Sodium layer
http://dbpedia.org/resource/Sodium_layer
طبقة الصوديوم هي طبقة من الذرات المحايدة من الصوديوم داخل الغلاف الجليدي للأرض. عادة ما تقع هذه الطبقة في نطاق ارتفاع يتراوح بين 80-105 كم (50-65 ميل) فوق مستوى سطح البحر ولها عمق حوالي 5 كم (3.1 ميل).
rdf:langString
La couche de sodium est une structure constituée de sodium atomique, localisée entre 80 et 105 kilomètres au sein de la mésosphère terrestre. En dessous de la couche, le sodium réagit pour donner principalement NaHCO3, au-dessus la formation de Na+ est favorisée. La source principale du sodium est supposée être l'ablation des météores dans l’atmosphère. Étudiée à partir du milieu des années 1930, elle permet la création d'étoiles guide laser.
rdf:langString
钠层是指地球大气中间层中，含有一些非电离化的游离钠原子的气层。这个气层的海拔一般在80–105千米 (50–65 英里)左右，厚度约为5千米(3.1英里)。低于钠层的大气中所含的钠一般以化合物如氧化钠形态存在，而高于钠层的大气中的钠原子一般处于电离态。 钠层的钠原子柱密度随季节变化而变化，其平均柱密度约为40亿钠原子/平方厘米。 在钠层中的钠原子通常处于激发态并释放少量波长为589纳米的电磁波，该波段在光谱中处于黄色区域，其谱线一般称作“钠D谱线”。该电磁波辐射形成了大气夜辉发光现象。 天文学家发现钠层可以在某些条件下用作在上层大气层产生人工激光导引星。地面光学望远镜以该引导星为依据使用调适光学技术来修正大气扰动，从而使地面光学望远镜性能接近其理论极限。 钠层由美国天文学家维斯托·斯里弗在1929年首次发现，在1939年英国-美国地理学家提出循环反应理论来解释了大气夜辉现象。
rdf:langString
Mit Natriumschicht, engl. Sodium Layer, wird ein Bereich der Mesosphäre bezeichnet, in dem sich ungebundene, nichtionisierte Natriumatome befinden. Die Natriumschicht befindet sich typisch in einer Höhe von 80 bis 105 km und hat eine vertikale Ausdehnung von etwa 5 km; darunter ist Natrium meist chemisch gebunden, am häufigsten als Natriumoxid, darüber ionisiert. Die Natriumschicht wurde 1929 von Vesto Melvin Slipher entdeckt, 1939 schlug Sydney Chapman einen Reaktionszyklus zur Erklärung des Nachtglühens vor.
rdf:langString
The sodium layer is a layer of neutral atoms of sodium within Earth's mesosphere. This layer usually lies within an altitude range of 80–105 km (50–65 mi) above sea level and has a depth of about 5 km (3.1 mi). The sodium comes from the ablation of meteors. Atmospheric sodium below this layer is normally chemically bound in compounds such as sodium oxide, while the sodium atoms above the layer tend to be ionized.
rdf:langString
ナトリウム層（ナトリウムそう）とは、地球の大気の中間圏に存在する、化学結合しておらず電気的に中性なナトリウムの原子を含んだ部分のことである。 この層はふつう高度 80 から 105 km の間に存在し、5 km ほどの厚みを持つ。この層のナトリウム原子は隕石の蒸発（アブレーション）に由来する。この層より低高度の大気中にあるナトリウム原子は通常酸化ナトリウムのような化合物になってしまい、より上層では電離していることが多い。 ナトリウムの濃度は季節によって変動する。ナトリウム原子の平均柱密度はだいたい 40 億個 / cm2 である。 この層のナトリウム原子は一般には励起しており、波長 589 nm 付近の光を弱く放射している。この波長はスペクトルの中では黄色に相当する。この放射の波長帯はナトリウムD線として知られている。この放射のことを大気光と言う。 ナトリウム層は天文学者たちにとって、上層大気に人工のレーザーガイド星を作るのに役立っている。レーザーガイド星は、補償光学によって大気の揺らぎを打ち消すのに使われる。これによって、光学望遠鏡はその解像度の理論的限界により近い性能を出せるようになった。
rdf:langString
나트륨 층 (소듐 층)은 지구 대기의 중간권(mesosphere)에 위치하는, 이온화되어 있지 않은 원자상태로 존재하는 나트륨(소듐)이 이루는 층이다. 이 층의 높이는 80–105 km이며, 두께는 약 5 km이다. 나트륨은 유성들이 지구 대기 속으로 들어오면서 타서 증발해서 발생한 것이다. 나트륨층 아래 쪽에서 나트륨은 산화나트륨(sodium oxide) 같이 화학적으로 결합된 상태로 존재하고, 이 층 위쪽에서는 주로 이온화되어 있다. 밀도는 계절에 따라 변하며, 평균 선밀도는 대략 40억 원자/cm2이다. 이 층의 나트륨 원자들은 보통 들뜬 상태(excited state)에 있으며, 589 nm 근처에서 약하게 노란색 빛을 낸다. 이 파장 대역을 나트륨 D선(sodium D lines)이라고 하며, 이렇게 대기가 매우 약하게 빛이 나는 현상을 대기광(大氣光, air glow)이라고 부른다.
rdf:langString
rdf:langString
طبقة الصوديوم
rdf:langString
Natriumschicht
rdf:langString
Couche de sodium
rdf:langString
나트륨 층
rdf:langString
ナトリウム層
rdf:langString
Sodium layer
rdf:langString
钠层
xsd:integer
4220063
xsd:integer
1100397879
rdf:langString
طبقة الصوديوم هي طبقة من الذرات المحايدة من الصوديوم داخل الغلاف الجليدي للأرض. عادة ما تقع هذه الطبقة في نطاق ارتفاع يتراوح بين 80-105 كم (50-65 ميل) فوق مستوى سطح البحر ولها عمق حوالي 5 كم (3.1 ميل).
rdf:langString
Mit Natriumschicht, engl. Sodium Layer, wird ein Bereich der Mesosphäre bezeichnet, in dem sich ungebundene, nichtionisierte Natriumatome befinden. Die Natriumschicht befindet sich typisch in einer Höhe von 80 bis 105 km und hat eine vertikale Ausdehnung von etwa 5 km; darunter ist Natrium meist chemisch gebunden, am häufigsten als Natriumoxid, darüber ionisiert. Die Natriumatome befinden sich überwiegend im angeregten Zustand und strahlen schwach gelblich bei einer Wellenlänge von 589 nm, der Fraunhofer Natrium-D-Linie. Diese Strahlung wird auch als Nachtglühen bezeichnet. Das Natrium stammt vom Abrieb von Meteoren. Die Natriumschicht wurde 1929 von Vesto Melvin Slipher entdeckt, 1939 schlug Sydney Chapman einen Reaktionszyklus zur Erklärung des Nachtglühens vor. In der Astronomie wird die Natriumschicht genutzt, um mittels Laser künstliche Leitsterne zu erzeugen, anhand derer die Beeinträchtigung der Bildqualität von Teleskopen durch atmosphärische Turbulenzen (Seeing) kompensiert werden kann.
rdf:langString
La couche de sodium est une structure constituée de sodium atomique, localisée entre 80 et 105 kilomètres au sein de la mésosphère terrestre. En dessous de la couche, le sodium réagit pour donner principalement NaHCO3, au-dessus la formation de Na+ est favorisée. La source principale du sodium est supposée être l'ablation des météores dans l’atmosphère. Étudiée à partir du milieu des années 1930, elle permet la création d'étoiles guide laser.
rdf:langString
The sodium layer is a layer of neutral atoms of sodium within Earth's mesosphere. This layer usually lies within an altitude range of 80–105 km (50–65 mi) above sea level and has a depth of about 5 km (3.1 mi). The sodium comes from the ablation of meteors. Atmospheric sodium below this layer is normally chemically bound in compounds such as sodium oxide, while the sodium atoms above the layer tend to be ionized. The density varies with season; the average column density (the number of atoms per unit area above any point on the earth's surface) is roughly 4 billion sodium atoms/cm2. For a typical thickness of 5 km this corresponds to volume density of roughly 8000 sodium atoms/cm3. Atoms of sodium in this layer can become excited due to sunlight, solar wind, or other causes. Once excited, these atoms radiate very efficiently around 589 nm, which is in the yellow portion of the spectrum. These radiation bands are known as the sodium D lines. The resulting radiation is one of the sources of air glow. Astronomers have found the sodium layer to be useful for creating an artificial laser guide star in the upper atmosphere. The star is used by adaptive optics to compensate for movements in the atmosphere. As a result, optical telescopes can perform much closer to their theoretical limit of resolution. The sodium layer was first discovered in 1929 by American astronomer Vesto Slipher. In 1939 the British-American geophysicist Sydney Chapman proposed a reaction-cycle theory to explain the night-glow phenomenon.
rdf:langString
나트륨 층 (소듐 층)은 지구 대기의 중간권(mesosphere)에 위치하는, 이온화되어 있지 않은 원자상태로 존재하는 나트륨(소듐)이 이루는 층이다. 이 층의 높이는 80–105 km이며, 두께는 약 5 km이다. 나트륨은 유성들이 지구 대기 속으로 들어오면서 타서 증발해서 발생한 것이다. 나트륨층 아래 쪽에서 나트륨은 산화나트륨(sodium oxide) 같이 화학적으로 결합된 상태로 존재하고, 이 층 위쪽에서는 주로 이온화되어 있다. 밀도는 계절에 따라 변하며, 평균 선밀도는 대략 40억 원자/cm2이다. 이 층의 나트륨 원자들은 보통 들뜬 상태(excited state)에 있으며, 589 nm 근처에서 약하게 노란색 빛을 낸다. 이 파장 대역을 나트륨 D선(sodium D lines)이라고 하며, 이렇게 대기가 매우 약하게 빛이 나는 현상을 대기광(大氣光, air glow)이라고 부른다. 천문학자들은 이 나트륨 층을 대기 상층부에 (laser guide star)을 만드는데 이용한다. 지상에서 강력한 레이저 빔을 나트륨 층에 쏘면 나트륨 원소들이 들뜬 상태로 올라 갔다가 내려 오면서 빛을 내게 된다. 이렇게 방출된 빛을 다시 지상의 망원경으로 관측함으로써, 이 빛이 아래층의 대기를 통과하는 동안 굴절되고 산란되는 패턴을 실시간으로 모니터할 수 있다. 이 정보를 이용하여 망원경의 거울을 미세하게 조절하여 대기의 효과를 보정하는 기술을 적응 제어 광학(adaptive optics)이라고 한다. 적응 광학(adaptive optics) 기술을 이용하면 대기 때문에 생기는 시상보다 훨씬 좋은 해상도를 얻을 수 있다.
rdf:langString
ナトリウム層（ナトリウムそう）とは、地球の大気の中間圏に存在する、化学結合しておらず電気的に中性なナトリウムの原子を含んだ部分のことである。 この層はふつう高度 80 から 105 km の間に存在し、5 km ほどの厚みを持つ。この層のナトリウム原子は隕石の蒸発（アブレーション）に由来する。この層より低高度の大気中にあるナトリウム原子は通常酸化ナトリウムのような化合物になってしまい、より上層では電離していることが多い。 ナトリウムの濃度は季節によって変動する。ナトリウム原子の平均柱密度はだいたい 40 億個 / cm2 である。 この層のナトリウム原子は一般には励起しており、波長 589 nm 付近の光を弱く放射している。この波長はスペクトルの中では黄色に相当する。この放射の波長帯はナトリウムD線として知られている。この放射のことを大気光と言う。 ナトリウム層は天文学者たちにとって、上層大気に人工のレーザーガイド星を作るのに役立っている。レーザーガイド星は、補償光学によって大気の揺らぎを打ち消すのに使われる。これによって、光学望遠鏡はその解像度の理論的限界により近い性能を出せるようになった。 ナトリウム層の最初の発見はアメリカ人の天文学者のヴェスト・スライファーによって 1929 年になされた。1939 年にはイギリス系アメリカ人の地球物理学者のシドニー・チャップマンが、大気光を説明するための化学反応周期の理論を提案した。
rdf:langString
钠层是指地球大气中间层中，含有一些非电离化的游离钠原子的气层。这个气层的海拔一般在80–105千米 (50–65 英里)左右，厚度约为5千米(3.1英里)。低于钠层的大气中所含的钠一般以化合物如氧化钠形态存在，而高于钠层的大气中的钠原子一般处于电离态。 钠层的钠原子柱密度随季节变化而变化，其平均柱密度约为40亿钠原子/平方厘米。 在钠层中的钠原子通常处于激发态并释放少量波长为589纳米的电磁波，该波段在光谱中处于黄色区域，其谱线一般称作“钠D谱线”。该电磁波辐射形成了大气夜辉发光现象。 天文学家发现钠层可以在某些条件下用作在上层大气层产生人工激光导引星。地面光学望远镜以该引导星为依据使用调适光学技术来修正大气扰动，从而使地面光学望远镜性能接近其理论极限。 钠层由美国天文学家维斯托·斯里弗在1929年首次发现，在1939年英国-美国地理学家提出循环反应理论来解释了大气夜辉现象。
xsd:nonNegativeInteger
3402
