Siward, Earl of Northumbria
http://dbpedia.org/resource/Siward,_Earl_of_Northumbria an entity of type: Thing
Сивард (англ. Siward; умер в 1055) — англо-датский аристократ, эрл Нортумбрии, активный участник англо-шотландских отношений в середине XI века.
rdf:langString
Siward oder Sigurd (altenglisch Sigeweard, altnordisch Sigurðr digri, † 1055) war ein bedeutender Earl im nördlichen England des 11. Jahrhunderts. Der altnordische Beiname Digri und seine lateinische Übersetzung grossus (der Dicke) werden ihm bereits von fast zeitgenössischen Texten zugewiesen. Siward war wahrscheinlich skandinavischer Herkunft, möglicherweise ein Verwandter von Ulf Jarl, und trat während der Regierungszeit von Knut dem Großen (1016–1035) als regionaler Machthaber in England auf. Knut war ein skandinavischer Herrscher, der England in den 1010er Jahren eroberte, und Siward war einer der vielen Skandinavier, die nach dieser Eroberung nach England kamen. In der Folgezeit wurde Siward Unterherrscher im größten Teil Nordenglands. Spätestens ab 1033 hatte Siward die Kontrolle üb
rdf:langString
Siward (m. 1055) estis grafo de Northumbria, Anglio de 1041 ĝis sia morto. Verŝajne li estis dano kiu alvenis al Anglio en 1015 kun Kanuto la 1-a. Kanuto nomumis lin grafo de Jorko en 1031. En 1033 Siward edziĝis al Aelflaed, nepino de , antaŭa grafo de Northumbria. En 1041 Eadulf la 3-a, grafo de Northumbria, estis mortigata, probable de Siward, kiu tuj iĝis grafo de Northumbria. Siward kaj Aelflaed havis du filojn:
* Osbern, kiu mortis dum batalo en 1054
* Waltheof (1050-1076), kiu iĝis grafo de Northumbria en 1072
rdf:langString
Siward o Sigurd (/ˈsuːwərd/ o más recientemente /ˈsiːwərd/; En inglés antiguo: Sigeweard) fue un importante conde del siglo XI del norte de Inglaterra. Algunos textos casi contemporáneos le apodan Digrien nórdico antiguo y su traducción latina Grossus ("el valiente"). Siward era probablemente de origen escandinavo, quizás un pariente de Ulf Thorgilsson, que emergió como un poderoso hombre fuerte regional en Inglaterra durante el reinado de Canuto II de Dinamarca ("Canuto el Grande", 1016–1035). Canuto fue un soberano escandinavo que conquistó Inglaterra en la década de 1010, y Siward era uno de los muchos escandinavos que fueron a Inglaterra en el periodo posterior a esta conquista. Siward ascendió posteriormente hasta convertirse en el subgobernante de la mayor parte del norte de Ingl
rdf:langString
Siward (mort en 1055) est un comte anglais de la première moitié du XIe siècle. Probablement d'origine danoise, Siward commence sa carrière en Angleterre sous le règne de Knut le Grand. Il gouverne au nom du roi le sud de la Northumbrie, autour de la ville d'York, à partir de 1033 au plus tard. En 1041, il unifie toute la Northumbrie après la mort du comte de Bamburgh Eadulf, qui tenait la région au nord du Tees. Son mariage avec Ælfflæd, la sœur d'Eadulf, lui permet vraisemblablement d'asseoir son autorité sur la région. Il étend par la suite son emprise sur les comtés anglais du Northamptonshire et du Huntingdonshire, dans les Midlands, et reprend peut-être aussi le Cumbria au royaume de Strathclyde.
rdf:langString
Siward (/ˈsuːwərd/ or more recently /ˈsiːwərd/) or Sigurd (Old English: Sigeweard, Old Norse: Sigurðr digri) was an important earl of 11th-century northern England. The Old Norse nickname Digri and its Latin translation Grossus ("the stout") are given to him by near-contemporary texts. It is possible Siward may have been of Scandinavian or Anglo-Scandinavian origin, perhaps a relative of Earl Ulf, although this is speculative and unclear. He emerged as a powerful regional strongman in England during the reign of Cnut ("Canute the Great", 1016–1035). Cnut was a Scandinavian ruler who conquered England in the 1010s, and Siward was one of the many Scandinavians who came to England in the aftermath of that conquest. Siward subsequently rose to become sub-ruler of most of northern England. From
rdf:langString
( 이 문서는 노섬브리아 백작에 관한 것입니다. 오크니 백작에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 시구르드 디그리(고대 노르드어: Sigurðr digri, 고대 영어: Sigeweard, 라틴어: Siwardus Grossus: ?-1055년)는 11세기 북잉글랜드의 중요한 백작이다. "디그리"란 "굳세다"라는 뜻이다. 시구르드는 스칸디나비아 출신이었던 것으로 보이며, 의 친척일 가능성도 있다. 크누트 대왕이 1010년대에 잉글랜드를 정복하자 많은 노르드인들이 잉글랜드로 이주했는데, 시구르드도 그 중 하나였을 것이다. 크누트 치하에서 시구르드는 북잉글랜드에서 군림하는 대영주로 위세를 누렸다. 1033년부터 죽을 때까지 크누트의 직속 백작으로서 노섬브리아 남부, 오늘날의 요크셔 지방을 다스렸다. 윌리엄 셰익스피어의 희곡 『맥베스』에 나오는 "노섬브리아 백작 시워드"가 이 사람이다.
rdf:langString
Siward conte di Northumbria (antico inglese Sigeweard) (Scandinavia, ... – 1055) fu un importante conte dell'Inghilterra settentrionale dell'XI secolo. Il soprannome in Lingua norrena Digri era la traduzione del latino grossus, vigoroso e viene dai testi a lui coevi. Siward era probabilmente di origine scandinava, forse uno dei parenti di Ulf, il Conte un potente nobile dell'Inghilterra settentrionale che andò emergendo durante il regno di Canuto I d'Inghilterra, un conquistatore scandinavo che nel 1016 prese il trono d'Inghilterra e Siward fu probabilmente uno dei tanti nobili che lo seguirono. La sua fama crebbe nel tempo fino a divenire uno dei più importanti governanti del nord del paese e nel 1033 era ormai divenuto Conte di Northumbria.Siward rafforzò la propria posizione sposando Æl
rdf:langString
Siward van Northumbria ca. (1015 - York (Engeland), 26 maart 1055) was een Deense edelman die een belangrijke rol speelde in het bestuur van het noorden van Engeland. Siward was kort na 1030 graaf van York. Hij was getrouwd met Aelfled, dochter van Ealdred, earl van Bamburgh. Ealdred werd in 1038 vermoord en werd opgevolgd door zijn broer Eadwulf. Siward doodde Eadwulf in 1041 en werd zelf earl van Northumbria. In datzelfde jaar voerde hij een vergelding uit tegen Worcester (Engeland) wegens een aanval op belastinggaarders. Siward steunde samen met Godwin van Wessex en Leofric van Mercia, koning Eduard de Belijder om de koninklijke schat af te nemen van zijn moeder Emma van Normandië. Siward was nu onbetwist de sterke man in het noorden van Engeland en na Godwin en Leofric werd hij steeds
rdf:langString
rdf:langString
Siward, Earl of Northumbria
rdf:langString
Siward (Northumbria)
rdf:langString
Siward, conde de Northumbria
rdf:langString
Siward de Northumbrie
rdf:langString
Siward, conte di Northumbria
rdf:langString
시구르드 디그리
rdf:langString
Siward van Northumbria
rdf:langString
Siward, Earl of Northumbria
rdf:langString
Сивард
rdf:langString
Siward
rdf:langString
(Sigvarðr Diger)
rdf:langString
Siward
rdf:langString
(Sigvarðr Diger)
xsd:integer
1945901
xsd:integer
1124778311
rdf:langString
Wives
rdf:langString
Siƿard eorl in a manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle
xsd:integer
1055
rdf:langString
Bjorn
rdf:langString
Waltheof
rdf:langString
none
xsd:integer
1041
rdf:langString
from 1023–33
xsd:integer
2
rdf:langString
Godgifu
rdf:langString
Ælfflæd
rdf:langString
Earl of Northumbria
rdf:langString
Earl in York
rdf:langString
(Last held by Uhtred the Bold in 1016)
xsd:integer
1023
1041
rdf:langString
Siward
rdf:langString
Siward (m. 1055) estis grafo de Northumbria, Anglio de 1041 ĝis sia morto. Verŝajne li estis dano kiu alvenis al Anglio en 1015 kun Kanuto la 1-a. Kanuto nomumis lin grafo de Jorko en 1031. En 1033 Siward edziĝis al Aelflaed, nepino de , antaŭa grafo de Northumbria. En 1041 Eadulf la 3-a, grafo de Northumbria, estis mortigata, probable de Siward, kiu tuj iĝis grafo de Northumbria. Siward estis inter la plej potencaj nobeloj de Anglio kaj servis kiel generalo sub la reĝoj Hardakanuto kaj Eduardo la Konfesanto, kaj ĝuis reputacion de forta kaj kuraĝa batalisto. En 1051 li subtenis Eduardon la Konfesanton kiam li ekzilis Godvinon, grafon de Wessex. En 1054 li komandis la anglan armeon kiu invadis Skotlandon, kaj la 27-an de julio tiun jaron li venkis armeon de Macbeth. Laŭ la Kronikoj de Ulstro dum la batalo mortis 300 skotoj kaj 1,500 angloj. Osbern, filo de Siward, mortis dum la invado. Siward mortis en 1055 ĉe Jorko. Laŭdire li lamentegis ke li mortis ne batalante sed "kiel bovino" kaj tuj antaŭ sia morto leviĝis de sia mortlito por surmeti sian kirason. Li entombiĝis en la preĝejo de Sankta Olave en Jorko, kiun li fondis. Dum la 20-a jarcento estis esploroj de lia tombo, kie oni trovis la restaĵon de viro kiu altis pli ol du metrojn. Siward kaj Aelflaed havis du filojn:
* Osbern, kiu mortis dum batalo en 1054
* Waltheof (1050-1076), kiu iĝis grafo de Northumbria en 1072
rdf:langString
Siward oder Sigurd (altenglisch Sigeweard, altnordisch Sigurðr digri, † 1055) war ein bedeutender Earl im nördlichen England des 11. Jahrhunderts. Der altnordische Beiname Digri und seine lateinische Übersetzung grossus (der Dicke) werden ihm bereits von fast zeitgenössischen Texten zugewiesen. Siward war wahrscheinlich skandinavischer Herkunft, möglicherweise ein Verwandter von Ulf Jarl, und trat während der Regierungszeit von Knut dem Großen (1016–1035) als regionaler Machthaber in England auf. Knut war ein skandinavischer Herrscher, der England in den 1010er Jahren eroberte, und Siward war einer der vielen Skandinavier, die nach dieser Eroberung nach England kamen. In der Folgezeit wurde Siward Unterherrscher im größten Teil Nordenglands. Spätestens ab 1033 hatte Siward die Kontrolle über das südliche Northumbria, also das heutige Yorkshire, und regierte als Earl im Auftrag Knuts. Er festigte seine Position in Nordengland, indem er Ælfflæd, die Tochter von Ealdred, Earl of Bamburgh, heiratete. Nachdem er 1041 Ealdreds Nachfolger Eadwulf III. getötet hatte, erlangte Siward die Kontrolle über ganz Northumbria. Er setzte seine Macht zur Unterstützung der Nachfolger von Knut, der Könige Hardiknut und Eduard der Bekenner, ein und half ihnen mit Rat und lebenswichtiger militärischer Hilfe. Er gewann wahrscheinlich in den 1050er Jahren die Kontrolle über die mittelenglischen Grafschaften von Northampton und Huntingdon, und es gibt einige Belege, dass er seine Herrschaft Richtung Northumberland in Cumberland ausweitete. In den frühen 1050er Jahren wandte sich Earl Siward gegen den schottischen König Mac Bethad Mac Findlaich (Macbeth). Trotz des Todes seines Sohnes Osbjörn Bulax besiegte Siward Mac Bethad 1054 auf dem Feld. Mehr als ein halbes Jahrtausend später sicherte ihm sein Abenteuer in Schottland einen Platz in William Shakespeares Macbeth. Siward starb 1055 und hinterließ einen Sohn, Waltheof, der ihm schließlich in der Regierung Northumbrias folgte. Die St. Olave’s Church in York und das nahegelegene Heslington Hill (Siward’s Howe) werden mit ihm in Verbindung gebracht.
rdf:langString
Siward o Sigurd (/ˈsuːwərd/ o más recientemente /ˈsiːwərd/; En inglés antiguo: Sigeweard) fue un importante conde del siglo XI del norte de Inglaterra. Algunos textos casi contemporáneos le apodan Digrien nórdico antiguo y su traducción latina Grossus ("el valiente"). Siward era probablemente de origen escandinavo, quizás un pariente de Ulf Thorgilsson, que emergió como un poderoso hombre fuerte regional en Inglaterra durante el reinado de Canuto II de Dinamarca ("Canuto el Grande", 1016–1035). Canuto fue un soberano escandinavo que conquistó Inglaterra en la década de 1010, y Siward era uno de los muchos escandinavos que fueron a Inglaterra en el periodo posterior a esta conquista. Siward ascendió posteriormente hasta convertirse en el subgobernante de la mayor parte del norte de Inglaterra. A más tardar, desde 1033, Siward tuvo el control del sur de Northumbria, es decir, el actual Yorkshire, gobernando como conde en nombre de Canuto II. Siward consolidó su posición en el norte de Inglaterra a través de su matrimonio con Ælfflæd, la hija de , Después de matar al sucesor de Ealdred, , en 1041, Siward obtuvo el control de todo Northumbria. Ejerció su poder en apoyo de los sucesores de Canuto, los reyes Canuto Hardeknut y Eduardo, asistiéndoles con ayuda militar y consejos fundamentales. Probablemente, consiguió el control de las comarcas medias de Northampton y Huntingdon hacia 1050, y hay evidencias de que extendió el control de Northumbria a Cumberland. A principios de esa década, se rebeló contra el gobernante escocés Mac Bethad mac Findlaích ("Macbeth"). A pesar de la muerte de su hijo , Siward derrotó a Mac Bethad en el campo de batalla en 1054. Más de medio milenio después, la aventura de Escocia le propició un lugar en la obra de William Shakespeare Macbeth. Siward Murió en 1055, dejando un hijo, Waltheof, que al final triunfaría en Northumbria. en York y el cercano cerro de están relacionados con Siward.
rdf:langString
Siward (mort en 1055) est un comte anglais de la première moitié du XIe siècle. Probablement d'origine danoise, Siward commence sa carrière en Angleterre sous le règne de Knut le Grand. Il gouverne au nom du roi le sud de la Northumbrie, autour de la ville d'York, à partir de 1033 au plus tard. En 1041, il unifie toute la Northumbrie après la mort du comte de Bamburgh Eadulf, qui tenait la région au nord du Tees. Son mariage avec Ælfflæd, la sœur d'Eadulf, lui permet vraisemblablement d'asseoir son autorité sur la région. Il étend par la suite son emprise sur les comtés anglais du Northamptonshire et du Huntingdonshire, dans les Midlands, et reprend peut-être aussi le Cumbria au royaume de Strathclyde. Siward envahit l'Écosse en 1054 et remporte une grande victoire sur le roi Macbeth, qui coûte cependant la vie à son fils aîné Osbeorn. Le comte meurt de dysenterie l'année suivante et est inhumé à l'église Saint-Olave d'York. Son autre fils, Waltheof, devient à son tour comte de Northumbrie après la conquête normande de l'Angleterre. Plus de cinq siècles après sa mort, la campagne écossaise de Siward apparaît de manière romancée dans le dernier acte de la pièce Macbeth de William Shakespeare.
rdf:langString
Siward (/ˈsuːwərd/ or more recently /ˈsiːwərd/) or Sigurd (Old English: Sigeweard, Old Norse: Sigurðr digri) was an important earl of 11th-century northern England. The Old Norse nickname Digri and its Latin translation Grossus ("the stout") are given to him by near-contemporary texts. It is possible Siward may have been of Scandinavian or Anglo-Scandinavian origin, perhaps a relative of Earl Ulf, although this is speculative and unclear. He emerged as a powerful regional strongman in England during the reign of Cnut ("Canute the Great", 1016–1035). Cnut was a Scandinavian ruler who conquered England in the 1010s, and Siward was one of the many Scandinavians who came to England in the aftermath of that conquest. Siward subsequently rose to become sub-ruler of most of northern England. From 1033 at the latest Siward was in control of southern Northumbria, that is, present-day Yorkshire, governing as earl on Cnut's behalf. He entrenched his position in northern England by marrying Ælfflæd, the daughter of Ealdred, Earl of Bamburgh. After killing Ealdred's successor Eadulf in 1041, Siward gained control of all Northumbria. He exerted his power in support of Cnut's successors, kings Harthacnut and Edward, assisting them with vital military aid and counsel. He probably gained control of the middle shires of Northampton and Huntingdon by the 1050s, and there is some evidence that he spread Northumbrian control into Cumberland. In the early 1050s Earl Siward turned against the Scottish king Mac Bethad mac Findlaích ("Macbeth"). Despite the death of his son Osbjorn, Siward defeated Mac Bethad in battle in 1054. More than half a millennium later the adventure in Scotland earned him a place in William Shakespeare's Macbeth. Siward died in 1055, leaving one son, Waltheof, who would eventually succeed to Northumbria. St Olave's church in York and nearby Heslington Hill are associated with Siward.
rdf:langString
Siward conte di Northumbria (antico inglese Sigeweard) (Scandinavia, ... – 1055) fu un importante conte dell'Inghilterra settentrionale dell'XI secolo. Il soprannome in Lingua norrena Digri era la traduzione del latino grossus, vigoroso e viene dai testi a lui coevi. Siward era probabilmente di origine scandinava, forse uno dei parenti di Ulf, il Conte un potente nobile dell'Inghilterra settentrionale che andò emergendo durante il regno di Canuto I d'Inghilterra, un conquistatore scandinavo che nel 1016 prese il trono d'Inghilterra e Siward fu probabilmente uno dei tanti nobili che lo seguirono. La sua fama crebbe nel tempo fino a divenire uno dei più importanti governanti del nord del paese e nel 1033 era ormai divenuto Conte di Northumbria.Siward rafforzò la propria posizione sposando Ælfflæd figlia di Ealdred di Bernicia, e dopo la morte del suo fratello ed erede Eadulf III di Bernicia, ucciso per mano di Canuto II d'Inghilterra Siward ebbe il controllo dell'intera Northumbria. Egli esercitò il proprio potere in favore dei successori di Canuto, Canuto II d'Inghilterra ed Edoardo il Confessore assistendoli spesso con aiuti e consulenze di stampo militare, è probabile che attorno al 1050 Siward abbia preso il controllo delle contee di Northampton e Huntingdon e c'è qualche prova del fatto che sia riuscito a estendere il dominio della Northumbria sopra parte del Cumberland. Sempre attorno al 1050 Siward combatté contro Macbeth di Scozia, in questo conflitto egli si vide vincente nonostante la morte del figlio Osbeorn Bulax (morto 1054) avvenuta nel 1054. Questa guerra troverà posto nelle cronache molti secoli dopo quando William Shakespeare scriverà il Macbeth. Siward morì nel 1055 lasciando un figlio maschio Waltheof, conte di Northumbria che gli succedette al contado di Northumbria.
rdf:langString
( 이 문서는 노섬브리아 백작에 관한 것입니다. 오크니 백작에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 시구르드 디그리(고대 노르드어: Sigurðr digri, 고대 영어: Sigeweard, 라틴어: Siwardus Grossus: ?-1055년)는 11세기 북잉글랜드의 중요한 백작이다. "디그리"란 "굳세다"라는 뜻이다. 시구르드는 스칸디나비아 출신이었던 것으로 보이며, 의 친척일 가능성도 있다. 크누트 대왕이 1010년대에 잉글랜드를 정복하자 많은 노르드인들이 잉글랜드로 이주했는데, 시구르드도 그 중 하나였을 것이다. 크누트 치하에서 시구르드는 북잉글랜드에서 군림하는 대영주로 위세를 누렸다. 1033년부터 죽을 때까지 크누트의 직속 백작으로서 노섬브리아 남부, 오늘날의 요크셔 지방을 다스렸다. 시구르드는 크누트의 후계자인 , 에드워드 아래에서도 군사령관 및 자문관으로서 계속 권력을 유지했다. 1050년대에는 노샘프턴이나 헌팅던 같은 중부 잉글랜드에도 통치권을 얻었을 가능성이 있으며, 컴벌랜드에 노섬브리아의 영향력을 투사했다는 증거가 다소 있다. 1050년 초 시구르드는 북쪽의 알바 왕국의 왕 막 베하드 막 핀들라크를 적대하여 전쟁을 벌였다. 1054년 전투에서 아들 가 전사했지만 전투에는 승리하여 막 베하드를 쳐부쉈다. 1055년 시구르드는 사망했다. 생존한 유일한 아들 는 작위를 계승하지 못했고 나중에 노섬브리아 백작이 되었다. 윌리엄 셰익스피어의 희곡 『맥베스』에 나오는 "노섬브리아 백작 시워드"가 이 사람이다.
rdf:langString
Siward van Northumbria ca. (1015 - York (Engeland), 26 maart 1055) was een Deense edelman die een belangrijke rol speelde in het bestuur van het noorden van Engeland. Siward was kort na 1030 graaf van York. Hij was getrouwd met Aelfled, dochter van Ealdred, earl van Bamburgh. Ealdred werd in 1038 vermoord en werd opgevolgd door zijn broer Eadwulf. Siward doodde Eadwulf in 1041 en werd zelf earl van Northumbria. In datzelfde jaar voerde hij een vergelding uit tegen Worcester (Engeland) wegens een aanval op belastinggaarders. Siward steunde samen met Godwin van Wessex en Leofric van Mercia, koning Eduard de Belijder om de koninklijke schat af te nemen van zijn moeder Emma van Normandië. Siward was nu onbetwist de sterke man in het noorden van Engeland en na Godwin en Leofric werd hij steeds als derde van de belangrijkste edelen van Engeland genoemd in oorkonden. In 1045 dwong hij de geestelijken van Durham (Engeland) om bisschop Aethelric te accepteren, die ze eerder hadden verdreven. In 1051 steunde hij samen met Leofric, koning Edward om Godwin te verbannen maar stond een jaar later weer toe dat Godwin weer terugkwam. In 1054 versloeg Siward koning Macbeth van Schotland. Hij overleed het volgende jaar in York, vermoedelijk aan dysenterie. Voor zijn dood trok hij nog zijn wapenrusting aan omdat hij niet "als een koe" wilde sterven. Siward stichtte aan de heilige Olaf II van Noorwegen gewijde kerken in York en Heslington. Hij werd begraven in de Mariakerk te York. Volgens de overlevering was Siward zoon van Bjorn, die van een ijsbeer zou afstammen, en zou Siward op zijn reis van Denemarken naar Engeland enkele draken hebben verslagen. Hij was getrouwd met Aelfled, dochter van Ealdred, zoon van Uhtred. Siward en Aelfled kregen twee zoons:
* Osbeorn, gesneuveld in de oorlog tegen Schotland op 27 juli 1054
* Waltheof II van Northumbria
rdf:langString
Сивард (англ. Siward; умер в 1055) — англо-датский аристократ, эрл Нортумбрии, активный участник англо-шотландских отношений в середине XI века.
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:nonNegativeInteger
74424
xsd:gYear
1041
