Southern Han
http://dbpedia.org/resource/Southern_Han an entity of type: Thing
Říše Jižní Chan (čínsky pchin-jinem Nán Hàn, znaky zjednodušené 南汉, tradiční 南漢) byla v letech 917–971 jedním z jihočínských států období Pěti dynastií a deseti říší. Rozkládala se na jihu Číny, v moderních provinciích Kuang-tung a Kuang-si. Vznikla roku 917, když si Liou Jen, ovládající zmíněný region, dosud formálně uznávají svrchovanost severočínské říše Pozdní Liang, přisvojil císařský titul a svůj stát pojmenoval Velká Jüe (čínsky pchin-jinem Dà Yuè, znaky 大越). Následujícího roku zemi přejmenoval na Velká Chan (čínsky pchin-jinem Dà Hàn, znaky 大漢), historiky je pro odlišení od jiných čínských stejnojmenných států nazýván Jižní Chan. Říše Jižní Chan trvala do roku 971, kdy podlehla invazi říše Sung.
rdf:langString
Han Selatan (Hanzi sederhana: 南汉; Hanzi tradisional: 南漢; Pinyin: Nán Hàn) adalah kerajaan yang berkuasa pada Periode Lima Dinasti dan Sepuluh Kerajaan (907-960) di pesisir selatan Tiongkok dari tahun 917 sampai 971. Kerajaan ini sangat memperluas ibu kotanya Hing Wong Fu (興王府), yang kini menjadi Guangzhou. Tidak hanya berhubungan dengan kerajaan Tiongkok lainnya, Han Selatan juga memiliki hubungan dengan orang-orang Viet (越) di daerah selatan.
rdf:langString
Southern Han (Chinese: 南漢; pinyin: Nán Hàn; Jyutping: Naam4 Hon3; 917–971), officially Han (Chinese: 漢), originally Yue (Chinese: 越), was one of the ten kingdoms that existed during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It was located on China's southern coast, controlling modern Guangdong and Guangxi. The kingdom greatly expanded its capital Xingwang Fu (Chinese: 興王府; pinyin: Xìngwáng Fǔ; Jyutping: Hing1wong4 Fu2, present-day Guangzhou). It attempted but failed to annex the independent polity of Jinghai which was controlled by the Vietnamese.
rdf:langString
南漢（なんかん、909年 - 971年）は、中国五代十国時代に広東省・広西チワン族自治区・ベトナム北部を支配した地方政権。
rdf:langString
남한(南漢, 909년 ~ 971년)은 중국 오대십국 시대 10국 중 하나로, 당나라 멸망 후 지금의 광둥성과 광시 지역을 지배한 나라이다.
rdf:langString
Południowe Han (chiń. upr. 南汉; chiń. trad. 南漢; pinyin Nán Hàn) – krótkotrwałe państwo w południowych Chinach, jedno z Dziesięciu Królestw. Samo zwało się Wielkim Han lub Wielkim Yue. Dwór tangowski mianował w 905 gubernatorem wojskowym na południu, podnosząc go do rangi Księcia Nanping w 909. Jego brat i następca, Liu Yan, w 917 przyjął tytuł cesarski. Jego państwo, początkowo zwane „Wielkie Yue”, a od 919 „Południowe Han” miało stolicę w Kantonie i obejmowało dzisiejszy Guangdong i większość Guangxi. Cesarstwo to miało charakter cywilny, osłabienie siły militarnej sprowokowało rebelie, ale kolejni władcy panowali jeszcze do 971, by się ostatecznie poddać wojskom dynastii Song, ponownie jednoczącej Chiny.
rdf:langString
Södra Han (南汉, Nán Hàn) var ett av de tio kungadömena i Kina under tiden för De fem dynastierna och De tio rikena. Riket grundades av som från år 905 var militärguvernör i den tidigare Tangdynastin och senare Prins av Nanping år 909. Vid hans död 917 tog hans bror (Liu Yin) makten och kallade riket Stora Yue innan det fick namnet Södra Han år 919. Rikets territorium motsvarade dagens Guangdong och stora delar av Guangxi. År 971 blev riket erövrat av Songdynastin.
rdf:langString
Южная Хань (кит. трад. 南漢, упр. 南汉, пиньинь Nánhàn) — государство, существовавшее в период Пяти династий (907—960) вдоль южного берега Китая с 917 до 971 года. Столицей царства был город Паньюй, современный Гуанчжоу.
rdf:langString
Південна Хань (спрощ.: 南汉; кит. трад.: 南漢; піньїнь: Nán Hàn) — держава, що правила частиною південною Китаю після падіння династії Тан. Ця династія керувалася імператорами з роду Лю. Правління цієї династії тривало 54 роки. Була повалена династією Сун у 971 році.
rdf:langString
南汉（917年－971年）是五代十国时期的政权之一，位于现广东、广西、海南三省及越南北部（后失）。971年在北宋开国战争时被灭。
rdf:langString
Das Südliche Han-Reich bzw. Nanhan (chinesisch 南汉, Pinyin Nán Hàn, englisch Southern Han; 917–971) war eines der in der Zeit zwischen den Herrschaften der Tang-Dynastie und Song-Dynastie gebildeten Zehn Reiche der Zeit der Fünf Dynastien (Wudai) auf dem Gebiet der heutigen Provinzen Guangdong und Guangxi und darüber hinausgehender Landstriche in China. Es geht zurück auf (劉隱), der 904, in der Zeit der Tang-Dynastie, zum lokalen Militärgouverneur (jiedushi) von Qinghaijun (清海军) ernannt wurde. Seine vier Herrscher waren:
rdf:langString
Le royaume des Han du Sud (chinois simplifié : 南汉 ; chinois traditionnel : 南漢 ; pinyin : Nán Hàn ; Wade : Nan Han) (917–971), fait partie des dix royaumes ayant existé dans le sud de la Chine lors de la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes. Fondé en 917 sous le nom de Grand Yue (chinois : 大越), il est rebaptisé Han du Sud dès 918, lorsque Liu Yan, le fondateur du royaume, a prétendu être un descendant des empereurs de la Dynastie Han.
rdf:langString
rdf:langString
Southern Han
rdf:langString
Jižní Chan
rdf:langString
Südliches Han-Reich
rdf:langString
Han Selatan
rdf:langString
Han du Sud
rdf:langString
南漢
rdf:langString
남한 (십국)
rdf:langString
Południowe Han
rdf:langString
Южная Хань
rdf:langString
Södra Han
rdf:langString
Південна Хань
rdf:langString
南汉
rdf:langString
Southern Han
rdf:langString
Han / Yue
xsd:integer
1650472
xsd:integer
1123009157
xsd:integer
971
xsd:integer
917
941
943
958
xsd:integer
917
rdf:langString
Southern Han
rdf:langString
越
rdf:langString
Five Dynasties and Ten Kingdoms Period
rdf:langString
Renamed from "Yue" to "Han"
rdf:langString
Monarchy
rdf:langString
Five Dynasties Ten Kingdoms 923 CE.png
rdf:langString
Naam4 Hon3
rdf:langString
Hing1wong4 Fu2
rdf:langString
South Han
rdf:langString
no
rdf:langString
j
rdf:langString
Tang dynasty
rdf:langString
Nán Hàn
rdf:langString
Xìngwáng Fǔ
rdf:langString
Ngô dynasty
rdf:langString
Song dynasty
rdf:langString
南汉
rdf:langString
Empire
rdf:langString
漢
rdf:langString
南漢
rdf:langString
興王府
rdf:langString
Nan Han
rdf:langString
Southern Han
rdf:langString
Říše Jižní Chan (čínsky pchin-jinem Nán Hàn, znaky zjednodušené 南汉, tradiční 南漢) byla v letech 917–971 jedním z jihočínských států období Pěti dynastií a deseti říší. Rozkládala se na jihu Číny, v moderních provinciích Kuang-tung a Kuang-si. Vznikla roku 917, když si Liou Jen, ovládající zmíněný region, dosud formálně uznávají svrchovanost severočínské říše Pozdní Liang, přisvojil císařský titul a svůj stát pojmenoval Velká Jüe (čínsky pchin-jinem Dà Yuè, znaky 大越). Následujícího roku zemi přejmenoval na Velká Chan (čínsky pchin-jinem Dà Hàn, znaky 大漢), historiky je pro odlišení od jiných čínských stejnojmenných států nazýván Jižní Chan. Říše Jižní Chan trvala do roku 971, kdy podlehla invazi říše Sung.
rdf:langString
Das Südliche Han-Reich bzw. Nanhan (chinesisch 南汉, Pinyin Nán Hàn, englisch Southern Han; 917–971) war eines der in der Zeit zwischen den Herrschaften der Tang-Dynastie und Song-Dynastie gebildeten Zehn Reiche der Zeit der Fünf Dynastien (Wudai) auf dem Gebiet der heutigen Provinzen Guangdong und Guangxi und darüber hinausgehender Landstriche in China. Es geht zurück auf (劉隱), der 904, in der Zeit der Tang-Dynastie, zum lokalen Militärgouverneur (jiedushi) von Qinghaijun (清海军) ernannt wurde. Seine Hauptstadt lag auf dem Gebiet der heutigen Stadt Guangzhou (Kanton). Zuerst nannte sich der Staat Yue 越, später Han 汉. Es wurde 971 von der Nördlichen Song-Dynastie zerstört. Seine vier Herrscher waren:
* Liu Yan 劉龑 (Gaozu 高祖)
* Liu Fen 刘玢 (Shangdi 殇帝)
* Liu Cheng 刘晟 (Zhongzong 中宗)
* Liu Chang 刘鋹 (Houzhu 后主)
rdf:langString
Le royaume des Han du Sud (chinois simplifié : 南汉 ; chinois traditionnel : 南漢 ; pinyin : Nán Hàn ; Wade : Nan Han) (917–971), fait partie des dix royaumes ayant existé dans le sud de la Chine lors de la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes. Fondé en 917 sous le nom de Grand Yue (chinois : 大越), il est rebaptisé Han du Sud dès 918, lorsque Liu Yan, le fondateur du royaume, a prétendu être un descendant des empereurs de la Dynastie Han. Il est situé sur la côte sud de la Chine et son territoire s'étend sur les actuelles provinces du Guangdong et le Guangxi. La capitale du royaume se situe à Xingwang Fu (chinois traditionnel : 興王府,), ce qui correspond actuellement à la ville de Guangzhou, une ville qui connaît un développement considérable pendant cette période. Si, lors de la fondation du royaume, les Han du Sud contrôlent l'Annam, soit le nord du Viet-Nam actuel, ils en perdent le contrôle dès l'an 939, au profit de la Dynastie Ngô.
rdf:langString
Han Selatan (Hanzi sederhana: 南汉; Hanzi tradisional: 南漢; Pinyin: Nán Hàn) adalah kerajaan yang berkuasa pada Periode Lima Dinasti dan Sepuluh Kerajaan (907-960) di pesisir selatan Tiongkok dari tahun 917 sampai 971. Kerajaan ini sangat memperluas ibu kotanya Hing Wong Fu (興王府), yang kini menjadi Guangzhou. Tidak hanya berhubungan dengan kerajaan Tiongkok lainnya, Han Selatan juga memiliki hubungan dengan orang-orang Viet (越) di daerah selatan.
rdf:langString
Southern Han (Chinese: 南漢; pinyin: Nán Hàn; Jyutping: Naam4 Hon3; 917–971), officially Han (Chinese: 漢), originally Yue (Chinese: 越), was one of the ten kingdoms that existed during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It was located on China's southern coast, controlling modern Guangdong and Guangxi. The kingdom greatly expanded its capital Xingwang Fu (Chinese: 興王府; pinyin: Xìngwáng Fǔ; Jyutping: Hing1wong4 Fu2, present-day Guangzhou). It attempted but failed to annex the independent polity of Jinghai which was controlled by the Vietnamese.
rdf:langString
南漢（なんかん、909年 - 971年）は、中国五代十国時代に広東省・広西チワン族自治区・ベトナム北部を支配した地方政権。
rdf:langString
남한(南漢, 909년 ~ 971년)은 중국 오대십국 시대 10국 중 하나로, 당나라 멸망 후 지금의 광둥성과 광시 지역을 지배한 나라이다.
rdf:langString
Południowe Han (chiń. upr. 南汉; chiń. trad. 南漢; pinyin Nán Hàn) – krótkotrwałe państwo w południowych Chinach, jedno z Dziesięciu Królestw. Samo zwało się Wielkim Han lub Wielkim Yue. Dwór tangowski mianował w 905 gubernatorem wojskowym na południu, podnosząc go do rangi Księcia Nanping w 909. Jego brat i następca, Liu Yan, w 917 przyjął tytuł cesarski. Jego państwo, początkowo zwane „Wielkie Yue”, a od 919 „Południowe Han” miało stolicę w Kantonie i obejmowało dzisiejszy Guangdong i większość Guangxi. Cesarstwo to miało charakter cywilny, osłabienie siły militarnej sprowokowało rebelie, ale kolejni władcy panowali jeszcze do 971, by się ostatecznie poddać wojskom dynastii Song, ponownie jednoczącej Chiny.
rdf:langString
Södra Han (南汉, Nán Hàn) var ett av de tio kungadömena i Kina under tiden för De fem dynastierna och De tio rikena. Riket grundades av som från år 905 var militärguvernör i den tidigare Tangdynastin och senare Prins av Nanping år 909. Vid hans död 917 tog hans bror (Liu Yin) makten och kallade riket Stora Yue innan det fick namnet Södra Han år 919. Rikets territorium motsvarade dagens Guangdong och stora delar av Guangxi. År 971 blev riket erövrat av Songdynastin.
rdf:langString
Южная Хань (кит. трад. 南漢, упр. 南汉, пиньинь Nánhàn) — государство, существовавшее в период Пяти династий (907—960) вдоль южного берега Китая с 917 до 971 года. Столицей царства был город Паньюй, современный Гуанчжоу.
rdf:langString
Південна Хань (спрощ.: 南汉; кит. трад.: 南漢; піньїнь: Nán Hàn) — держава, що правила частиною південною Китаю після падіння династії Тан. Ця династія керувалася імператорами з роду Лю. Правління цієї династії тривало 54 роки. Була повалена династією Сун у 971 році.
rdf:langString
南汉（917年－971年）是五代十国时期的政权之一，位于现广东、广西、海南三省及越南北部（后失）。971年在北宋开国战争时被灭。
rdf:langString
Xingwang Fu
rdf:langString
Han / Yue
xsd:integer
918
rdf:langString
Later Liang
rdf:langString
Ended by the Song dynasty
rdf:langString
Established
xsd:nonNegativeInteger
9866
