Subhadra
http://dbpedia.org/resource/Subhadra an entity of type: Thing
Subhadrā (sànscrit: सुभद्रा) és un personatge central del text èpic-religiós Mahābhārata. És mitja germana del déu Krixna, esposa del príncep Arjuna, i mare d'. Hom la considera una encarnació de Xacti.
rdf:langString
Subadro, Subadra aŭ Subhadra (sanskrite सुभद्रा) estas Hindua diino, menciata en antikvaj Hinduaj skribaĵoj kiel la Mahabarato kaj la Bagavata Purana. Ŝi estis priskribita kiel la favorita filo de Vasudeva kaj fratino de la diaĵoj Kriŝna kaj Balarama. Laŭ la Mahabarato, Arĝuno — nome unu el la fratoj Pandavoj — fuĝis kun ŝi kaj poste ŝi naskis ilian filon, Abhimanĝu. Subadra estas unu el la tri diaĵoj adorataj en la Jagannata templo de , kun Kriŝna (kiel Jagannata) kaj Balarama (aŭ Balabhadra). Unu el la ceremoniaj ĉaroj de la ĉiujara Ratha Ĝatra estas dediĉata al ŝi.
rdf:langString
Subhadra (Sanskrit: सुभद्रा, romanized: Subhadrā) is a Hindu goddess mentioned in ancient Hindu scriptures like the Mahabharata and the Bhagavata Purana. She is described as the favourite child of Vasudeva and the younger sister of deities Krishna and Balarama. According to the Mahabharata, Arjuna—one of the Pandava brothers—married her, with whom she bore one son, Abhimanyu. Subhadra is one of the three deities worshipped at the Jagannath Temple at Puri, along with Krishna (as Jagannatha) and Balarama (or Balabhadra). One of the chariots in the annual Ratha Yatra is dedicated to her.
rdf:langString
スバドラー(梵: सुभद्रा、IAST:Subhadrā)は叙事詩『マハーバーラタ』の登場人物。またや他の古代ヒンドゥー教の経典にも登場する。ヴリシュニ族のヴァスデーヴァとデーヴァキーの娘、ヴィシュヌの化身クリシュナとバララーマの妹。兄クリシュナの親友アルジュナの妻であり、アビマニユの母であり、の祖母でもある。 スバドラーとアルジュナの結婚は『マハーバーラタ』やプラーナ文献で語られている。彼女はクリシュナ(ジャガンナート)やバララーマとともに、プリので神の1柱として崇拝されている。
rdf:langString
Subhadra (dewanagari सुभद्रा) – jest przyrodnią młodszą siostrą Kryszny i Balaramy, żoną Ardźuny i matką . Jest także ważną postacią w eposie Mahabharata. Uznawana jest za inkarnację Mai. Przedstawiana jako młoda kobieta o żółtawej skórze. Subhadra jest czczona obok Kryszny (Dźagannatha) i Balaramy, w świątyni w Puri. W czasie święta Ratha Jatra jeden z wozów wiezie jej wizerunek.
rdf:langString
En el marco de la mitología hinduista, Subhadrá es un personaje importante en el texto épico-religioso Majábharata. Es la media hermana del rey-dios Krisná, la esposa del príncipe pándava Áryuna, y la madre de . Se la considera la encarnación de Bhuvanésuari o Shakti.
rdf:langString
Subadra (Dewanagari: सुभद्रा; IAST: Subhadrā सुभद्रा) atau Sembadra (dalam tradisi pewayangan Jawa) merupakan salah satu tokoh utama dalam wiracarita Mahabharata. Ia merupakan putri Prabu Basudewa, raja di Kerajaan Surasena.
rdf:langString
Субгадра (санскр. सुभद्रा, Subhadrā IAST, «вельми щаслива») — героїня давньоіндійського епосу «Магабгарата», сестра Крішни і Баларами, дружина Арджуни і мати Абхіманью. У індуїзмі Субхадра шанується як втілення Йогамайї або Дурги. У храмі Джаганнатха в Пурі божеству Субгадри поклоняються поряд із божествами Джаганнатха і (Крішни) і (Баларами). Під час щорічно проведеного фестивалю , Субгадру везуть в одній з трьох гігантських колісниць.
rdf:langString
Субхадра (ория ସୁଭଦ୍ରା, санскр. सुभद्रा, IAST: Subhadrā, «весьма счастливая») — героиня древнеиндийского эпоса «Махабхарата», сестра Кришны и Баларамы, жена Арджуны и мать Абхиманью. В индуизме Субхадра почитается как частичное воплощение Шатарупы. В храме Джаганнатхи в Пури божеству Субхадры поклоняются наряду с божествами Джаганнатхи (Кришны) и Баладевы (Баларамы). Во время ежегодно проводимого фестиваля Ратха-ятры Субхадру везут в одной из трёх гигантских колесниц.
rdf:langString
rdf:langString
Subhadra
rdf:langString
Subhadra
rdf:langString
Subadra
rdf:langString
Subhadrá
rdf:langString
Subadra
rdf:langString
スバドラー
rdf:langString
Subhadra
rdf:langString
Субхадра
rdf:langString
Субгадра
rdf:langString
Subhadra
rdf:langString
Subhadra
xsd:integer
1198482
xsd:integer
1122723240
rdf:langString
Arjuna and Subhadra. Painting by Raja Ravi Varma
rdf:langString
Bhadra, Chitra
rdf:langString
Hindu
rdf:langString
Subhadrā (sànscrit: सुभद्रा) és un personatge central del text èpic-religiós Mahābhārata. És mitja germana del déu Krixna, esposa del príncep Arjuna, i mare d'. Hom la considera una encarnació de Xacti.
rdf:langString
Subadro, Subadra aŭ Subhadra (sanskrite सुभद्रा) estas Hindua diino, menciata en antikvaj Hinduaj skribaĵoj kiel la Mahabarato kaj la Bagavata Purana. Ŝi estis priskribita kiel la favorita filo de Vasudeva kaj fratino de la diaĵoj Kriŝna kaj Balarama. Laŭ la Mahabarato, Arĝuno — nome unu el la fratoj Pandavoj — fuĝis kun ŝi kaj poste ŝi naskis ilian filon, Abhimanĝu. Subadra estas unu el la tri diaĵoj adorataj en la Jagannata templo de , kun Kriŝna (kiel Jagannata) kaj Balarama (aŭ Balabhadra). Unu el la ceremoniaj ĉaroj de la ĉiujara Ratha Ĝatra estas dediĉata al ŝi.
rdf:langString
En el marco de la mitología hinduista, Subhadrá es un personaje importante en el texto épico-religioso Majábharata. Es la media hermana del rey-dios Krisná, la esposa del príncipe pándava Áryuna, y la madre de . Se la considera la encarnación de Bhuvanésuari o Shakti.
* subhadrā, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
* सुभद्रा, en escritura devanagari del sánscrito.
* ସୁଭଦ୍ରା en idioma oría.
* సుభద్ర en idioma telugú.
* Pronunciación: /subadrá/ o /subjadrá/.
* Etimología: ‘muy auspiciosa’, siendo su: ‘muy’; y bhadra: ‘auspicioso, afortunado’.
rdf:langString
Subadra (Dewanagari: सुभद्रा; IAST: Subhadrā सुभद्रा) atau Sembadra (dalam tradisi pewayangan Jawa) merupakan salah satu tokoh utama dalam wiracarita Mahabharata. Ia merupakan putri Prabu Basudewa, raja di Kerajaan Surasena. Ia terkenal dalam budaya pewayangan Jawa sebagai seorang putri anggun, lembut, tenang, setia dan patuh pada suaminya. Ia merupakan sosok ideal priyayi putri Jawa. Sewaktu kecil ia bernama Rara Ireng. Subadra mempunyai dua orang kakak yaitu Kakrasana yang kemudian menjadi raja di Mathura dengan gelar Prabu Baladewa dan Narayana yang kemudian menjadi raja di Dwaraka dengan gelar Prabu Sri Batara Kresna. Subadra menikah dengan salah satu anggota Pandawa yakni Arjuna. Subadra merupakan ibu Abimanyu yang kemudian menurunkan Prabu Parikesit.
rdf:langString
Subhadra (Sanskrit: सुभद्रा, romanized: Subhadrā) is a Hindu goddess mentioned in ancient Hindu scriptures like the Mahabharata and the Bhagavata Purana. She is described as the favourite child of Vasudeva and the younger sister of deities Krishna and Balarama. According to the Mahabharata, Arjuna—one of the Pandava brothers—married her, with whom she bore one son, Abhimanyu. Subhadra is one of the three deities worshipped at the Jagannath Temple at Puri, along with Krishna (as Jagannatha) and Balarama (or Balabhadra). One of the chariots in the annual Ratha Yatra is dedicated to her.
rdf:langString
スバドラー(梵: सुभद्रा、IAST:Subhadrā)は叙事詩『マハーバーラタ』の登場人物。またや他の古代ヒンドゥー教の経典にも登場する。ヴリシュニ族のヴァスデーヴァとデーヴァキーの娘、ヴィシュヌの化身クリシュナとバララーマの妹。兄クリシュナの親友アルジュナの妻であり、アビマニユの母であり、の祖母でもある。 スバドラーとアルジュナの結婚は『マハーバーラタ』やプラーナ文献で語られている。彼女はクリシュナ(ジャガンナート)やバララーマとともに、プリので神の1柱として崇拝されている。
rdf:langString
Subhadra (dewanagari सुभद्रा) – jest przyrodnią młodszą siostrą Kryszny i Balaramy, żoną Ardźuny i matką . Jest także ważną postacią w eposie Mahabharata. Uznawana jest za inkarnację Mai. Przedstawiana jako młoda kobieta o żółtawej skórze. Subhadra jest czczona obok Kryszny (Dźagannatha) i Balaramy, w świątyni w Puri. W czasie święta Ratha Jatra jeden z wozów wiezie jej wizerunek.
rdf:langString
Субгадра (санскр. सुभद्रा, Subhadrā IAST, «вельми щаслива») — героїня давньоіндійського епосу «Магабгарата», сестра Крішни і Баларами, дружина Арджуни і мати Абхіманью. У індуїзмі Субхадра шанується як втілення Йогамайї або Дурги. Субгадра була єдиною дочкою Васудеви і Рохіні. Вона народилася після того, як Крішна звільнив Васудеви з в'язниці Камс в Матгурі. Один з Пандавів, Арджуна, порушив обітницю (увійшов до старшого брата царя , коли той усамітнився з загальної дружиною Пандавів Драупаді) і був змушений провести дванадцять років у вигнанні. Останні кілька місяців періоду вигнання він провів в Двараці, в компанії Крішни, Баларами і Субгадри. Крішна і Баларама припадали Арджуні двоюрідними братами, а Субхадра — двоюрідною сестрою, так як їх батько Васудева був братом матері Арджуни Кунті. Під час перебування Арджуни в Двараці, між ним і Субхадрою почався роман. Коли період вигнання Арджуни наблизився до кінця, він запропонував Субгадрі вийти за нього заміж, на що вона боязко погодилася. Крішна, завжди бажав найкращого Арджуні, схвалив їх рішення. Розуміючи, що вся сім'я сприйме з несхваленням перспективу виходу Субгадри заміж за Арджуну, у якого на той час вже було три дружини, Крішна допомагає організувати втечу подружжя з Двараки в Індрапрастгу. За порадою Крішни, під час втечі колісницю вела Субгадра, а не Арджуна. Пізніше Крішна використовував цей факт для переконання сім'ї в тому, що насправді це Субгадра викрала Арджуну, а не навпаки. Коли Арджуна після довгої розлуки постав перед старшою дружиною і царицею Пандавів Драупаді, та приревнувала його до юної Субгадри і прогнала Арджуну зі своїх покоїв. Гнів Драупаді заспокоївся лише коли Субгадра з'явилася до ревнивої цариці з висловленням покірності і оголосила себе її служницею. Незабаром у Субгадри і Арджуни народився син Абхіманью. Абхіманью отримав всебічну освіту, навчаючись під керівництвом самого Крішни. Коли Панадави перебували в тринадцятирічному вигнанні, Субхадра з Абхіманью жили в Двараці при дворі Васудеви, і Арджуна побачив сина вже юнаком, коли Крішна привіз його до двору Вірати, де Пандави ховалися в останній рік вигнання (відображення епосом матрилінійного та матрилокального шлюбу. Аналогічно незнайомі з батьками син Одіссея від Цирцеї Телегон). У царстві Матсйа Абхіманью одружився з дочкою царя Вірати . Юний Абхіманью був непереможним богатирем, котрий перевершував за потужністю самого Арджуну. Юний Абхіманью гине в нерівній сутичці з шістьма найбільшими воїнами армії Кауравів, включаючи Бгішму і Карну під час битви на Курукшетрі. Уттара, яка була вагітна на момент смерті чоловіка, народжує сина Парікшита, якому судилося в майбутньому стати єдиним, що залишився живим, представником династії (тобто як Пандавів, так і Кауравів). Досягнувши повноліття, Парікшит стає імператором, а Пандави усамітнюються в Гімалаях. Субхадра ж залишається зі своїм онуком. У храмі Джаганнатха в Пурі божеству Субгадри поклоняються поряд із божествами Джаганнатха і (Крішни) і (Баларами). Під час щорічно проведеного фестивалю , Субгадру везуть в одній з трьох гігантських колісниць.
rdf:langString
Субхадра (ория ସୁଭଦ୍ରା, санскр. सुभद्रा, IAST: Subhadrā, «весьма счастливая») — героиня древнеиндийского эпоса «Махабхарата», сестра Кришны и Баларамы, жена Арджуны и мать Абхиманью. В индуизме Субхадра почитается как частичное воплощение Шатарупы. Субхадра была единственной дочерью Васудевы и Рохини. Она родилась после того, как Кришна освободил Васудеву из тюрьмы Камсы в Матхуре. Один из Пандавов, Арджуна, нарушил обет (вошёл к старшему брату царю Юдхиштхире, когда тот уединился с общей женой Пандавов Драупади), и был вынужден провести двенадцать лет в изгнании. Последние несколько месяцев периода изгнания он провёл в Двараке, в компании Кришны, Баларамы и Субхадры. Кришна и Баларама приходились Арджуне двоюродными братьями, а Субхадра — двоюродной сестрой, так как их отец Васудева был братом матери Арджуны Кунти. Во время пребывания Арджуны в Двараке между ним и Субхадрой начался роман. Когда период изгнания Арджуны приблизился к концу, он предложил Субхадре выйти за него замуж, на что она робко согласилась. Кришна, всегда желавший самого лучшего своему побратиму Арджуне, одобрил их решение. Понимая, что вся семья воспримет с неодобрением перспективу выхода Субхадры замуж за Арджуну, у которого к тому времени уже было три жены, Кришна помогает организовать побег четы из Двараки в Индрапрастху. По совету Кришны, во время побега колесницу вела Субхадра, а не Арджуна. Позднее Кришна использовал этот факт для убеждения семьи в том, что на самом деле это Субхадра похитила Арджуну, а не наоборот. Когда Арджуна после долгой разлуки предстал перед скучавшей по нему старшей женой и царицей Пандавов Драупади, та приревновала его к юной Субхадре и прогнала Арджуну из своих покоев. Гнев Драупади успокоился только тогда, когда Субхадра явилась к ревнивой царице с изъявлением покорности, представила себя сестрой Кришны (а не женой Арджуны) и объявила себя её служанкой. Вскоре у Субхадры и Арджуны родился сын Абхиманью. Абхиманью получил всестороннее образование, обучаясь под руководством самого Кришны. Когда Панадавы находились в тринадцатилетнем изгнании, Субхадра с Абхиманью жили в Двараке при дворе Васудевы, и Арджуна увидел сына уже юношей, когда Кришна привёз его ко двору Вираты, где Пандавы скрывались в последний год изгнания (отражение эпосом матрилинейного и матрилокального брака, ср. незнакомые с отцами сын Одиссея от Цирцеи Телегон, сын Рустама от Тахмины Сухраб). В царстве матсьев Абхиманью женился на дочери царя Вираты Уттаре. Юный Абхиманью был непобедимым богатырём, превосходившим по мощи самого Арджуну. К великому горю Субхадры юный Абхиманью погибает в неравной схватке с шестью величайшими воителями Кауравов, включая Бхишму и Карну во время Битвы на Курукшетре. Уттара, которая была беременна на момент смерти мужа, рождает сына Парикшита, которому суждено в будущем стать единственным оставшимся в живых представителем династии (то есть как Пандавов, так и Кауравов). Достигнув совершеннолетия, Парикшит становится императором, а Пандавы удаляются в Гималаи. Субхадра же остаётся со своим внуком. В храме Джаганнатхи в Пури божеству Субхадры поклоняются наряду с божествами Джаганнатхи (Кришны) и Баладевы (Баларамы). Во время ежегодно проводимого фестиваля Ратха-ятры Субхадру везут в одной из трёх гигантских колесниц. В Индии существует предание, что Субхадра на самом деле была воплощением Радхи. Радха не хотела выходить замуж, она хотела быть только с Кришной. Поэтому она забрала свою душу из тела и оставила в нем только часть себя, тень своего реального существования. Царевич, с которым она была помолвлена, женился на тени! Радха перенесла свою душу в семью Нанды, зная, что там воспитывается Господь Кришна. Она тоже родилась в семье Нанды, и они с Кришной стали братом и сестрой — самыми близкими людьми.
rdf:langString
सुभद्रा
rdf:langString
ସୁଭଦ୍ରା, सुभद्रा, ਸੁਭਦਰਾ
xsd:nonNegativeInteger
13318