Super Bowl XVI
http://dbpedia.org/resource/Super_Bowl_XVI an entity of type: Thing
Der Super Bowl XVI war der 16. Super Bowl der National Football League (NFL). Am 24. Januar 1982 standen sich die San Francisco 49ers und die Cincinnati Bengals im Pontiac Silverdome in Pontiac, Michigan, gegenüber. Sieger waren die San Francisco 49ers bei einem Endstand von 26:21. San Franciscos Quarterback Joe Montana, der 14 von 22 Pässen für 157 Yards und einen Touchdown komplettierte und einen Touchdown erlief, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
rdf:langString
El Super Bowl XVI fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la temporada 1981-82 de la NFL. El partido se disputó el 24 de enero de 1982 en el estadio Pontiac Silverdome de la ciudad de Pontiac, Michigan. Enfrentó al campeón de la AFC los Cincinnati Bengals y al campeón de la NFC los San Francisco 49ers. El título quedó en manos de los de California, siendo su primer título de campeón de Super Bowl.
rdf:langString
Le Super Bowl XVI est l'ultime partie de la saison NFL 1981 de football américain (NFL). Le match a eu lieu le 24 janvier 1982 au Pontiac Silverdome de Pontiac, Michigan. Diana Ross a chanté l'hymne national américain. Les 49ers de San Francisco ont remporté le premier trophée Vince Lombardi de leur histoire en s'imposant 26-21 face aux Cincinnati Bengals. Le quarterback des 49ers, Joe Montana, a été nommé meilleur joueur du match après avoir complété 14 passes sur 22, pour 157 yards et 1 touchdown, et avoir couru 18 yards pour un autre touchdown.
rdf:langString
第16回スーパーボウル（だい16かいスーパーボウル、Super Bowl XVI）は1982年1月24日にミシガン州ポンティアックのポンティアック・シルバードームで行われた16回目のスーパーボウル。NFCチャンピオンであるサンフランシスコ・49ERSとAFCチャンピオンであるシンシナティ・ベンガルズの対戦。49ERSがベンガルズを26-21で破って、初のスーパーボウル制覇を果たした。MVPは49ERSのクォーターバックであるジョー・モンタナが受賞した。 この試合は寒冷地域で行われた最初のスーパーボウルとなった。 テレビ中継はCBSが担当した。
rdf:langString
Super Bowl XVI was de 16e editie van de Super Bowl, de American Football-finale tussen de kampioenen van de National Football Conference en de American Football Conference van 1981. De Super Bowl werd op 24 januari 1982 gehouden in de Pontiac Silverdome in Pontiac, Michigan. De San Francisco 49ers wonnen de wedstrijd met 26–21 tegen de Cincinnati Bengals en werden zo de kampioen van de National Football League.
rdf:langString
Супербоул XVI (англ. Super Bowl XVI) — 16 игра Супербоула. Матч Американской (АФК) и Национальной (НФК) футбольных конференций. Игра прошла 24 января 1982 года. В матче играли Сан-Франциско «Форти Найнерс» от НФК и Цинциннати Бенгалс от АФК. Сан-Франциско победил со счётом 26:21.
rdf:langString
O Super Bowl XVI foi a partida que decidiu a temporada de 1981 da NFL, realizada no Pontiac Silverdome, em Pontiac, Michigan, no dia 24 de janeiro de 1982. Na decisão, o San Francisco 49ers, representante da NFC, bateu o Cincinnati Bengals, representante da AFC, por 26 a 21, garantindo o primeiro Super Bowl na história da franquia. Foi o primeiro de dois Super Bowls decididos entre as equipes; o outro foi o Super Bowl XXIII. O MVP da partida foi o quarterback do time vencedor, Joe Montana.
rdf:langString
第十六届超级碗（Super Bowl XVI）是美国国家橄榄球联盟1981赛季的总决赛，由美联冠军辛辛那提孟加拉虎队对阵国联冠军旧金山49人队。比赛于1982年1月24日在庞蒂亚克的（Pontiac Silverdome）举行。 最终，旧金山49人队以26-21战胜辛辛那提孟加拉虎队，第一次夺得超级碗冠军。四分卫乔·蒙塔纳（Joe Montana）获得最有价值球员称号。
rdf:langString
Super Bowl XVI was an American football game between the National Football Conference (NFC) champion San Francisco 49ers and the American Football Conference (AFC) champion Cincinnati Bengals to decide the National Football League (NFL) champion for the 1981 season. The 49ers defeated the Bengals by the score of 26–21 to win their first Super Bowl.
rdf:langString
Il Super Bowl XVI fu la finale della stagione 1981 della National Football League tra i campioni della National Football Conference (NFC) , i San Francisco 49ers e quelli della American Football Conference (AFC), i Cincinnati Bengals. I 49ers batterono i Bengals con un punteggio di 26–21 vincendo il loro primo Super Bowl. Una fase di gioco del Super Bowl XVI
rdf:langString
Super Bowl XVI var 1981 års mästerskapsmatch av National Football League mellan National Football Conference-mästaren San Francisco 49ers och American Football Conference-mästaren Cincinnati Bengals. San Francisco besegrade Cincinnati med siffrorna 26-21 och vann därmed sin första Super Bowl. Matchen spelades den 24 januari 1982 på Pontiac Silverdome i Pontiac, Michigan. Detta var första gången som en Super Bowl spelades i en stad med kallt klimat.
rdf:langString
rdf:langString
Super Bowl XVI
rdf:langString
Super Bowl XVI
rdf:langString
Super Bowl XVI
rdf:langString
Super Bowl XVI
rdf:langString
第16回スーパーボウル
rdf:langString
Super Bowl XVI
rdf:langString
Super Bowl XVI
rdf:langString
Super Bowl XVI
rdf:langString
Супербоул XVI
rdf:langString
Super Bowl XVI
rdf:langString
第十六届超级碗
rdf:langString
XVI
xsd:integer
29142
xsd:integer
1121776087
xsd:integer
1
<second>
180.0
207.0
232.0
236.0
272.0
3.0
329.0
358.0
95.0
xsd:integer
0
16
50
53
61
68
74
83
92
xsd:integer
1
6
7
9
10
11
12
13
rdf:langString
CIN
rdf:langString
Wersching
rdf:langString
Breech
rdf:langString
good
rdf:langString
Anderson
rdf:langString
Montana
xsd:integer
1
2
3
4
rdf:langString
Ross
rdf:langString
SF
xsd:integer
1
3
4
5
11
22
23
26
40
rdf:langString
Pat Summerall and John Madden
xsd:integer
81270
rdf:langString
#eee
rdf:langString
InternetArchiveBot
<usDollar>
324000.0
xsd:date
1982-01-24
rdf:langString
October 2017
rdf:langString
yes
xsd:integer
0
7
14
<second>
1960.0
xsd:integer
0
xsd:integer
7
xsd:integer
14
xsd:integer
21
rdf:langString
Bengals
xsd:integer
12
xsd:integer
21
xsd:integer
200
rdf:langString
XV
rdf:langString
XVII
xsd:integer
49
xsd:integer
0
6
7
13
xsd:double
49.1
xsd:integer
49
rdf:langString
expanded
rdf:langString
uncollapsed
rdf:langString
SF
rdf:langString
CIN
<second>
117.0
15.0
2.0
260.0
325.0
352.0
413.0
606.0
685.0
16.0
rdf:langString
Super Bowl XVI: San Francisco 49ers 26, Cincinnati Bengals 21
rdf:langString
text-align:center;background-color:#000;color:#fff
rdf:langString
FG
rdf:langString
RecTD
rdf:langString
RushTD
rdf:langString
sb
xsd:integer
7
14
17
20
23
26
xsd:integer
13
xsd:integer
26
xsd:integer
49
rdf:langString
Bengals: Anthony Muñoz
rdf:langString
SF
xsd:integer
0
6
7
13
rdf:langString
Jack Buck and Hank Stram
rdf:langString
CIN
xsd:integer
0
7
14
rdf:langString
, played indoors, domed stadium
rdf:langString
Der Super Bowl XVI war der 16. Super Bowl der National Football League (NFL). Am 24. Januar 1982 standen sich die San Francisco 49ers und die Cincinnati Bengals im Pontiac Silverdome in Pontiac, Michigan, gegenüber. Sieger waren die San Francisco 49ers bei einem Endstand von 26:21. San Franciscos Quarterback Joe Montana, der 14 von 22 Pässen für 157 Yards und einen Touchdown komplettierte und einen Touchdown erlief, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
rdf:langString
El Super Bowl XVI fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la temporada 1981-82 de la NFL. El partido se disputó el 24 de enero de 1982 en el estadio Pontiac Silverdome de la ciudad de Pontiac, Michigan. Enfrentó al campeón de la AFC los Cincinnati Bengals y al campeón de la NFC los San Francisco 49ers. El título quedó en manos de los de California, siendo su primer título de campeón de Super Bowl.
rdf:langString
Le Super Bowl XVI est l'ultime partie de la saison NFL 1981 de football américain (NFL). Le match a eu lieu le 24 janvier 1982 au Pontiac Silverdome de Pontiac, Michigan. Diana Ross a chanté l'hymne national américain. Les 49ers de San Francisco ont remporté le premier trophée Vince Lombardi de leur histoire en s'imposant 26-21 face aux Cincinnati Bengals. Le quarterback des 49ers, Joe Montana, a été nommé meilleur joueur du match après avoir complété 14 passes sur 22, pour 157 yards et 1 touchdown, et avoir couru 18 yards pour un autre touchdown.
rdf:langString
Super Bowl XVI was an American football game between the National Football Conference (NFC) champion San Francisco 49ers and the American Football Conference (AFC) champion Cincinnati Bengals to decide the National Football League (NFL) champion for the 1981 season. The 49ers defeated the Bengals by the score of 26–21 to win their first Super Bowl. The game was played on January 24, 1982, at the Pontiac Silverdome in Pontiac, Michigan, a suburb of Detroit. It marked the first time that a Super Bowl was held in a cold-weather city. The domed stadium saved the crowd at the game from the cold and snowy weather, but the weather did affect traffic and other logistical issues related to the game. Super Bowl XVI also became one of the most watched broadcasts in American television history, with more than 85 million viewers, and a final national Nielsen rating of 49.1 (a 73 share). For the first time since Super Bowl III, both teams were making their first Super Bowl appearance. The 49ers posted a 13–3 regular season record, and playoff wins over the New York Giants and the Dallas Cowboys. The Bengals finished the regular season with a 12–4 record, and had postseason victories over the Buffalo Bills and the San Diego Chargers. Cincinnati's 356 yards of offense to San Francisco's 275 marked the first time in Super Bowl history that a team which was outgained in total yards won. The Bengals also committed four turnovers to San Francisco's one, which played a major factor in the outcome. Three of Cincinnati's turnovers helped San Francisco build a then-Super Bowl record 20–0 halftime lead, off a touchdown pass and a rushing touchdown from quarterback Joe Montana and two field goals by Ray Wersching. The Bengals began to rally in the second half with quarterback Ken Anderson's 5-yard touchdown run and 4-yard touchdown pass, but a third-quarter goal line stand by the 49ers defense and two more Wersching field goals ultimately decided the game. The Bengals managed to score their final touchdown with 16 seconds left, but could not recover the ensuing onside kick. Montana was named the Super Bowl MVP, completing 14 of 22 passes for 157 yards and one touchdown, while also rushing for 18 yards and a touchdown on the ground. Cincinnati tight end Dan Ross recorded a Super Bowl-record 11 receptions (still the most ever by a tight end in a Super Bowl) for 104 yards and 2 touchdowns.
rdf:langString
第16回スーパーボウル（だい16かいスーパーボウル、Super Bowl XVI）は1982年1月24日にミシガン州ポンティアックのポンティアック・シルバードームで行われた16回目のスーパーボウル。NFCチャンピオンであるサンフランシスコ・49ERSとAFCチャンピオンであるシンシナティ・ベンガルズの対戦。49ERSがベンガルズを26-21で破って、初のスーパーボウル制覇を果たした。MVPは49ERSのクォーターバックであるジョー・モンタナが受賞した。 この試合は寒冷地域で行われた最初のスーパーボウルとなった。 テレビ中継はCBSが担当した。
rdf:langString
Il Super Bowl XVI fu la finale della stagione 1981 della National Football League tra i campioni della National Football Conference (NFC) , i San Francisco 49ers e quelli della American Football Conference (AFC), i Cincinnati Bengals. I 49ers batterono i Bengals con un punteggio di 26–21 vincendo il loro primo Super Bowl. La gara fu disputata il 24 gennaio 1982 al Pontiac Silverdome di Pontiac, Michigan, nella periferia di Detroit. Fu la prima volta che il Super Bowl si tenne in una città dal clima freddo. La copertura dello stadio risparmiò alla folla un tempo molto freddo e nevoso ma il clima condizionò il traffico e problemi logistici afflissero la partita. Il Super Bowl XVI divenne una delle trasmissioni più viste della storia televisiva statunitense, con oltre 85 milioni di telespettatori e un 73% di share. Una fase di gioco del Super Bowl XVI Per la prima volta dal Super Bowl III, si affrontarono due squadre in precedenza mai qualificatesi per la partita. I 49ers avevano concluso la stagione regolare con un record di 13–3 e nei playoff avevano battuto i New York Giants e i Dallas Cowboys. I Bengals avevano concluso con un bilancio di 12–4 record e nella postseason avevano superato Buffalo Bills e San Diego Chargers. Anche se i Bengals guadagnarono 356 yard in attacco contro le 275 dei 49ers, questa fu la prima volta nella storia del Super Bowl che la squadra che aveva concluso con più yard e touchdown perse. San Francisco salì a un punteggio del Super Bowl di 20-0 alla fine del primo tempo, grazie a un touchdown passato e uno corso dal quarterback Joe Montana e a due field goal di . Cincinnati iniziò una rimonta nel secondo tempo col quarterback Ken Anderson che segnò un touchdown su corsa da 5 yard e ne passò uno da 5 yard, ma nel terzo quarto la difesa di San Francisco resistette e con altri due field goal prese il largo. I Bengals segnarono il loro ultimo touchdown a 20 secondi dal termine ma non riuscirono a recuperare il successivo onside kick. Montana fu nominato MVP del Super Bowl, completando 14 passaggi su 22 per 157 yard e un touchdown, oltre a correre 18 yard e un touchdown su corsa.
rdf:langString
Super Bowl XVI was de 16e editie van de Super Bowl, de American Football-finale tussen de kampioenen van de National Football Conference en de American Football Conference van 1981. De Super Bowl werd op 24 januari 1982 gehouden in de Pontiac Silverdome in Pontiac, Michigan. De San Francisco 49ers wonnen de wedstrijd met 26–21 tegen de Cincinnati Bengals en werden zo de kampioen van de National Football League.
rdf:langString
Супербоул XVI (англ. Super Bowl XVI) — 16 игра Супербоула. Матч Американской (АФК) и Национальной (НФК) футбольных конференций. Игра прошла 24 января 1982 года. В матче играли Сан-Франциско «Форти Найнерс» от НФК и Цинциннати Бенгалс от АФК. Сан-Франциско победил со счётом 26:21.
rdf:langString
Super Bowl XVI var 1981 års mästerskapsmatch av National Football League mellan National Football Conference-mästaren San Francisco 49ers och American Football Conference-mästaren Cincinnati Bengals. San Francisco besegrade Cincinnati med siffrorna 26-21 och vann därmed sin första Super Bowl. Matchen spelades den 24 januari 1982 på Pontiac Silverdome i Pontiac, Michigan. Detta var första gången som en Super Bowl spelades i en stad med kallt klimat. För första gången sedan Super Bowl III gjorde båda lagen sitt första Super Bowl-framträdande. San Francisco presterade 13 vinster mot 3 förluster under grundserien och vann i slutspelet matcher mot New York Giants och Dallas Cowboys. Cincinnati avslutade grundserien med 12 vinster och 4 förluster och hade slutspelsvinster mot Buffalo Bills och San Diego Chargers. Cincinnatis 356 anfallsyards, jämfört med San Franciscos 275, markerade första gången i Super Bowls historia där laget som erövrat fler yards än sin motståndare förlorade matchen. Cincinnati begick även fyra mot San Franciscos enda, vilket spelade en stor roll för slutresultatet. Tre av Cincinnatis turnovers hjälpte San Francisco till en ledning med 20-0 vid halvtidsvilan, genom en touchdownpassning och en touchdown på marken av quarterback Joe Montana samt två field goals av kicker Ray Wersching. Cincinnati återhämtade sig i den andra halvleken med en 5-yards touchdownlöpning av quarterback Ken Anderson och en touchdownpassning från densamme, men med ett stopp på egen mållinje av San Franciscos försvar, kombinerat med ytterligare två field goals av Wersching, avgjorde slutligen matchen. Cincinnati lyckades förvisso med att göra en ytterligare touchdown med 20 sekunder kvar av matchen, men misslyckades med att återta kontroll över bollen vid den efterföljande avsparken. Montana valdes till matchens mest värdefulle spelare, efter att ha nått fram med 14 av 22 passningar för 157 yards och en touchdown och också sprungit för 18 yards och en touchdown.
rdf:langString
O Super Bowl XVI foi a partida que decidiu a temporada de 1981 da NFL, realizada no Pontiac Silverdome, em Pontiac, Michigan, no dia 24 de janeiro de 1982. Na decisão, o San Francisco 49ers, representante da NFC, bateu o Cincinnati Bengals, representante da AFC, por 26 a 21, garantindo o primeiro Super Bowl na história da franquia. Foi o primeiro de dois Super Bowls decididos entre as equipes; o outro foi o Super Bowl XXIII. O MVP da partida foi o quarterback do time vencedor, Joe Montana.
rdf:langString
第十六届超级碗（Super Bowl XVI）是美国国家橄榄球联盟1981赛季的总决赛，由美联冠军辛辛那提孟加拉虎队对阵国联冠军旧金山49人队。比赛于1982年1月24日在庞蒂亚克的（Pontiac Silverdome）举行。 最终，旧金山49人队以26-21战胜辛辛那提孟加拉虎队，第一次夺得超级碗冠军。四分卫乔·蒙塔纳（Joe Montana）获得最有价值球员称号。
xsd:integer
73
xsd:integer
1
xsd:nonNegativeInteger
48436
