Sodium-vapor lamp
http://dbpedia.org/resource/Sodium-vapor_lamp an entity of type: Lighthouse
Sodíková výbojka je druh výbojky, která používá elektrický výboj v prostředí sodíkových výparů k výrobě světla. Existují dvě varianty těchto výbojek: nízkotlaké a vysokotlaké. Protože sodíkové výbojky způsobují méně světelného znečištění než , mnoho míst, které mají velké astronomické observatoře, je uplatňují.
rdf:langString
مصباح بخار الصوديوم هو مصباح تفريغ يستخدم بخار الصوديوم في حالته المثارة لإصدار ضوء يتميز بلونه الأصفر لحدوث امتصاص عند 589 نانومتر. هناك نوعان من مصابيح بخار الصوديوم حسب الضغط وهما المصابيح منخفضة الضغط والمصابيح مرتفعة الضغط. تعد مصابيح بخار الصوديوم منخفضة الضغط من المصادر الضوئية الكهربائية عالية الكفاءة، إلا أن لونها الأصفر الطاغي يقلل من تطبيقاتها الداخلية ويحدها في تطبيقات خارجية مثل إنارة الشوارع. أما مصابيح بخار الصوديوم مرتفعة الضغط فهي تصدر طيفاً أوسع من طيف نظيرتها منخفضة الضغط، إلا أن القيمة المنخفضة لأداء المصباح حسب مقياس التجسيد اللوني تحد من استخدامه بالمقارنة مع المصابيح الأخرى.
rdf:langString
Eine Natriumdampflampe ist eine Gasentladungslampe. Bei der Gasentladung von Dampf des Elementes Natrium kommt es zu einer Emission von praktisch monochromatischem Licht.
rdf:langString
La lámpara de vapor de sodio es un tipo de lámpara de descarga de gas que usa vapor de sodio para producir luz. Son una de las fuentes de iluminación actuales más eficientes, ya que proporcionan gran cantidad de lúmenes por vatio. El color de la luz que producen es amarillo brillante.
rdf:langString
Une lampe à vapeur de sodium est une lampe à décharge pour laquelle la luminescence est produite dans une vapeur de sodium. On distingue les lampes à vapeur de sodium basse pression, qui émettent une lumière dont la couleur tire sur le jaune , et les lampes à vapeur de sodium haute pression, de couleur un peu plus orangé. Ces lampes sont couramment utilisées pour l'éclairage public.
rdf:langString
Lampu uap natrium adalah lampu lucutan gas yang menggunakan natrium dalam keadaan terusik untuk menghasilkan cahaya. Ada dua jenis dari lampu ini: tekanan rendah dan tekanan tinggi.
rdf:langString
Lampu natrium-uap adalah lampu pelepasan gas yang menggunakan natrium dalam keadaan tereksitasi untuk menghasilkan cahaya pada panjang gelombang karakteristik dekat 589 nm. Ada dua jenis lampu natrium-uap: yang memiliki Tekanan rendah dan Tekanan tinggi.Lampu natrium tekanan rendah adalah sumber cahaya listrik yang sangat efisien, tetapi lampu kuning membatasi aplikasi untuk pencahayaan outdoor, seperti lampu jalan, di mana mereka banyak digunakan. Lampu natrium tekanan tinggi memancarkan spektrum cahaya yang lebih luas daripada lampu bertekanan rendah, tetapi mereka masih memiliki rendering warna yang lebih buruk daripada jenis lampu lainnya. Lampu natrium tekanan rendah hanya memberikan cahaya kuning monokromatik sehingga menghambat penglihatan warna pada malam hari.
rdf:langString
나트륨등(Sodium-vapor lamp)은 589나노미터의 특징적인 파장에서 빛을 내기 위해 흥분된 상태의 나트륨을 사용하는 가스방전등이다. 두 유형의 램프가 존재한다: 저압나트륨등, 고압나트륨등. 저압나트륨등은 매우 효율적인 전기등원이지만 노란빛으로 인해 널리 쓰이고 있는 가로등과 같은 실외조명으로 제한된다. 고압 나트륨등은 저압램프에 비해 더 넓은 빛 스펙트럼을 발산하지만 다른 유형의 램프에 비해 저조한 컬러 렌더링을 보인다. 저압 나트륨등은 단색의 노란색만 제공한다.
rdf:langString
ナトリウムランプ（オランダ語: Natriumlamp、英語: sodium vapor lamp）は、ナトリウム蒸気中のアーク放電による発光を利用したランプのことで、ナトリウム灯（ナトリウムとう）とも呼ばれる。1932年、オランダのギレス・ホルスト Giles Holst によって発明された（同じ年に高圧水銀灯もイギリスで発明されている）。 基本構造は水銀灯と同様で、放電を行う発光管とこれを覆う外管からなっていて、外管内部は真空となっている。これは原理上、高温でナトリウム蒸気を加熱する必要から断熱性を高め熱損失を少なくするためで、光の透過効率をあげ、電極や他の金属部の劣化を防ぐ効果も果たしている。電流-電圧特性も同じ負特性（電流が上昇すると管電圧が低下し、過電流で破損する）なので、リアクタンスとなる安定器を必要とする。 初期においては発光成分がナトリウム原子の輝線スペクトル（D線、D1: 589.6 nmとD2: 589.0 nm）のみで極端な単色光だったが、技術的な進展により現在では白熱電球に遜色ない光も得られる様になっている。
rdf:langString
Een natriumlamp is een gasontladingslamp die met natriumgas in een aangeslagen toestand licht uitzendt.Er bestaan zowel lage- als hogedruknatriumlampen.De natriumlamp vindt toepassing bij verlichting van buitenwegen, waterwegen en terreinen. Verder bij havens en sluiscomplexen en in de industrie, alsmede voor stadionverlichting.
rdf:langString
Lampa sodowa – lampa wyładowcza, w której środowiskiem wyładowczym są pary sodu. Ze względu na ciśnienie par sodu w jarzniku, dzielone są na nisko- i wysokoprężne. Dają charakterystyczne pomarańczowe światło – długość fali 589,3 nm. Pierwsze lampy sodowe skonstruowano w 1935 roku. Obecnie są powszechnie stosowane w oświetleniu zewnętrznym i uprawie roślin. Ze względu na wysoką skuteczność świetlną i bezpośrednio wynikającą z tego oszczędność energii, praktycznie zastąpiły stosowane wcześniej lampy rtęciowe.
rdf:langString
En natriumlampa är en typ av gasurladdningslampa som använder exciterat natrium i gasform för att producera ljus. Det finns två huvudtyper av natriumlampor: lågtrycks- respektive högtrycksnatriumlampor. Natriumlampor är mycket energisnåla (har mycket högt ljusutbyte) jämfört med andra ljuskällor och har därför kommit att användas i stor skala som gatubelysning längs vägar och i tätorter. Karakteristiskt är det gulaktiga skenet som i stort sett är monokromatiskt hos lågtryckslampor medan högtryckslampor har ett bredare ljusspektrum.
rdf:langString
Lâmpada de vapor de sódio é a designação dada a um tipo de lâmpada de descarga em meio gasoso que utiliza um plasma de vapor de sódio para produzir luz. Existem duas variantes deste tipo de lâmpadas: de baixa pressão (em geral designadas LPS) e de alta pressão (HPS). Como as lâmpadas de vapor de sódio causam menos poluição luminosa que outras tecnologias utilizadas para iluminação pública, cidades próximas de observatórios astronómicos e localidades onde se pretende manter a visibilidade do céu noturno, ou onde é necessário reduzir a iluminação para proteger a biodiversidade, usam esse tipo de lâmpada.
rdf:langString
钠灯，是指以金属钠蒸气为工作物质的照明装置，是气体放电灯的一种。钠灯的灯管内也会充填汞和稀有气体，但实际上起作用的是钠蒸气。钠被电离、激发后会发射出589nm的黄色光线，这些光线直接用于照明，而不是像荧光灯那样激发荧光物质发出白色的可见光。
rdf:langString
Una làmpada de vapor de sodi és una un tipus de làmpada de descàrrega de gas que usa vapor de sodi per produir llum. És una de les fonts d'il·luminació més eficients, ja que proporciona gran quantitat de lumens per Watt. El seu ús es destina principalment a l'enllumenat de grans avingudes, autopistes, carrers, parcs i d'allà on la reproducció dels colors no sigui un factor important. També són usades de forma casolana en el cultiu de plantes a l'interior. N'hi ha de dos tipus:
rdf:langString
Οι λυχνίες ατμών νατρίου είναι και αυτές, όπως οι λυχνίες ατμών υδραργύρου, κατασκευασμένες με δύο γυάλινα περιβλήματα, το ένα εντός του άλλου, που παραβάλεται κενό. Το εσωτερικό όμως σ΄ αυτούς δεν απαιτείται να είναι χαλαζιακό αφού η μεν θερμοκρασία του τόξου είναι χαμηλότερη το δε εκπεμπόμενο φως δεν περιέχει υπεριώδεις ακτινοβολίες. Τα κύρια ηλεκτρόδια του λαμπτήρα ατμών νατρίου είναι δύο ζεύγη με συνέπεια να εμφανίζουν τέσσερις πόλους, εξωτερικές ακίδες. Μεταξύ των ηλεκτροδίων κατά ζεύγη υπάρχουν νήματα πυράκτωσης που με ιδιαίτερη διάταξη λειτουργούν μόνο στο στάδιο της εκκίνησης.
rdf:langString
A sodium-vapor lamp is a gas-discharge lamp that uses sodium in an excited state to produce light at a characteristic wavelength near 589 nm. Two varieties of such lamps exist: low pressure and high pressure. Low-pressure sodium lamps are highly efficient electrical light sources, but their yellow light restricts applications to outdoor lighting, such as street lamps, where they are widely used. High-pressure sodium lamps emit a broader spectrum of light than the low-pressure lamps, but they still have poorer color rendering than other types of lamps. Low-pressure sodium lamps only give monochromatic yellow light and so inhibit color vision at night.
rdf:langString
На́триевая газоразря́дная ла́мпа (НЛ) — электрический источник света, светящимся телом которого служат пары натрия с газовым разрядом в них. Поэтому преобладающим в спектре света таких ламп является резонансное излучение натрия; лампы дают яркий оранжево-жёлтый свет. Эта специфическая особенность НЛ (монохроматичность излучения) вызывает при освещении ими неудовлетворительное качество цветопередачи. Из-за особенностей спектра и существенного мерцания на удвоенной частоте питающей сети НЛ применяются в основном для уличного освещения, утилитарного, архитектурного и декоративного. Оранжево-жёлтый спектр излучения натриевых ламп имеет особое преимущество для уличного освещения в условиях тумана. Для внутреннего освещения производственных площадей используется в случае, если нет требований к в
rdf:langString
Натрієва газорозрядна лампа (НЛ) — електричне джерело світла, світлодайним тілом якого, служить газовий розряд в парах натрію. Тому переважним у спектрі таких ламп, є резонансне випромінювання натрію; лампи дають яскраве помаранчево-жовте світло. Ця специфічна особливість натрієвих ламп (монохроматичність випромінювання) викликає при освітленні ними незадовільну якість передачі кольору. Через особливості спектру та суттєве мерехтіння на подвоєній частоті живильної мережі, дані лампи застосовуються в основному, для вуличного освітлення, утилітарного, архітектурного та декоративного. Для внутрішнього освітлення виробничих площ використовується у випадку, якщо немає вимог до високого значення індексу передачі кольору джерела світла.
rdf:langString
rdf:langString
مصباح بخار الصوديوم
rdf:langString
Làmpada de vapor de sodi
rdf:langString
Sodíková výbojka
rdf:langString
Natriumdampflampe
rdf:langString
Λυχνία ατμών νατρίου
rdf:langString
Lámpara de vapor de sodio
rdf:langString
Lampu natrium
rdf:langString
Lampu uap natrium
rdf:langString
Lampe à vapeur de sodium
rdf:langString
나트륨등
rdf:langString
ナトリウムランプ
rdf:langString
Natriumlamp
rdf:langString
Lampa sodowa
rdf:langString
Lâmpada de vapor de sódio
rdf:langString
Sodium-vapor lamp
rdf:langString
Натриевая газоразрядная лампа
rdf:langString
Natriumlampa
rdf:langString
Натрієва газорозрядна лампа
rdf:langString
钠灯
xsd:integer
641334
xsd:integer
1112335380
rdf:langString
Una làmpada de vapor de sodi és una un tipus de làmpada de descàrrega de gas que usa vapor de sodi per produir llum. És una de les fonts d'il·luminació més eficients, ja que proporciona gran quantitat de lumens per Watt. El color de la llum que produeix és groc brillant. El focus de vapor de sodi està compost d'un tub de descàrrega de ceràmica translúcida, per tal de suportar l'alta corrosió del sodi i les altes temperatures que es generen. Als extrems hi té dos elèctrodes que subministren la tensió elèctrica necessària perquè el vapor de sodi encengui. Per operar aquests llums es requereix una reactància i un o dos condensadors per a l'arrencada. Per a la seva encesa calen al voltant de 9-10 minuts i per a la reencesa uns 4-5 minuts. El seu ús es destina principalment a l'enllumenat de grans avingudes, autopistes, carrers, parcs i d'allà on la reproducció dels colors no sigui un factor important. També són usades de forma casolana en el cultiu de plantes a l'interior. N'hi ha de dos tipus: Vapor de sodi a baixa pressió (SBP)el llum de vapor de sodi a baixa pressió és el que genera més lúmens per watt del mercat, i per això és el més utilitzat en les làmpades solars. El desavantatge d'aquesta és que la reproducció dels colors és molt pobre.Vapor de sodi a alta pressió (SAP)el·llum de vapor de sodi a alta pressió és un dels més utilitzats en l'enllumenat públic, ja que té un alt rendiment i la reproducció dels colors es millora considerablement tot i que no al nivell que pugui il·luminar anuncis espectaculars o alguna cosa que requereixi excel·lent reproducció cromàtica.
rdf:langString
Sodíková výbojka je druh výbojky, která používá elektrický výboj v prostředí sodíkových výparů k výrobě světla. Existují dvě varianty těchto výbojek: nízkotlaké a vysokotlaké. Protože sodíkové výbojky způsobují méně světelného znečištění než , mnoho míst, které mají velké astronomické observatoře, je uplatňují.
rdf:langString
مصباح بخار الصوديوم هو مصباح تفريغ يستخدم بخار الصوديوم في حالته المثارة لإصدار ضوء يتميز بلونه الأصفر لحدوث امتصاص عند 589 نانومتر. هناك نوعان من مصابيح بخار الصوديوم حسب الضغط وهما المصابيح منخفضة الضغط والمصابيح مرتفعة الضغط. تعد مصابيح بخار الصوديوم منخفضة الضغط من المصادر الضوئية الكهربائية عالية الكفاءة، إلا أن لونها الأصفر الطاغي يقلل من تطبيقاتها الداخلية ويحدها في تطبيقات خارجية مثل إنارة الشوارع. أما مصابيح بخار الصوديوم مرتفعة الضغط فهي تصدر طيفاً أوسع من طيف نظيرتها منخفضة الضغط، إلا أن القيمة المنخفضة لأداء المصباح حسب مقياس التجسيد اللوني تحد من استخدامه بالمقارنة مع المصابيح الأخرى.
rdf:langString
Οι λυχνίες ατμών νατρίου είναι και αυτές, όπως οι λυχνίες ατμών υδραργύρου, κατασκευασμένες με δύο γυάλινα περιβλήματα, το ένα εντός του άλλου, που παραβάλεται κενό. Το εσωτερικό όμως σ΄ αυτούς δεν απαιτείται να είναι χαλαζιακό αφού η μεν θερμοκρασία του τόξου είναι χαμηλότερη το δε εκπεμπόμενο φως δεν περιέχει υπεριώδεις ακτινοβολίες. Τα κύρια ηλεκτρόδια του λαμπτήρα ατμών νατρίου είναι δύο ζεύγη με συνέπεια να εμφανίζουν τέσσερις πόλους, εξωτερικές ακίδες. Μεταξύ των ηλεκτροδίων κατά ζεύγη υπάρχουν νήματα πυράκτωσης που με ιδιαίτερη διάταξη λειτουργούν μόνο στο στάδιο της εκκίνησης. Με την πυράκτωση και λόγω του αερίου που περιέχει αρχίζει τόξο με συνέπεια προοδευτικά να εξαχνώνεται το μεταλλικό νάτριο που βρίσκεται μέσα και τότε ξεκινάει το τόξο των ατμών του νατρίου. Τότε διακόπτεται αυτόματα η τροφοδότηση των νημάτων. Η δε θερμοκρασία διατηρείται στο σημείο που πρέπει από το ρεύμα του τόξου. Το φως των λαμπτήρων ατμών νατρίου είναι έντονο κίτρινο που όμως προκαλεί έντονη χρωματική παραμόρφωση των σωμάτων που φωτίζει. Επειδή αντίθετα, παρουσιάζει πολύ μεγάλη διεισδυτικότητα σε συνθήκες περιορισμένης ορατότητας, π.χ. στην ομίχλη, χρησιμοποιείται στον φωτισμό οδών, λιμένων, κλειστών διαύλων, διωρύγων, γεφυρών κ.λπ. Οι λαμπτήρες ατμών νατρίου λειτουργούν με τάση λίγο υψηλότερη των 220 V, γι' αυτό και απαιτείται διάταξη ανύψωσης της τάσης του δικτύου π.χ. με μετασχηματιστή ή αυτομετασχηματιστή. Οι λαμπτήρες αυτοί ανήκουν στην κατηγορία εκείνων του τόξου των ψυχρών φωτεινών πηγών.
rdf:langString
Eine Natriumdampflampe ist eine Gasentladungslampe. Bei der Gasentladung von Dampf des Elementes Natrium kommt es zu einer Emission von praktisch monochromatischem Licht.
rdf:langString
La lámpara de vapor de sodio es un tipo de lámpara de descarga de gas que usa vapor de sodio para producir luz. Son una de las fuentes de iluminación actuales más eficientes, ya que proporcionan gran cantidad de lúmenes por vatio. El color de la luz que producen es amarillo brillante.
rdf:langString
Une lampe à vapeur de sodium est une lampe à décharge pour laquelle la luminescence est produite dans une vapeur de sodium. On distingue les lampes à vapeur de sodium basse pression, qui émettent une lumière dont la couleur tire sur le jaune , et les lampes à vapeur de sodium haute pression, de couleur un peu plus orangé. Ces lampes sont couramment utilisées pour l'éclairage public.
rdf:langString
Lampu uap natrium adalah lampu lucutan gas yang menggunakan natrium dalam keadaan terusik untuk menghasilkan cahaya. Ada dua jenis dari lampu ini: tekanan rendah dan tekanan tinggi.
rdf:langString
Lampu natrium-uap adalah lampu pelepasan gas yang menggunakan natrium dalam keadaan tereksitasi untuk menghasilkan cahaya pada panjang gelombang karakteristik dekat 589 nm. Ada dua jenis lampu natrium-uap: yang memiliki Tekanan rendah dan Tekanan tinggi.Lampu natrium tekanan rendah adalah sumber cahaya listrik yang sangat efisien, tetapi lampu kuning membatasi aplikasi untuk pencahayaan outdoor, seperti lampu jalan, di mana mereka banyak digunakan. Lampu natrium tekanan tinggi memancarkan spektrum cahaya yang lebih luas daripada lampu bertekanan rendah, tetapi mereka masih memiliki rendering warna yang lebih buruk daripada jenis lampu lainnya. Lampu natrium tekanan rendah hanya memberikan cahaya kuning monokromatik sehingga menghambat penglihatan warna pada malam hari.
rdf:langString
A sodium-vapor lamp is a gas-discharge lamp that uses sodium in an excited state to produce light at a characteristic wavelength near 589 nm. Two varieties of such lamps exist: low pressure and high pressure. Low-pressure sodium lamps are highly efficient electrical light sources, but their yellow light restricts applications to outdoor lighting, such as street lamps, where they are widely used. High-pressure sodium lamps emit a broader spectrum of light than the low-pressure lamps, but they still have poorer color rendering than other types of lamps. Low-pressure sodium lamps only give monochromatic yellow light and so inhibit color vision at night. Single ended self-starting lamps are insulated with a mica disc and contained in a borosilicate glass gas discharge tube (arc tube) and a metal cap. They include the sodium-vapor lamp that is the gas-discharge lamp in street lighting.
rdf:langString
나트륨등(Sodium-vapor lamp)은 589나노미터의 특징적인 파장에서 빛을 내기 위해 흥분된 상태의 나트륨을 사용하는 가스방전등이다. 두 유형의 램프가 존재한다: 저압나트륨등, 고압나트륨등. 저압나트륨등은 매우 효율적인 전기등원이지만 노란빛으로 인해 널리 쓰이고 있는 가로등과 같은 실외조명으로 제한된다. 고압 나트륨등은 저압램프에 비해 더 넓은 빛 스펙트럼을 발산하지만 다른 유형의 램프에 비해 저조한 컬러 렌더링을 보인다. 저압 나트륨등은 단색의 노란색만 제공한다.
rdf:langString
ナトリウムランプ（オランダ語: Natriumlamp、英語: sodium vapor lamp）は、ナトリウム蒸気中のアーク放電による発光を利用したランプのことで、ナトリウム灯（ナトリウムとう）とも呼ばれる。1932年、オランダのギレス・ホルスト Giles Holst によって発明された（同じ年に高圧水銀灯もイギリスで発明されている）。 基本構造は水銀灯と同様で、放電を行う発光管とこれを覆う外管からなっていて、外管内部は真空となっている。これは原理上、高温でナトリウム蒸気を加熱する必要から断熱性を高め熱損失を少なくするためで、光の透過効率をあげ、電極や他の金属部の劣化を防ぐ効果も果たしている。電流-電圧特性も同じ負特性（電流が上昇すると管電圧が低下し、過電流で破損する）なので、リアクタンスとなる安定器を必要とする。 初期においては発光成分がナトリウム原子の輝線スペクトル（D線、D1: 589.6 nmとD2: 589.0 nm）のみで極端な単色光だったが、技術的な進展により現在では白熱電球に遜色ない光も得られる様になっている。
rdf:langString
Een natriumlamp is een gasontladingslamp die met natriumgas in een aangeslagen toestand licht uitzendt.Er bestaan zowel lage- als hogedruknatriumlampen.De natriumlamp vindt toepassing bij verlichting van buitenwegen, waterwegen en terreinen. Verder bij havens en sluiscomplexen en in de industrie, alsmede voor stadionverlichting.
rdf:langString
Lampa sodowa – lampa wyładowcza, w której środowiskiem wyładowczym są pary sodu. Ze względu na ciśnienie par sodu w jarzniku, dzielone są na nisko- i wysokoprężne. Dają charakterystyczne pomarańczowe światło – długość fali 589,3 nm. Pierwsze lampy sodowe skonstruowano w 1935 roku. Obecnie są powszechnie stosowane w oświetleniu zewnętrznym i uprawie roślin. Ze względu na wysoką skuteczność świetlną i bezpośrednio wynikającą z tego oszczędność energii, praktycznie zastąpiły stosowane wcześniej lampy rtęciowe.
rdf:langString
En natriumlampa är en typ av gasurladdningslampa som använder exciterat natrium i gasform för att producera ljus. Det finns två huvudtyper av natriumlampor: lågtrycks- respektive högtrycksnatriumlampor. Natriumlampor är mycket energisnåla (har mycket högt ljusutbyte) jämfört med andra ljuskällor och har därför kommit att användas i stor skala som gatubelysning längs vägar och i tätorter. Karakteristiskt är det gulaktiga skenet som i stort sett är monokromatiskt hos lågtryckslampor medan högtryckslampor har ett bredare ljusspektrum.
rdf:langString
Lâmpada de vapor de sódio é a designação dada a um tipo de lâmpada de descarga em meio gasoso que utiliza um plasma de vapor de sódio para produzir luz. Existem duas variantes deste tipo de lâmpadas: de baixa pressão (em geral designadas LPS) e de alta pressão (HPS). Como as lâmpadas de vapor de sódio causam menos poluição luminosa que outras tecnologias utilizadas para iluminação pública, cidades próximas de observatórios astronómicos e localidades onde se pretende manter a visibilidade do céu noturno, ou onde é necessário reduzir a iluminação para proteger a biodiversidade, usam esse tipo de lâmpada.
rdf:langString
На́триевая газоразря́дная ла́мпа (НЛ) — электрический источник света, светящимся телом которого служат пары натрия с газовым разрядом в них. Поэтому преобладающим в спектре света таких ламп является резонансное излучение натрия; лампы дают яркий оранжево-жёлтый свет. Эта специфическая особенность НЛ (монохроматичность излучения) вызывает при освещении ими неудовлетворительное качество цветопередачи. Из-за особенностей спектра и существенного мерцания на удвоенной частоте питающей сети НЛ применяются в основном для уличного освещения, утилитарного, архитектурного и декоративного. Оранжево-жёлтый спектр излучения натриевых ламп имеет особое преимущество для уличного освещения в условиях тумана. Для внутреннего освещения производственных площадей используется в случае, если нет требований к высокому значению индекса цветопередачи источника света. В зависимости от величины парциального давления паров натрия лампы подразделяют на НЛ низкого давления (НЛНД) и высокого давления (НЛВД). Несмотря на свои особенности, натриевые лампы являются одним из самых эффективных электрических источников света. Светоотдача натриевых ламп высокого давления достигает 150 люмен/ватт, низкого давления — 200 люмен/ватт. Срок службы натриевой лампы — до 28,5 тыс. часов.
rdf:langString
钠灯，是指以金属钠蒸气为工作物质的照明装置，是气体放电灯的一种。钠灯的灯管内也会充填汞和稀有气体，但实际上起作用的是钠蒸气。钠被电离、激发后会发射出589nm的黄色光线，这些光线直接用于照明，而不是像荧光灯那样激发荧光物质发出白色的可见光。
rdf:langString
Натрієва газорозрядна лампа (НЛ) — електричне джерело світла, світлодайним тілом якого, служить газовий розряд в парах натрію. Тому переважним у спектрі таких ламп, є резонансне випромінювання натрію; лампи дають яскраве помаранчево-жовте світло. Ця специфічна особливість натрієвих ламп (монохроматичність випромінювання) викликає при освітленні ними незадовільну якість передачі кольору. Через особливості спектру та суттєве мерехтіння на подвоєній частоті живильної мережі, дані лампи застосовуються в основному, для вуличного освітлення, утилітарного, архітектурного та декоративного. Для внутрішнього освітлення виробничих площ використовується у випадку, якщо немає вимог до високого значення індексу передачі кольору джерела світла. Залежно від величини парціального тиску парів натрію, лампи поділяють на натрієві лампи низького тиску (НЛНТ) і високого тиску (НЛВТ). Попри недоліки, натрієві лампи є одним з найефективніших електричних джерел світла. Світловіддача натрієвих ламп високого тиску досягає 150 Лм/Вт, низького тиску — 200 люмен/Ватт. Термін служби натрієвої лампи до 28,5 тис. годин.
xsd:nonNegativeInteger
25532
