市。1791年改稱現名。
rdf:langString
Suraĵ (ruse Сураж) estas urbo en Brjanska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 15254501. La urbo estis fondita en komenco de la 17-a jarcento. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1781. La interurba telefona kodo estas (+7)48330, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 53° 01′ N 32° 24′ O / 53.017 °N, 32.400 °O (mapo). La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Suraĵiĉi (Суражичи)
* Suraĵ-na-Iputi (Suraĵ-sur-Iputj (rivero), Сураж-на-Ипути) en 1781 ... 1797;
rdf:langString
rdf:langString
سوراج
rdf:langString
Suraž (Rusko)
rdf:langString
Surasch
rdf:langString
Suraĵ
rdf:langString
Souraj
rdf:langString
Suraž
rdf:langString
수라시
rdf:langString
スラージ
rdf:langString
Suraż (Rosja)
rdf:langString
Surazh, Russia
rdf:langString
Сураж
rdf:langString
蘇拉日
rdf:langString
Сураж (Брянська область)
xsd:float
53.01666641235352
xsd:float
32.38333511352539
xsd:integer
6108490
xsd:integer
1114998935
rdf:langString
Surazhskoye Urban Settlement
rdf:langString
Surazh, Russia
rdf:langString
October 2013
xsd:integer
17
rdf:langString
First mentioned
xsd:string
53.016666666666666 32.38333333333333
rdf:langString
Surazh-na-Iputi
rdf:langString
Surazhichi
rdf:langString
Suraž (rusky Сураж) je město v Brjanské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo přes jedenáct tisíc obyvatel.
rdf:langString
سوراج (بالروسية: Сураж) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بريانسك أوبلاست.
rdf:langString
Suraĵ (ruse Сураж) estas urbo en Brjanska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 15254501. La urbo estis fondita en komenco de la 17-a jarcento. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1781. La interurba telefona kodo estas (+7)48330, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 53° 01′ N 32° 24′ O / 53.017 °N, 32.400 °O (mapo). La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Suraĵiĉi (Суражичи)
* Suraĵ-na-Iputi (Suraĵ-sur-Iputj (rivero), Сураж-на-Ипути) en 1781 ... 1797; La urbo estas ĉe rivero (Ипуть) (baseno de rivero Dnepr (Днепр)). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 8,5 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 12 mil loĝantojn. Urboj de Brjanska provinco Ĉefurbo: Brjansk Djatkovo |Fokino |Ĵukovka |Karaĉev |Klinci |Mglin |Novozibkov |Poĉep |Selco |Sevsk |Starodub | |Trubĉevsk |Uneĉa |Zlinka
rdf:langString
Surasch (russisch Сураж) ist eine Stadt in der Oblast Brjansk (Russland) mit 11.640 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).
rdf:langString
Souraj (en russe : Сураж) est une ville de l'oblast de Briansk, en Russie, et le centre administratif du raïon de Souraj. Sa population s'élevait à 10 728 habitants en 2020.
rdf:langString
Surazh (Russian: Сураж) is a town and the administrative center of Surazhsky District in Bryansk Oblast, Russia, located on the Iput River 177 kilometers (110 mi) southwest of Bryansk, the administrative center of the oblast. Population: 11,176 (2021 Census); 11,640 (2010 Census); 12,046 (2002 Census); 12,559 (1989 Census); 1,599 (1897).
rdf:langString
Suraž è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata sul fiume , 177 km a sudovest del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dal distretto omonimo, del quale è capoluogo.
rdf:langString
수라시(러시아어: Сураж)는 러시아 브랸스크주 서부에 위치한 도시로, 인구는 12,046명(2002년 기준)이다. 소지 강의 지류인 과 접하며 브랸스크(브랸스크 주의 주도)에서 남서쪽으로 177km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 17세기 수라지치(Суражичи)라는 마을이 신설되었고 나중에 슬로보다로 승격된다. 1781년 시 승격과 함께 수라시나이푸티(Сураж-на-Ипути)라는 이름으로 변경되었으며 1797년 수라시라는 이름으로 변경되어 오늘에 이른다.
rdf:langString
スラージ（スラジ、露: Сураж、英: Surazh）は、ロシア西部のブリャンスク州西部にある都市。デスナ川低地に位置し、ソジ川の左支流イプチ川（Ипуть）が流れる。州都ブリャンスクからは南西175キロメートル。人口は2002年国勢調査で12,046人。1989年ソ連国勢調査では12,559人であった。
rdf:langString
Suraż – miasto w Rosji, w obwodzie briańskim, w rejonie suraskim. W 2010 roku liczyło 11 640 mieszkańców.
rdf:langString
Сура́ж — город (с 1781) в России, административный центр Суражского района Брянской области. Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
rdf:langString
Сура́ж (рос. Сураж) — місто в Російській Федерації, адміністративний центр Суразького району Брянської області. Знаходиться на території української історичної землі Стародубщина.
rdf:langString
蘇拉日（俄語：Сура́ж）是俄羅斯布良斯克州西部的一個城市，位於伊普季河畔，距布良斯克西南177公里。2002年人口12,046人。 17世紀首見於文獻，1781年設市。1791年改稱現名。
rdf:langString
Surazhsky District
rdf:langString
Surazhsky Urban Administrative Okrug
rdf:langString
November 2012
rdf:langString
Surazhsky
rdf:langString
Surazh
rdf:langString
Surazh COA .png
rdf:langString
Town
rdf:langString
right
rdf:langString
Surazhskoye Urban Settlement
rdf:langString
Surazhsky Municipal District
rdf:langString
August 2012
rdf:langString
Surazhsky Municipal District
xsd:integer
11640
xsd:integer
1781
xsd:integer
1797
rdf:langString
Сураж
xsd:nonNegativeInteger
5843
<Geometry>
POINT(32.383335113525 53.016666412354)
