Statue of Idrimi
http://dbpedia.org/resource/Statue_of_Idrimi an entity of type: Artifact100021939
تمثال إدريمي هو تمثال قديم ذات أهمية عور عليه في موقع ألالاخ من قبل عالم الآثار البريطاني السير ليونارد وولي في ثلاثينيات القرن الماضي. يعود تاريخ التمثال إلى القرن السادس عشر قبل الميلاد، وهو مشهور بنقوش طويلة عن السيرة الذاتية للملك إدريمي مكتوبة باللغة الأكادية. التمثال جزء من مجموعة المتحف البريطاني منذ عام 1939. يتضمن النقش أول ذكر لبلاد كنعان فيالكتابة المسمارية.
rdf:langString
A Pròxim Orient, l'estàtua d'Idrimi és una estàtua funerària del rei Idrimi d'Alalakh, que visqué al s. XVI ae, exhibida encara hui al Museu Britànic. Figurat de forma sedent, el trobà al 1939 L. Wooley. Fa 1.04 m d'alçada i presenta 101 línies de text accadi distribuïdes per tota la superfície, i fins i tot, tres més a la galta. El contingut és de gran interés històric per conéixer el funcionament dels petits regnes que formaven l'Imperi hurrita. Es recull fins i tot el nom de l'autor dels texts, l'escriba Sharruwa.
rdf:langString
En Próximo Oriente, la estatua de Idrimi es una estatua funeraria del rey Idrimi de Alalakh, que vivió en el siglo XVI a. C., conservada hoy en el Museo Británico. Figurado de forma sedente, fue localizada en 1939 por L. Wooley. Mide 1.04 metros de altura y presenta 101 líneas de texto acadio distribuidas por toda la superficie, e incluso, tres más en la mejilla. Su contenido es de gran interés histórico para conocer el funcionamiento de los pequeños reinos que formaban el . Se recoge incluso el nombre del autor de los textos, el escriba .
rdf:langString
Patung Idrimi adalah sebuah hasil pahatan Timur Tengah kuno yang penting. Diketemukan di situs Alalakh oleh arkeolog Britania Sir Leonard Woolley pada tahun 1930-an. Bertarikh abad ke-16 SM, patung ini terkenal karena inskripsi biografi panjang mengenai Raja Idrimi yang ditulis dalam bahasa Akkadia. Merupakan bagian koleksi British Museum sejak tahun 1939. Inskripsi itu memuat "Referensi pasti yang pertama dalam tulisan kuneiform" mengenai tanah Kanaan.
rdf:langString
The Statue of Idrimi is an important ancient Middle Eastern sculpture found at the site of Alalakh by the British archaeologist Sir Leonard Woolley in 1939, dating from the 15th century BC. The statue is famous for its long biographical inscription of King Idrimi written in the Akkadian language. It has been part of the British Museum's collection since the year it was discovered. The inscription includes the "first certain cuneiform reference" to Canaan.
rdf:langString
Posąg Idrimiego – datowany na XVI wiek p.n.e. posąg przedstawiający , króla starożytnego państewka Alalach. Odkryty został w ruinach Alalach w 1939 roku przez Leonarda Woolleya. Obecnie znajduje się w zbiorach British Museum.
rdf:langString
rdf:langString
تمثال إدريمي
rdf:langString
Estàtua d'Idrimi
rdf:langString
Estatua de Idrimi
rdf:langString
Patung Idrimi
rdf:langString
Posąg Idrimiego
rdf:langString
Statue of Idrimi
xsd:integer
41742120
xsd:integer
1123512388
xsd:double
19390613.101
rdf:langString
The Statue of Idrimi
rdf:langString
Magnesite
xsd:integer
104
rdf:langString
تمثال إدريمي هو تمثال قديم ذات أهمية عور عليه في موقع ألالاخ من قبل عالم الآثار البريطاني السير ليونارد وولي في ثلاثينيات القرن الماضي. يعود تاريخ التمثال إلى القرن السادس عشر قبل الميلاد، وهو مشهور بنقوش طويلة عن السيرة الذاتية للملك إدريمي مكتوبة باللغة الأكادية. التمثال جزء من مجموعة المتحف البريطاني منذ عام 1939. يتضمن النقش أول ذكر لبلاد كنعان فيالكتابة المسمارية.
rdf:langString
A Pròxim Orient, l'estàtua d'Idrimi és una estàtua funerària del rei Idrimi d'Alalakh, que visqué al s. XVI ae, exhibida encara hui al Museu Britànic. Figurat de forma sedent, el trobà al 1939 L. Wooley. Fa 1.04 m d'alçada i presenta 101 línies de text accadi distribuïdes per tota la superfície, i fins i tot, tres més a la galta. El contingut és de gran interés històric per conéixer el funcionament dels petits regnes que formaven l'Imperi hurrita. Es recull fins i tot el nom de l'autor dels texts, l'escriba Sharruwa.
rdf:langString
En Próximo Oriente, la estatua de Idrimi es una estatua funeraria del rey Idrimi de Alalakh, que vivió en el siglo XVI a. C., conservada hoy en el Museo Británico. Figurado de forma sedente, fue localizada en 1939 por L. Wooley. Mide 1.04 metros de altura y presenta 101 líneas de texto acadio distribuidas por toda la superficie, e incluso, tres más en la mejilla. Su contenido es de gran interés histórico para conocer el funcionamiento de los pequeños reinos que formaban el . Se recoge incluso el nombre del autor de los textos, el escriba .
rdf:langString
Patung Idrimi adalah sebuah hasil pahatan Timur Tengah kuno yang penting. Diketemukan di situs Alalakh oleh arkeolog Britania Sir Leonard Woolley pada tahun 1930-an. Bertarikh abad ke-16 SM, patung ini terkenal karena inskripsi biografi panjang mengenai Raja Idrimi yang ditulis dalam bahasa Akkadia. Merupakan bagian koleksi British Museum sejak tahun 1939. Inskripsi itu memuat "Referensi pasti yang pertama dalam tulisan kuneiform" mengenai tanah Kanaan.
rdf:langString
The Statue of Idrimi is an important ancient Middle Eastern sculpture found at the site of Alalakh by the British archaeologist Sir Leonard Woolley in 1939, dating from the 15th century BC. The statue is famous for its long biographical inscription of King Idrimi written in the Akkadian language. It has been part of the British Museum's collection since the year it was discovered. The inscription includes the "first certain cuneiform reference" to Canaan.
rdf:langString
Posąg Idrimiego – datowany na XVI wiek p.n.e. posąg przedstawiający , króla starożytnego państewka Alalach. Odkryty został w ruinach Alalach w 1939 roku przez Leonarda Woolleya. Obecnie znajduje się w zbiorach British Museum. Wykonany z magnezytu posąg ma 1,04 m wysokości i 48,2 cm szerokości. Władca ukazany został siedzący na tronie ozdobionym z obydwu stron wizerunkami lwów. Odziany jest w długą szatę, na głowie ma nałożony czepek, jego twarz okala schematycznie zarysowany zarost. Ręce usytuowane są równolegle, prawa ułożona jest ukośnie na piersi, lewa natomiast opuszczona na kolano. Idrimi posiada duże, szeroko rozwarte oczy o wyraźnie zaznaczonym konturze, które wykonano ze szkła. Cała postać ukazana została schematycznie, bez zarysowania szczegółów sylwetki, z przeznaczeniem do oglądania jedynie od frontu. Korpus jest zbyt przysadzisty, potraktowany blokowo, głowa zaś nieproporcjonalnie duża w stosunku do reszty ciała. Frontową część posągu pokrywa licząca 104 linijki inskrypcja klinowa w języku akadyjskim, której autorem jest skryba imieniem Szarruwa. Tekst zawiera liczne błędy i jest trudny w odczycie. Inskrypcja przedstawia autobiografię Idrimiego. Będąc synem króla Aleppo został zmuszony w nieznanych bliżej okolicznościach do opuszczenia kraju i zamieszkania wśród rodziny swojej matki w Emar nad Eufratem. Następnie spędził kilka lat pośród koczowników w Kanaanie, po czym podjął starania o odzyskanie tronu w rodzinnym kraju. Po zebraniu wojska udało mu się powrócić do rodzinnego kraju, uznał także zwierzchność króla Mitanni Barattarny. Za jego rządów Alalach rozkwitło, zaś sam Idrimi stoczył zwycięską wojnę z Hetytami. Inskrypcję kończy klątwa skierowana przeciwko temu, kto ważyłby się zniszczyć posąg.
xsd:integer
15
xsd:nonNegativeInteger
10347
