Sinope (mythology)
http://dbpedia.org/resource/Sinope_(mythology)
Dans la mythologie grecque, Sinopé (en grec ancien : Σινώπη / Sinốpê) est une nymphe, fille du dieu fleuve Asopos et de Métope.
rdf:langString
In Greek mythology, Sinope (/sɪˈnoʊpi/; Ancient Greek: Σινώπη) was one of the daughters of Asopus and thought to be an eponym of the city Sinope on the Black Sea.
rdf:langString
시노페는 그리스 신화의 등장 인물이다. 강의 신 아소포스의 딸들 중 하나이며, 제우스가 납치하려하자 잠자리를 행하기전 마지막 소원을 스틱스 강에 빌게해달라고 한 후 스틱스 강에 영원히 처녀로 있게 해달라는 소원을 빌어 제우스에게서 벗어난 일화가 있다.
rdf:langString
シノーペー (古希: Σινώπη, Sinōpē) は、ギリシア神話の女性である。長母音を省略してシノペとも表記される。黒海南岸の都市シノーペー（現トルコのスィノプ）の名祖とされる。 河神アーソーポスとメトーペーの娘、もしくはアレースとアイギーナの娘。 『アルゴナウティカ』等によると、ゼウスに愛され、シノーペーの地に攫われた。何でも1つ願いをかなえると言われたが、処女性を守ることを願った。そのためゼウスは手を出せず、そのままシノーペーの地に住まわせた。その後、アポローンやも求愛したが退けられた。 ただしコリンナ等によると、アポローンによりシノーペーの地に攫われ、彼との間に息子（シリア人と算術の祖）を産んだ。 木星の第9衛星シノーペのエポニムである。
rdf:langString
Sinope (grekiska: Σινώπη) var i grekisk mytologi dotter till Asopos och Metope och så vacker att Apollon förde bort henne. Han tog henne till Paflagonien vid Svarta havet, där hon födde deras son Syros efter vilken syrierna leder sitt namn. Efter henne är staden Sinope uppkallad.
rdf:langString
Sinope foi uma das poucas mulheres que desprezaram Júpiter (Zeus), enquanto a cortejava.
rdf:langString
Segons la mitologia grega, Sinope (en grec antic Σινώπη), va ser una nimfa, filla del déu-riu Asop (o segons altres, d'Ares i d'Egina). És l'epònima de l'illa de Sinope, a la costa asiàtica del Pont Euxí. Va ser raptada per Apol·lo que se la va endur a l'Àsia Menor, i d'aquesta relació va néixer Siros, epònim dels siris.
rdf:langString
Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Σινώπη είναι γνωστή η «επώνυμη ηρωίδα» (δηλαδή το πρόσωπο που έδωσε το όνομά του) της πόλεως Σινώπης του Πόντου, σύμφωνα με μία εκδοχή (για την άλλη παράδοση, βλ. Σανάπη).
rdf:langString
Sinope (altgriechisch Σινώπη Sinṓpē) ist in der griechischen Mythologie eine Najade von außerordentlicher Schönheit. Sie ist die Tochter des Asopos und der Metope. Der Göttervater Zeus verliebte sich in sie und jagte die scheue Sinope durch die halbe Welt, denn diese war leichtfüßig und so schnell wie der Gott selbst. Doch auch ihr gingen bald die Kräfte aus, und Zeus holte sie ein. Blind vor Liebe versprach er, ihr jeden Wunsch zu erfüllen. Da sagte Sinope, ihr größter Wunsch sei es, für immer Jungfrau zu bleiben. Und so geschah es, denn der wütende Zeus konnte sein Versprechen nicht zurücknehmen.
rdf:langString
En la mitología griega, Sinope (en griego antiguo, Σινώπη) era hija del dios fluvial Asopo y de Métope, o de Ares con Egina o con . Incitado por Afrodita y Eros, el dios Apolo la raptó y la llevó desde Beocia hasta Paflagonia, en las orillas del mar Negro, donde se encuentra una ciudad fundada por las amazonas o por colonos de Mileto que recibió su nombre. Apolo y Sinope tuvieron un hijo al que llamaron y que llegaría a ser rey de lo que en su honor se conocería como Siria.
rdf:langString
Синопа (др.-греч. Σινώπη) — в древнегреческой мифологии нимфа. Эпоним кикладского острова Синопы (?). Дочь речного бога Асопа и Метопы. Похищена Аполлоном и оказалась в тех местах, где ныне стоит город Синопа. Родила от Аполлона сына Сира. Упоминание о Синопе, дочери Асопа, есть уже у Евмела Коринфского, а о похищении Аполлоном — у Коринны. По другой версии, похищена Зевсом, который позволил ей просить у него, что захочет, и она попросила оставить её девушкой. Аполлон и Галис также не смогли разделить с ней ложе. О девственности Синопы упоминал Аристотель. Этот миф символизирует политическую независимость полиса.
rdf:langString
rdf:langString
Sinope (mitologia)
rdf:langString
Sinope (Mythologie)
rdf:langString
Σινώπη (μυθολογία)
rdf:langString
Sinope
rdf:langString
Sinopé (mythologie)
rdf:langString
シノーペー
rdf:langString
시노페 (신화)
rdf:langString
Sinope (mythology)
rdf:langString
Синопа
rdf:langString
Sinope (mitologia)
rdf:langString
Sinope (mytologi)
xsd:integer
635811
xsd:integer
1121208205
rdf:langString
Segons la mitologia grega, Sinope (en grec antic Σινώπη), va ser una nimfa, filla del déu-riu Asop (o segons altres, d'Ares i d'Egina). És l'epònima de l'illa de Sinope, a la costa asiàtica del Pont Euxí. Va ser raptada per Apol·lo que se la va endur a l'Àsia Menor, i d'aquesta relació va néixer Siros, epònim dels siris. Es contava una llegenda sobre Sinope: Zeus, enamorat d'ella, li havia jurat que li concediria tot el que li demanés. Ella li va demanar que respectés la seva virginitat. Zeus, lligat pel jurament, la respectà i li donà la ciutat de Sinope com a lloc on viure. Més tard, la noia es deslliurà de la mateixa manera d'Apol·lo i del riu Halis, i no va permetre que cap mortal aconseguís allò que els déus no havien obtingut.
rdf:langString
Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Σινώπη είναι γνωστή η «επώνυμη ηρωίδα» (δηλαδή το πρόσωπο που έδωσε το όνομά του) της πόλεως Σινώπης του Πόντου, σύμφωνα με μία εκδοχή (για την άλλη παράδοση, βλ. Σανάπη). Υπάρχουν δύο αρκετά διαφορετικοί μύθοι για τη Σινώπη. Σύμφωνα με τον ένα, ήταν κόρη του ποτάμιου θεού Ασωπού, την άρπαξε ο θεός Απόλλων και την οδήγησε στη Μικρά Ασία. Εκεί το ζευγάρι απέκτησε ένα γιο, τον , τον επώνυμο ήρωα των Σύρων και της Συρίας. Σύμφωνα με τον άλλο, πιο περίεργο, μύθο, η Σινώπη ήταν κόρη του θεού Άρη και της Αίγινας. Την ερωτεύθηκε ο ίδιος ο Δίας και της ορκίσθηκε ότι θα της έδινε ό,τι του ζητούσε. Η Σινώπη του ζήτησε να αφήσει απείραχτη την παρθενιά της. Ο Δίας έπρεπε να τηρήσει τον όρκο του και της όρισε απλώς ως τόπο διαμονής τον παραλιακό τόπο όπου αργότερα κτίσθηκε η πόλη Σινώπη. Η Σινώπη με τον ίδιο τρόπο απέφυγε και τον Απόλλωνα και τον ποτάμιο θεό Άλυ. Αλλά και ποτέ δεν άφησε κανένα θνητό να την αγγίξει, ώστε κανένας δεν πήρε από τη Σινώπη αυτό που είχε αρνηθεί και στους θεούς.
rdf:langString
Sinope (altgriechisch Σινώπη Sinṓpē) ist in der griechischen Mythologie eine Najade von außerordentlicher Schönheit. Sie ist die Tochter des Asopos und der Metope. Der Göttervater Zeus verliebte sich in sie und jagte die scheue Sinope durch die halbe Welt, denn diese war leichtfüßig und so schnell wie der Gott selbst. Doch auch ihr gingen bald die Kräfte aus, und Zeus holte sie ein. Blind vor Liebe versprach er, ihr jeden Wunsch zu erfüllen. Da sagte Sinope, ihr größter Wunsch sei es, für immer Jungfrau zu bleiben. Und so geschah es, denn der wütende Zeus konnte sein Versprechen nicht zurücknehmen. An der Stelle, wo Zeus die Nymphe einholte, wurde eine Stadt gegründet, welche den Namen Sinope trug. Heute hat diese Stadt den Namen Sinop.
rdf:langString
En la mitología griega, Sinope (en griego antiguo, Σινώπη) era hija del dios fluvial Asopo y de Métope, o de Ares con Egina o con . Incitado por Afrodita y Eros, el dios Apolo la raptó y la llevó desde Beocia hasta Paflagonia, en las orillas del mar Negro, donde se encuentra una ciudad fundada por las amazonas o por colonos de Mileto que recibió su nombre. Apolo y Sinope tuvieron un hijo al que llamaron y que llegaría a ser rey de lo que en su honor se conocería como Siria. Otra versión afirma que Sinope fue amada por el mismo Zeus, que para seducirla le prometió concederle lo que más desease. Sinope, astutamente, pidió mantenerse virgen para siempre, por lo que el dios tuvo que renunciar a ella. La joven utilizó la misma estratagema con Apolo y con el río Halis, y acabó sus días viviendo una soledad feliz en la ciudad ubicada en la Paflagonia que lleva su nombre.
rdf:langString
Dans la mythologie grecque, Sinopé (en grec ancien : Σινώπη / Sinốpê) est une nymphe, fille du dieu fleuve Asopos et de Métope.
rdf:langString
In Greek mythology, Sinope (/sɪˈnoʊpi/; Ancient Greek: Σινώπη) was one of the daughters of Asopus and thought to be an eponym of the city Sinope on the Black Sea.
rdf:langString
시노페는 그리스 신화의 등장 인물이다. 강의 신 아소포스의 딸들 중 하나이며, 제우스가 납치하려하자 잠자리를 행하기전 마지막 소원을 스틱스 강에 빌게해달라고 한 후 스틱스 강에 영원히 처녀로 있게 해달라는 소원을 빌어 제우스에게서 벗어난 일화가 있다.
rdf:langString
シノーペー (古希: Σινώπη, Sinōpē) は、ギリシア神話の女性である。長母音を省略してシノペとも表記される。黒海南岸の都市シノーペー（現トルコのスィノプ）の名祖とされる。 河神アーソーポスとメトーペーの娘、もしくはアレースとアイギーナの娘。 『アルゴナウティカ』等によると、ゼウスに愛され、シノーペーの地に攫われた。何でも1つ願いをかなえると言われたが、処女性を守ることを願った。そのためゼウスは手を出せず、そのままシノーペーの地に住まわせた。その後、アポローンやも求愛したが退けられた。 ただしコリンナ等によると、アポローンによりシノーペーの地に攫われ、彼との間に息子（シリア人と算術の祖）を産んだ。 木星の第9衛星シノーペのエポニムである。
rdf:langString
Sinope (grekiska: Σινώπη) var i grekisk mytologi dotter till Asopos och Metope och så vacker att Apollon förde bort henne. Han tog henne till Paflagonien vid Svarta havet, där hon födde deras son Syros efter vilken syrierna leder sitt namn. Efter henne är staden Sinope uppkallad.
rdf:langString
Sinope foi uma das poucas mulheres que desprezaram Júpiter (Zeus), enquanto a cortejava.
rdf:langString
Синопа (др.-греч. Σινώπη) — в древнегреческой мифологии нимфа. Эпоним кикладского острова Синопы (?). Дочь речного бога Асопа и Метопы. Похищена Аполлоном и оказалась в тех местах, где ныне стоит город Синопа. Родила от Аполлона сына Сира. Упоминание о Синопе, дочери Асопа, есть уже у Евмела Коринфского, а о похищении Аполлоном — у Коринны. По другой версии, похищена Зевсом, который позволил ей просить у него, что захочет, и она попросила оставить её девушкой. Аполлон и Галис также не смогли разделить с ней ложе. О девственности Синопы упоминал Аристотель. Этот миф символизирует политическую независимость полиса. У Андрона Теосского Синопа считается амазонкой, которую первоначально звали Санапа. Синопа названа амазонкой также в анонимном «Перипле Понта Евксинского» (V век, строки 986—989). Упоминается Синопа также у древнегреческого историка Юстина в его труде «Эпитома сочинения Помпея Трога «История Филиппа»»: Вместо Марпезии вступила на царство дочь её Синопа. Кроме исключительного знания военного дела, она вызывала всеобщее изумление тем, что в течение всей своей жизни сохранила девство. Благодаря доблести этой правительницы амазонки прославились настолько, что [тот] царь, для которого Геркулес должен был совершить двенадцать своих подвигов, потребовал у него как невозможного, чтобы он принес оружие амазонской царицы. — Юстин, «Эпитома сочинения Помпея Трога «История Филиппа»» Книга II, Гл. 4 Упоминается Синопа также у Ксенофонта, древнегреческого писателя и историка, в его труде «Анабасис. Греческая история / Ксенофонт»: (8) Придя в лагерь, они начали говорить, и Гекатоним, который считался хорошим оратором, сказал: "Воины, нас послал город Синопа с поручением восхвалить вас как эллинов, победивших варваров, а также принести вам поздравления по случаю того, что, пройдя, как мы слышали, через многочисленные и тяжелые испытания, вы спаслись и явились сюда. — Анабасис. Греческая история / Ксенофонт, Книга пятая - ГЛАВА V (2) На третий день похода эллины пришли в Керасунт — эллинский город на берегу моря, колонию Синопы в Колхиде. — Анабасис. Греческая история / Ксенофонт. Книга пятая - ГЛАВА III (22) Отсюда они прошли в два перехода 7 парасангов и прибыли к морю в Трапезунт, многолюдный эллинский город на Евксинском Понте, колонию Синопы в стране колхов. Там они пробыли около 30 дней в деревнях колхов, откуда делали набеги на Колхиду. — Анабасис. Греческая история / Ксенофонт., Книга четвертая - ГЛАВА ГЛАВА VIII
xsd:nonNegativeInteger
4416
