Six's technique
http://dbpedia.org/resource/Six's_technique an entity of type: WikicatPaintingTechniques
La técnica de Six fue utilizada por los pintores áticos de figuras negras, el académico holandés la describió por vez primera en 1888. Implica colocar figuras en blanco o rojo sobre una superficie negra e incidiendo los detalles para que el negro se muestre a través de ellos. Fue de uso regular en la decoración de todo tipo de vasos griegos en torno al 530 a. C. El efecto es similar al que se observa en la cerámica de figuras rojas. Nicóstenes, Psiax y el pintor de Diosfo estuvieron entre los primeros que utilizaron esta técnica, que permaneció en uso hasta mediados del siglo, cuando se observa solo en un pequeño número de enócoes del taller del .
rdf:langString
La technique de Six est une technique antique de peinture sur vases qui se rattache à la céramique attique à figures noires. Décrite en 1888 par le savant néerlandais Jan Six, elle consiste en couleurs superposées détaillées à l'incision. Elle reste minoritaire en Grèce, mais elle devient populaire en Étrurie pour imiter de la figure rouge attique.
rdf:langString
Six-techniek (six'-techniek) is de moderne naam voor een techniek die werd toegepast voor de beschildering in de zwartfigurige stijl van oud-Grieks aardewerk.
rdf:langString
La tecnica di Six era una tecnica usata dai primi pittori di vasi attici a figure nere descritti dallo studioso danese Jan Six nel 1888. Essa prevede la stesura delle figure in bianco o rosso su una superficie nera, incidendo poi i dettagli in modo che il nero traspaia attraverso l'incisione. Veniva usata in modo regolare per la decorazione dell'intero vaso, piuttosto che per i dettagli come succedeva per la precedente pratica, circa 530 a.C. L'effetto è simile alla figure rosse. L'officina di Nicostene, Psiax e il pittore furono tra i primi ad usare la tecnica che restò in auge fino alla metà del V sec. quando essa può essere osservata soltanto su un piccolo numero di oinochoe nell'officina del pittore Haimon.
rdf:langString
Τεχνική Σιξ ονομάζεται στην η τεχνική που αποδίδει τις μορφές με επίθετο λευκό ή κόκκινο χρώμα πάνω στο μελανό βάθος του γανώματος του αγγείου και τις λεπτομέρειες με εγχάραξη. Η εγχάραξη αποκαλύπτει το μαύρο βάθος του γανώματος κάτω από το ερυθρό ή λευκό των μορφών και έτσι το συνολικό αποτέλεσμα δίνει την εντύπωση ερυθρόμορφης αγγειογραφίας, η οποία ωστόσο είναι μεταγενέστερη και διαφέρει ριζικά στην τεχνική. Η τεχνική Σιξ είναι ωστόσο μια έκφραση του προβληματισμού των αγγειογράφων για τις δεσμεύσεις που τους επέβαλλε η μελανόμορφη τεχνική. Αυτός ο προβληματισμός οδήγησε τελικά στην ανάπτυξη της ερυθρόμορφης αγγειογραφίας.
rdf:langString
Die Six-Technik, auch Sixsche Technik, ist eine Sonderform der griechischen Vasenmalerei. Bei dieser Malweise wurden auf den schwarzen Tonschlicker vor dem Brennen der Gefäße die Figuren in matten Farben – weiß, braun und rot – sowie durch Ritzungen aufgetragen. Diese Technik ist die genaue Umkehrung der schwarzfigurigen Vasenmalerei, unterscheidet sich in der Ausführung dennoch erheblich von der rotfigurigen Vasenmalerei. Benannt ist diese Technik nach dem niederländischen Archäologen Jan Six.
rdf:langString
Six's technique is the modern name for a technique used by Attic black-figure vase painters that involves laying on figures in white or red on a black surface and incising the details so that the black shows through. It was first described by the Dutch scholar Jan Six in 1888, and was given its English name by J. D. Beazley.
rdf:langString
A técnica de Six é o nome moderno de uma técnica utilizada por pintores de vasos áticos de figuras negras que se caracteriza pela adição da cor branca ou vermelha sobre a superfície do vaso, que recebe detalhes incisos para que a cor negra do verniz seja ressaltada. A técnica foi primeiramente descrita pelo classicista holandês Jan Six em 1888, e recebeu sua nomenclatura em inglês por John Beazley.
rdf:langString
rdf:langString
Six-Technik
rdf:langString
Τεχνική Σιξ
rdf:langString
Técnica de Six
rdf:langString
Technique de Six
rdf:langString
Tecnica di Six
rdf:langString
Six-techniek
rdf:langString
Six's technique
rdf:langString
Técnica de Six
xsd:integer
6418672
xsd:integer
1059575624
rdf:langString
Τεχνική Σιξ ονομάζεται στην η τεχνική που αποδίδει τις μορφές με επίθετο λευκό ή κόκκινο χρώμα πάνω στο μελανό βάθος του γανώματος του αγγείου και τις λεπτομέρειες με εγχάραξη. Η εγχάραξη αποκαλύπτει το μαύρο βάθος του γανώματος κάτω από το ερυθρό ή λευκό των μορφών και έτσι το συνολικό αποτέλεσμα δίνει την εντύπωση ερυθρόμορφης αγγειογραφίας, η οποία ωστόσο είναι μεταγενέστερη και διαφέρει ριζικά στην τεχνική. Η τεχνική Σιξ είναι ωστόσο μια έκφραση του προβληματισμού των αγγειογράφων για τις δεσμεύσεις που τους επέβαλλε η μελανόμορφη τεχνική. Αυτός ο προβληματισμός οδήγησε τελικά στην ανάπτυξη της ερυθρόμορφης αγγειογραφίας. Η τεχνική πήρε το συμβατικό της όνομα από τον πρώτο μελετητή που την περιέγραψε, τον Ολλανδό αρχαιολόγο Γιαν Σιξ (Jan Six). Οι πρώτοι πειραματισμοί με αυτή την τεχνική εντοπίζονται σε αποδόσεις γυναικείων προσώπων στη μελανόμορφη αγγειογραφία του πρώτου μισού του 6ου αιώνα π.Χ.. Τα γυναικεία πρόσωπα καλύπτονταν με επίθετο λευκό χρώμα, σύμφωνα με τις συμβάσεις απόδοσης του φύλου στη ζωγραφική της εποχής, και οι αγγειογράφοι απέδιδαν τις λεπτομέρειες και τα χαρακτηριστικά των προσώπων με εγχάραξη. Στην απόδοση ολόκληρων μορφών επεκτάθηκε η τεχνική από το 530 π.Χ. περίπου και μετά. Μια παραλλαγή αυτής της τεχνικής, η λεγόμενη ψευδοερυθρόμορφη, χρησιμοποιήθηκε εκτεταμένα στην Ετρουρία. Ζωγράφοι που χρησιμοποίησαν την τεχνική Σιξ είναι ο , ο και ο . Οι δύο τελευταίοι χρησιμοποίησαν μάλιστα ρόδινο επίθετο χρώμα αντί λευκού. Με αυτή την τεχνική διακοσμήθηκαν κυρίως μικρά αγγεία, ιδιαίτερα λήκυθοι.
rdf:langString
Die Six-Technik, auch Sixsche Technik, ist eine Sonderform der griechischen Vasenmalerei. Bei dieser Malweise wurden auf den schwarzen Tonschlicker vor dem Brennen der Gefäße die Figuren in matten Farben – weiß, braun und rot – sowie durch Ritzungen aufgetragen. Diese Technik ist die genaue Umkehrung der schwarzfigurigen Vasenmalerei, unterscheidet sich in der Ausführung dennoch erheblich von der rotfigurigen Vasenmalerei. Ursprünglich wurde die Sixsche Technik nur bei kleineren Vasen angewendet, gegen Ende des 6. Jahrhunderts v. Chr. führte wahrscheinlich der Töpfer Nikosthenes die Technik in seiner Werkstatt auch für größere Bildträger ein. Benannt ist diese Technik nach dem niederländischen Archäologen Jan Six.
rdf:langString
La técnica de Six fue utilizada por los pintores áticos de figuras negras, el académico holandés la describió por vez primera en 1888. Implica colocar figuras en blanco o rojo sobre una superficie negra e incidiendo los detalles para que el negro se muestre a través de ellos. Fue de uso regular en la decoración de todo tipo de vasos griegos en torno al 530 a. C. El efecto es similar al que se observa en la cerámica de figuras rojas. Nicóstenes, Psiax y el pintor de Diosfo estuvieron entre los primeros que utilizaron esta técnica, que permaneció en uso hasta mediados del siglo, cuando se observa solo en un pequeño número de enócoes del taller del .
rdf:langString
La technique de Six est une technique antique de peinture sur vases qui se rattache à la céramique attique à figures noires. Décrite en 1888 par le savant néerlandais Jan Six, elle consiste en couleurs superposées détaillées à l'incision. Elle reste minoritaire en Grèce, mais elle devient populaire en Étrurie pour imiter de la figure rouge attique.
rdf:langString
Six's technique is the modern name for a technique used by Attic black-figure vase painters that involves laying on figures in white or red on a black surface and incising the details so that the black shows through. It was first described by the Dutch scholar Jan Six in 1888, and was given its English name by J. D. Beazley. Around 530 BCE, the technique began to be used regularly for decorating the whole vase, rather than for details as in previous practice. The effect is similar to red-figure painting. Nikosthenes, Psiax, and the Diosphos Painter were among the early users of the technique. It remained in use until the mid-5th century, when it can be observed on a small number of oenochoe from the Haimon painter workshop.
rdf:langString
Six-techniek (six'-techniek) is de moderne naam voor een techniek die werd toegepast voor de beschildering in de zwartfigurige stijl van oud-Grieks aardewerk.
rdf:langString
La tecnica di Six era una tecnica usata dai primi pittori di vasi attici a figure nere descritti dallo studioso danese Jan Six nel 1888. Essa prevede la stesura delle figure in bianco o rosso su una superficie nera, incidendo poi i dettagli in modo che il nero traspaia attraverso l'incisione. Veniva usata in modo regolare per la decorazione dell'intero vaso, piuttosto che per i dettagli come succedeva per la precedente pratica, circa 530 a.C. L'effetto è simile alla figure rosse. L'officina di Nicostene, Psiax e il pittore furono tra i primi ad usare la tecnica che restò in auge fino alla metà del V sec. quando essa può essere osservata soltanto su un piccolo numero di oinochoe nell'officina del pittore Haimon.
rdf:langString
A técnica de Six é o nome moderno de uma técnica utilizada por pintores de vasos áticos de figuras negras que se caracteriza pela adição da cor branca ou vermelha sobre a superfície do vaso, que recebe detalhes incisos para que a cor negra do verniz seja ressaltada. A técnica foi primeiramente descrita pelo classicista holandês Jan Six em 1888, e recebeu sua nomenclatura em inglês por John Beazley. Por volta de 530 a. C., a técnica passou a ser regularmente usada para a decoração do vaso todo, e não apenas para detalhamento como anteriormente. O efeito é similar à técnica de figuras vermelhas. , e o são alguns dos primeiros artistas a utilizarem a técnica, que se manteve em uso até meados do séc. V, nas pequenas enócoas da oficina do .
xsd:nonNegativeInteger
1624
