Slava watches
http://dbpedia.org/resource/Slava_watches an entity of type: WikicatCompaniesBasedInMoscow
Slava (russe : Слава, signifiant gloire) est une marque de montres soviétique puis russe produite par la . À l'époque soviétique les montres Slava étaient très appréciées de la population soviétique pour leur robustesse. Cette fiabilité amènera la marque à s'exporter dans les autres pays du bloc de l'Est.
rdf:langString
Slava (Russian: Cлава, meaning "Glory") watches were classic "civil" Russian watches. The Slava factory (known originally as the Second Moscow Watch Factory) was the second non-military watchmaker established in the Soviet Union, in 1924. The watches of this brand have always been intended for civilian consumption, without military or aerospace pretensions. In January 2006, the Slava factory and its site were sold for retail development. By 2010 the factory had been demolished for new real estate projects. The brand has been taken over by the municipality of Moscow in a debt swap.
rdf:langString
スラバ（ロシア語:Cлаваスラーヴァ:「栄光」という意味）はロシアの時計製造メーカーの一つで、第2モスクワ時計工場としてソビエト連邦政府により創設された（ちなみに第1モスクワ時計工場はポレオット社）。ミリタリー色を排した安価な市民用の時計を製造していた。 日本ではスラバの時計として売っているショップはほとんどないが、ソ連時代のスローガンが書かれた時計として売られているのをまれに見る。 初期のスラバのムーブメントは古い戦前のフランス製ムーブメントであるT-15をライセンス生産していた。現在はロシア製ムーブメントを使用しているが、ソビエト連邦の崩壊以後、一部のムーブメントを中国から輸入している。 2006年1月にスラバの工場と権利が部門ごとに小売され、今後もロシアのブランドでいられるかは不明である。
rdf:langString
La Seconda fabbrica di orologi di Mosca (in russo: Второй Московский часовой завод?, traslitterato: Vtoroj Moskovskij časovoj zavod), è stata fondata nel 1930 e inaugurata il 5 novembre 1930 insieme alla prima fabbrica di orologi di Mosca presso il , in occasione dell'anniversario della Rivoluzione di Ottobre.
rdf:langString
Часы «Сла́ва» — торговая марка . «Слава» — одна из самых массовых советских марок часов, ориентированных на широкие слои населения. Экспортировалась во многие страны мира, причём в некоторые годы экспорт составлял до 50 % выпуска. Во Франции и Швейцарии работали дочерние сборочные предприятия.
rdf:langString
光榮牌（俄語: Cлава，英語:Slava）是俄羅斯的手錶品牌，現在主要是生產較為廉價的民用手錶和坐檯鐘。光榮鐘錶廠(原為莫斯科第二鐘錶廠)是蘇聯第二所製造非軍錶類手錶的工廠，因此光榮牌的錶款都較為偏向民用，沒有軍隊的標誌。 光榮鐘錶廠除了生產手動及自動機械錶以外，在蘇聯時代還有生產過自行研發的。不過現在光榮鐘錶廠已經不自行生產石英機芯，而改以使用日本的機芯。 於2006年1月，光榮鐘錶廠將其位於莫斯科市中心的工廠出售，不過光榮鐘錶廠仍有繼續生產鐘錶。除了使用自行生產的機芯外，也有使用中國的機芯。 光榮鐘錶廠本是一所有能力製造精密鐘錶廠商，早期曾經生產計時碼錶，而雙追針碼錶亦是有名的產品。 有傳俄羅斯自由民主黨黨魁弗拉基米爾·日里諾夫斯基所佩帶的也是光榮牌的手錶。
rdf:langString
Slawa (russisch Слава, deutsch Ruhm, Ehre) oder in der englischen Schreibweise Slava ist die Handelsmarke und Teil des Firmennamens der 1931 gegründeten Zweiten Moskauer Uhrenfabrik. Der Markenname wurde erstmals in der zweiten Hälfte der 1950er Jahre für Damenarmbanduhren benutzt. Später wurden unter dieser Marke auch mechanische sowie Quarzuhren, Wecker und Taschenuhren vertrieben.
rdf:langString
Slava (ryska: Cлава, betyder ära) var en sovjetisk och senare rysk tillverkare av ur grundad 1924. Klockorna tillverkades i Den andra klockfabriken i Moskva, som senare kom att kallas enbart för Slavafabriken. Slava var Sovjetunionens andra urtillverkare som specialiserade sig på armbandsur till civila, och klockorna var aldrig menat för bruk av militären eller luftvapnet.
rdf:langString
rdf:langString
Slawa (Uhrenhersteller)
rdf:langString
Seconda fabbrica di orologi di Mosca
rdf:langString
Slava (montres)
rdf:langString
スラバ (時計メーカー)
rdf:langString
Slava watches
rdf:langString
Слава (часы)
rdf:langString
Slava (ur)
rdf:langString
光榮牌 (品牌)
xsd:integer
3174190
xsd:integer
1083951570
rdf:langString
Slawa (russisch Слава, deutsch Ruhm, Ehre) oder in der englischen Schreibweise Slava ist die Handelsmarke und Teil des Firmennamens der 1931 gegründeten Zweiten Moskauer Uhrenfabrik. Der Markenname wurde erstmals in der zweiten Hälfte der 1950er Jahre für Damenarmbanduhren benutzt. Später wurden unter dieser Marke auch mechanische sowie Quarzuhren, Wecker und Taschenuhren vertrieben. Traditionell spielte das Design bei den Produkten dieser Marke eine untergeordnete Rolle, im Vordergrund stand die Steigerung der Produktion des Uhrenherstellers. Bis in die 1990er Jahre wiesen die Uhren noch das sowjettypische Design (z. B. Kunststoffgläser) auf. Erst seit relativ kurzer Zeit wird der Formgestaltung größere Aufmerksamkeit geschenkt.
rdf:langString
Slava (russe : Слава, signifiant gloire) est une marque de montres soviétique puis russe produite par la . À l'époque soviétique les montres Slava étaient très appréciées de la population soviétique pour leur robustesse. Cette fiabilité amènera la marque à s'exporter dans les autres pays du bloc de l'Est.
rdf:langString
Slava (Russian: Cлава, meaning "Glory") watches were classic "civil" Russian watches. The Slava factory (known originally as the Second Moscow Watch Factory) was the second non-military watchmaker established in the Soviet Union, in 1924. The watches of this brand have always been intended for civilian consumption, without military or aerospace pretensions. In January 2006, the Slava factory and its site were sold for retail development. By 2010 the factory had been demolished for new real estate projects. The brand has been taken over by the municipality of Moscow in a debt swap.
rdf:langString
スラバ（ロシア語:Cлаваスラーヴァ:「栄光」という意味）はロシアの時計製造メーカーの一つで、第2モスクワ時計工場としてソビエト連邦政府により創設された（ちなみに第1モスクワ時計工場はポレオット社）。ミリタリー色を排した安価な市民用の時計を製造していた。 日本ではスラバの時計として売っているショップはほとんどないが、ソ連時代のスローガンが書かれた時計として売られているのをまれに見る。 初期のスラバのムーブメントは古い戦前のフランス製ムーブメントであるT-15をライセンス生産していた。現在はロシア製ムーブメントを使用しているが、ソビエト連邦の崩壊以後、一部のムーブメントを中国から輸入している。 2006年1月にスラバの工場と権利が部門ごとに小売され、今後もロシアのブランドでいられるかは不明である。
rdf:langString
La Seconda fabbrica di orologi di Mosca (in russo: Второй Московский часовой завод?, traslitterato: Vtoroj Moskovskij časovoj zavod), è stata fondata nel 1930 e inaugurata il 5 novembre 1930 insieme alla prima fabbrica di orologi di Mosca presso il , in occasione dell'anniversario della Rivoluzione di Ottobre.
rdf:langString
Slava (ryska: Cлава, betyder ära) var en sovjetisk och senare rysk tillverkare av ur grundad 1924. Klockorna tillverkades i Den andra klockfabriken i Moskva, som senare kom att kallas enbart för Slavafabriken. Slava var Sovjetunionens andra urtillverkare som specialiserade sig på armbandsur till civila, och klockorna var aldrig menat för bruk av militären eller luftvapnet. Slava var från början ett dotterbolag till Den andra klockfabriken i Moskva Slava (ryska: Второго Московского часового завода «Слава»). "Slava" är ett av de mest populära sovjetiska klockmärkena, riktat till breda segment av befolkningen. Den exporterades till många länder i världen, och vissa år var exporten upp till 50 % av produktionen. Viss montering skedde i Frankrike och Schweiz men urverken producerades i Moskva.
rdf:langString
Часы «Сла́ва» — торговая марка . «Слава» — одна из самых массовых советских марок часов, ориентированных на широкие слои населения. Экспортировалась во многие страны мира, причём в некоторые годы экспорт составлял до 50 % выпуска. Во Франции и Швейцарии работали дочерние сборочные предприятия.
rdf:langString
光榮牌（俄語: Cлава，英語:Slava）是俄羅斯的手錶品牌，現在主要是生產較為廉價的民用手錶和坐檯鐘。光榮鐘錶廠(原為莫斯科第二鐘錶廠)是蘇聯第二所製造非軍錶類手錶的工廠，因此光榮牌的錶款都較為偏向民用，沒有軍隊的標誌。 光榮鐘錶廠除了生產手動及自動機械錶以外，在蘇聯時代還有生產過自行研發的。不過現在光榮鐘錶廠已經不自行生產石英機芯，而改以使用日本的機芯。 於2006年1月，光榮鐘錶廠將其位於莫斯科市中心的工廠出售，不過光榮鐘錶廠仍有繼續生產鐘錶。除了使用自行生產的機芯外，也有使用中國的機芯。 光榮鐘錶廠本是一所有能力製造精密鐘錶廠商，早期曾經生產計時碼錶，而雙追針碼錶亦是有名的產品。 有傳俄羅斯自由民主黨黨魁弗拉基米爾·日里諾夫斯基所佩帶的也是光榮牌的手錶。
xsd:nonNegativeInteger
1456
