Spear (liturgy)
http://dbpedia.org/resource/Spear_(liturgy) an entity of type: Object100002684
Λόγχη είναι λειτουργικό σκεύος της Εκκλησίας.
rdf:langString
Die Lanze (λόγχη lónchē) ist ein liturgisches Gerät, das für die orthodoxe Eucharistiefeier (Göttliche Liturgie) im byzantinischen Ritus bei der Proskomidie verwendet wird. In den orientalisch-orthodoxen Riten wird dieses kleine lanzenförmige Messer nicht gebraucht.
rdf:langString
Копіє́ (церк.-слов. копіє́, грец. λόγχη — «спис») — елемент православного церковного начиння, жертовний двосічний ніж з коротким трикутним лезом. Належить до Священних посудин, призначений для виймання частинок з просфор під час Літургії, а також для роздрібнення Агнця. Символізує спис, яким були пронзені ребра Ісуса Христа на Хресті (спис Лонгина).
rdf:langString
The Spear (Greek: λόγχη; Slavonic: Копіе́) or Lance is a liturgical implement used during the Divine Liturgy in the Byzantine Rite of the Eastern Orthodox Church and the Eastern Catholic Churches. The Spear symbolizes the lance of Longinus that was used at the time of Christ's death on the Cross to pierce his side, from which flowed blood and water (John 19:34). This event is traditionally interpreted as prefiguring the Sacred Mysteries (Sacraments) of the Eucharist and Baptism. In the Euchologion there is also a special Prayer of the Spear which may be said by the priest when one is sick.
rdf:langString
L'épée (grec ancien : λόγχη, Slavon d'église : Копіе́), ou lance est un objet du culte utilisé lors de la Divine Liturgie dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin. L'Épée symbolise la Sainte Lance avec laquelle le centurion Longin perça le flanc de Jésus sur la Croix au moment de sa mort et de la plaie d'où coulèrent du sang et de l'eau (Jean 19:34). Cet événement est traditionnellemnet interprété comme préfigurant les Sacrements, l'Eucharistie et le Baptême. L'Euchologion comporte une prière spéciale à l'Épée destinée aux malades.
rdf:langString
Копие́ (от ст.‑слав. копиѥ, от глагола «копа́ть»; греч. λύγχη, λόγχη; сравни κοπίς — «тесак, кинжал», латыш. kapāns — «тяпка», нем. hерра — «серп, кривой нож») в православии — обоюдоострый нож (резец) с треугольным лезвием. Относят к священным сосудам. Копие бывает малым для вынимания на проскомидии частиц из просфор, большим для вырезания и раздробления Агнца (кубической части, вырезаемой из просфоры на литургии, пресуществляемой в тело Христа).
rdf:langString
rdf:langString
Lanze (Liturgie)
rdf:langString
Λόγχη (σκεύος)
rdf:langString
Épée (liturgie)
rdf:langString
Spear (liturgy)
rdf:langString
Копие
rdf:langString
Копіє (ніж)
xsd:integer
10058271
xsd:integer
989148044
rdf:langString
Λόγχη είναι λειτουργικό σκεύος της Εκκλησίας.
rdf:langString
Die Lanze (λόγχη lónchē) ist ein liturgisches Gerät, das für die orthodoxe Eucharistiefeier (Göttliche Liturgie) im byzantinischen Ritus bei der Proskomidie verwendet wird. In den orientalisch-orthodoxen Riten wird dieses kleine lanzenförmige Messer nicht gebraucht.
rdf:langString
L'épée (grec ancien : λόγχη, Slavon d'église : Копіе́), ou lance est un objet du culte utilisé lors de la Divine Liturgie dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin. L'Épée symbolise la Sainte Lance avec laquelle le centurion Longin perça le flanc de Jésus sur la Croix au moment de sa mort et de la plaie d'où coulèrent du sang et de l'eau (Jean 19:34). Cet événement est traditionnellemnet interprété comme préfigurant les Sacrements, l'Eucharistie et le Baptême. L'Épée est normalement faite de métal précieux (ou, au moins, plaquée d'or ou d'argent) ; sa pointe est assez aiguisée pour couper le pain et elle arbore une croix au bas de la hampe. Objet sacré, elle ne peut être utilisée à aucun autre usage que celui fixé par la liturgie. Elle est normalement disposés sur la table de prothèse, où le pain et le vin sont préparés pour l'Eucharistie, à côté du calice et de la patène, de l'astérisque et de la cuiller. L'Épée est utilisée par le prêtre, lors de la liturgie de la Préparation, pour découper l’Agneau (Hostie) du prosphore (miche de pain levé) qui, consacré, deviendra le corps du Christ. L'Épée est également utilisée avant la Communion pour découper l'Agneau en portions avec lesquels le clergé et les fidèles communient. L'Euchologion comporte une prière spéciale à l'Épée destinée aux malades.
rdf:langString
The Spear (Greek: λόγχη; Slavonic: Копіе́) or Lance is a liturgical implement used during the Divine Liturgy in the Byzantine Rite of the Eastern Orthodox Church and the Eastern Catholic Churches. The Spear symbolizes the lance of Longinus that was used at the time of Christ's death on the Cross to pierce his side, from which flowed blood and water (John 19:34). This event is traditionally interpreted as prefiguring the Sacred Mysteries (Sacraments) of the Eucharist and Baptism. The Spear is one of the Sacred Vessels usually kept on the Table of Oblation (Prothesis), where the bread and wine are prepared for the Eucharist. Often when a Chalice and Diskos (Paten) are made, an Asterisk and a Spoon and Spear will be made to match them. The Spear is normally made of precious metal (or at least plated with silver and/or gold), has a point sharp enough to cut the bread, and will often have a cross at the end of the handle. The Spear is used during the Liturgy of Preparation when the priest cuts the Lamb (Host) out of the Prosphoron (loaf of leavened bread) which will be consecrated to become the Body of Christ. The Spear is also used before Holy Communion to cut the Lamb into pieces for the clergy and faithful to communicate from. In the Euchologion there is also a special Prayer of the Spear which may be said by the priest when one is sick. The Spear, being a sanctified object, may not be used for any purpose other than the liturgical uses for which it is appointed.
rdf:langString
Копіє́ (церк.-слов. копіє́, грец. λόγχη — «спис») — елемент православного церковного начиння, жертовний двосічний ніж з коротким трикутним лезом. Належить до Священних посудин, призначений для виймання частинок з просфор під час Літургії, а також для роздрібнення Агнця. Символізує спис, яким були пронзені ребра Ісуса Христа на Хресті (спис Лонгина).
rdf:langString
Копие́ (от ст.‑слав. копиѥ, от глагола «копа́ть»; греч. λύγχη, λόγχη; сравни κοπίς — «тесак, кинжал», латыш. kapāns — «тяпка», нем. hерра — «серп, кривой нож») в православии — обоюдоострый нож (резец) с треугольным лезвием. Относят к священным сосудам. Копие бывает малым для вынимания на проскомидии частиц из просфор, большим для вырезания и раздробления Агнца (кубической части, вырезаемой из просфоры на литургии, пресуществляемой в тело Христа). Копие символизирует копьё римского воина, который, согласно евангельскому рассказу, проткнул им подреберье распятого Иисуса Христа (Ин. 19:34) — копьё Лонгина. В память об этом копием Агнца слегка прокалывают с произнесением евангельских слов «Един от воин копием ребра Его прободе». В духовном понимании копие ассоциируют с Крестом Господним — как он стал одновременно орудием казни и спасения, так и копие, будучи орудием смерти участвует в евхаристии, по учению Церкви, служащей целью дать верующим вечную жизнь. Это понимание отразилось в особом «Последовании на страсть недуга… со святым копием», содержащемся в Требнике. Согласно ему священник с произнесением определённых молитв крестообразно осеняет воду копием, а затем даёт её больному.
xsd:nonNegativeInteger
1947
