Spike and Suzy
http://dbpedia.org/resource/Spike_and_Suzy an entity of type: Thing
Finn och Fiffi (Suske en Wiske) är en belgisk (flamländsk) serie. Den startades 1945 som Rikki en Wiske av Willy Vandersteen och utgavs på förlaget N.V. Scriptoria i Antwerpen, Belgien. Den svenska översättningen gjordes av Ingrid Emond.
rdf:langString
Suske und Wiske (Suske en Wiske) ist eine belgische Comicserie. Der Junge Suske (flämische Kurzform von Franciskus) und das Mädchen Wiske (von Louise) bestehen Abenteuer mit oft phantastischen Elementen. Die Gesamtauflage wird auf 145 Millionen Exemplare geschätzt, was durch die Popularität im niederländischsprachigen Raum und vor allem auf die lange Existenz der Figuren zu erklären ist – die erste Geschichte erschien bereits 1945.
rdf:langString
Cisko kaj Vinjo estas la nomo de flandra serio de bildstrioj kreitaj de Willy Vandersteen [Ŭili VanderSTEN] kaj post ties morto realigitaj de sinsekve [Pol Ĥerts] kaj [Mark Verhaĥe] de . Cisko kaj Vinjo ankaŭ estas la nomo de la du amikaj ĉefroluloj. En la originala lingvo Cisko kaj Vinjo nomiĝas Suske kaj Wiske [Eo: suske & ŭiske; IPA: syskə & wiskə]. Estas mallongigoj de Franciscus (Francisko) kaj Louise (Ludovika). La nomoj "Cisko" kaj "Vinjo" estas do kiel ili mallongigo. En la originalaj bildstrioj la longaj nomoj malofte estas uzataj kaj tiuokaze plej ofte sarkasme.
rdf:langString
Spike and Suzy (British title), Willy and Wanda (American title) or Luke and Lucy (in a 2009 film and video game) (Dutch: Suske en Wiske, French: Bob et Bobette) is a Belgian comics series created by the comics author Willy Vandersteen. It was first published in De Nieuwe Standaard in 1945 and soon became popular. Although not in its earlier form, the strip adapted to the Ligne claire style, pioneered by Hergé. This change took place when the strip became serialised in Hergé's Franco-Belgian comics magazine Tintin from 1948 to 1959.
rdf:langString
Bob et Bobette (en néerlandais : Suske en Wiske) est une série de bande dessinée belge de langue néerlandaise, créée par Willy Vandersteen en 1945 dans le quotidien De Nieuwe Standaard où elle paraît jusqu'en 1974. Reprise à partir des années 1970 par Paul Geerts, puis Marc Verhaegen et actuellement Peter Van Gucht (scénario) et Luc Morjaeu (dessin), elle compte à ce jour 361 albums publiés, ce qui fait d'elle la bande dessinée la plus ancienne du Benelux toujours en cours de publication.
rdf:langString
Suske en Wiske is een Belgische stripreeks bedacht door Willy Vandersteen, die in het begin ook alle verhalen geheel zelf uitwerkte en tekende. Later is de stripreeks voortgezet door achtereenvolgens Paul Geerts, Marc Verhaegen en het duo Luc Morjaeu en Peter Van Gucht van Studio Vandersteen. Het is een van de populairste stripseries in Vlaanderen en een van de Belgische strips die ook in Nederland erg populair is geworden. De serie loopt sinds 1945 en daarmee is het de langstlopende stripreeks van de Benelux. Zie de lijst van verhalen van Suske en Wiske voor alle albums van Suske en Wiske.
rdf:langString
rdf:langString
Spike and Suzy
rdf:langString
Suske und Wiske
rdf:langString
Cisko kaj Vinjo
rdf:langString
Bob et Bobette
rdf:langString
Suske en Wiske
rdf:langString
Finn och Fiffi
rdf:langString
Spike and Suzy
xsd:integer
654645
xsd:integer
1105532867
rdf:langString
Logo for the original Dutch language version
xsd:integer
1946
xsd:date
2007-03-26
xsd:integer
270
rdf:langString
Jerome
rdf:langString
Ambrose
rdf:langString
Suzy
rdf:langString
Spike
rdf:langString
Aunt Sidonia
rdf:langString
Tintin magazine
rdf:langString
De Nieuwe Standaard
rdf:langString
Spike and Suzy
rdf:langString
Suske und Wiske (Suske en Wiske) ist eine belgische Comicserie. Der Junge Suske (flämische Kurzform von Franciskus) und das Mädchen Wiske (von Louise) bestehen Abenteuer mit oft phantastischen Elementen. Die Gesamtauflage wird auf 145 Millionen Exemplare geschätzt, was durch die Popularität im niederländischsprachigen Raum und vor allem auf die lange Existenz der Figuren zu erklären ist – die erste Geschichte erschien bereits 1945. Der ursprüngliche Autor war der Flame Willy Vandersteen aus Kalmthout. Schon vor seinem Tod 1990 wurde die Serie jedoch von anderen Künstlern übernommen, von denen der bekannteste (* 16. Mai 1937) sein dürfte. Seit 2005 wird die Serie von (Szenario) und (Zeichnungen) gestaltet. Seit 2013 gibt es eine modernisierte Version von Suske und Wiske, die unter dem Titel Amoras (6 Bände) erschienen ist. Eine Folgeserie wurde unter dem Titel De Kronieken van Amoras veröffentlicht. Diese bringt es bisher auf sieben Bände. Für beiden Reihen zeichnen Marc Legendre (Text) und Chanel Cambré (Zeichnungen) verantwortlich. Zwischen 2014 und 2016 ist außerdem das Spin-off J.ROM - Force of Gold (5 Bände) erschienen. Die Serie von (Zeichnungen) und (Text) hat den mit Superkräften ausgestatteten Jerome (Wastl) als Hauptcharakter.
rdf:langString
Cisko kaj Vinjo estas la nomo de flandra serio de bildstrioj kreitaj de Willy Vandersteen [Ŭili VanderSTEN] kaj post ties morto realigitaj de sinsekve [Pol Ĥerts] kaj [Mark Verhaĥe] de . Cisko kaj Vinjo ankaŭ estas la nomo de la du amikaj ĉefroluloj. En la originala lingvo Cisko kaj Vinjo nomiĝas Suske kaj Wiske [Eo: suske & ŭiske; IPA: syskə & wiskə]. Estas mallongigoj de Franciscus (Francisko) kaj Louise (Ludovika). La nomoj "Cisko" kaj "Vinjo" estas do kiel ili mallongigo. En la originalaj bildstrioj la longaj nomoj malofte estas uzataj kaj tiuokaze plej ofte sarkasme. La 19-an de oktobro 2002 Cisko kaj Vinjo estis oficiale baptitaj en la urbodomo Tienen.
rdf:langString
Spike and Suzy (British title), Willy and Wanda (American title) or Luke and Lucy (in a 2009 film and video game) (Dutch: Suske en Wiske, French: Bob et Bobette) is a Belgian comics series created by the comics author Willy Vandersteen. It was first published in De Nieuwe Standaard in 1945 and soon became popular. Although not in its earlier form, the strip adapted to the Ligne claire style, pioneered by Hergé. This change took place when the strip became serialised in Hergé's Franco-Belgian comics magazine Tintin from 1948 to 1959. The books revolve around the adventures of the eponymous Spike and Suzy, two children (pre-adolescent or adolescent depending on the album), along with their friends and family. The stories combine elements of comedy, fantasy, and science fiction, such as talking animals, time travel and ghosts. The strip still runs daily in the Belgian newspaper De Standaard, and new books continue to be published; as of May 2020, 382 albums have been published.
rdf:langString
Bob et Bobette (en néerlandais : Suske en Wiske) est une série de bande dessinée belge de langue néerlandaise, créée par Willy Vandersteen en 1945 dans le quotidien De Nieuwe Standaard où elle paraît jusqu'en 1974. Reprise à partir des années 1970 par Paul Geerts, puis Marc Verhaegen et actuellement Peter Van Gucht (scénario) et Luc Morjaeu (dessin), elle compte à ce jour 361 albums publiés, ce qui fait d'elle la bande dessinée la plus ancienne du Benelux toujours en cours de publication. Elle est publiée en France dans le Journal de Tintin entre 1950 et 1958, éditée en album en France depuis 1951 par les éditions Erasme puis, à partir de 1989, directement par l'éditeur belge Standaard. Les histoires ont toujours été principalement de nature humoristique, souvent avec un ton moralisateur. Elles comportent parfois un thème social plus ou moins actuel. Toutes sortes d'éléments du folklore (flamand et néerlandais), des contes de fées bien connus, des contes populaires, de l'histoire et de la mythologie forment souvent le point de départ d'une aventure.
rdf:langString
Suske en Wiske is een Belgische stripreeks bedacht door Willy Vandersteen, die in het begin ook alle verhalen geheel zelf uitwerkte en tekende. Later is de stripreeks voortgezet door achtereenvolgens Paul Geerts, Marc Verhaegen en het duo Luc Morjaeu en Peter Van Gucht van Studio Vandersteen. Het is een van de populairste stripseries in Vlaanderen en een van de Belgische strips die ook in Nederland erg populair is geworden. De serie loopt sinds 1945 en daarmee is het de langstlopende stripreeks van de Benelux. Zie de lijst van verhalen van Suske en Wiske voor alle albums van Suske en Wiske. De verhalen werden in eerste instantie gepubliceerd in De Nieuwe Standaard (1945-1947), later De Standaard (vanaf 1947), alvorens als album te verschijnen. Nadien zijn ze ook in allerlei andere Vlaamse en Nederlandse kranten voorgepubliceerd. Vanaf 1948 stonden ze ook in het striptijdschrift Kuifje. De verhalen zijn altijd in de eerste plaats humoristisch van aard geweest, met daarnaast vaak een moraliserende ondertoon. Soms staat een min of meer actueel maatschappelijk thema centraal. Daarnaast vormen allerlei elementen uit de (Vlaamse en Nederlandse) folklore, bekende sprookjes, volksverhalen, de geschiedenis en de mythologie vaak het uitgangspunt van een avontuur.
rdf:langString
Finn och Fiffi (Suske en Wiske) är en belgisk (flamländsk) serie. Den startades 1945 som Rikki en Wiske av Willy Vandersteen och utgavs på förlaget N.V. Scriptoria i Antwerpen, Belgien. Den svenska översättningen gjordes av Ingrid Emond.
xsd:nonNegativeInteger
35162
