Soyuz TM-31

http://dbpedia.org/resource/Soyuz_TM-31 an entity of type: Thing

Sojuz TM-31 je označení ruské kosmické lodi, ve které odstartovala k Mezinárodní vesmírné stanici její první základní posádka. Loď zůstala na šest měsíců zakotvená na stanici jako záchranný člun. rdf:langString

Sojus TM-31 ist die Missionsbezeichnung für den Flug eines russischen Sojus-Raumschiffs zur Internationalen Raumstation (ISS). Es war der erste Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei der ISS und der 107. Flug im Sojusprogramm. rdf:langString

Despegaron: Tripulación de la ISS Expedición 1: * Yuri Gidzenko (2) * Serguéi Krikaliov (5) * (4) - Estados Unidos Aterrizaron: * Talgat Musabayev (3) * Yuri Baturin (2) * Dennis Tito (1) - Turista espacial Estados Unidos rdf:langString

Décollage : * Yuri Gidzenko (2) * Sergei Krikalev (5) * William Shepherd (4) Atterrissage : * Talgat Musabayev (3) * Yuri Baturin (2) * Dennis Tito (1) - Touriste (USA) rdf:langString

Soyuz TM-31 was the first Soyuz spaceflight to dock with the International Space Station (ISS). The spacecraft carried the members of Expedition 1, the first long-duration ISS crew. It was launched from Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan at 07:52 UT on October 31, 2000, by a Soyuz-U rocket. The crew consisted of Russian cosmonauts Yuri Gidzenko and Sergei Krikalev, and American William Shepherd. Gidzenko was Commander of the flight up, but once aboard the station, Shepherd became Commander of the long-duration mission Expedition 1. rdf:langString

Sojoez TM-31 (Russisch: Союз ТМ-31) was een Russische expeditie naar het Internationaal ruimtestation ISS die deel uitmaakte van het Sojoez-programma. Het was de eerste expeditie naar het Internationaal ruimtestation ISS van het Sojoez-programma. De expeditie bracht tevens de eerste zelfgefinancierde ruimtetoerist Dennis Tito terug naar de aarde. Hij werd ruim een week eerder gebracht door Sojoez TM-32. rdf:langString

ソユーズTM-31 (Союз ТМ-31 / Soyuz TM-31) は、国際宇宙ステーション (ISS) への往来を行った初めてのソユーズのミッションであり、ISSプログラムの名称では2Rミッションとも呼ばれる。コールサインは「ウラン」。ソユーズ-Uロケットによって打ち上げられた。 rdf:langString

Soyuz TM-31 foi uma missão tripulada russa, a sexta missão espacial e a primeira nave Soyuz a visitar a ISS, lançada ao espaço do Cosmódromo de Baikonur em 28 de abril de 2001, cuja tripulação, a Expedição 1, inaugurou a ocupação permanente por humanos da Estação Espacial Internacional. rdf:langString

La Sojuz TM-31 è stata una missione diretta verso la Stazione Spaziale Internazionale. rdf:langString

«Союз ТМ-31» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором осуществлена первая экспедиция на Международную космическую станцию — МКС-1. Был запущен при помощи ракеты-носителя Союз-У в 07:52 UTC 31 октября 2000 года. rdf:langString

Sojuz TM-31 (Союз ТМ-31) – rosyjska załogowa misja kosmiczna, stanowiąca szóstą załogową wizytę na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Załoga kapsuły stanowiła pierwszą długoterminową załogę stacji ISS. Astronauci spędzili na pokładzie stacji ponad trzy miesiące i powrócili na Ziemię na pokładzie amerykańskiego wahadłowca Discovery w ramach misji STS-102. rdf:langString

联盟 TM-31是俄罗斯第一艘与国际空间站对接的联盟号宇宙飞船。它于2000年10月31日当地时间07：52由联盟-U火箭发射升空，载有两名俄罗斯宇航员Sergei Krikalev和谢尔盖·康斯坦丁诺维奇·克里卡列夫，以及一名美国人威廉·谢波得（William Shepherd）。 rdf:langString

La Soiuz TM-31 va ser el primer vol d'una nau espacial Soiuz en acoblar-se amb l'Estació Espacial Internacional (ISS). Va ser llançat a finals del 2000 amb una nau transportant a l'Expedició 1 de l'ISS, la primera tripulació de llarga duració de l'ISS. Va ser llançat des de Rússia a les 07:52 UT el 31 d'octubre de 2000 per un coet Soiuz-U. rdf:langString

Soyuz TM-31 adalah wahana Soyuz pertama yang berlabuh di Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS). Soyuz TM-31 diluncurkan di Kosmodrom Baykonur pada tanggal 31 Oktober 2000. Misi ini membawa awak Ekspedisi 1 ISS. Kru terdiri dari kosmonaut , Sergei Krikalev, dan astronaut . Gidzenko menjadi komandan misi Soyuz TM-31, tetapi setibanya di ISS, Sheperd menjadi komandan misi Ekspedisi 1. rdf:langString

Sojuz TM-31 (ryska: Союз ТM-31) var en flygning i det ryska rymdprogrammet. Det var den första Sojuz-flygningen till Internationella rymdstationen med den första långtids-besättningen på ISS. Farkosten sköts upp med en Sojuz-U-raket från Kosmodromen i Bajkonur den 31 oktober 2000. Man dockade med rymdstationen den 2 november 2000. Den 24 februari 2001 flyttades farkosten från akterporten på Zvezda-modulen till nadirporten på Zarja-modulen. Den 18 april 2001 flyttades farkosten tillbaka till akterporten på Zvezda-modulen. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Soiuz TM-31

rdf:langString Sojuz TM-31

rdf:langString Sojus TM-31

rdf:langString Soyuz TM-31

rdf:langString Soyouz TM-31

rdf:langString Soyuz TM-31

rdf:langString Sojuz TM-31

rdf:langString ソユーズTM-31

rdf:langString Sojoez TM-31

rdf:langString Sojuz TM-31

rdf:langString Soyuz TM-31

rdf:langString Союз ТМ-31

rdf:langString Sojuz TM-31

rdf:langString 联盟TM-31

foaf:name

rdf:langString Soyuz TM-31

dbpprop:name

rdf:langString Soyuz TM-31

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 851218

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1122723084

dbpprop:landingDate

xsd:gMonthDay --05-06

dbpprop:apsis

rdf:langString gee

dbpprop:cosparId

xsd:integer 2000

dbpprop:insignia

rdf:langString Soyuz TM-31 patch.png

dbpprop:launchDate

xsd:gMonthDay --10-31

dbpprop:missionDuration

<second> 1.6148921E7

dbpprop:orbitInclination

xsd:double 51.6

dbpprop:orbitPeriod

<second> 5316.0

dbpprop:position

rdf:langString Commander

rdf:langString Flight Engineer

rdf:langString Flight Engineer/Spaceflight Participant

dbpprop:programme

rdf:langString

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Sojuz TM-31 je označení ruské kosmické lodi, ve které odstartovala k Mezinárodní vesmírné stanici její první základní posádka. Loď zůstala na šest měsíců zakotvená na stanici jako záchranný člun.

rdf:langString La Soiuz TM-31 va ser el primer vol d'una nau espacial Soiuz en acoblar-se amb l'Estació Espacial Internacional (ISS). Va ser llançat a finals del 2000 amb una nau transportant a l'Expedició 1 de l'ISS, la primera tripulació de llarga duració de l'ISS. Va ser llançat des de Rússia a les 07:52 UT el 31 d'octubre de 2000 per un coet Soiuz-U. La tripulació consistia en dos cosmonautes russos Iuri Guidzenko i Serguei Krikaliov, i l'astronauta estatunidenc William Shepherd. Guidzenko va ser el Comandant de la tripulació, però un cop a bord de l'estació, Shepherd es va convertir en Comandant de la missió de llarga duració, l'Expedició 1. La nau espacial va servir com a vehicle d'escapada d'emergència de la tripulació mentre va romandre acoblada a l'ISS. La tripulació de l'Expedició 1 va tornar a la Terra a través del Transbordador Espacial durant el STS-102 en el març del 2001, i la nau Soiuz TM-31 es va mantenir a l'estació disponible per a l'Expedició 2. A l'abril de 2001 una altra nau espacial, la Soiuz TM-32, va arribar a l'estació, i va assumir responsabilitats com a bot salvavides de l'estació. La tripulació va ser enlairada per una Soiuz TM-32, que va incloure el primer turista espacial pagant, en , que va tornar a la Terra al maig a bord del Soiuz TM-31. La missió de visita en què Tito formava part que es denomina de vegades ISS EP-1.

rdf:langString Sojus TM-31 ist die Missionsbezeichnung für den Flug eines russischen Sojus-Raumschiffs zur Internationalen Raumstation (ISS). Es war der erste Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei der ISS und der 107. Flug im Sojusprogramm.

rdf:langString Despegaron: Tripulación de la ISS Expedición 1: * Yuri Gidzenko (2) * Serguéi Krikaliov (5) * (4) - Estados Unidos Aterrizaron: * Talgat Musabayev (3) * Yuri Baturin (2) * Dennis Tito (1) - Turista espacial Estados Unidos

rdf:langString Décollage : * Yuri Gidzenko (2) * Sergei Krikalev (5) * William Shepherd (4) Atterrissage : * Talgat Musabayev (3) * Yuri Baturin (2) * Dennis Tito (1) - Touriste (USA)

rdf:langString Soyuz TM-31 adalah wahana Soyuz pertama yang berlabuh di Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS). Soyuz TM-31 diluncurkan di Kosmodrom Baykonur pada tanggal 31 Oktober 2000. Misi ini membawa awak Ekspedisi 1 ISS. Kru terdiri dari kosmonaut , Sergei Krikalev, dan astronaut . Gidzenko menjadi komandan misi Soyuz TM-31, tetapi setibanya di ISS, Sheperd menjadi komandan misi Ekspedisi 1. Kru Ekspedisi 1 kembali dari ISS menggunakan Pesawat Ulang Alik Discovery misi pada Maret 2001, dan wahana Soyuz TM-31 berada di stasiun sebagai bagian dari Ekspedisi 2. Pada April 2001, Soyuz TM-32 tiba di stasiun dan membawa turis luar angkasa Dennis Tito. Dennis Tito kembali dari ISS pada misi Soyuz TM-31.

rdf:langString Soyuz TM-31 was the first Soyuz spaceflight to dock with the International Space Station (ISS). The spacecraft carried the members of Expedition 1, the first long-duration ISS crew. It was launched from Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan at 07:52 UT on October 31, 2000, by a Soyuz-U rocket. The crew consisted of Russian cosmonauts Yuri Gidzenko and Sergei Krikalev, and American William Shepherd. Gidzenko was Commander of the flight up, but once aboard the station, Shepherd became Commander of the long-duration mission Expedition 1.

rdf:langString Sojoez TM-31 (Russisch: Союз ТМ-31) was een Russische expeditie naar het Internationaal ruimtestation ISS die deel uitmaakte van het Sojoez-programma. Het was de eerste expeditie naar het Internationaal ruimtestation ISS van het Sojoez-programma. De expeditie bracht tevens de eerste zelfgefinancierde ruimtetoerist Dennis Tito terug naar de aarde. Hij werd ruim een week eerder gebracht door Sojoez TM-32.

rdf:langString ソユーズTM-31 (Союз ТМ-31 / Soyuz TM-31) は、国際宇宙ステーション (ISS) への往来を行った初めてのソユーズのミッションであり、ISSプログラムの名称では2Rミッションとも呼ばれる。コールサインは「ウラン」。ソユーズ-Uロケットによって打ち上げられた。

rdf:langString Soyuz TM-31 foi uma missão tripulada russa, a sexta missão espacial e a primeira nave Soyuz a visitar a ISS, lançada ao espaço do Cosmódromo de Baikonur em 28 de abril de 2001, cuja tripulação, a Expedição 1, inaugurou a ocupação permanente por humanos da Estação Espacial Internacional.

rdf:langString La Sojuz TM-31 è stata una missione diretta verso la Stazione Spaziale Internazionale.

rdf:langString «Союз ТМ-31» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором осуществлена первая экспедиция на Международную космическую станцию — МКС-1. Был запущен при помощи ракеты-носителя Союз-У в 07:52 UTC 31 октября 2000 года.

rdf:langString Sojuz TM-31 (Союз ТМ-31) – rosyjska załogowa misja kosmiczna, stanowiąca szóstą załogową wizytę na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Załoga kapsuły stanowiła pierwszą długoterminową załogę stacji ISS. Astronauci spędzili na pokładzie stacji ponad trzy miesiące i powrócili na Ziemię na pokładzie amerykańskiego wahadłowca Discovery w ramach misji STS-102.

rdf:langString Sojuz TM-31 (ryska: Союз ТM-31) var en flygning i det ryska rymdprogrammet. Det var den första Sojuz-flygningen till Internationella rymdstationen med den första långtids-besättningen på ISS. Farkosten sköts upp med en Sojuz-U-raket från Kosmodromen i Bajkonur den 31 oktober 2000. Man dockade med rymdstationen den 2 november 2000. Den 24 februari 2001 flyttades farkosten från akterporten på Zvezda-modulen till nadirporten på Zarja-modulen. Den 18 april 2001 flyttades farkosten tillbaka till akterporten på Zvezda-modulen. Efter att ha tillbringat 183 dagar ombord lämnade man rymdstationen. Några timmar senare återinträde den i jordens atmosfär och landade i Kazakstan.

rdf:langString 联盟 TM-31是俄罗斯第一艘与国际空间站对接的联盟号宇宙飞船。它于2000年10月31日当地时间07：52由联盟-U火箭发射升空，载有两名俄罗斯宇航员Sergei Krikalev和谢尔盖·康斯坦丁诺维奇·克里卡列夫，以及一名美国人威廉·谢波得（William Shepherd）。

dbpprop:crew1Down

rdf:langString Talgat Musabayev, RKA

dbpprop:crew1Up

rdf:langString Yuri Gidzenko, RKA

dbpprop:crew2Down

rdf:langString Yuri Baturin, RKA

dbpprop:crew2Up

rdf:langString Sergei Krikalev, RKA

dbpprop:crew3Down

rdf:langString Dennis Tito, SA

dbpprop:crew3Up

rdf:langString William Shepherd, NASA