Studienkolleg
http://dbpedia.org/resource/Studienkolleg an entity of type: Thing
Le Studienkolleg est un établissement d'enseignement public en Allemagne, en Autriche et en Suisse destiné aux étudiants dont le diplôme de fin d'études secondaires n'est pas reconnu comme équivalent à l'Abitur (baccalauréat allemand), et qui ne peuvent donc pas entrer à l'université. Les Studienkollegs dispensent des cours de préparation ou de première année d'études universitaires.
rdf:langString
The Studienkolleg is a public educational institution in Germany, Austria and Switzerland, for students whose secondary school certificate is not recognized as equivalent to the Abitur. It is a preparatory course or first year program for academic studies at university.
rdf:langString
شتودينكولِج (بالألمانية: Studienkolleg، جمع: شتودينكولِجس Studienkollegs)، (متعارف عليه عربيًا باسم: سنة تحضيرية) مؤسسات تعليمية يتم فيها تحضير الطلاب الراغبين بالدراسة في إحدى الجامعات الألمانية الذين يملكون شهادات إتمام المرحلة الثانوية من بلاد أجنبية لم يتم الاعتراف بمكافئتها للشهادة الثانوية الألمانية. توجد هذه المؤسسات بشكل تابع للحكومة في غالب مدن ألمانيا، كما تتوفر في بعض المدن مؤسسات تعود ملكيتها لجهات خاصة.
rdf:langString
Studienkolleg es una escuela de nivel medio en Alemania, Austria y Suiza para estudiantes cuyo certificado de graduación no es reconocido como equivalente al Abitur. En Alemania existe un solo Studienkolleg por estado federado, el cual sirve a las universidades del mismo estado.
rdf:langString
Studienkollegs sind Bildungseinrichtungen, in denen Studienbewerber mit einer ausländischen Hochschulzugangsberechtigung, die nicht als dem deutschen Abitur gleichwertig anerkannt ist, auf ein wissenschaftliches Studium an einer deutschen Hochschule vorbereitet werden. Es gibt sie als staatliche Einrichtungen in den meisten Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland. In NRW gibt es nach der Schließung der staatlichen Studienkollegs im Jahr 2010 noch zwei kirchlich getragene Einrichtungen und mehrere Studienkollegs in privater Trägerschaft.
rdf:langString
Штудієнколег (нім. Studienkolleg) — це навчальний заклад, у якому іноземні особи, які мають закінчену середню освіту, але нееквівалентну німецьким умовам, і право вступити до закладів вищої освіти, отримують підготовку до вступу до будь-якого університету Німеччини. Штудієнколеги є державними інститутами у більшості з федеральних земель Німеччини. У Північному Рейні-Вестфалії 2010 року після закриття державних коледжів виникли коледжі, які перебувають у власності церкви або приватних осіб.
rdf:langString
rdf:langString
شتودينكولج
rdf:langString
Studienkolleg
rdf:langString
Studienkolleg
rdf:langString
Studienkolleg
rdf:langString
Studienkolleg
rdf:langString
Штудієнколег
xsd:integer
41375813
xsd:integer
1071655094
rdf:langString
شتودينكولِج (بالألمانية: Studienkolleg، جمع: شتودينكولِجس Studienkollegs)، (متعارف عليه عربيًا باسم: سنة تحضيرية) مؤسسات تعليمية يتم فيها تحضير الطلاب الراغبين بالدراسة في إحدى الجامعات الألمانية الذين يملكون شهادات إتمام المرحلة الثانوية من بلاد أجنبية لم يتم الاعتراف بمكافئتها للشهادة الثانوية الألمانية. توجد هذه المؤسسات بشكل تابع للحكومة في غالب مدن ألمانيا، كما تتوفر في بعض المدن مؤسسات تعود ملكيتها لجهات خاصة. عادة يكون طلاب السنة التحضيرية شتودينكولِج طلابًا مُسجَلينَ في الجامعة التي توجد في نفس المدينة. الجهة المسؤولة عن البتّ فيما إذا كان على الطالب الأجنبي إتمام هذه السنة التحضيرية قبل البدء بالدراسة الجامعية أم يحق له البدء بالدراسة الجامعية مباشرة هي مكتب الاعتراف بالشهادات التابع للجامعة (أو جهة مشابهة). الدراسة خلال السنة التحضيرية مجانية، الرسوم التي يجب دفعها هي فقط الرسوم الخاصة بمكتب شؤون الطلاب التابع للجامعة، بينما المؤسسات التابعة لجهات خاصة تفرض عادة رسومًا دراسية تختلف من جهة لأخرى.
rdf:langString
Studienkollegs sind Bildungseinrichtungen, in denen Studienbewerber mit einer ausländischen Hochschulzugangsberechtigung, die nicht als dem deutschen Abitur gleichwertig anerkannt ist, auf ein wissenschaftliches Studium an einer deutschen Hochschule vorbereitet werden. Es gibt sie als staatliche Einrichtungen in den meisten Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland. In NRW gibt es nach der Schließung der staatlichen Studienkollegs im Jahr 2010 noch zwei kirchlich getragene Einrichtungen und mehrere Studienkollegs in privater Trägerschaft. In der Regel sind die Studenten/Kollegiaten der Studienkollegs immatrikulierte Studenten der Hochschule in der Stadt, in der sich das entsprechende Studienkolleg befindet. Ob ein Studienkolleg besucht werden muss oder ob der ausländische Student über einen direkten Hochschulzugang verfügt, entscheidet normalerweise die Zeugnisanerkennungsstelle (oder eine ähnliche Instanz) der gewählten Hochschule. Der Besuch des Studienkollegs ist grundsätzlich kostenfrei. Es muss lediglich die Gebühr für das Studentenwerk der jeweiligen Hochschule gezahlt werden. An manchen Studienkollegs wird auch ein freiwilliges (zumeist kostenfreies) Propädeutikum für ausländische Studenten mit direktem Hochschulzugang angeboten. Hier werden ausländische Studenten in einem einsemestrigen Vorstudium auf das wissenschaftliche Arbeiten an den Hochschulen vorbereitet. Studienkollegs in privater Trägerschaft verlangen im Regelfall Kursgebühren, die nicht einheitlich geregelt sind.
rdf:langString
Studienkolleg es una escuela de nivel medio en Alemania, Austria y Suiza para estudiantes cuyo certificado de graduación no es reconocido como equivalente al Abitur. En Alemania existe un solo Studienkolleg por estado federado, el cual sirve a las universidades del mismo estado. El Studienkolleg sirve de preparación para candidatos a un puesto de estudios en una universidad alemana. Los alumnos se encuentran matriculados en la universidad de la ciudad mientras asisten al Studienkolleg local. Cada universidad decide si el certificado de graduación del estudiante en cuestión es equivalente al Abitur o no y, por lo tanto, sobre la asistencia a un Studienkolleg. Los Studienkolleg son gratuitos y duran entre un semestre (para alumnos excelentes) y un año. Muchos Studienkollegs ofrecen además un curso propedéutico para aquellos estudiantes extranjeros cuyo certificado de graduación fue calificado como equivalente al Abitur. Al terminar el Studienkolleg, los alumnos presentan la Feststellungsprüfung, la cual los certifica como aptos para estudiar en una universidad alemana y es equivalente a un Abitur.
rdf:langString
Le Studienkolleg est un établissement d'enseignement public en Allemagne, en Autriche et en Suisse destiné aux étudiants dont le diplôme de fin d'études secondaires n'est pas reconnu comme équivalent à l'Abitur (baccalauréat allemand), et qui ne peuvent donc pas entrer à l'université. Les Studienkollegs dispensent des cours de préparation ou de première année d'études universitaires.
rdf:langString
The Studienkolleg is a public educational institution in Germany, Austria and Switzerland, for students whose secondary school certificate is not recognized as equivalent to the Abitur. It is a preparatory course or first year program for academic studies at university.
rdf:langString
Штудієнколег (нім. Studienkolleg) — це навчальний заклад, у якому іноземні особи, які мають закінчену середню освіту, але нееквівалентну німецьким умовам, і право вступити до закладів вищої освіти, отримують підготовку до вступу до будь-якого університету Німеччини. Штудієнколеги є державними інститутами у більшості з федеральних земель Німеччини. У Північному Рейні-Вестфалії 2010 року після закриття державних коледжів виникли коледжі, які перебувають у власності церкви або приватних осіб. Зазвичай студенти штудієнколегу на момент навчання у ньому вважаються студентами закладу вищої освіти, розташованому в даному місті. Питання навчання в штудієнколезі або безпосереднього зарахування до ЗВО вирішує зазвичай інстанція вибраного закладу вищої освіти, яка займається нострифікацією атестатів та дипломів. Навчання в штудієнколезі є зазвичай безкоштовним. Однак слід платити внесок для діяльності відділу студентської допомоги відповідного вишу. У деяких штудієнколегах існує переважно безкоштовний і добровільний вступний курс для іноземних студентів з метою вступу до вишу — пропедойтикум (нім. Propädeutikum. У рамках цього семестрового курсу здійснюється підготовка студентів до наукової роботи. Приватні штудієнколеги зазвичай платні, причому залежно від колегу оплата може бути різною.
xsd:nonNegativeInteger
2929