Ski skins
http://dbpedia.org/resource/Ski_skins an entity of type: ComicsCharacter
Une peau de phoque est une bande de tissu utilisée en ski de randonnée, ainsi qu'en ski de randonnée nordique, et fixée sur la semelle du ski afin qu'il ne glisse que dans un sens, permettant ainsi de remonter une pente.
rdf:langString
Climbing skins are strips that attach to the bottom of Nordic, alpine touring or randonnée skis to help while ascending backcountry slopes. They are designed to be removed for skiing downhill. They are typically attached to the skis via a loop on the ski tip, a hook on the tail, and adhesive on the base of the skin. They are called skins because they resemble sealskin, from which the first ski skins were made. They are typically made from nylon or mohair or a combination thereof, and are designed to let the ski slide forward on snow but not backward. They are usually narrower than the ski to allow the ski edges to get a grip. Some ski resorts permit skinning.
rdf:langString
クライミングスキンもしくはシールは、山岳スキーやでスキー板の裏に取り付ける滑り止めのシートである。バックカントリーの斜面を登行するときに役立ち、滑降するときには取り外せるようになっている。通常、ループを介して板の前端に、フックで板の後端に、粘着のりで板の裏面に装着する。 片方向的な毛並みにより、雪の上で前方へはなめらかに滑走できるが後方へは強い抵抗を発生するように設計されている。現在では一般に、ナイロン、モヘア、あるいはそれらの混紡で出来ているが、もともとはアザラシの毛皮（シールスキン）から作られたため、スキンやシールと呼ばれている。エッジのグリップを損なわないように、普通はスキー板よりも幅が小さい。
rdf:langString
Pele de foca é, em esqui de fundo e em esqui-alpinismo, a utilização da pele da foca que se prende à sola dos esquis. Com os pelos virados em sentido contrário ao do deslocamento do esqui na neve, a pele de foca permite que o esqui não escorregue para trás, recuando, numa subida. Se historicamente, e tal como o faziam os Esquimós, se utilizava a verdadeira pele de foca, hoje utiliza-se material sintético.
rdf:langString
Foki – pasy tkaniny zakładane pod ślizgi (spodnie części) nart turowych, telemarkowych, przełajowych (ang. backcountry), lub też śladowych, umożliwiające podchodzenie na nartach „pod górę”.
rdf:langString
Som stighud betecknas en läderbit som spänns fast under skidorna för att på ett behändigt sätt bestiga snöklädda branter. Idag tillverkas "stighud" huvudsakligen av syntetiska material.
rdf:langString
Ка́мус — шкура с голени животных, принадлежащих в основном семействам оленевых (например северный олень, лось, косуля), лошадиных или ластоногих (например, нерпы), которая обладает более коротким и прочным мехом и используется для изготовления зимней обуви (кисы, унты) и специальной противоскользящей подкладки на нижнюю поверхность охотничьих лыж. Камус охотники давно используют для передвижения по глубокому снегу зимой, подбивая им лыжи для уменьшения отдачи при движении, особенно в гору.
rdf:langString
Das Skifell (auch Steigfell) ist eine Steighilfe. Die Skifelle werden an Tourenskiern befestigt und geben beim Skitouren-Aufstieg Halt auf dem Schnee. Sie verhindern, dass die Skier nach hinten abrutschen und ermöglichen gleichzeitig das Gleiten nach vorne. Die meisten modernen Skifelle sind Spannklebefelle, sie werden also mit einem speziellen (rückstandsfreien und kälteresistenten) Klebstoff auf den Ski geklebt und an Skispitze bzw. -ende mit Ösen zusätzlich befestigt. Eine neue Variante sind Felle, die ohne Klebstoff, nur durch Adhäsion am Ski haften.
* Fellbezogene Skier der Chanten
*
rdf:langString
En esquí de travesía y en esquí alpino, el término piel de foca designa un tejido pegado a la base del esquí para que solo se deslice en un sentido, lo que permite remontar las pendientes. Originalmente, los esquimales usaban tiras de pieles de foca con esa finalidad, de ahí su nombre. Actualmente se utilizan materiales sintéticos o de mohair.
rdf:langString
La pelle di foca, o tessilfoca è uno strumento indispensabile alla pratica dello sci alpinismo e dello sci escursionismo. Originariamente, donde il nome, costituita da strisce conciate di pelle animale, è attualmente una banda di tessuto sintetico adesiva da un lato e ricoperta dall'altro di fibra tessile orientata.
rdf:langString
Een stijgvel is een synthetische huid met daarop haartjes die één richting opstaan. Een stijgvel kan onder een ski geplakt of gespannen worden, waardoor er op sneeuw bergop mee gelopen kan worden zonder terug te glijden. Stijgvellen worden gebruikt bij toerskiën. Vroeger werden stijgvellen gemaakt van zeehondenhuid en later van kattenvacht. Vandaar dat het nog steeds vel genoemd wordt. Voor de nieuwe generatie toerski's, getailleerde carve-ski's en brede planken, worden de vellen op maat gesneden door de gebruiker.
rdf:langString
rdf:langString
Skifell
rdf:langString
Piel de foca
rdf:langString
Pelle di foca
rdf:langString
Peau de phoque
rdf:langString
クライミングスキン
rdf:langString
Stijgvel
rdf:langString
Foki (narciarstwo)
rdf:langString
Ski skins
rdf:langString
Pele de foca
rdf:langString
Stighud
rdf:langString
Камус
xsd:integer
41024389
xsd:integer
1057301312
rdf:langString
Das Skifell (auch Steigfell) ist eine Steighilfe. Die Skifelle werden an Tourenskiern befestigt und geben beim Skitouren-Aufstieg Halt auf dem Schnee. Sie verhindern, dass die Skier nach hinten abrutschen und ermöglichen gleichzeitig das Gleiten nach vorne. Früher wurden meist Seehundfelle oder andere Naturfelle benutzt, heute bestehen Skifelle aus einem Fellflor, der aus Synthetikfasern (meistens Polyamid) oder Mohair gewoben ist. Mohair bietet zur Verwendung als Skifell optimale Eigenschaften, denn diese feine, aber robuste Naturfaser nimmt fast keine Feuchtigkeit auf und bleibt auch bei großer Kälte weich und geschmeidig. Die Gleiteigenschaften reiner Mohairfelle sind so gerade im intensiven Gebrauch und bei tiefen Temperaturen merklich besser als die von synthetischen Fasern.Damit Steigen erst möglich wird, muss der Fellflor in einem aufwändigen Verfahren gelegt und parallel zur Laufrichtung fixiert werden. Ein polyesterverstärkter Baumwollrücken stabilisiert dabei den Fellflor und erhöht die Reißfestigkeit der Felle. Die meisten modernen Skifelle sind Spannklebefelle, sie werden also mit einem speziellen (rückstandsfreien und kälteresistenten) Klebstoff auf den Ski geklebt und an Skispitze bzw. -ende mit Ösen zusätzlich befestigt. Eine neue Variante sind Felle, die ohne Klebstoff, nur durch Adhäsion am Ski haften. Bieten Felle bei schwierigen Verhältnissen (steiles Gelände, harter Schnee) zu wenig Halt, so können zusätzlich Harscheisen eingesetzt werden.
* Fellbezogene Skier der Chanten
* Modernes Skifell
rdf:langString
En esquí de travesía y en esquí alpino, el término piel de foca designa un tejido pegado a la base del esquí para que solo se deslice en un sentido, lo que permite remontar las pendientes. Originalmente, los esquimales usaban tiras de pieles de foca con esa finalidad, de ahí su nombre. Actualmente se utilizan materiales sintéticos o de mohair. Aplicada a la parte inferior de los esquíes y gracias a la orientación anisótropa de las fibras que las dejan moverse hacia delante sin que después se puedan deslizar hacia atrás, permite afrontar una subida sobre la nieve, incluso pronunciada. Si las condiciones de la nieve lo requieren, se puede combinar con grampones de esquí.
rdf:langString
Une peau de phoque est une bande de tissu utilisée en ski de randonnée, ainsi qu'en ski de randonnée nordique, et fixée sur la semelle du ski afin qu'il ne glisse que dans un sens, permettant ainsi de remonter une pente.
rdf:langString
Climbing skins are strips that attach to the bottom of Nordic, alpine touring or randonnée skis to help while ascending backcountry slopes. They are designed to be removed for skiing downhill. They are typically attached to the skis via a loop on the ski tip, a hook on the tail, and adhesive on the base of the skin. They are called skins because they resemble sealskin, from which the first ski skins were made. They are typically made from nylon or mohair or a combination thereof, and are designed to let the ski slide forward on snow but not backward. They are usually narrower than the ski to allow the ski edges to get a grip. Some ski resorts permit skinning.
rdf:langString
クライミングスキンもしくはシールは、山岳スキーやでスキー板の裏に取り付ける滑り止めのシートである。バックカントリーの斜面を登行するときに役立ち、滑降するときには取り外せるようになっている。通常、ループを介して板の前端に、フックで板の後端に、粘着のりで板の裏面に装着する。 片方向的な毛並みにより、雪の上で前方へはなめらかに滑走できるが後方へは強い抵抗を発生するように設計されている。現在では一般に、ナイロン、モヘア、あるいはそれらの混紡で出来ているが、もともとはアザラシの毛皮（シールスキン）から作られたため、スキンやシールと呼ばれている。エッジのグリップを損なわないように、普通はスキー板よりも幅が小さい。
rdf:langString
Een stijgvel is een synthetische huid met daarop haartjes die één richting opstaan. Een stijgvel kan onder een ski geplakt of gespannen worden, waardoor er op sneeuw bergop mee gelopen kan worden zonder terug te glijden. Stijgvellen worden gebruikt bij toerskiën. Vroeger werden stijgvellen gemaakt van zeehondenhuid en later van kattenvacht. Vandaar dat het nog steeds vel genoemd wordt. Er bestaan tegenwoordig plakvellen, die onder de ski's geplakt worden en spanvellen die gespannen worden onder de ski's. Naast vellen worden ook vaak harschijzers gebruikt. Deze ijzers worden langs de vellen op de ski's geplaatst om extra grip te hebben in ijzig terrein. Voor de nieuwe generatie toerski's, getailleerde carve-ski's en brede planken, worden de vellen op maat gesneden door de gebruiker.
rdf:langString
La pelle di foca, o tessilfoca è uno strumento indispensabile alla pratica dello sci alpinismo e dello sci escursionismo. Originariamente, donde il nome, costituita da strisce conciate di pelle animale, è attualmente una banda di tessuto sintetico adesiva da un lato e ricoperta dall'altro di fibra tessile orientata. Applicata sotto gli sci, permette, grazie all'orientamento anisotropo delle fibre, di scorrere solo in avanti senza poi scivolare indietro, e quindi di affrontare una salita innevata anche ripida, eventualmente abbinandola, se le condizioni del manto nevoso lo richiedono, a ramponcini da sci (rampant o coltelli).
rdf:langString
Pele de foca é, em esqui de fundo e em esqui-alpinismo, a utilização da pele da foca que se prende à sola dos esquis. Com os pelos virados em sentido contrário ao do deslocamento do esqui na neve, a pele de foca permite que o esqui não escorregue para trás, recuando, numa subida. Se historicamente, e tal como o faziam os Esquimós, se utilizava a verdadeira pele de foca, hoje utiliza-se material sintético.
rdf:langString
Foki – pasy tkaniny zakładane pod ślizgi (spodnie części) nart turowych, telemarkowych, przełajowych (ang. backcountry), lub też śladowych, umożliwiające podchodzenie na nartach „pod górę”.
rdf:langString
Som stighud betecknas en läderbit som spänns fast under skidorna för att på ett behändigt sätt bestiga snöklädda branter. Idag tillverkas "stighud" huvudsakligen av syntetiska material.
rdf:langString
Ка́мус — шкура с голени животных, принадлежащих в основном семействам оленевых (например северный олень, лось, косуля), лошадиных или ластоногих (например, нерпы), которая обладает более коротким и прочным мехом и используется для изготовления зимней обуви (кисы, унты) и специальной противоскользящей подкладки на нижнюю поверхность охотничьих лыж. Камус охотники давно используют для передвижения по глубокому снегу зимой, подбивая им лыжи для уменьшения отдачи при движении, особенно в гору.
xsd:nonNegativeInteger
3661
