Special Period
http://dbpedia.org/resource/Special_Period an entity of type: Thing
Als Sonderperiode in Friedenszeiten (spanisch Período especial en tiempo de paz) bezeichnet die kubanische Regierung als Euphemismus eine Wirtschaftskrise, die 1990 begonnen hatte. Ursache war der Zerfall der Sowjetunion und die Auflösung des RGW, die Kuba wirtschaftlich unterstützt hatten. Dazu kam eine Verschärfung der von den USA verhängten Wirtschaftsblockade durch das Torricelli-Gesetz (1992) und das Helms-Burton-Gesetz (1996). Auf dem Ölmarkt konnte Kuba aufgrund fehlender Devisen zunächst nur 10 % des Ölverbrauchs der Vorperiode beschaffen. In Folge brach die maschinelle Landwirtschaft zusammen, es kam zu Nahrungsmittelknappheit und große Teile der Bevölkerung litten unter Hunger.Die Maßnahmen der Politik waren:
rdf:langString
El período especial en tiempos de paz de Cuba fue un largo período de crisis económica que comenzó como resultado del colapso de la Unión Soviética en 1991 y, por extensión, del CAME así como por el recrudecimiento del embargo estadounidense desde 1992. La depresión económica que supuso el período especial fue especialmente severa a comienzos y mediados de la década de los 90, el PIB se contrajo un 36 % en el período 1990-93. A partir de 1994 se inició una recuperación llegando el PIB en 2007 a niveles similares a los de 1990. Se definió en principio por severas restricciones en hidrocarburos en forma de gasolina, diésel y otros combustibles derivados que hasta la fecha Cuba obtenía de sus relaciones económicas con la Unión Soviética. Este período transformó la sociedad cubana y su econ
rdf:langString
Periode Istimewa pada Masa Damai (bahasa Spanyol: Período especial) di Kuba adalah sebuah julukan untuk sebuah masa krisis ekonomi yang dimulai pada 1989 utamanya karena pembubaran Uni Soviet dan, secara khusus, Comecon. pada Periode Istimwa adalah yang paling memprihatinkan pada awal sampai pertengahan 1990an sebelum berkurang menjelang akhir dekade. Hal ini biasanya ditandai oleh penipisan sumber daya energi hidrokarbon dalam bentuk , diesel, dan bahan petroleum lainnya yang terjadi setelah ledakan perjanjian ekonomi antara Uni Soviet yang kaya akan petroleum dengan Kuba. Masa tersebut secara drastis mengubah masyarakat dan ekonomi Kuba, karena perlunya pengenalan pertanian berkelanjutan, penurunan penggunaan kendaraan bermotor, dan perubahan industri, kesehatan dan gaya makan di seluru
rdf:langString
The Special Period (Spanish: Período especial), officially the Special Period in the Time of Peace (Período especial en tiempos de paz), was an extended period of economic crisis in Cuba that began in 1991 primarily due to the dissolution of the Soviet Union and, by extension, the Comecon. The economic depression of the Special Period was at its most severe in the early to mid-1990s, before slightly declining in severity towards the end of the decade once Hugo Chávez's Venezuela emerged as Cuba's primary trading partner and diplomatic ally, and especially after the year 2000 once Cuba–Russia relations improved under the presidency of Vladimir Putin.
rdf:langString
O Período Especial em Tempos de Paz (em castelhano: Período especial) em Cuba foi o nome dado pelo governo cubano ao período de crise econômica que começou em 1989 principalmente devido à dissolução da União Soviética e, por extensão, do COMECON, e que se estendeu ao longo dos anos 90. A depressão econômica do Período Especial foi mais grave no início e meio da década de 1990, antes de diminuir ligeiramente a severidade no final da década. Foi definido principalmente pela grave escassez de recursos energéticos hidrocarbonetos sob a forma de gasolina, diesel e outros derivados petróleo que ocorreram após a implosão econômica dos acordos entre a União Soviética rica em petróleo e Cuba. O período transformou radicalmente a sociedade cubana e sua economia, pois exigiu a modificação da agricu
rdf:langString
rdf:langString
Sonderperiode in Kuba
rdf:langString
Período especial
rdf:langString
Periode Istimewa
rdf:langString
Special Period
rdf:langString
Período Especial em Cuba
rdf:langString
Special Period
xsd:integer
2610779
xsd:integer
1121196869
rdf:langString
Cuban citizens resorting to horse-drawn carriage for transportation
rdf:langString
xsd:integer
1991
rdf:langString
* Death rate among the elderly increased by 20% from 1982 to 1993
* Nutrition fell from 3,052 calories per day in 1989 to 2,099 calories per day in 1993. Other reports indicate even lower figures, 1,863 calories per day.
rdf:langString
rdf:langString
*
rdf:langString
protests and 1994 Cuban rafter crisis
* Continuing United States embargo against Cuba
* New economic regulations and rationing
* Shift in agriculture to
rdf:langString
Als Sonderperiode in Friedenszeiten (spanisch Período especial en tiempo de paz) bezeichnet die kubanische Regierung als Euphemismus eine Wirtschaftskrise, die 1990 begonnen hatte. Ursache war der Zerfall der Sowjetunion und die Auflösung des RGW, die Kuba wirtschaftlich unterstützt hatten. Dazu kam eine Verschärfung der von den USA verhängten Wirtschaftsblockade durch das Torricelli-Gesetz (1992) und das Helms-Burton-Gesetz (1996). Auf dem Ölmarkt konnte Kuba aufgrund fehlender Devisen zunächst nur 10 % des Ölverbrauchs der Vorperiode beschaffen. In Folge brach die maschinelle Landwirtschaft zusammen, es kam zu Nahrungsmittelknappheit und große Teile der Bevölkerung litten unter Hunger.Die Maßnahmen der Politik waren: 1.
* Das Verbot des freien Handels auf Basis des US-Dollars wurde gelockert. 2.
* Umstellung der Zuckerproduktion auf profitablere Produkte. 3.
* Suche neuer Bezugsmöglichkeiten für Öl unterhalb des Marktpreises. 4.
* Erschließung neuer Devisenquellen, insbesondere Tourismus. Eine leichte Erholung der Wirtschaft gab es zum Ende des Jahrzehnts, als die Regierung von Hugo Chávez ab dem Jahr 2000 Öl zu Vorzugskonditionen aus Venezuela zu liefern begann, im Wert von derzeit ca. 2 Mrd. $ pro Jahr. Der Lebensstandard war jedoch 2009 noch unterhalb des Niveaus von 1990.
rdf:langString
El período especial en tiempos de paz de Cuba fue un largo período de crisis económica que comenzó como resultado del colapso de la Unión Soviética en 1991 y, por extensión, del CAME así como por el recrudecimiento del embargo estadounidense desde 1992. La depresión económica que supuso el período especial fue especialmente severa a comienzos y mediados de la década de los 90, el PIB se contrajo un 36 % en el período 1990-93. A partir de 1994 se inició una recuperación llegando el PIB en 2007 a niveles similares a los de 1990. Se definió en principio por severas restricciones en hidrocarburos en forma de gasolina, diésel y otros combustibles derivados que hasta la fecha Cuba obtenía de sus relaciones económicas con la Unión Soviética. Este período transformó la sociedad cubana y su economía, lo que llevó a que Cuba hiciera urgente reformas en la agricultura, produjo una disminución en el uso de automóviles, y obligó a reacondicionamientos en la industria, la salud y el racionamiento.
rdf:langString
Periode Istimewa pada Masa Damai (bahasa Spanyol: Período especial) di Kuba adalah sebuah julukan untuk sebuah masa krisis ekonomi yang dimulai pada 1989 utamanya karena pembubaran Uni Soviet dan, secara khusus, Comecon. pada Periode Istimwa adalah yang paling memprihatinkan pada awal sampai pertengahan 1990an sebelum berkurang menjelang akhir dekade. Hal ini biasanya ditandai oleh penipisan sumber daya energi hidrokarbon dalam bentuk , diesel, dan bahan petroleum lainnya yang terjadi setelah ledakan perjanjian ekonomi antara Uni Soviet yang kaya akan petroleum dengan Kuba. Masa tersebut secara drastis mengubah masyarakat dan ekonomi Kuba, karena perlunya pengenalan pertanian berkelanjutan, penurunan penggunaan kendaraan bermotor, dan perubahan industri, kesehatan dan gaya makan di seluruh belahan negara tersebut. Rakyat dipaksa hidup tanpa beberapa barang yang mereka gunakan.
rdf:langString
The Special Period (Spanish: Período especial), officially the Special Period in the Time of Peace (Período especial en tiempos de paz), was an extended period of economic crisis in Cuba that began in 1991 primarily due to the dissolution of the Soviet Union and, by extension, the Comecon. The economic depression of the Special Period was at its most severe in the early to mid-1990s, before slightly declining in severity towards the end of the decade once Hugo Chávez's Venezuela emerged as Cuba's primary trading partner and diplomatic ally, and especially after the year 2000 once Cuba–Russia relations improved under the presidency of Vladimir Putin. It was defined primarily by extreme reductions of rationed foods at state-subsidized prices, the severe shortages of hydrocarbon energy resources in the form of gasoline, diesel, and other petroleum derivatives that occurred upon the implosion of economic agreements between the petroleum-rich Soviet Union and Cuba, and the shrinking of an economy overdependent on Soviet imports. The period radically transformed Cuban society and the economy, as it necessitated the introduction of organic agriculture, decreased use of automobiles, and overhauled industry, health, and diet countrywide. People were forced to live without many goods and services that had been available since the beginning of the 20th century.
rdf:langString
O Período Especial em Tempos de Paz (em castelhano: Período especial) em Cuba foi o nome dado pelo governo cubano ao período de crise econômica que começou em 1989 principalmente devido à dissolução da União Soviética e, por extensão, do COMECON, e que se estendeu ao longo dos anos 90. A depressão econômica do Período Especial foi mais grave no início e meio da década de 1990, antes de diminuir ligeiramente a severidade no final da década. Foi definido principalmente pela grave escassez de recursos energéticos hidrocarbonetos sob a forma de gasolina, diesel e outros derivados petróleo que ocorreram após a implosão econômica dos acordos entre a União Soviética rica em petróleo e Cuba. O período transformou radicalmente a sociedade cubana e sua economia, pois exigiu a modificação da agricultura, em virtude da falta de equipamentos e insumos para a lavoura, a diminuição do uso de automóvel, e revisou a indústria, a saúde e a dieta em todo o país. As pessoas foram forçadas a viver sem muitos bens para os quais se acostumaram. O comércio de Cuba com os países do COMECON, do qual fazia parte desde 1972, totalizava por volta de 85% do seu comércio exterior. Com o fim dos seus antigos parceiros econômicos, as consequências do bloqueio econômico dos Estados Unidos a Cuba passaram a ter um forte efeito. Foi dado o nome "Período Especial em Tempos de Paz" em referência ao plano de sobrevivência formulado durante a Guerra Fria, o "Período Especial em Tempos de Guerra", para caso irrompesse uma guerra entre os Estados Unidos e a União Soviética, onde Cuba estaria, muito provavelmente, sob bloqueio absoluto.
rdf:langString
Around 30,000
xsd:nonNegativeInteger
32164
