Solomon's Stables
http://dbpedia.org/resource/Solomon's_Stables an entity of type: WikicatClassicalSitesInJerusalem
Als Ställe Salomos (hebräisch אורוות שלמה) wird eine unregelmäßige Gewölbehalle im Jerusalemer Tempelberg bezeichnet, die eine maximale Länge von über 80 Metern aufweist bei einer sich nach Westen von 58 Meter bis auf 17 Meter verringernden Tiefe. Die Höhe beträgt zwischen 9 und 10 Metern. Der Zugang liegt bei der al-Aqsa-Moschee. In dieses Gewölbe wurde die Marwani-Moschee (arabisch المصلى المرواني, DMG al-Muṣallā l-Marwānī) hineingebaut.
rdf:langString
Les écuries de Salomon, appelées aussi mosquée Marwani par les musulmans, sont une succession de « salles » sous l’angle sud-est du mont du Temple (à 12,5 mètres sous l’esplanade) à Jérusalem. Ce lieu, situé selon les références bibliques à proximité des ruines du Temple de Salomon, consiste en une douzaine de piliers et d’arches.
rdf:langString
Solomon's Stables (Hebrew: אורוות שלמה, Arabic: المصلى المرواني) is an underground vaulted space now used as a Muslim prayer hall by the name of El-Marwani Mosque, some 600 square yards (500 square metres) in area, at the bottom of stairs which lead down from the al-Aqsa Mosque, under the Temple Mount, to the base of the southern wall of the Temple Mount in Jerusalem. Solomon's Stables are located under the southeastern corner of the Temple Mount, 12.5 m (41 ft) below the courtyard, and feature twelve rows of pillars and arches. In December 1996 the Waqf converted the area into a prayer hall by adding lights and floor tiles, and renamed it the El-Marwani Prayer Hall (Arabic: المصلى المرواني).
rdf:langString
马尔瓦尼清真寺（Marwani Mosque;希伯來語：אורוות שלמה, 阿拉伯语：المصلى المرواني）是一个地下拱形空间，现在用作穆斯林祈祷室，面积约500平方米，从阿克萨清真寺向下延伸的楼梯底部，位于圣殿山下方，到耶路撒冷圣殿山的南墙的底部。所罗门马房（Solomon's Stables）位于圣殿山东南角的下面，在庭院下方12.5米，设有十二排柱子和拱门。1996年12月，瓦合甫将该区域改为“马尔瓦尼祈祷室”（'Marwani Prayer Hall），增加灯光和地砖 。
rdf:langString
المصلى المرواني هو معلم من معالم المسجد الأقصى تحت ساحات المسجد الأقصى المبارك الجنوبية الشرقية، ويتحد حائطاه الجنوبي والشرقي مع حائطي المسجد الأقصى المبارك، وهما كذلك حائطا سور البلدة القديمة في مدينة (القدس. عرف هذا الجزء من المسجد الأقصى المبارك قديما بالتسوية الشرقية، إذ بناه الأمويون أصلا كتسوية معمارية لهضبة بيت المقدس الأصلية المنحدرة جهة الجنوب حتى يتسنى البناء فوق قسمها الجنوبي الأقرب إلى القبلة على أرضية مستوية وأساسات متينة ترتفع لمستوى القسم الشمالي. ويرجح أن يكون قد بنى قبل الجامع القِبْلي، لهذا السبب، وأنه استخدم للصلاة ريثما يتم بناء هذا الجامع. المصادر:
rdf:langString
Мечеть Марвана — представляет собой подземное сводчатое пространство, которое в настоящее время используется в качестве мусульманского Молитвенного зала аль-Марвани (араб. المصلى المرواني) в южной части Храмовой горы в Иерусалиме. Исторически это подземное пространство известно как Конюшни Соломона (Solomon's Stables). По-видимому Конюшни Соломона служили неким хранилищем, а во времена Иерусалимского королевства использовались как конюшня для 2000 лошадей. В столбах сохранились отверстия для колец, к которым привязывали животных.
rdf:langString
rdf:langString
المصلى المرواني
rdf:langString
Ställe Salomos
rdf:langString
Écuries de Salomon
rdf:langString
Solomon's Stables
rdf:langString
Мечеть Эль-Марвана
rdf:langString
所罗门马房
xsd:float
31.77638816833496
xsd:float
35.23694610595703
xsd:integer
5109584
xsd:integer
1101620975
xsd:string
31.77638888888889 35.23694444444445
rdf:langString
المصلى المرواني هو معلم من معالم المسجد الأقصى تحت ساحات المسجد الأقصى المبارك الجنوبية الشرقية، ويتحد حائطاه الجنوبي والشرقي مع حائطي المسجد الأقصى المبارك، وهما كذلك حائطا سور البلدة القديمة في مدينة (القدس. عرف هذا الجزء من المسجد الأقصى المبارك قديما بالتسوية الشرقية، إذ بناه الأمويون أصلا كتسوية معمارية لهضبة بيت المقدس الأصلية المنحدرة جهة الجنوب حتى يتسنى البناء فوق قسمها الجنوبي الأقرب إلى القبلة على أرضية مستوية وأساسات متينة ترتفع لمستوى القسم الشمالي. ويرجح أن يكون قد بنى قبل الجامع القِبْلي، لهذا السبب، وأنه استخدم للصلاة ريثما يتم بناء هذا الجامع. يضم المصلى 16 رواقا حجريا قائما على دعامات حجرية قوية، ويمتد على مساحة تبلغ نحو أربعة دونمات ونصف (الدونم = ألف متر مربع)، حيث يعد أكبر مساحة مسقوفة في المسجد الأقصى المبارك حاليا. ويمكن الوصول إليه من خلال سلم حجري يقع شمال شرق الجامع القِبْلي، أو من خلال بواباته الشمالية الضخمة المتعامدة على السور الشرقي للمسجد الأقصى المبارك، والتي تم الكشف عنها مؤخرا. خلال فترة الاحتلال الصليبي للقدس، حوله المحتلون إلى إسطبل لخيولهم، ومخزنٍ للذخيرة، وأسموه «اسطبلات سليمان». ولا يزال بالإمكان رؤية الحلقات التي حفروها في أعمدة هذا المصلى العريق لربط خيولهم. وبعد تحرير بيت المقدس، أعاد صلاح الدين الأيوبي تطهيره وإغلاقه. وظل المصلى المرواني مغلقا لسنوات طويلة، نظرا لاتساع ساحات الأقصى العلويّة، وقلة عدد شادّي الرحال إلى المسجد المبارك. ثم أعادت مؤسسة الأقصى لإعمار المقدسات ولجنة التراث الإسلامي ببيت المقدس تأهيله، وفتحه للصلاة، في نوفمبر 1996م -1417هـ، وذلك بهدف حمايته من مخطط كان يهدف إلى تمكين اليهود من الصلاة فيه، ومن ثم الاستيلاء عليه، حيث أقاموا درجا يقود إليه عبر الباب الثلاثي المغلق في الجدار الجنوبي للمسجد الأقصى المبارك. واعتبر هذا العمل أضخم مشروع عمراني في المسجد الأقصى المبارك منذ مئات السنين. وجاء نجاح المسلمين في فتح بوابتين عملاقتين من بوابات المصلى المرواني الشمالية الضخمة في مايو 2000م، وبناء درَجٍ كبير داخل الأقصى يقود إلى هذه البوابات، في فترة زمنية وجيزة، سبباً في إثارة حفيظة سلطات الاحتلال الصهيوني التي كانت تخطط للسيطرة على المكان. وفي 28-9– 2000م، اقتحم أرئيل شارون، زعيم المعارضة الصهيونية آنذاك، المسجد الأقصى المبارك، ، وحاول الوصول إلى المصلّى المرواني مدنسا باحات المسجد الأقصى، الأمر الذي أدّى إلى اندلاع انتفاضة الأقصى المباركة في اليوم التالي. وتعاني كثير من أعمدة المصلى المرواني وجدرانه، خاصة في رواقه الأخير الملاصق للجدار الشرقي للمسجد الأقصى المبارك، وكذلك سقفه، من تصدعات خطيرة تهدده بالانهيار نتيجة تراكم ترسبات من الأوساخ والأتربة بسبب تسرب الرطوبة، مما يتطلب ترميما عاجلا يحظره المحتلون في إطار حصارهم المتواصل للمسجد الأقصى المبارك الأسير منذ 1967م. المصادر: 1- http://www.foraqsa.com/CONTENT/daleel/html/21.htm
rdf:langString
Als Ställe Salomos (hebräisch אורוות שלמה) wird eine unregelmäßige Gewölbehalle im Jerusalemer Tempelberg bezeichnet, die eine maximale Länge von über 80 Metern aufweist bei einer sich nach Westen von 58 Meter bis auf 17 Meter verringernden Tiefe. Die Höhe beträgt zwischen 9 und 10 Metern. Der Zugang liegt bei der al-Aqsa-Moschee. In dieses Gewölbe wurde die Marwani-Moschee (arabisch المصلى المرواني, DMG al-Muṣallā l-Marwānī) hineingebaut.
rdf:langString
Les écuries de Salomon, appelées aussi mosquée Marwani par les musulmans, sont une succession de « salles » sous l’angle sud-est du mont du Temple (à 12,5 mètres sous l’esplanade) à Jérusalem. Ce lieu, situé selon les références bibliques à proximité des ruines du Temple de Salomon, consiste en une douzaine de piliers et d’arches.
rdf:langString
Solomon's Stables (Hebrew: אורוות שלמה, Arabic: المصلى المرواني) is an underground vaulted space now used as a Muslim prayer hall by the name of El-Marwani Mosque, some 600 square yards (500 square metres) in area, at the bottom of stairs which lead down from the al-Aqsa Mosque, under the Temple Mount, to the base of the southern wall of the Temple Mount in Jerusalem. Solomon's Stables are located under the southeastern corner of the Temple Mount, 12.5 m (41 ft) below the courtyard, and feature twelve rows of pillars and arches. In December 1996 the Waqf converted the area into a prayer hall by adding lights and floor tiles, and renamed it the El-Marwani Prayer Hall (Arabic: المصلى المرواني).
rdf:langString
马尔瓦尼清真寺（Marwani Mosque;希伯來語：אורוות שלמה, 阿拉伯语：المصلى المرواني）是一个地下拱形空间，现在用作穆斯林祈祷室，面积约500平方米，从阿克萨清真寺向下延伸的楼梯底部，位于圣殿山下方，到耶路撒冷圣殿山的南墙的底部。所罗门马房（Solomon's Stables）位于圣殿山东南角的下面，在庭院下方12.5米，设有十二排柱子和拱门。1996年12月，瓦合甫将该区域改为“马尔瓦尼祈祷室”（'Marwani Prayer Hall），增加灯光和地砖 。
rdf:langString
Мечеть Марвана — представляет собой подземное сводчатое пространство, которое в настоящее время используется в качестве мусульманского Молитвенного зала аль-Марвани (араб. المصلى المرواني) в южной части Храмовой горы в Иерусалиме. Исторически это подземное пространство известно как Конюшни Соломона (Solomon's Stables). Сводчатые комнаты длиной 83 метров, шириной 62 метра и высотой 9 метров, площадью около 3390 кв метров были построены при сооружении Храмовой платформы, чтобы уменьшить давление на грунт огромных каменных стен. Своды поддерживались 88 столбами, опирающимися на массивные блоки, и были разделены на 12 рядов галерей. Когда-то в Конюшни Соломона входили через Тройные и Одинарные ворота в южной стене Храмовой платформы, но в Средние века эти входы были блокированы. Остался и поныне действует только вход справа от мечети Эль-Акса: по лестнице спускаются в подземный проход и через 85 метров достигают заложенных Тройных ворот, у которых открывается вход в молитвенный зал. Это подземное сооружение было известно посетителями Иерусалима начиная с IV века н. э.: самое раннее описание встречается у Бордоского путника в 333 году. О Конюшнях Соломона писали многие христианские, мусульманские и еврейские авторы. Ранние мусульманские писатели рассматривали их как неотделимые от Колыбели Иисуса (Масджид Махд Иса), небольшой святыни, расположенной в комнате под юго-восточным углом платформы Храмовой горы. По-видимому Конюшни Соломона служили неким хранилищем, а во времена Иерусалимского королевства использовались как конюшня для 2000 лошадей. В столбах сохранились отверстия для колец, к которым привязывали животных.
xsd:nonNegativeInteger
11658
<Geometry>
POINT(35.236946105957 31.776388168335)
