Soyuz TMA-11

http://dbpedia.org/resource/Soyuz_TMA-11 an entity of type: Thing

Sojuz TMA-11 je ruská kosmická loď řady Sojuz. Letěla k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS), kam dopravila dva členy Expedice 16 a prvního malajsijského kosmonauta Sheikha Muszaphara Shukora. U ISS zůstala připojena od října 2007 jako záchranná loď. V dubnu 2008 přistála v Kazachstánu s Malenčenkem, Whitsonovou a prvním jihokorejským občanem ve vesmíru, studentkou I So-jon. rdf:langString

Sojus TMA-11 ist die Missionsbezeichnung für den Flug eines russischen Sojus-Raumschiffs zur Internationalen Raumstation (ISS). Im Rahmen des ISS-Programmes trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-15S. Es war der 15. Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei der ISS und der 121. Flug im Sojusprogramm. rdf:langString

Soyuz TMA-11 adalah sebuah misi penerbangan antariksa berawak Soyuz yang diluncurkan pada 10 Oktober 2007 menggunakan roket Soyuz-FG dari Kosmodrom Baykonur. Penerbangan ini adalah penerbangan ke-37 menuju Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS). Misi ini membawa dua kru ISS misi Ekspedisi 16 dan Sheikh Muszaphar Shukor, antariksawan pertama Malaysia. Soyuz TMA-11 berada di Stasiun Luar Angkasa Internasional hingga kembali ke Bumi pada 19 April 2008. Meskipun mendarat dengan selamat, Soyuz TMA-11 mengalami masalah yang menyebabkan terjadinya ballistic re-entry dan mendarat 475 km dari titik pendaratan yang direncanakan. rdf:langString

Soyuz TMA-11 was a human spaceflight mission using a Soyuz-TMA spacecraft to transport personnel to and from the International Space Station (ISS). The mission began at 13:22 UTC on October 10, 2007, when the spacecraft was launched from the Baikonur Cosmodrome by a Soyuz FG launch vehicle. It brought to the station two members of the ISS Expedition 16 crew, as well as Sheikh Muszaphar, the first Malaysian in space. TMA-11 remained at the station as an escape craft, and returned safely to Earth on April 19, 2008, after it had been replaced by Soyuz TMA-12. Although the vehicle landed safely, it suffered a partial separation failure which caused a ballistic re-entry that in turn caused it to land 475 km from the intended landing point. rdf:langString

La Sojuz TMA-11 è una missione con equipaggio diretta verso la Stazione Spaziale Internazionale che ha portato in orbita l'equipaggio Expedition 16. È rientrata il 19 aprile 2008. A causa di un malfunzionamento, il rientro nell'atmosfera è stato piuttosto violento: la velocità era molto elevata, il fumo incominciava ad entrare nella cabina, la navicella era fuori controllo e sarebbe potuta esplodere da un momento all'altro. Riprese controllo solo una volta rientrata completamente nell'atmosfera.A causa di questo malfunzionamento l'atterraggio è avvenuto ad una distanza di 400 km dal punto previsto. rdf:langString

Sojoez TMA-11 (Russisch: Союз ТМА-11) was een ruimtemissie om personeel van en naar het ISS te vervoeren. De missie begon op 10 oktober 2007 om 13:22:39 UTC, toen het ruimtevoertuig werd gelanceerd van LC-1 op Baikonoer Kosmodroom. Het zal aan het ISS gekoppeld blijven, omdat het mogelijk dient als een reddingsschip. Op 19 april 2008 landde de Sojoez veilig in de steppen van Kazachstan. rdf:langString

ソユーズTMA-11は、2007年10月にソユーズFGによって打ち上げられた国際宇宙ステーションへの飛行であり、第16次長期滞在のクルー2名をISSに運んだ。また、ロシアとの契約に基づきマレーシア人初の宇宙飛行士シェイク・ムザファ・シュコアが同乗し飛行した。帰還時には、ソユーズ宇宙船に初めて女性2名が同時に搭乗した。 rdf:langString

Sojuz TMA-11 – załogowa misja rosyjskiego statku kosmicznego Sojuz-TMA w ramach programu Sojuz. W skład załogi weszli astronauci z Ekspedycji 16 Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, oraz pierwszy astronauta z Malezji, który powrócił na pokładzie Sojuza TMA-10 razem z Fiodorem Jurczichinem oraz Olegiem Kotowem.Statek kosmiczny Sojuz przycumował do ISS 12 października 2007. Do Malenczenki i Whitson dołączył trzeci astronauta – Clayton Anderson, który przebywał na pokładzie ISS od czerwca 2007. W październiku zmienił go Daniel Tani (przybył z misją STS-120). W grudniu zastąpił go z kolei Léopold Eyharts (przyleciał z misją STS-122). W lutym doszło do kolejnej wymiany i na stacji pojawił się Amerykanin Garrett Reisman (STS-123). Whitson i Malenczenko powrócili na Ziemię 19 kwietnia 2008. rdf:langString

Soyuz TMA-11 foi uma missão tripulada à Estação Espacial Internacional lançada do Cosmódromo de Baikonur em outubro de 2007, que levou três tripulantes à ISS para o início da Expedição 16 na estação espacial. Em sua tripulação a nave transportou o primeiro malaio a ir ao espaço, Sheikh Muszaphar Shukor. rdf:langString

«Союз ТМА-11» — российский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором осуществлён тридцать девятый пилотируемый полёт к Международной космической станции. Первый состав экипажа шестнадцатой долговременной экспедиции к МКС. Тринадцатая экспедиция посещения МКС — ЭП-13. Первый космонавт Кореи. Первый космонавт Малайзии. rdf:langString

«Союз ТМА-11» — російський транспортний пілотований космічний корабель, на якому здійснено тридцять дев'ятий пілотований політ до міжнародної космічної станції. Перший склад екіпажу шістнадцятої довгострокової експедиції до МКС. Тринадцята експедиція відвідування МКС — ЕП-13. Перший космонавт Кореї. Перший космонавт Малайзії. rdf:langString

联盟TMA-11是俄罗斯的一艘联盟号载人飞船。2007年10月10日，它搭载尤里·马连琴科、佩吉·惠特森和谢赫·穆扎法尔·舒库尔在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场升空，飞赴国际空间站。 rdf:langString

Soyouz TMA-11 est une mission habitée utilisant l'engin spatial Soyouz TMA pour transporter du personnel vers et depuis la Station spatiale internationale (ISS). La mission a débuté à 13h22 UTC, le 10 octobre 2007, date à laquelle l'engin spatial a été lancé depuis le Cosmodrome de Baïkonour par un lanceur Soyouz-FG. Il a amené à la station deux membres de l'Expédition 16, ainsi que le Sheikh Muszaphar Shukor, le premier malaisien dans l'espace. TMA-11 est resté accroché à la station comme solution de secours, puis a regagné la Terre le 19 avril 2008, après avoir été remplacé par Soyouz TMA-12. rdf:langString

Sojuz TMA-11 (ryska: Союз ТMA-11) var en flygning i det ryska rymdprogrammet. Flygningen gick till rymdstationen ISS. Farkosten sköts upp från Kosmodromen i Bajkonur, med en Sojuz-FG-raket, den 10 oktober 2007. Man dockade med rymdstationen den 12 oktober 2007. Efter att ha tillbringat 191 dagar i rymden, lämnade farkosten rymdstationen den 19 april 2008. Några timmar senare återinträde den i jordens atmosfär och landade i Kazakstan. I och med att farkosten lämnade rymdstationen var Expedition 16 avslutad. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Sojuz TMA-11

rdf:langString Sojus TMA-11

rdf:langString Soyuz TMA-11

rdf:langString Soyouz TMA-11

rdf:langString Soyuz TMA-11

rdf:langString Sojuz TMA-11

rdf:langString ソユーズTMA-11

rdf:langString Sojoez TMA-11

rdf:langString Soyuz TMA-11

rdf:langString Sojuz TMA-11

rdf:langString Soyuz TMA-11

rdf:langString Союз ТМА-11

rdf:langString Sojuz TMA-11

rdf:langString Союз TMA-11

rdf:langString 联盟TMA-11

dbpprop:name

rdf:langString Soyuz TMA-11

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 4733796

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1096490246

dbpprop:landingDate

xsd:gMonthDay --04-19

dbpprop:apsis

rdf:langString gee

dbpprop:cosparId

xsd:integer 2007

dbpprop:insignia

rdf:langString Soyuz TMA-11 Patch.png

dbpprop:launchDate

xsd:gMonthDay --10-10

dbpprop:missionDuration

<second> 1.657182E7

dbpprop:orbitInclination

xsd:double 51.6

dbpprop:position

rdf:langString Commander

rdf:langString Flight Engineer

rdf:langString Spaceflight Participant

dbpprop:programme

rdf:langString

dbpprop:spacecraftType

rdf:langString Soyuz-TMA 11F732

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Sojuz TMA-11 je ruská kosmická loď řady Sojuz. Letěla k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS), kam dopravila dva členy Expedice 16 a prvního malajsijského kosmonauta Sheikha Muszaphara Shukora. U ISS zůstala připojena od října 2007 jako záchranná loď. V dubnu 2008 přistála v Kazachstánu s Malenčenkem, Whitsonovou a prvním jihokorejským občanem ve vesmíru, studentkou I So-jon.

rdf:langString Sojus TMA-11 ist die Missionsbezeichnung für den Flug eines russischen Sojus-Raumschiffs zur Internationalen Raumstation (ISS). Im Rahmen des ISS-Programmes trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-15S. Es war der 15. Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei der ISS und der 121. Flug im Sojusprogramm.

rdf:langString Soyouz TMA-11 est une mission habitée utilisant l'engin spatial Soyouz TMA pour transporter du personnel vers et depuis la Station spatiale internationale (ISS). La mission a débuté à 13h22 UTC, le 10 octobre 2007, date à laquelle l'engin spatial a été lancé depuis le Cosmodrome de Baïkonour par un lanceur Soyouz-FG. Il a amené à la station deux membres de l'Expédition 16, ainsi que le Sheikh Muszaphar Shukor, le premier malaisien dans l'espace. TMA-11 est resté accroché à la station comme solution de secours, puis a regagné la Terre le 19 avril 2008, après avoir été remplacé par Soyouz TMA-12. Youri Malenchenko et Peggy Whitson complétaient l'équipage de la mission au lancement.

rdf:langString Soyuz TMA-11 adalah sebuah misi penerbangan antariksa berawak Soyuz yang diluncurkan pada 10 Oktober 2007 menggunakan roket Soyuz-FG dari Kosmodrom Baykonur. Penerbangan ini adalah penerbangan ke-37 menuju Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS). Misi ini membawa dua kru ISS misi Ekspedisi 16 dan Sheikh Muszaphar Shukor, antariksawan pertama Malaysia. Soyuz TMA-11 berada di Stasiun Luar Angkasa Internasional hingga kembali ke Bumi pada 19 April 2008. Meskipun mendarat dengan selamat, Soyuz TMA-11 mengalami masalah yang menyebabkan terjadinya ballistic re-entry dan mendarat 475 km dari titik pendaratan yang direncanakan.

rdf:langString Soyuz TMA-11 was a human spaceflight mission using a Soyuz-TMA spacecraft to transport personnel to and from the International Space Station (ISS). The mission began at 13:22 UTC on October 10, 2007, when the spacecraft was launched from the Baikonur Cosmodrome by a Soyuz FG launch vehicle. It brought to the station two members of the ISS Expedition 16 crew, as well as Sheikh Muszaphar, the first Malaysian in space. TMA-11 remained at the station as an escape craft, and returned safely to Earth on April 19, 2008, after it had been replaced by Soyuz TMA-12. Although the vehicle landed safely, it suffered a partial separation failure which caused a ballistic re-entry that in turn caused it to land 475 km from the intended landing point.

rdf:langString La Sojuz TMA-11 è una missione con equipaggio diretta verso la Stazione Spaziale Internazionale che ha portato in orbita l'equipaggio Expedition 16. È rientrata il 19 aprile 2008. A causa di un malfunzionamento, il rientro nell'atmosfera è stato piuttosto violento: la velocità era molto elevata, il fumo incominciava ad entrare nella cabina, la navicella era fuori controllo e sarebbe potuta esplodere da un momento all'altro. Riprese controllo solo una volta rientrata completamente nell'atmosfera.A causa di questo malfunzionamento l'atterraggio è avvenuto ad una distanza di 400 km dal punto previsto.

rdf:langString Sojoez TMA-11 (Russisch: Союз ТМА-11) was een ruimtemissie om personeel van en naar het ISS te vervoeren. De missie begon op 10 oktober 2007 om 13:22:39 UTC, toen het ruimtevoertuig werd gelanceerd van LC-1 op Baikonoer Kosmodroom. Het zal aan het ISS gekoppeld blijven, omdat het mogelijk dient als een reddingsschip. Op 19 april 2008 landde de Sojoez veilig in de steppen van Kazachstan.

rdf:langString ソユーズTMA-11は、2007年10月にソユーズFGによって打ち上げられた国際宇宙ステーションへの飛行であり、第16次長期滞在のクルー2名をISSに運んだ。また、ロシアとの契約に基づきマレーシア人初の宇宙飛行士シェイク・ムザファ・シュコアが同乗し飛行した。帰還時には、ソユーズ宇宙船に初めて女性2名が同時に搭乗した。

rdf:langString Sojuz TMA-11 (ryska: Союз ТMA-11) var en flygning i det ryska rymdprogrammet. Flygningen gick till rymdstationen ISS. Farkosten sköts upp från Kosmodromen i Bajkonur, med en Sojuz-FG-raket, den 10 oktober 2007. Man dockade med rymdstationen den 12 oktober 2007. Efter att ha tillbringat 191 dagar i rymden, lämnade farkosten rymdstationen den 19 april 2008. Några timmar senare återinträde den i jordens atmosfär och landade i Kazakstan. I och med att farkosten lämnade rymdstationen var Expedition 16 avslutad. Vid landningen var för andra gången i historien kvinnor i majoritet på en rymdfarkost, den första var Valentina Teresjkovas ensamflygning 1963.

rdf:langString Sojuz TMA-11 – załogowa misja rosyjskiego statku kosmicznego Sojuz-TMA w ramach programu Sojuz. W skład załogi weszli astronauci z Ekspedycji 16 Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, oraz pierwszy astronauta z Malezji, który powrócił na pokładzie Sojuza TMA-10 razem z Fiodorem Jurczichinem oraz Olegiem Kotowem.Statek kosmiczny Sojuz przycumował do ISS 12 października 2007. Do Malenczenki i Whitson dołączył trzeci astronauta – Clayton Anderson, który przebywał na pokładzie ISS od czerwca 2007. W październiku zmienił go Daniel Tani (przybył z misją STS-120). W grudniu zastąpił go z kolei Léopold Eyharts (przyleciał z misją STS-122). W lutym doszło do kolejnej wymiany i na stacji pojawił się Amerykanin Garrett Reisman (STS-123). Whitson i Malenczenko powrócili na Ziemię 19 kwietnia 2008.

rdf:langString Soyuz TMA-11 foi uma missão tripulada à Estação Espacial Internacional lançada do Cosmódromo de Baikonur em outubro de 2007, que levou três tripulantes à ISS para o início da Expedição 16 na estação espacial. Em sua tripulação a nave transportou o primeiro malaio a ir ao espaço, Sheikh Muszaphar Shukor.

rdf:langString «Союз ТМА-11» — российский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором осуществлён тридцать девятый пилотируемый полёт к Международной космической станции. Первый состав экипажа шестнадцатой долговременной экспедиции к МКС. Тринадцатая экспедиция посещения МКС — ЭП-13. Первый космонавт Кореи. Первый космонавт Малайзии.

rdf:langString «Союз ТМА-11» — російський транспортний пілотований космічний корабель, на якому здійснено тридцять дев'ятий пілотований політ до міжнародної космічної станції. Перший склад екіпажу шістнадцятої довгострокової експедиції до МКС. Тринадцята експедиція відвідування МКС — ЕП-13. Перший космонавт Кореї. Перший космонавт Малайзії.

rdf:langString 联盟TMA-11是俄罗斯的一艘联盟号载人飞船。2007年10月10日，它搭载尤里·马连琴科、佩吉·惠特森和谢赫·穆扎法尔·舒库尔在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场升空，飞赴国际空间站。

dbpprop:crew1Up

rdf:langString Salizhan Sharipov, RKA

rdf:langString Yuri Malenchenko, RKA

dbpprop:crew2Up

rdf:langString Michael Fincke, NASA

rdf:langString Peggy Whitson, NASA

dbpprop:crew3Down

rdf:langString Ko San, KAP

rdf:langString Yi So-Yeon, KAP

dbpprop:crew3Up

rdf:langString Faiz Khaleed, ANGKASA