Solsona, Lleida
http://dbpedia.org/resource/Solsona,_Lleida an entity of type: Thing
Solsona és una ciutat i municipi del Principat de Catalunya, capital de la comarca del Solsonès. És situada en l'altiplà del Solsonès, i és envoltada pels municipi d'Olius i de Lladurs. Es troba en la partió dialectal entre català nord-occidental i català central. Amb una població de 9.137 habitants l'any 2020, és el nucli urbà més important de la comarca i el principal motor econòmic i cultural, així com la seu dels principals estaments i entitats solsonines. Rep el títol de ciutat d'ençà de l'any 1594.
rdf:langString
Solsona ist eine Stadt in der Comarca Solsonès in Katalonien, Spanien. Sie ist Hauptstadt der Comarca Solsonès. Das Stadtgebiet hat eine Fläche von etwa 18 km², auf denen 9.094 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019) leben. Die Gemeinde erhielt während der Herrschaft König Philipps II. ihre Stadtrechte und wurde auf dessen Bitte 1593 von Papst Clemens VIII. zum Bischofssitz erhoben. Der mittelalterliche Ortskern mit Dom und Diözesanmuseum sind heute die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Stadtgebiet grenzt im Norden an die Gemeinde und ansonsten an die Gemeinde .
rdf:langString
Solsona Kataluniako udalerria da, Solsonès eskualdeko hiriburua dena eta Lleidako probintzian ere kokatua. Barruti judizialeko burua da eta eskualdeari izena ematen dio. Ezagunak dira bertako erraldoiak, irailean ospatu ohi den Festa Major (jai nagusia) jaian eta ihauterietan ateratzen direnak. Solsonako elizbarrutiaren egoitza da.
rdf:langString
Solsona es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Solsonés, es también cabeza de partido judicial y sede de la diócesis de Solsona. Cuenta con una población de 9175 habitantes (INE 2021). La imagen prerrománica de la Virgen del Claustro, como patrona de Solsona, y las seculares Fiesta Mayor y el Corpus, así como el Carnaval, son algunos de sus principales alicientes.
rdf:langString
Solsona est une commune de la comarque du Solsonès, dans la Province de Lleida (Lérida, en castillan), en communauté autonome espagnole de Catalogne. c'est la capitale du Solsonès.
rdf:langString
Solsona merupakan sebuah munisipalitas dari Comarca Solsonès, di provinsi Lleida (Lérida, dalam ), di komunitas otonom Spanyol Catalunya. Solsona adalah ibu kota Solsonès.
rdf:langString
Solsona è un comune spagnolo della Catalogna, di 9.233 abitanti. Il capoluogo è una cittadina dei Pirenei posta su un roccione sopra il fiume Negre all'altitudine di 670 m s.l.m. È capoluogo della comarca del Solsonès, sede vescovile e cittadina monumentale ricca di tradizioni gelosamente custodite. La sua economia si basa sull'agricoltura, l'allevamento del bestiame e il commercio.
rdf:langString
Solsona is een gemeente in de Spaanse provincie Lleida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 18 km². Solsona telt 8.914 inwoners (1 januari 2016). Het is de hoofdstad van de comarca Solsonès.
rdf:langString
Solsona – miasto w Hiszpanii w północnej Katalonii, siedziba comarki Solsonès. Miasto jest znane z bogatego dziedzictwa kulturowego i historycznego. Początki miasta sięgają X wieku.
rdf:langString
Solsona é um município da Espanha na comarca de Solsonès, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 18,15 km² de área e em 2021 tinha 9 175 habitantes (densidade: 505,5 hab./km²).
rdf:langString
Сольсона (исп. Solsona) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сольсонес. Занимает площадь 18,15 км². Население — 9219 человек (на 2010 год).
rdf:langString
Solsonès är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den östra delen av landet. Solsona är huvudort i comarcan Solsonès. Solsona är också säte för Solsona stift. Stadsrättigheter fick man 1594 av Filip II av Spanien. Den ligger på Solsonès högplatå, mitt i comarcan, omgiven av Olius kommun, med undantag för gränsen mot Lladurs i norr, och med undantag från enklaven Miravella. Med en befolkning på 8.974 personer (2017) är det den viktigaste urbana kärnan i regionen och dess viktigaste ekonomiska och kulturella motor. Ytan uppgår till 17,7 km2.
rdf:langString
Сольсо́на (ісп. Solsona), або Сулсо́на (кат. Solsona) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Сулсунес провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Центральної баґарії (округи).
rdf:langString
索尔索纳(西班牙语:Solsona),是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积18平方公里,总人口7344人(2001年),人口密度408人/平方公里。
rdf:langString
سولسونا هي بلدية وعاصمة في مقاطعة لاردة ، كاتالونيا ، في إسبانيا . تقع في المنخفض الكاتالوني المركزي . يخدمها طريق C-55 المؤدي إلى مانريسا ، وترتبط بـ بيرغا بواسطة طريق C-26. حتى سنوات قليلة ماضية ، كانت سولسونا هي الممر الرئيسي الذي يستخدمه الناس للذهاب من برشلونة إلى أندورا . تُعرف البلدة القديمة باسم Nucli antic ولا زالت تحافظ على جزء كبير من حصونها. بنيت فيها كاتدرائية سانتا ماريا دي سولسونا (القديسة مريم من سولسونا) والقصر الأسقفي على الطراز الكلاسيكي الجديد. يضم القصر الأسقفي متحف الأبرشية ومتحف كوماركال ومتحف الملح ، مع أدوات من الكريستال وأشياء مصنوعة من ملح مدينة كاردونا القريبة.
rdf:langString
Solsona is a municipality and capital of the comarca of the Solsonès in the province of Lleida, Catalonia, Spain. It is situated in the centre of the comarca in the Catalan Central Depression. It is served by the C-55 road to Manresa, and is linked to Berga and Bassella by the C-26. Until a few years ago, Solsona used to be the main road used by people from Barcelona to go to Andorra.
rdf:langString
rdf:langString
سولسونا
rdf:langString
Solsona
rdf:langString
Solsona (Lleida)
rdf:langString
Solsona
rdf:langString
Solsona
rdf:langString
Solsona
rdf:langString
Solsona (Spagna)
rdf:langString
Solsona (Catalogne)
rdf:langString
Solsona
rdf:langString
Solsona (Lerida)
rdf:langString
Solsona, Lleida
rdf:langString
Solsona
rdf:langString
Сольсона
rdf:langString
Solsona (kommun i Spanien)
rdf:langString
Сольсона
rdf:langString
索尔索纳
rdf:langString
Solsona
rdf:langString
Solsona
xsd:float
41.99777603149414
xsd:float
1.520833373069763
xsd:integer
6392999
xsd:integer
1064934365
xsd:double
17.7
rdf:langString
Solsona
xsd:integer
670
rdf:langString
Cathedral of Solsona.
rdf:langString
Escut de Solsona.svg
rdf:langString
Catedral de Solsona.JPG
rdf:langString
David Rodríguez González
rdf:langString
auto
xsd:integer
25280
rdf:langString
Postal code
rdf:langString
Spain Catalonia
rdf:langString
Location in Catalonia
xsd:string
41.99777777777778 1.5208333333333335
rdf:langString
Solsona és una ciutat i municipi del Principat de Catalunya, capital de la comarca del Solsonès. És situada en l'altiplà del Solsonès, i és envoltada pels municipi d'Olius i de Lladurs. Es troba en la partió dialectal entre català nord-occidental i català central. Amb una població de 9.137 habitants l'any 2020, és el nucli urbà més important de la comarca i el principal motor econòmic i cultural, així com la seu dels principals estaments i entitats solsonines. Rep el títol de ciutat d'ençà de l'any 1594.
rdf:langString
سولسونا هي بلدية وعاصمة في مقاطعة لاردة ، كاتالونيا ، في إسبانيا . تقع في المنخفض الكاتالوني المركزي . يخدمها طريق C-55 المؤدي إلى مانريسا ، وترتبط بـ بيرغا بواسطة طريق C-26. حتى سنوات قليلة ماضية ، كانت سولسونا هي الممر الرئيسي الذي يستخدمه الناس للذهاب من برشلونة إلى أندورا . تُعرف البلدة القديمة باسم Nucli antic ولا زالت تحافظ على جزء كبير من حصونها. بنيت فيها كاتدرائية سانتا ماريا دي سولسونا (القديسة مريم من سولسونا) والقصر الأسقفي على الطراز الكلاسيكي الجديد. يضم القصر الأسقفي متحف الأبرشية ومتحف كوماركال ومتحف الملح ، مع أدوات من الكريستال وأشياء مصنوعة من ملح مدينة كاردونا القريبة. من أهم الأحداث في المدينة هو كرنفال (احتفال) يقام بداية الصوم الكبير. حيث يتجمع عشرات الآلاف من الأشخاص من جميع أنحاء كاتالونيا وخارجها ، للمشاركة في الاحتفال الذي يستمر لمدة أسبوع تقريبًا. تعتبر مدينة سولسونا موطناً لواحد من أقدم اتحادات الصيادين في كاتالونيا ، والتي احتفلت بعيدها الخامس والسبعين في عام 2015. تستضيف المدينة أيضًا مركز الأبحاث الكبير والوحيد في كاتالونيا الواقع خارج منطقة حضرية وهو مركز علوم الغابات في كاتالونيا (CTFC) ، الذي يعمل فيه حوالي 100 شخص.
rdf:langString
Solsona ist eine Stadt in der Comarca Solsonès in Katalonien, Spanien. Sie ist Hauptstadt der Comarca Solsonès. Das Stadtgebiet hat eine Fläche von etwa 18 km², auf denen 9.094 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019) leben. Die Gemeinde erhielt während der Herrschaft König Philipps II. ihre Stadtrechte und wurde auf dessen Bitte 1593 von Papst Clemens VIII. zum Bischofssitz erhoben. Der mittelalterliche Ortskern mit Dom und Diözesanmuseum sind heute die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Stadtgebiet grenzt im Norden an die Gemeinde und ansonsten an die Gemeinde .
rdf:langString
Solsona Kataluniako udalerria da, Solsonès eskualdeko hiriburua dena eta Lleidako probintzian ere kokatua. Barruti judizialeko burua da eta eskualdeari izena ematen dio. Ezagunak dira bertako erraldoiak, irailean ospatu ohi den Festa Major (jai nagusia) jaian eta ihauterietan ateratzen direnak. Solsonako elizbarrutiaren egoitza da.
rdf:langString
Solsona es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Solsonés, es también cabeza de partido judicial y sede de la diócesis de Solsona. Cuenta con una población de 9175 habitantes (INE 2021). La imagen prerrománica de la Virgen del Claustro, como patrona de Solsona, y las seculares Fiesta Mayor y el Corpus, así como el Carnaval, son algunos de sus principales alicientes.
rdf:langString
Solsona est une commune de la comarque du Solsonès, dans la Province de Lleida (Lérida, en castillan), en communauté autonome espagnole de Catalogne. c'est la capitale du Solsonès.
rdf:langString
Solsona is a municipality and capital of the comarca of the Solsonès in the province of Lleida, Catalonia, Spain. It is situated in the centre of the comarca in the Catalan Central Depression. It is served by the C-55 road to Manresa, and is linked to Berga and Bassella by the C-26. Until a few years ago, Solsona used to be the main road used by people from Barcelona to go to Andorra. The old town is known as the Nucli antic: it preserves a large part of its fortifications. The cathedral of Santa Maria de Solsona and the episcopal palace are in a neoclassical style. The latter houses the diocesan and comarcal museum and the Museum of Salt (Museu de la Sal), with crystals and objects made from the salt of nearby Cardona. One of the most important events in the city is Carnaval, a pagan celebration that marks the beginning of the Quaresma. Tens of thousands of people come from all over Catalonia and beyond, to participate in the celebration that lasts almost one week. Solsona is home to one of the oldest hunters' association of Catalonia, which held its 75th anniversary in 2015. The city also hosts the only big research centre of Catalonia located outside an urban area, the Forest Sciences Centre of Catalonia (CTFC), with around 100 people employed.
rdf:langString
Solsona merupakan sebuah munisipalitas dari Comarca Solsonès, di provinsi Lleida (Lérida, dalam ), di komunitas otonom Spanyol Catalunya. Solsona adalah ibu kota Solsonès.
rdf:langString
Solsona è un comune spagnolo della Catalogna, di 9.233 abitanti. Il capoluogo è una cittadina dei Pirenei posta su un roccione sopra il fiume Negre all'altitudine di 670 m s.l.m. È capoluogo della comarca del Solsonès, sede vescovile e cittadina monumentale ricca di tradizioni gelosamente custodite. La sua economia si basa sull'agricoltura, l'allevamento del bestiame e il commercio.
rdf:langString
Solsona is een gemeente in de Spaanse provincie Lleida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 18 km². Solsona telt 8.914 inwoners (1 januari 2016). Het is de hoofdstad van de comarca Solsonès.
rdf:langString
Solsona – miasto w Hiszpanii w północnej Katalonii, siedziba comarki Solsonès. Miasto jest znane z bogatego dziedzictwa kulturowego i historycznego. Początki miasta sięgają X wieku.
rdf:langString
Solsona é um município da Espanha na comarca de Solsonès, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 18,15 km² de área e em 2021 tinha 9 175 habitantes (densidade: 505,5 hab./km²).
rdf:langString
Сольсона (исп. Solsona) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сольсонес. Занимает площадь 18,15 км². Население — 9219 человек (на 2010 год).
rdf:langString
Solsonès är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den östra delen av landet. Solsona är huvudort i comarcan Solsonès. Solsona är också säte för Solsona stift. Stadsrättigheter fick man 1594 av Filip II av Spanien. Den ligger på Solsonès högplatå, mitt i comarcan, omgiven av Olius kommun, med undantag för gränsen mot Lladurs i norr, och med undantag från enklaven Miravella. Med en befolkning på 8.974 personer (2017) är det den viktigaste urbana kärnan i regionen och dess viktigaste ekonomiska och kulturella motor. Ytan uppgår till 17,7 km2.
rdf:langString
Сольсо́на (ісп. Solsona), або Сулсо́на (кат. Solsona) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Сулсунес провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Центральної баґарії (округи).
rdf:langString
索尔索纳(西班牙语:Solsona),是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积18平方公里,总人口7344人(2001年),人口密度408人/平方公里。
<squareKilometre>
17.7
xsd:nonNegativeInteger
5222
xsd:double
17700000.0
xsd:double
670.0
xsd:string
25280
<Geometry>
POINT(1.5208333730698 41.997776031494)