South Caucasus
http://dbpedia.org/resource/South_Caucasus an entity of type: Thing
جنوب القوقاز (بالنجليزية:South Caucasus) المعروف أيضًا باسم عبر القوقاز، هو منطقة جغرافية على حدود أوروبا الشرقية وغرب آسيا، تمتد عبر جبال القوقاز الجنوبية. يتوافق جنوب القوقاز تقريبًا مع أرمينيا الحديثة وجورجيا وأذربيجان، والتي تُعرف أحيانًا بشكل جماعي باسم دول القوقاز . تبلغ المساحة الإجمالية لهذه البلدان حوالي 71,850 ميل مربع (186,100 كـم2). يشكل جنوب القوقاز وشمال القوقاز معًا المنطقة الجغرافية القوقازية الأكبر التي تقسم أوراسيا.
rdf:langString
Zakavkazsko (někdy též Jižní Kavkaz) je označení pro území jižně od hlavního hřebene Velkého Kavkazu a severně od Malého Kavkazu. Z východu je toto území ohraničeno Kaspickým mořem a ze západu Černým mořem. Leží v mírném podnebném pásu, ale na velké části panují vysokohorské podmínky. Nachází se zde tři mezinárodně uznávané státy (Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie) a tři státy s uznáním částečným (Abcházie, Jižní Osetie a Arcach).
rdf:langString
Suda Kaŭkazio, oficiale Suda Kaŭkazujo, estas parto de Kaŭkaza regiono. Ĝi vastiĝas de Nigra Maro ĝis Kaspia Maro sude de Kaŭkazoj. Dum soveta epoko ĝia pli konata nomo estis Transkaŭkazio. La termino havis politikan sencon kaj montris ĝian situon rilate al la norda politika centro. Tri sendependaj ŝtatoj troviĝas en la teritorio de Suda Kaŭkazio: Armenio, Azerbajĝano, Kartvelio, krom ili ankaŭ tri memproklamitaj kaj memregataj, sed neagnoskitaj teritorioj: Montara Karabaĥo (aŭ Arcaĥ), Sud-Osetio kaj Abĥazio.
*
*
rdf:langString
The South Caucasus, also known as Transcaucasia or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and Western Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, Georgia, and Azerbaijan, which are sometimes collectively known as the Caucasian States. The total area of these countries measures about 186,100 square kilometres (71,850 square miles). The South Caucasus and the North Caucasus together comprise the larger Caucasus geographical region that divides Eurasia.
rdf:langString
남캅카스(러시아어: Закавказье 자카브카제[*], Zakavkazʹe 문화어: 남깝까즈 / 자깝까지예) 혹은 자캅카스는 캅카스에 위치한 유라시아의 일부 지역이다. 영어로는 트랜스코카시아(Transcaucasia) 또는 트랜스코카서스(Transcaucasus)라고 한다.
rdf:langString
La Transcaucasia o Caucaso del Sud è la regione geografica posta a sud dello spartiacque principale della catena del Caucaso; è costituita dagli stati di Georgia, Armenia e Azerbaigian. È delimitata a nord dalla Ciscaucasia, a sud da Turchia e Iran ed è lambita a ovest dal Mar Nero e est dal Mar Caspio.
rdf:langString
南コーカサス（みなみコーカサス）あるいはザカフカジエ（ロシア語：Закавказье,ラテン文字転写例: Zakavkazʹe）は、アゼルバイジャン、アルメニア、ジョージア（グルジア）の3国の総称。ロシア語としては不正確だがザカフカス、ザカフカース、南カフカスとも。また英語ではトランスコーカシア （Transcaucasia）またはトランスコーカサス（Transcaucasus）。 ザカフカジエ、トランスコーカシア（トランスコーカサス）との呼称は、それぞれロシア語・ラテン語で「コーカサス山脈の向こう側」という意味であり、北のロシア側から見た呼称であるため、「向こう側」とは「南側」を意味する。この呼称はモスクワ中心の考えであることから、近年、日本の文献では避けられる傾向がある。なお、厳密にはロシアのソチ周辺は南側、アゼルバイジャンの・クバ県・・・ハヒマズ県・は北側に位置する。 北はロシア、南はトルコとイラン、西は黒海、東はカスピ海に囲まれる。ヨーロッパではなくアジアに属するが、長くソビエト連邦領だったこともあり、西アジアや中東には含めないことが多い。 コーカサスはコーカサス山脈周辺の地域をさすが、その南部を占める。しばしば、ザカフカジエとの呼称で単にカフカース、コーカサスを指すこともあるが、文脈によって（特にロシアに関する話題で）は北コーカサスを意味することも多いので注意を要する。
rdf:langString
De Zuidelijke Kaukasus (historisch: Transkaukasië) is het gebied binnen het Kaukasusgebied dat ten opzichte van Rusland aan de andere kant van de hoofdrug van de Grote Kaukasus ligt. Het omvat de landen:
* Armenië
* Azerbeidzjan
* Georgië Naast de zuidflank van de Grote Kaukasus zijn andere geografische gebieden in de Zuidelijke Kaukasus de Kleine Kaukasus, Colchis en de .
rdf:langString
Kaukaz Południowy, Zakaukazie, Zakaukazja, Transkaukazja – nazwa stosowana w odniesieniu do trzech państwpołożonych na południe od głównego pasma Kaukazu, tzw. Wielkiego Kaukazu, na pograniczu euro-azjatyckim: Gruzji, Azerbejdżanu i Armenii. Współcześnie istniejące państwa powstały lub odzyskały niepodległość w wyniku rozpadu ZSRR. Południowa część regionu Kaukaz. Region ten obejmuje powierzchnię 186 100 km² z liczbą ludności wynoszącą 16 mln mieszkańców w 2003.
rdf:langString
A Transcaucásia, ou Cáucaso Sul, é uma região do Cáucaso que compreende as repúblicas atuais da Arménia, Geórgia e Azerbaijão. Por duas ocasiões a região esteve unida num só estado nacional. Durante a guerra civil russa, formou-se a Federação Transcaucasiana (de 9 de Abril a 26 de Maio de 1918) e durante a existência da União Soviética como República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana (de 12 de Março de 1922 a 5 de Dezembro de 1936).
rdf:langString
Transkaukasus, eller Sydkaukasien/Sydkaukasus, är ett geografiskt område, "landet bortom Kaukasus", som omfattar Armenien, Azerbajdzjan och Georgien, de länder som ligger närmast söder om bergskedjan Stora Kaukasus. Dessa utgjorde under 1920-talet en delstat i Sovjetunionen, vid namn Transkaukasiska SFSR, men delades 1936 upp i blev tre separata delstater i Armeniska SSR, Azerbajdzjanska SSR och Georgiska SSR.
rdf:langString
Півде́нний Кавка́з, інколи — Закавка́ззя (абх. Аладатәи Кавказ, азерб. Cənubi Qafqaz, вірм. Անդրկովկաս, груз. სამხრეთი კავკასია, ос. Фæскавказ, Хуссар Кавказ) — регіон, розташований на південь від Головного, або Вододільного, хребта Великого Кавказу. До Закавказзя відносяться велика частина південного схилу Великого Кавказу, Колхідська низовина і Куранська западина, Карабаське нагір'я, Джавахетсько-Вірменське нагір'я, Талиські гори з . В межах Закавказзя розташовані три міжнародно визнані країни — Грузія, Азербайджан і Вірменія. Межує на півночі з Російською Федерацією, на півдні з Ісламською Республікою Іран та Туреччиною. На заході омивається Чорним морем, а на сході Каспійським морем.
rdf:langString
南高加索（英语：South Caucasus），又称外高加索（Transcaucasia），指高加索山脉以南格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆三国所在地区。外高加索地区位于欧亚大陆中心，石油和天然气资源丰富。1922年12月该地区的格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆三国以外高加索社会主义联邦苏维埃共和国的名义加入苏联加盟共和国。
rdf:langString
Transcaucàsia o el Caucas del Sud és la regió natural situada al sud de la serralada del Gran Caucas, i per tant a la vessant asiàtica. Juntament amb la Ciscaucàsia o Caucas del Nord, que n'és la vessant europea, forma la regió del Caucas. Actualment la Transcaucàsià comprèn les repúbliques d'Armènia, Geòrgia i l'Azerbaidjan. Va conformar en dues ocasions un sol estat nacional:
rdf:langString
Südkaukasus (auch Transkaukasien (russisch Закавказье Sakawkasje)) bezeichnet den Teil Kaukasiens südlich der Hauptkette des Großen Kaukasus.Der Südkaukasus bildet eine Landbrücke zwischen dem Schwarzen und dem Kaspischen Meer und besitzt dadurch als Korridor und Teil der Neuen Seidenstraße eine große Bedeutung für den Güterverkehr von China und Zentralasien nach Europa. Als Kaukasier werden oft Auswanderer oder Flüchtlinge aus diesen drei Staaten bezeichnet. 1941 wurden alle Kaukasiendeutschen aus den Ländern des Südkaukasus nach Kasachstan zwangsumgesiedelt.
rdf:langString
Ο Νότιος Καύκασος (Ρωσικά: Закавказье) ή Υπερκαυκασία, απαντάται και ως Τρανσκαύκασος ή Τρανσκαυκασία, είναι γεωπολιτική περιοχή στα σύνορα της ανατολικής Ευρώπης και της νοτιοδυτική Ασίας. Ειδικότερα, η Υπερκαυκασία καλύπτει το νότιο τμήμα του Καυκάσου και των πεδινών εκτάσεων που τον περιβάλλουν και βρίσκεται στα όρια μεταξύ των ηπείρων της Ευρώπης και της Ασίας. Εκτείνεται νότια στη νοτιοδυτική Ρωσία, την Τουρκία και τα σύνορα της Αρμενίας και από τη Μαύρη θάλασσα δυτικά έως τις ακτές της Κασπίας και ανατολικά στα σύνορα του Ιράν. Η περιοχή περιλαμβάνει το νότιο τμήμα της οροσειράς του μεγάλου Καυκάσου, ολόκληρο τον μικρό Καύκασο, τις πεδιάδες της Κολχίδας, τα και το ανατολικό τμήμα των υψιπέδων της Αρμενίας. Μαζί με τον βόρειο Καύκασο (Ciscaucasia), η Υπερκαυκασία αποτελεί μέρος της ε
rdf:langString
Transkaukasia edo Hegoaldeko Kaukasia Kaukasia Handiaren eta Kaukasia Txikiaren arteko eskualde menditsua da. Politikoki Armenia, Georgia eta Azerbaijan estatuak eta eztabaidaturiko Abkhazia, Hego Osetia eta Karabakh Garaia ditu barnean. Historian zehar eskualdea bitan izan da batua:
* Transkaukasiako Errepublika Demokratiko Federala (1918ko apirilaren 9-maiatzaren 26)
* Transkaukasiako Sobietar Errepublika Federatibo Sozialista (1922ko martxoaren 12-1936ko abenduaren 5)
rdf:langString
La Transcaucasia, Cáucaso meridional o Cáucaso sur es una región política del Cáucaso que comprende los actuales Estados de Armenia, Azerbaiyán y Georgia, y las repúblicas parcialmente reconocidas de Abjasia, Artsaj y Osetia del Sur, además de la República Autónoma de Najicheván (parte de Azerbaiyán). Áreas menores de Turquía e Irán también se encuentran dentro de Cáucaso sur. En dos ocasiones, los países de la Transcaucasia fueron englobados en un solo Estado nacional:
rdf:langString
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.
rdf:langString
Kaukasus Selatan (bahasa Armenia: Հարավային Կովկաս, Haravayin Kovkas; bahasa Azeri: Cənubi Qafqaz; bahasa Georgia: სამხრეთი კავკასია, Samkhret'i Kavkasia; bahasa Rusia: Южный Кавказ, Yuzhnyy Kavkaz; bahasa Turki: Güney Kafkasya; bahasa Persia: قفقاز جنوبی, Qafqāz-e Jonubi) adalah wilayah geopolitik yang terletak di perbatasan Eropa Timur dan Asia Barat Daya, juga disebut Transkaukasia, atau The Transkaukasus. Lebih jelasnya, wilayah Kaukasus Selatan terbentang dari bagian selatan Pegunungan Kaukasus dan dataran rendah di sekelilingnya serta mencakup perbatasan antara benua Eropa dan Asia; dari bagian selatan pegunungan Kaukasus Besar di barat daya Rusia ke arah selatan menuju Anatolia Timur di Turki dan dataran tinggi Armenia, dan dari Laut Hitam di barat ke arah timur menuju pantai Laut K
rdf:langString
Закавка́зье (азерб. Cənubi Qafqaz, арм. Հարավային Կովկաս, груз. სამხრეთი კავკასია), или Южный Кавказ — геополитический регион, расположенный на границе Восточной Европы и Передней Азии, лежащий к югу от Главного, или Водораздельного хребта Большого Кавказа.
rdf:langString
rdf:langString
South Caucasus
rdf:langString
جنوب القوقاز
rdf:langString
Transcaucàsia
rdf:langString
Zakavkazsko
rdf:langString
Südkaukasus
rdf:langString
Νότιος Καύκασος
rdf:langString
Suda Kaŭkazio
rdf:langString
Transcaucasia
rdf:langString
Transkaukasia
rdf:langString
Transcaucasie
rdf:langString
Kaukasus Selatan
rdf:langString
Transcaucasia
rdf:langString
남캅카스
rdf:langString
南コーカサス
rdf:langString
Zuidelijke Kaukasus
rdf:langString
Kaukaz Południowy
rdf:langString
Transcaucásia
rdf:langString
Закавказье
rdf:langString
Transkaukasus
rdf:langString
南高加索
rdf:langString
Південний Кавказ
xsd:integer
353358
xsd:integer
1124843463
rdf:langString
جنوب القوقاز (بالنجليزية:South Caucasus) المعروف أيضًا باسم عبر القوقاز، هو منطقة جغرافية على حدود أوروبا الشرقية وغرب آسيا، تمتد عبر جبال القوقاز الجنوبية. يتوافق جنوب القوقاز تقريبًا مع أرمينيا الحديثة وجورجيا وأذربيجان، والتي تُعرف أحيانًا بشكل جماعي باسم دول القوقاز . تبلغ المساحة الإجمالية لهذه البلدان حوالي 71,850 ميل مربع (186,100 كـم2). يشكل جنوب القوقاز وشمال القوقاز معًا المنطقة الجغرافية القوقازية الأكبر التي تقسم أوراسيا.
rdf:langString
Zakavkazsko (někdy též Jižní Kavkaz) je označení pro území jižně od hlavního hřebene Velkého Kavkazu a severně od Malého Kavkazu. Z východu je toto území ohraničeno Kaspickým mořem a ze západu Černým mořem. Leží v mírném podnebném pásu, ale na velké části panují vysokohorské podmínky. Nachází se zde tři mezinárodně uznávané státy (Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie) a tři státy s uznáním částečným (Abcházie, Jižní Osetie a Arcach).
rdf:langString
Transcaucàsia o el Caucas del Sud és la regió natural situada al sud de la serralada del Gran Caucas, i per tant a la vessant asiàtica. Juntament amb la Ciscaucàsia o Caucas del Nord, que n'és la vessant europea, forma la regió del Caucas. Actualment la Transcaucàsià comprèn les repúbliques d'Armènia, Geòrgia i l'Azerbaidjan. El nom de Transcaucàsia és el tradicional des del punt de vista de Rússia, (rus: Закавка́зье, Zakavkàzie; armeni: Անդրկովկաս, Andrkovkas) i sovint és rebutjat pel seus habitants que acostumen a preferir la denominació de Caucas del Sud (armeni: Հարավային Կովկաս, Haravayin Kovkas; àzeri: Cənubi Qafqaz; georgià: სამხრეთ კავკასია, Samkhret K’avk’asia; rus: Ю́жный Кавка́з, Iujni Kavkaz). Va conformar en dues ocasions un sol estat nacional:
* Durant la Guerra Civil Russa, la República Democràtica Federal de Transcaucàsia (del 9 d'abril al 26 de maig del 1918)
* Durant l'URSS la República Federal Soviètica de Transcaucàsia, posteriorment anomenada República Socialista Federativa Soviètica de Transcaucàsia (del 12 de març del 1922 al 5 de desembre del 1936).
rdf:langString
Ο Νότιος Καύκασος (Ρωσικά: Закавказье) ή Υπερκαυκασία, απαντάται και ως Τρανσκαύκασος ή Τρανσκαυκασία, είναι γεωπολιτική περιοχή στα σύνορα της ανατολικής Ευρώπης και της νοτιοδυτική Ασίας. Ειδικότερα, η Υπερκαυκασία καλύπτει το νότιο τμήμα του Καυκάσου και των πεδινών εκτάσεων που τον περιβάλλουν και βρίσκεται στα όρια μεταξύ των ηπείρων της Ευρώπης και της Ασίας. Εκτείνεται νότια στη νοτιοδυτική Ρωσία, την Τουρκία και τα σύνορα της Αρμενίας και από τη Μαύρη θάλασσα δυτικά έως τις ακτές της Κασπίας και ανατολικά στα σύνορα του Ιράν. Η περιοχή περιλαμβάνει το νότιο τμήμα της οροσειράς του μεγάλου Καυκάσου, ολόκληρο τον μικρό Καύκασο, τις πεδιάδες της Κολχίδας, τα και το ανατολικό τμήμα των υψιπέδων της Αρμενίας. Μαζί με τον βόρειο Καύκασο (Ciscaucasia), η Υπερκαυκασία αποτελεί μέρος της ευρύτερης γεωγραφικής περιοχής του Καυκάσου, που χωρίζει την ευρωπαϊκή από την ασιατική ήπειρο.
rdf:langString
Suda Kaŭkazio, oficiale Suda Kaŭkazujo, estas parto de Kaŭkaza regiono. Ĝi vastiĝas de Nigra Maro ĝis Kaspia Maro sude de Kaŭkazoj. Dum soveta epoko ĝia pli konata nomo estis Transkaŭkazio. La termino havis politikan sencon kaj montris ĝian situon rilate al la norda politika centro. Tri sendependaj ŝtatoj troviĝas en la teritorio de Suda Kaŭkazio: Armenio, Azerbajĝano, Kartvelio, krom ili ankaŭ tri memproklamitaj kaj memregataj, sed neagnoskitaj teritorioj: Montara Karabaĥo (aŭ Arcaĥ), Sud-Osetio kaj Abĥazio.
*
*
rdf:langString
Südkaukasus (auch Transkaukasien (russisch Закавказье Sakawkasje)) bezeichnet den Teil Kaukasiens südlich der Hauptkette des Großen Kaukasus.Der Südkaukasus bildet eine Landbrücke zwischen dem Schwarzen und dem Kaspischen Meer und besitzt dadurch als Korridor und Teil der Neuen Seidenstraße eine große Bedeutung für den Güterverkehr von China und Zentralasien nach Europa. Politisch gehören zum Südkaukasus die Länder Armenien, Georgien und Aserbaidschan. Geografisch umfasst es den größten Teil der Südabdachung des Großen Kaukasus, die Kolchische Tiefebene, die Kura-Aras-Niederung, den Kleinen Kaukasus, das Armenische Dschawater-Bergland, das Talysch-Gebirge und die Lenkoraner Niederung. Als politische Einheit bestand 1918 kurzzeitig die Transkaukasische Föderation und zwischen 1922 und 1936 die Transkaukasische SFSR innerhalb der Sowjetunion. Als Kaukasier werden oft Auswanderer oder Flüchtlinge aus diesen drei Staaten bezeichnet. 1941 wurden alle Kaukasiendeutschen aus den Ländern des Südkaukasus nach Kasachstan zwangsumgesiedelt.
rdf:langString
Transkaukasia edo Hegoaldeko Kaukasia Kaukasia Handiaren eta Kaukasia Txikiaren arteko eskualde menditsua da. Politikoki Armenia, Georgia eta Azerbaijan estatuak eta eztabaidaturiko Abkhazia, Hego Osetia eta Karabakh Garaia ditu barnean. Historian zehar eskualdea bitan izan da batua:
* Transkaukasiako Errepublika Demokratiko Federala (1918ko apirilaren 9-maiatzaren 26)
* Transkaukasiako Sobietar Errepublika Federatibo Sozialista (1922ko martxoaren 12-1936ko abenduaren 5) Euskarazko izena errusierazko zakavkazie hitzetik eratorria da, "Kaukasoz haraindiko eskualdea" esan nahi duena (erromatar transalpinoarekin gertatu zen moduan)
rdf:langString
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne. Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où s'insère l'armée russe, vers 2008 en particulier). Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.
rdf:langString
La Transcaucasia, Cáucaso meridional o Cáucaso sur es una región política del Cáucaso que comprende los actuales Estados de Armenia, Azerbaiyán y Georgia, y las repúblicas parcialmente reconocidas de Abjasia, Artsaj y Osetia del Sur, además de la República Autónoma de Najicheván (parte de Azerbaiyán). Áreas menores de Turquía e Irán también se encuentran dentro de Cáucaso sur. En dos ocasiones, los países de la Transcaucasia fueron englobados en un solo Estado nacional:
* República Democrática Federal de Transcaucasia (9 de abril a 26 de mayo de 1918): Estado surgido en medio de la confusión de la Guerra Civil Rusa. Distintos intereses nacionales causaron el desmembramiento de la joven república.
* República Socialista Federativa Soviética de Transcaucasia (del 12 de marzo de 1922 al 5 de diciembre de 1936): Georgia, Armenia y Azerbaiyán fueron convertidas en repúblicas soviéticas y administradas como una sola república hasta 1936, cuando volvieron a ser administradas como tres repúblicas.
rdf:langString
Kaukasus Selatan (bahasa Armenia: Հարավային Կովկաս, Haravayin Kovkas; bahasa Azeri: Cənubi Qafqaz; bahasa Georgia: სამხრეთი კავკასია, Samkhret'i Kavkasia; bahasa Rusia: Южный Кавказ, Yuzhnyy Kavkaz; bahasa Turki: Güney Kafkasya; bahasa Persia: قفقاز جنوبی, Qafqāz-e Jonubi) adalah wilayah geopolitik yang terletak di perbatasan Eropa Timur dan Asia Barat Daya, juga disebut Transkaukasia, atau The Transkaukasus. Lebih jelasnya, wilayah Kaukasus Selatan terbentang dari bagian selatan Pegunungan Kaukasus dan dataran rendah di sekelilingnya serta mencakup perbatasan antara benua Eropa dan Asia; dari bagian selatan pegunungan Kaukasus Besar di barat daya Rusia ke arah selatan menuju Anatolia Timur di Turki dan dataran tinggi Armenia, dan dari Laut Hitam di barat ke arah timur menuju pantai Laut Kaspia di Iran. Kaukasus Selatan mencakup bagian selatan Pegunungan Kaukasus Besar, keseluruhan Pegunungan Kaukasus Kecil, Dataran Rendah Kolkhis, Dataran Rendah Kur-Araz, Pegunungan Talysh, Dataran Rendah Lankaran, Javakheti, dan bagian timur Dataran Tinggi Armenia. Bersama dengan Kaukasus Utara, Kaukasus Selatan membentuk wilayah geografis besar Kaukasus yang membelah benua Eurasia menjadi dua, dengan bagian barat Kaukasus Selatan saling tumpang tindih dengan pegunungan Kaukasus Kecil dan bersatu dengan dataran tinggi Anatolia Timur di timur laut jauh Turki. Keseluruhan negara Armenia masuk kedalam wilayah Kaukasus Selatan. Sebagian besar negara Georgia dan Azerbaijan, beserta eksklavenya, Nakhichevan, juga masuk dalam wilayah ini. Ketiga negara ini merupakan negara bekas Uni Soviet. Wilayah ini merupakan produsen minyak bumi, mangan, teh, jeruk dan anggur. Sampai saat ini, Kaukasus Selatan masih menjadi wilayah yang sensitif secara politis dan mencakup tiga daerah yang sangat diperdebatkan: Abkhazia, Ossetia Selatan (keduanya diakui secara internasional sebagai bagian dari Georgia), dan Artsakh (diakui secara internasional sebagai bagian dari Azerbaijan).
rdf:langString
The South Caucasus, also known as Transcaucasia or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and Western Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, Georgia, and Azerbaijan, which are sometimes collectively known as the Caucasian States. The total area of these countries measures about 186,100 square kilometres (71,850 square miles). The South Caucasus and the North Caucasus together comprise the larger Caucasus geographical region that divides Eurasia.
rdf:langString
남캅카스(러시아어: Закавказье 자카브카제[*], Zakavkazʹe 문화어: 남깝까즈 / 자깝까지예) 혹은 자캅카스는 캅카스에 위치한 유라시아의 일부 지역이다. 영어로는 트랜스코카시아(Transcaucasia) 또는 트랜스코카서스(Transcaucasus)라고 한다.
rdf:langString
La Transcaucasia o Caucaso del Sud è la regione geografica posta a sud dello spartiacque principale della catena del Caucaso; è costituita dagli stati di Georgia, Armenia e Azerbaigian. È delimitata a nord dalla Ciscaucasia, a sud da Turchia e Iran ed è lambita a ovest dal Mar Nero e est dal Mar Caspio.
rdf:langString
南コーカサス（みなみコーカサス）あるいはザカフカジエ（ロシア語：Закавказье,ラテン文字転写例: Zakavkazʹe）は、アゼルバイジャン、アルメニア、ジョージア（グルジア）の3国の総称。ロシア語としては不正確だがザカフカス、ザカフカース、南カフカスとも。また英語ではトランスコーカシア （Transcaucasia）またはトランスコーカサス（Transcaucasus）。 ザカフカジエ、トランスコーカシア（トランスコーカサス）との呼称は、それぞれロシア語・ラテン語で「コーカサス山脈の向こう側」という意味であり、北のロシア側から見た呼称であるため、「向こう側」とは「南側」を意味する。この呼称はモスクワ中心の考えであることから、近年、日本の文献では避けられる傾向がある。なお、厳密にはロシアのソチ周辺は南側、アゼルバイジャンの・クバ県・・・ハヒマズ県・は北側に位置する。 北はロシア、南はトルコとイラン、西は黒海、東はカスピ海に囲まれる。ヨーロッパではなくアジアに属するが、長くソビエト連邦領だったこともあり、西アジアや中東には含めないことが多い。 コーカサスはコーカサス山脈周辺の地域をさすが、その南部を占める。しばしば、ザカフカジエとの呼称で単にカフカース、コーカサスを指すこともあるが、文脈によって（特にロシアに関する話題で）は北コーカサスを意味することも多いので注意を要する。
rdf:langString
De Zuidelijke Kaukasus (historisch: Transkaukasië) is het gebied binnen het Kaukasusgebied dat ten opzichte van Rusland aan de andere kant van de hoofdrug van de Grote Kaukasus ligt. Het omvat de landen:
* Armenië
* Azerbeidzjan
* Georgië Naast de zuidflank van de Grote Kaukasus zijn andere geografische gebieden in de Zuidelijke Kaukasus de Kleine Kaukasus, Colchis en de .
rdf:langString
Kaukaz Południowy, Zakaukazie, Zakaukazja, Transkaukazja – nazwa stosowana w odniesieniu do trzech państwpołożonych na południe od głównego pasma Kaukazu, tzw. Wielkiego Kaukazu, na pograniczu euro-azjatyckim: Gruzji, Azerbejdżanu i Armenii. Współcześnie istniejące państwa powstały lub odzyskały niepodległość w wyniku rozpadu ZSRR. Południowa część regionu Kaukaz. Region ten obejmuje powierzchnię 186 100 km² z liczbą ludności wynoszącą 16 mln mieszkańców w 2003.
rdf:langString
Закавка́зье (азерб. Cənubi Qafqaz, арм. Հարավային Կովկաս, груз. სამხრეთი კავკასია), или Южный Кавказ — геополитический регион, расположенный на границе Восточной Европы и Передней Азии, лежащий к югу от Главного, или Водораздельного хребта Большого Кавказа. К Закавказью относятся большая часть южного склона Большого Кавказа, Колхидская низменность и , Малый Кавказ, северо-восточная часть Армянского нагорья, Талышские горы с Ленкоранской низменностью. В пределах Закавказья расположены государства: Азербайджан, Армения и Грузия. В этом же регионе находятся частично признанные государства: Республика Абхазия и Южная Осетия, независимость которых признана Россией и ещё несколькими странами, а также непризнанная Нагорно-Карабахская Республика. Закавказье граничит на севере с Российской Федерацией, на юге — с Турцией и Ираном, на западе омывается водами Чёрного моря, на востоке — Каспийского. Площадь Закавказья составляет 190 тыс. км².
rdf:langString
A Transcaucásia, ou Cáucaso Sul, é uma região do Cáucaso que compreende as repúblicas atuais da Arménia, Geórgia e Azerbaijão. Por duas ocasiões a região esteve unida num só estado nacional. Durante a guerra civil russa, formou-se a Federação Transcaucasiana (de 9 de Abril a 26 de Maio de 1918) e durante a existência da União Soviética como República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana (de 12 de Março de 1922 a 5 de Dezembro de 1936).
rdf:langString
Transkaukasus, eller Sydkaukasien/Sydkaukasus, är ett geografiskt område, "landet bortom Kaukasus", som omfattar Armenien, Azerbajdzjan och Georgien, de länder som ligger närmast söder om bergskedjan Stora Kaukasus. Dessa utgjorde under 1920-talet en delstat i Sovjetunionen, vid namn Transkaukasiska SFSR, men delades 1936 upp i blev tre separata delstater i Armeniska SSR, Azerbajdzjanska SSR och Georgiska SSR.
rdf:langString
Півде́нний Кавка́з, інколи — Закавка́ззя (абх. Аладатәи Кавказ, азерб. Cənubi Qafqaz, вірм. Անդրկովկաս, груз. სამხრეთი კავკასია, ос. Фæскавказ, Хуссар Кавказ) — регіон, розташований на південь від Головного, або Вододільного, хребта Великого Кавказу. До Закавказзя відносяться велика частина південного схилу Великого Кавказу, Колхідська низовина і Куранська западина, Карабаське нагір'я, Джавахетсько-Вірменське нагір'я, Талиські гори з . В межах Закавказзя розташовані три міжнародно визнані країни — Грузія, Азербайджан і Вірменія. Межує на півночі з Російською Федерацією, на півдні з Ісламською Республікою Іран та Туреччиною. На заході омивається Чорним морем, а на сході Каспійським морем.
rdf:langString
南高加索（英语：South Caucasus），又称外高加索（Transcaucasia），指高加索山脉以南格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆三国所在地区。外高加索地区位于欧亚大陆中心，石油和天然气资源丰富。1922年12月该地区的格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆三国以外高加索社会主义联邦苏维埃共和国的名义加入苏联加盟共和国。
xsd:nonNegativeInteger
21536
