Solotvyno
http://dbpedia.org/resource/Solotvyno an entity of type: Thing
Solotwyno (ukrainisch Солотвино; russisch Солотвино Solotwino, deutsch sehr selten Salzgruben, slowakisch Slatinské Doly, ungarisch Aknaszlatina, rumänisch Ocna Slatina) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine (Oblast Transkarpatien, Rajon Tjatschiw) etwa 24 Kilometer südöstlich der Stadt Tjatschiw. Über 50 % der Einwohner sind rumänischsprachig, 25 % sprechen ungarisch, lediglich 15–20 % sind ukrainischsprachig.
rdf:langString
Solotvino (ukraine Солотвино, ruse Солотвина, hungare Aknaszlatina, rumane Hăndal aŭ Hăndal Ocna, slovake Kostel Solotvonski) estas mina urbotipa loĝloko en Ukrainio, en la Transkarpata provinco, en la distrikto de Tjaĉiv.
rdf:langString
Solotvyno (en ukrainien : Солотвино ; en roumain : Slatina ; en slovaque : Slatinské Doly ; en hongrois : Aknaszlatina ; en yiddish : סלאטפינא) est une commune urbaine de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine. Sa population s'élevait à 8 791 habitants en 2016. La localité est la plus grande commune urbaine avec une population majoritairement roumaine de Transcarpathie.
rdf:langString
Соло́твино (укр. Солотвино), до 1995 г. — Солотвина (укр. Солотвина) — посёлок городского типа Тячевского района Закарпатской области Украины. Административный центр Солотвинской поселковой общины.
rdf:langString
索洛特維諾（烏克蘭語：Солотвино），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部外喀爾巴阡州，始建於1360年，面積11.1平方公里，海拔高度281米，2011年人口8,977，人口密度每平方公里808.7人。
rdf:langString
Solotvina, též Slatinské Doly (ukrajinsky Солотвино, Solotvyno; rumunsky Ocna Slatina; maďarsky Aknaszlatina; rusky Солотвина) je obec (sídlo městského typu) na západní Ukrajině. Leží v okresu Ťačovo Zakarpatské oblasti na řece Tise, která je odděluje od rumunského města Sighetu Marmaţiei (Marmarošská Sihoť). Žije zde necelých 9000 obyvatel – Rumuni, Maďaři a Ukrajinci.
rdf:langString
Solotvyno (also Solotvina) (Ukrainian: Солотвино, Hungarian: Aknaszlatina and Hungarian: Faluszlatina, Romanian: Slatina, Rusyn: Солотвино, Yiddish: סעלאָטפֿינע (Slotfina), Slovak: Slatinské Doly) is an urban-type settlement in Tiachiv Raion in Zakarpattia Oblast of Ukraine, located adjacent to Romania, on the right bank of the Tisza River opposite the Romanian city of Sighetu Marmaţiei. The village's name comes from the nearby salt mine.
rdf:langString
Solotvino (in ucraino: Солотвино?, traslitterato: Solotvino, in romeno Slatina, in ungherese Aknaszlatina, in russo: Солотвина?, traslitterato: Solotvina, in slovacco Slatinské Doly) è un insediamento di tipo urbano (селище міського типу) dell'Ucraina situato nell'oblast' di Transcarpazia, sulle sponde del fiume Tibisco. Per secoli la sua economia è stata regolata dall'attività nelle vicine miniere di sale.
rdf:langString
Solotvyno (Oekraïens: Солотвино, Hongaars: Aknaszlatina, Roemeens: Slatina) is een stadje in de rajon Tjatsjiv in de oblast Transkarpatië in Oekraïne. De naam van de stad refereert aan de zoutmijn (salina). De stad werd in 1360 voor het eerst in geschriften genoemd.
rdf:langString
Sołotwyno (ukr. i rusiń. Солотвино, rum. Slatina, ros. Солотвина, cz. i słow. Slatinské Doly, węg. Aknaszlatina i Faluszlatina) – miasteczko (osiedle typu miejskiego) w rejonie tiaczowskim obwodu zakarpackiego Ukrainy. Leży na północnym brzegu granicznego odcinka górnej Cisy, naprzeciw rumuńskiego miasta Sighetu Marmaţiei, na wysokości 283 m n.p.m.
rdf:langString
Соло́твино (Марамороське Солотвино, Солотвин; рум. Slatina, угор. Faluszlatina + Aknaszlatina, словац. Selo Slatina + Slatinské Doly, нім. Salzgruben) — селище міського типу Тячівського району Закарпатської області, розташоване в Мармароській котловині (Верхньотисинська улоговина), на правому березі Тиси. Центр Солотвинської селищної громади. Населення — 8,8 тис. меш. (2016) — румуни, угорці, українці. Лежить між Раховом та райцентром Тячевом, відстань до якого становить близько 24 км і проходить автотрасою Н09. У селищі є оригінальний музей солекопів.
rdf:langString
rdf:langString
Solotvina
rdf:langString
Solotwyno
rdf:langString
Solotvino
rdf:langString
Solotvyno
rdf:langString
Solotvino
rdf:langString
Sołotwyno
rdf:langString
Solotvyno
rdf:langString
Solotvyno
rdf:langString
Солотвино
rdf:langString
Солотвино
rdf:langString
索洛特維諾
rdf:langString
Solotvyno
xsd:float
47.9555549621582
xsd:float
23.8711109161377
xsd:integer
8957999
xsd:integer
1124112410
rdf:langString
Solotvino gerb.png
rdf:langString
Solotvyno
rdf:langString
Slatina
rdf:langString
Ukraine#Ukraine Zakarpattia Oblast
rdf:langString
Urban-type settlement
rdf:langString
Ukraine
rdf:langString
Country
xsd:string
47.955555555555556 23.871111111111112
rdf:langString
Solotvina, též Slatinské Doly (ukrajinsky Солотвино, Solotvyno; rumunsky Ocna Slatina; maďarsky Aknaszlatina; rusky Солотвина) je obec (sídlo městského typu) na západní Ukrajině. Leží v okresu Ťačovo Zakarpatské oblasti na řece Tise, která je odděluje od rumunského města Sighetu Marmaţiei (Marmarošská Sihoť). Žije zde necelých 9000 obyvatel – Rumuni, Maďaři a Ukrajinci. Městem prochází silnice spojující Mukačevo, Rachov a Ivano-Frankivsk; stejným směrem vede i železnice, avšak Solotvina je konečnou stanicí osobních vlaků od Baťova, neboť následující úsek trati prochází rumunským územím. V lednu 2007 byl za účasti prezidentů V. Juščenka a T. Băsescu po mnoha letech otevřen hraniční most přes Tisu, který o něco usnadnil dosažitelnost zdejšího odlehlého regionu.
rdf:langString
Solotwyno (ukrainisch Солотвино; russisch Солотвино Solotwino, deutsch sehr selten Salzgruben, slowakisch Slatinské Doly, ungarisch Aknaszlatina, rumänisch Ocna Slatina) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine (Oblast Transkarpatien, Rajon Tjatschiw) etwa 24 Kilometer südöstlich der Stadt Tjatschiw. Über 50 % der Einwohner sind rumänischsprachig, 25 % sprechen ungarisch, lediglich 15–20 % sind ukrainischsprachig.
rdf:langString
Solotvino (ukraine Солотвино, ruse Солотвина, hungare Aknaszlatina, rumane Hăndal aŭ Hăndal Ocna, slovake Kostel Solotvonski) estas mina urbotipa loĝloko en Ukrainio, en la Transkarpata provinco, en la distrikto de Tjaĉiv.
rdf:langString
Solotvyno (en ukrainien : Солотвино ; en roumain : Slatina ; en slovaque : Slatinské Doly ; en hongrois : Aknaszlatina ; en yiddish : סלאטפינא) est une commune urbaine de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine. Sa population s'élevait à 8 791 habitants en 2016. La localité est la plus grande commune urbaine avec une population majoritairement roumaine de Transcarpathie.
rdf:langString
Solotvyno (also Solotvina) (Ukrainian: Солотвино, Hungarian: Aknaszlatina and Hungarian: Faluszlatina, Romanian: Slatina, Rusyn: Солотвино, Yiddish: סעלאָטפֿינע (Slotfina), Slovak: Slatinské Doly) is an urban-type settlement in Tiachiv Raion in Zakarpattia Oblast of Ukraine, located adjacent to Romania, on the right bank of the Tisza River opposite the Romanian city of Sighetu Marmaţiei. The village's name comes from the nearby salt mine. Solotvyno was first mentioned c. 1360 (the former one was burned down by the Tatars in 1241). Population: 8,391 (2022 est.). The large Jewish population died in the Holocaust, while the region was in Hungary. Solotvino is the final stop of the Ukrainian section of the railway, which runs from Lviv to Transcarpathia. The village has an original museum of salt miners.
rdf:langString
Solotvino (in ucraino: Солотвино?, traslitterato: Solotvino, in romeno Slatina, in ungherese Aknaszlatina, in russo: Солотвина?, traslitterato: Solotvina, in slovacco Slatinské Doly) è un insediamento di tipo urbano (селище міського типу) dell'Ucraina situato nell'oblast' di Transcarpazia, sulle sponde del fiume Tibisco. Per secoli la sua economia è stata regolata dall'attività nelle vicine miniere di sale. Di fronte a Solotvino, sull'altra sponda del Tibisco è situata la città rumena di Sighetu Marmației. Le due città erano collegate da un ponte, che nel 1944 fu fatto saltare in aria. Il ponte è stato ricostruito a partire dal 2002, ma solo a partire dal 15 gennaio 2007 è stato aperto il valico di frontiera tra Romania e Ucraina alla presenza delle relative personalità politiche.
rdf:langString
Solotvyno (Oekraïens: Солотвино, Hongaars: Aknaszlatina, Roemeens: Slatina) is een stadje in de rajon Tjatsjiv in de oblast Transkarpatië in Oekraïne. De naam van de stad refereert aan de zoutmijn (salina). De stad werd in 1360 voor het eerst in geschriften genoemd. De stad is gelegen aan de oever van de grensrivier de Tisza. Tegenover deze stad, aan de overzijde van de rivier, ligt de Roemeense stad Sighetu Marmației. In 1944 werd de brug tussen beide steden verwoest; in 2007 is een nieuwe brug gereed gekomen. Tot 1920 en tussen 1938 en 1944 behoorde de stad net als de tegenoverliggende stad Sighetu tot het Koninkrijk Hongarije.
rdf:langString
Sołotwyno (ukr. i rusiń. Солотвино, rum. Slatina, ros. Солотвина, cz. i słow. Slatinské Doly, węg. Aknaszlatina i Faluszlatina) – miasteczko (osiedle typu miejskiego) w rejonie tiaczowskim obwodu zakarpackiego Ukrainy. Leży na północnym brzegu granicznego odcinka górnej Cisy, naprzeciw rumuńskiego miasta Sighetu Marmaţiei, na wysokości 283 m n.p.m. Sołotwyno jest największą pośród miejscowości zamieszkanych na Zakarpaciu przez Rumunów, który do dziś stanowią na tyle dużą część mieszkańców, że uzasadnia to dwujęzyczność miasteczka. Przez Sołotwyno przebiega linia kolejowa z Tereswy do Wełykoho Byczkiwa i regionalna droga R03 z Mukaczewa do Rohatyna.
rdf:langString
Соло́твино (укр. Солотвино), до 1995 г. — Солотвина (укр. Солотвина) — посёлок городского типа Тячевского района Закарпатской области Украины. Административный центр Солотвинской поселковой общины.
rdf:langString
Соло́твино (Марамороське Солотвино, Солотвин; рум. Slatina, угор. Faluszlatina + Aknaszlatina, словац. Selo Slatina + Slatinské Doly, нім. Salzgruben) — селище міського типу Тячівського району Закарпатської області, розташоване в Мармароській котловині (Верхньотисинська улоговина), на правому березі Тиси. Центр Солотвинської селищної громади. Населення — 8,8 тис. меш. (2016) — румуни, угорці, українці. Лежить між Раховом та райцентром Тячевом, відстань до якого становить близько 24 км і проходить автотрасою Н09. Тиса відділяє Солотвино від міста Мармарош-Сигіт (Sighetu Marmaţiei, тепер Румунія). Поблизу селища діє пункт контролю Солотвино на кордоні з Румунією. З румунського боку знаходиться пункт пропуску «Мармарош-Сигіт», жудець Мармарош. Солотвино є кінцевим пунктом української ділянки залізниці, яка веде із с. Батьово, і, відповідно, пасажирських потягів, які прямують зі Львова на Закарпаття. У селищі є оригінальний музей солекопів.
rdf:langString
索洛特維諾（烏克蘭語：Солотвино），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部外喀爾巴阡州，始建於1360年，面積11.1平方公里，海拔高度281米，2011年人口8,977，人口密度每平方公里808.7人。
xsd:nonNegativeInteger
3313
xsd:string
Slatina
<Geometry>
POINT(23.871110916138 47.955554962158)