Sizihwan
http://dbpedia.org/resource/Sizihwan an entity of type: Thing
Die Bucht Sizihwan (chinesisch 西子灣, Pinyin Xīzǐwān, Tongyong Pinyin Sizǐhwan, Pe̍h-ōe-jī Se-á-oân) liegt an der südwestlichen Küste der Stadt Kaohsiung in Taiwan. Sie ist ein beliebtes Ausflugsziel und vor allem für malerische Sonnenuntergänge bekannt. Sizihwan ist auch der Name der westlichen Endstation der Orangen Linie der Kaohsiunger U-Bahn.
rdf:langString
Sizihwan (en chino: 西子灣; pinyin: Xīzǐwān) es una comunidad cerca de la ciudad Kaohsiung en la isla de Taiwán (República de China). Es servida por la estación de Sizihwan en la línea naranja del sistema de transporte masivo de Kaohsiung. La bhaía de Sizihwan un cuerpo de agua frente a la localidad se encuentra aquí.
rdf:langString
Sizihwan (Chinese: 西子灣; Hanyu Pinyin: Xīzǐwān; Tongyong Pinyin: Sizǐhwan) is a community and sightseeing spot in Gushan District, Kaohsiung, Taiwan, named for the adjacent bay of the Taiwan Strait, also called Sizihwan.
rdf:langString
西子湾（せいしわん、繁体字中国語: 西子灣）は台湾高雄市西端にある台湾海峡に通じる湾一帯の景勝地。柴山南西側山麓に位置し、南は海（高雄港）を隔てて旗津を臨む自然形成された湾があり、最北端は柴山で小さな浅瀬の砂浜が海水浴場となっている。日没時の夕陽と天然の岩礁が名所として知られている。 清朝初期にこの地域は「洋路湾」、「洋子湾」あるいは「斜湾」と呼ばれており、閩南語での訛りが転じて｢斜仔湾｣、さらに「西仔湾、西子湾」となったとされている。また、中国の北宋時代の詩人蘇東波が杭州の西湖の美しさを中国四大美人の西施に喩えて「西子湖」と詠んだことに倣って、その美しさをなぞらえて「台湾の西湖」という意味も込められた説もある。行政区分としては鼓山区桃源里の南端部、地理的にはそのうち国立中山大学を北端とし、哨船頭山の西側の平地を指すが、一般的には哨船頭山を含めることもある。
rdf:langString
西子灣，是位於臺灣高雄市西隅的一個風景區，位於在柴山西南端山麓下，南面隔海與旗津島相望，是一個風景天成的灣澳。最北端傍柴山是一處由平灘和淺沙所構成的海水浴場，以及以夕陽及天然礁石聞名的海灣。 清初，西子灣也被稱作洋路灣、洋子灣或斜灣，而在台語的諧音引申下，斜仔灣（台羅拼音：Se-á-uân）逐漸被稱為西子灣。傍晚時分的夕照，是為台灣名景之一。日本殖民統治時期西子灣為軍事設施重地，二戰投降後臺灣光復，由中華民國政府收回，西子灣1945年（民國34年）國民政府列為三軍軍事重要演習據點（亦稱為要寨地區）為南部地區太平洋及台灣海峽船隻進出口的咽喉，也是列入不得進入管制區域，局勢穩定後將陸軍要寨司令部接觸，由憲兵司令部西子灣憲兵隊駐守。直到1977年蔣公中正先生過世後，解除軍事價值，並將居住裡面的人遷移，為紀念蔣公將其行館開放民眾參觀，行館內原有之奇珍動物乃蔣孝武私自購買與珍藏，一併供民眾參觀；在規劃建高雄市立動物園時，更多民眾會選擇參觀行館內之動物。後又因故改為中山大學（中山大學原規劃在澄清湖外圍，後因為地皮被炒作太高，才臨時決定設立為西子灣），將動物園遷移至目前壽山動物園。原海邊有非內海與外海區，內海區防波堤為海軍艦隊巡航回來後，先行卸下彈藥臨時停滯區域，外海區則是演習灘岸作戰使用區域，蔣公行館後來可以直通外海區域沙灘。剛開放時西子灣成為台灣的觀光景點，美麗的海岸線及夕陽吸引無數遊客，海邊也開放成為海水浴場，讓民眾多了一處親自遊樂場所，海水浴場直到規劃為大學用地後，即停止營業，期間大約3年多！後來建設中山大學時地方不夠使用（前面提到臨時變更決定，而西子灣土地面積不足大學規定的最小面積），故將內海全部用沙土填埋，環海道路也挖山填海成為現在籃球場地，外海四週用人造石粽圍堵，也因為建立大學將柴山軍事區域解禁，將山坡地開發成為宿舍，還不變成西子灣餐廳私人使用空間。
rdf:langString
rdf:langString
Sizihwan
rdf:langString
Sizihwan
rdf:langString
西子湾
rdf:langString
Sizihwan
rdf:langString
西子灣
rdf:langString
Sizihwan
rdf:langString
Sizihwan
xsd:float
22.62580871582031
xsd:float
120.264045715332
xsd:integer
25263833
xsd:integer
1080587774
rdf:langString
Sizǐhwan
rdf:langString
斜仔灣
rdf:langString
斜灣
rdf:langString
洋子灣
rdf:langString
洋路灣
rdf:langString
西子
rdf:langString
Sî-chṳ́-vân
xsd:integer
2017
rdf:langString
ocean bay
rdf:langString
ocean way bay
rdf:langString
sloping bay
rdf:langString
no
rdf:langString
西子灣
rdf:langString
zh
rdf:langString
Xīzǐwān
rdf:langString
Iûⁿ-lō͘-oan
rdf:langString
Iûⁿ-á-oan
rdf:langString
Se-á-oân
rdf:langString
Siâ-á-oan/Chhiâ-á-oan
rdf:langString
Kaohsiung
rdf:langString
洋仔灣
rdf:langString
西子灣
rdf:langString
Hsi1-tzu3-wan2
xsd:string
22.625809 120.264044
rdf:langString
Xiéwān
rdf:langString
Xīzǐwān
rdf:langString
Yánglùwān
rdf:langString
Yángzǐwān
rdf:langString
Die Bucht Sizihwan (chinesisch 西子灣, Pinyin Xīzǐwān, Tongyong Pinyin Sizǐhwan, Pe̍h-ōe-jī Se-á-oân) liegt an der südwestlichen Küste der Stadt Kaohsiung in Taiwan. Sie ist ein beliebtes Ausflugsziel und vor allem für malerische Sonnenuntergänge bekannt. Sizihwan ist auch der Name der westlichen Endstation der Orangen Linie der Kaohsiunger U-Bahn.
rdf:langString
Sizihwan (en chino: 西子灣; pinyin: Xīzǐwān) es una comunidad cerca de la ciudad Kaohsiung en la isla de Taiwán (República de China). Es servida por la estación de Sizihwan en la línea naranja del sistema de transporte masivo de Kaohsiung. La bhaía de Sizihwan un cuerpo de agua frente a la localidad se encuentra aquí.
rdf:langString
Sizihwan (Chinese: 西子灣; Hanyu Pinyin: Xīzǐwān; Tongyong Pinyin: Sizǐhwan) is a community and sightseeing spot in Gushan District, Kaohsiung, Taiwan, named for the adjacent bay of the Taiwan Strait, also called Sizihwan.
rdf:langString
西子湾（せいしわん、繁体字中国語: 西子灣）は台湾高雄市西端にある台湾海峡に通じる湾一帯の景勝地。柴山南西側山麓に位置し、南は海（高雄港）を隔てて旗津を臨む自然形成された湾があり、最北端は柴山で小さな浅瀬の砂浜が海水浴場となっている。日没時の夕陽と天然の岩礁が名所として知られている。 清朝初期にこの地域は「洋路湾」、「洋子湾」あるいは「斜湾」と呼ばれており、閩南語での訛りが転じて｢斜仔湾｣、さらに「西仔湾、西子湾」となったとされている。また、中国の北宋時代の詩人蘇東波が杭州の西湖の美しさを中国四大美人の西施に喩えて「西子湖」と詠んだことに倣って、その美しさをなぞらえて「台湾の西湖」という意味も込められた説もある。行政区分としては鼓山区桃源里の南端部、地理的にはそのうち国立中山大学を北端とし、哨船頭山の西側の平地を指すが、一般的には哨船頭山を含めることもある。
rdf:langString
西子灣，是位於臺灣高雄市西隅的一個風景區，位於在柴山西南端山麓下，南面隔海與旗津島相望，是一個風景天成的灣澳。最北端傍柴山是一處由平灘和淺沙所構成的海水浴場，以及以夕陽及天然礁石聞名的海灣。 清初，西子灣也被稱作洋路灣、洋子灣或斜灣，而在台語的諧音引申下，斜仔灣（台羅拼音：Se-á-uân）逐漸被稱為西子灣。傍晚時分的夕照，是為台灣名景之一。日本殖民統治時期西子灣為軍事設施重地，二戰投降後臺灣光復，由中華民國政府收回，西子灣1945年（民國34年）國民政府列為三軍軍事重要演習據點（亦稱為要寨地區）為南部地區太平洋及台灣海峽船隻進出口的咽喉，也是列入不得進入管制區域，局勢穩定後將陸軍要寨司令部接觸，由憲兵司令部西子灣憲兵隊駐守。直到1977年蔣公中正先生過世後，解除軍事價值，並將居住裡面的人遷移，為紀念蔣公將其行館開放民眾參觀，行館內原有之奇珍動物乃蔣孝武私自購買與珍藏，一併供民眾參觀；在規劃建高雄市立動物園時，更多民眾會選擇參觀行館內之動物。後又因故改為中山大學（中山大學原規劃在澄清湖外圍，後因為地皮被炒作太高，才臨時決定設立為西子灣），將動物園遷移至目前壽山動物園。原海邊有非內海與外海區，內海區防波堤為海軍艦隊巡航回來後，先行卸下彈藥臨時停滯區域，外海區則是演習灘岸作戰使用區域，蔣公行館後來可以直通外海區域沙灘。剛開放時西子灣成為台灣的觀光景點，美麗的海岸線及夕陽吸引無數遊客，海邊也開放成為海水浴場，讓民眾多了一處親自遊樂場所，海水浴場直到規劃為大學用地後，即停止營業，期間大約3年多！後來建設中山大學時地方不夠使用（前面提到臨時變更決定，而西子灣土地面積不足大學規定的最小面積），故將內海全部用沙土填埋，環海道路也挖山填海成為現在籃球場地，外海四週用人造石粽圍堵，也因為建立大學將柴山軍事區域解禁，將山坡地開發成為宿舍，還不變成西子灣餐廳私人使用空間。
rdf:langString
西子湾
rdf:langString
Seishiwan
xsd:nonNegativeInteger
7061
rdf:langString
西子灣
<Geometry>
POINT(120.26404571533 22.62580871582)
