Soyuz T-12

http://dbpedia.org/resource/Soyuz_T-12 an entity of type: Thing

Soiuz T-12 (també conegut com a Saliut 7 EP-4) va ser el setè vol espacial tripulat de la Unió Soviètica en 1984 a l'estació espacial Saliut 7 en òrbita terrestre. El nom "Soyuz T-12" és també el nom utilitzat en la nau espacial per llançar la tripulació de tres membres de la missió. La missió va tenir lloc en juliol de 1984, durant l'expedició d'estada de llarga duració . Durant la missió, la tripulant Svetlana Savítskaia va ser la primera dona a realitzar un passeig espacial, i el potencial pilot del transbordador espacial Buran, , va rebre experiència en el vol espacial. A diferència de moltes missions Soiuz de visites, les Soiuz d'emergència no van ser intercanviades, i la tripulació va tornar a la Terra en la mateixa nau espacial que va ser llançada. rdf:langString

Sojuz T-12 byla sovětská kosmická loď řady Sojuz, která v roce 1984 letěla k orbitální stanici Saljut 7. Dne 25. července podnikli Džanibekov a Savická na 3 hodiny a 30 minut výstup do vesmíru. Savická se stala první ženou, která provedla výstup do kosmu. rdf:langString

Sojus T-12 ist die Missionsbezeichnung für den am 17. Juli 1984 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 7. Es war der siebte Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 73. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. Als vierte Besuchsmannschaft trug die Mission die Bezeichnung Saljut 7 EP-4. rdf:langString

Soyuz T-12 fue una misión espacial soviética tripulada realizada en una nave Soyuz T. Fue lanzada el 17 de julio de 1984 desde el cosmódromo de Baikonur mediante un cohete Soyuz hacia la estación Salyut 7 con tres cosmonautas a bordo. Fue la séptima expedición a esa estación espacial. La tripulación llevó experimentos, correo y otras cargas a la Salyut 7. El 25 de julio Dzhanibekov y Savitskaya realizaron una actividad extravehicular de 3 horas y 30 minutos, durante la cual Savitskaya se convirtió en la primera mujer en realizar una caminata espacial. rdf:langString

Soyouz T-12 est une mission spatiale soviétique. rdf:langString

Soyuz T-12 (also known as Salyut 7 EP-4) was the seventh crewed spaceflight to the Soviet space station Salyut 7. The name "Soyuz T-12" is also the name of the spacecraft used to launch and land the mission's three-person crew. The mission occurred in July 1984, during the long-duration expedition . During the mission, crew member Svetlana Savitskaya became the first woman to ever perform a spacewalk, and the potential Buran space shuttle pilot, Igor Volk, was given spaceflight experience. Unlike many Soyuz visiting missions, the Soyuz lifeboats were not swapped, and the crew returned to Earth in the same spacecraft in which they launched. rdf:langString

ソユーズT-12は、宇宙ステーションサリュート7号への7度目の往来である。 rdf:langString

Sojuz T-12 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si trattò del cinquantunesimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del settantatreesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del nono volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale – il settimo che riuscì effettivamente ad agganciarsi ed a visitare la predetta stazione spaziale a causa degli insuccessi delle precedenti missioni Sojuz T-8 e Sojuz T-10-1. rdf:langString

Sojoez T-12 (ook: 15119) was een Russische bemande ruimtevlucht uit 1984. Doel van deze missie was een koppeling uitvoeren met ruimtestation Saljoet 7. Tijdens het verblijf in het station voerde Svetlana Savitskaja als eerste vrouw in de geschiedenis een ruimtewandeling uit. rdf:langString

«Союз Т-12» — пилотируемый космический корабль. rdf:langString

Sojuz T-12 (ryska: Союз Т-12) var en flygning i det sovjetiska rymdprogrammet. Flygningen gick till rymdstationen Saljut 7. Farkosten sköts upp med en Sojuz-U2-raket från Kosmodromen i Bajkonur den 17 juli 1984. Den dockade med rymdstationen den 18 juli 1984. Farkosten lämnade rymdstationen den 29 juli 1984. Några timmar senare återinträde den i jordens atmosfär och landade i Sovjetunionen. Under flygningen blev Savitskaja den första kvinnan att genomföra en rymdpromenad, hon blev även den första kvinnan att genomföra en andra rymdfärd. rdf:langString

Soyuz T-12 foi a sétima expedição à Salyut 7, realizada entre 17 e 29 de julho de 1984. rdf:langString

Союз Т-12 — радянський космічний корабель (КК) серії «Союз Т», типу Союз Т (7К-СТ). Серійний номер 18Л. Реєстраційні номери: NSSDC ID: 1984-073A; NORAD ID: 15119. Здійснено сьомий політ до орбітальної станції Салют-7. Старт і посадка з орбітальної станції Салют-7 (ЕП-4): Джанібеков/Савицька/Волк. Під час польоту космічного корабля Союз Т-12 тривав політ корабля Союз Т-11; здійснено перший вихід у відкритий космос космонавтки (зі станції Салют-7). rdf:langString

Sojuz T-12 – radziecka załogowa misja kosmiczna, będąca siódmą załogową ekspedycją na pokład stacji kosmicznej Salut 7, a czwartą załogą, która na krótko odwiedziła ten naukowy kompleks orbitalny. W tym czasie na stacji znajdowała się trzecia załoga podstawowa w składzie: Leonid Kizim, Władimir Sołowjow i Oleg At´kow. Podczas pobytu na pokładzie Saluta 7 szóstka kosmonautów przeprowadziła wiele eksperymentów naukowych. Swietłana Sawicka została pierwszą kobietą na świecie, która przebywała w otwartej przestrzeni kosmicznej. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Soiuz T-12

rdf:langString Sojuz T-12

rdf:langString Sojus T-12

rdf:langString Soyuz T-12

rdf:langString Soyouz T-12

rdf:langString Sojuz T-12

rdf:langString ソユーズT-12

rdf:langString Sojoez T-12

rdf:langString Soyuz T-12

rdf:langString Sojuz T-12

rdf:langString Soyuz T-12

rdf:langString Союз Т-12

rdf:langString Sojuz T-12

rdf:langString Союз Т-12

foaf:name

rdf:langString Soyuz T-12

dbpprop:name

rdf:langString Soyuz T-12

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 849987

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1098578093

dbpprop:landingDate

xsd:gMonthDay --07-29

dbpprop:apsis

rdf:langString gee

dbpprop:cosparId

xsd:integer 1984

dbpprop:launchDate

xsd:gMonthDay --07-17

dbpprop:missionDuration

<second> 1019676.0

dbpprop:orbitInclination

xsd:double 51.6

dbpprop:orbitPeriod

<second> 5316.0

dbpprop:position

rdf:langString Commander

rdf:langString Flight Engineer

rdf:langString Research Cosmonaut

dbpprop:programme

rdf:langString

dbpprop:satcat

xsd:integer 15119

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Soiuz T-12 (també conegut com a Saliut 7 EP-4) va ser el setè vol espacial tripulat de la Unió Soviètica en 1984 a l'estació espacial Saliut 7 en òrbita terrestre. El nom "Soyuz T-12" és també el nom utilitzat en la nau espacial per llançar la tripulació de tres membres de la missió. La missió va tenir lloc en juliol de 1984, durant l'expedició d'estada de llarga duració . Durant la missió, la tripulant Svetlana Savítskaia va ser la primera dona a realitzar un passeig espacial, i el potencial pilot del transbordador espacial Buran, , va rebre experiència en el vol espacial. A diferència de moltes missions Soiuz de visites, les Soiuz d'emergència no van ser intercanviades, i la tripulació va tornar a la Terra en la mateixa nau espacial que va ser llançada.

rdf:langString Sojuz T-12 byla sovětská kosmická loď řady Sojuz, která v roce 1984 letěla k orbitální stanici Saljut 7. Dne 25. července podnikli Džanibekov a Savická na 3 hodiny a 30 minut výstup do vesmíru. Savická se stala první ženou, která provedla výstup do kosmu.

rdf:langString Sojus T-12 ist die Missionsbezeichnung für den am 17. Juli 1984 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 7. Es war der siebte Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 73. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. Als vierte Besuchsmannschaft trug die Mission die Bezeichnung Saljut 7 EP-4.

rdf:langString Soyuz T-12 fue una misión espacial soviética tripulada realizada en una nave Soyuz T. Fue lanzada el 17 de julio de 1984 desde el cosmódromo de Baikonur mediante un cohete Soyuz hacia la estación Salyut 7 con tres cosmonautas a bordo. Fue la séptima expedición a esa estación espacial. La tripulación llevó experimentos, correo y otras cargas a la Salyut 7. El 25 de julio Dzhanibekov y Savitskaya realizaron una actividad extravehicular de 3 horas y 30 minutos, durante la cual Savitskaya se convirtió en la primera mujer en realizar una caminata espacial.

rdf:langString Soyouz T-12 est une mission spatiale soviétique.

rdf:langString Soyuz T-12 (also known as Salyut 7 EP-4) was the seventh crewed spaceflight to the Soviet space station Salyut 7. The name "Soyuz T-12" is also the name of the spacecraft used to launch and land the mission's three-person crew. The mission occurred in July 1984, during the long-duration expedition . During the mission, crew member Svetlana Savitskaya became the first woman to ever perform a spacewalk, and the potential Buran space shuttle pilot, Igor Volk, was given spaceflight experience. Unlike many Soyuz visiting missions, the Soyuz lifeboats were not swapped, and the crew returned to Earth in the same spacecraft in which they launched.

rdf:langString ソユーズT-12は、宇宙ステーションサリュート7号への7度目の往来である。

rdf:langString Sojuz T-12 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si trattò del cinquantunesimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del settantatreesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del nono volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale – il settimo che riuscì effettivamente ad agganciarsi ed a visitare la predetta stazione spaziale a causa degli insuccessi delle precedenti missioni Sojuz T-8 e Sojuz T-10-1.

rdf:langString Sojoez T-12 (ook: 15119) was een Russische bemande ruimtevlucht uit 1984. Doel van deze missie was een koppeling uitvoeren met ruimtestation Saljoet 7. Tijdens het verblijf in het station voerde Svetlana Savitskaja als eerste vrouw in de geschiedenis een ruimtewandeling uit.

rdf:langString Sojuz T-12 – radziecka załogowa misja kosmiczna, będąca siódmą załogową ekspedycją na pokład stacji kosmicznej Salut 7, a czwartą załogą, która na krótko odwiedziła ten naukowy kompleks orbitalny. W tym czasie na stacji znajdowała się trzecia załoga podstawowa w składzie: Leonid Kizim, Władimir Sołowjow i Oleg At´kow. Podczas pobytu na pokładzie Saluta 7 szóstka kosmonautów przeprowadziła wiele eksperymentów naukowych. W skład załogi wchodzili: weteran Władimir Dżanibekow, druga kobieta w kosmosie Swietłana Sawicka i pilot programu Buran, Igor Wołk. Ten ostatni leciał w kosmos, aby zbadać zdolność kosmonauty do pilotowania powracającego pojazdu kosmicznego po długim pobycie na orbicie. Po wylądowaniu Wołk pilotował samolot i śmigłowiec, aby wyrobić u siebie właściwe nawyki niezbędne podczas pilotowania przyszłego radzieckiego promu kosmicznego. 25 lipca 1984 Dżanibekow i Sawicka wykonali spacer kosmiczny trwający 3 godziny i 35 minut, podczas którego testowali narzędzie wielofunkcyjne URI. Cięli i spawali próbki metali oraz napylali na nie pokrycia ochronne. Po raz pierwszy spacer kosmiczny przeprowadziła załoga wizytująca. Przeprowadzono także testy powietrza stacji. Pobyt tej trzyosobowej załogi w bazie satelitarnej Salut 7 nie był jednak długotrwały. Wrócili oni na Ziemię w statku Sojuz T-12 29 lipca 1984, a więc niespełna po dwóch tygodniach. Swietłana Sawicka została pierwszą kobietą na świecie, która przebywała w otwartej przestrzeni kosmicznej.

rdf:langString «Союз Т-12» — пилотируемый космический корабль.

rdf:langString Sojuz T-12 (ryska: Союз Т-12) var en flygning i det sovjetiska rymdprogrammet. Flygningen gick till rymdstationen Saljut 7. Farkosten sköts upp med en Sojuz-U2-raket från Kosmodromen i Bajkonur den 17 juli 1984. Den dockade med rymdstationen den 18 juli 1984. Farkosten lämnade rymdstationen den 29 juli 1984. Några timmar senare återinträde den i jordens atmosfär och landade i Sovjetunionen. Under flygningen blev Savitskaja den första kvinnan att genomföra en rymdpromenad, hon blev även den första kvinnan att genomföra en andra rymdfärd.

rdf:langString Soyuz T-12 foi a sétima expedição à Salyut 7, realizada entre 17 e 29 de julho de 1984.

rdf:langString Союз Т-12 — радянський космічний корабель (КК) серії «Союз Т», типу Союз Т (7К-СТ). Серійний номер 18Л. Реєстраційні номери: NSSDC ID: 1984-073A; NORAD ID: 15119. Здійснено сьомий політ до орбітальної станції Салют-7. Старт і посадка з орбітальної станції Салют-7 (ЕП-4): Джанібеков/Савицька/Волк. Під час польоту космічного корабля Союз Т-12 тривав політ корабля Союз Т-11; здійснено перший вихід у відкритий космос космонавтки (зі станції Салют-7).

dbpprop:crew1Up

rdf:langString Vladimir Dzhanibekov

rdf:langString Vladimir Vasyutin

dbpprop:crew2Up

rdf:langString Svetlana Savitskaya

rdf:langString Yekaterina Ivanova

dbpprop:crew3Up

rdf:langString Igor Volk

rdf:langString Viktor Savinykh

dbpprop:crewCallsign

rdf:langString Pamir

dbpprop:crewPhoto