Sinharaja Forest Reserve
http://dbpedia.org/resource/Sinharaja_Forest_Reserve an entity of type: Thing
Sinharaja Forest (auch: Singharaja) ist ein tropischer Tiefland-Regenwald im Südwesten Sri Lankas. Der Sinharaja-Nationalpark zählt seit 1988 zum UNESCO-Weltnaturerbe und stellt eines der letzten großen zusammenhängenden Waldgebiete der Insel dar. Das Gebiet ist berühmt für seine immense Biodiversität und zahlreiche endemische Spezies. Der 6092 Hektar große Wald befindet sich auf den geographischen Koordinaten 6° 22′ 50″ N, 80° 28′ 14″ O. Er befindet sich auf Höhen zwischen 300 und 1170 Metern über dem Meeresspiegel (Hinipitigala Peak).
rdf:langString
La réserve forestière de Sinharâja est un parc national du Sri Lanka. La réserve est considérée comme la dernière zone viable de forêt humide primaire du pays et a été reconnue d'importance mondiale et classée réserve de la biosphère depuis 1978 puis inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1989. La forêt vierge montagneuse a été sauvée de l'exploitation commerciale par son inaccessibilité. L'étymologie de "Sinharâja" provient de sinha = lion et raja = roi en cinghalais.
rdf:langString
Het woudreservaat Sinharaja is een nationaal park in Sri Lanka. Het park werd opgericht in 1978 en in 1988 werd het vanwege zijn grote biodiversiteit toegevoegd aan de werelderfgoedlijst. Het park beslaat 88.64 km².
rdf:langString
Sinharaja, no sudoeste do Sri Lanka, é a última área viável de floresta tropical primária do país. Mais de 60% das árvores são endémicas e muitas delas são consideradas raras. Há muita vida selvagem endémica, especialmente pássaros, mas a reserva também alberga 50% das espécies endémicas de mamíferos e borboletas, assim como muitos tipos de insectos, répteis e anfíbios raros.
rdf:langString
Sinharaja skogsreservat är en nationalpark på sydvästra Sri Lanka och ligger i distrikten Ratnapura, Galle och Matara.Sinharaja är Sri Lankas sista jungfruliga tropiska regnskog.
rdf:langString
辛哈拉加森林保护区（Sinharaja Forest Reserve）为斯里兰卡的国家公园之一。其被联合国教科文组织指定为生物圈保护区及世界遗产。
rdf:langString
Сінхараджа — національний парк, розташований в південно-західній частині Шрі-Ланки. Це єдиний деревний масив тропічних лісів в країні. 1978 року лісовий масив Сінхараджа було включено до світової мережі біосферних резервантов, а 1988 року занесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО. Флора та фауна Сінхараджі багата таксонами-ендеміками, чимало з яких занесено до червоної книги.
rdf:langString
La Reserva Forestal de Sinharaja és un parc nacional que podem trobar a Sri Lanka. El nom de la reserva es tradueix com El regne del lleó. Aquesta reserva és l'última zona viable del primigeni bosc tropical humit del país. La selva tropical muntanyenca verge, que és part de les selves tropicals de l'ecorregió de les terres baixes de Sri Lanka, es va salvar de la desforestació gràcies a la seva inaccessibilitat. Va ser designada per la Unesco Reserva de la Biosfera l'any 1978 i Patrimoni de la Humanitat l'any 1988 donada la seva importància internacional.
rdf:langString
Sinharaja je lesní rezervace na Srí Lance. Sinharajský deštný prales je jeden z posledních souvislejších lesních porostů na ostrově a poskytuje přirozené prostředí pro šelmy, jejichž přirozené prostředí na Srí Lance již takřka zaniklo. Nacházejí se na jihu Cejlonu, dle různých zdrojů je rozloha chráněného území je 88,64 km², respektive 85,64 km², což představuje přibližně 0,13% rozlohy celého státu. Pro své rostlinné i živočišné bohatství a vysokou míru endemismu je chráněné území od roku 1988 zapsán na Seznamu světového dědictví UNESCO.
rdf:langString
La Reserva Forestal de Sinharaja es un parque nacional de Sri Lanka. El nombre de la reserva se traduce como El reino del león. Está situada en las provincias de y Sur. La reserva tiene una superficie protegida de 8.564 ha, pero tan pequeño ámbito de sólo 21 km de este a oeste y 7 km de norte a sur tiene una gran riqueza de especies endémicas, incluyendo árboles, insectos, anfibios, reptiles, aves y mamíferos.
rdf:langString
Sinharaja Forest Reserve is a forest reserve and a biodiversity hotspot in Sri Lanka. It is of international significance and has been designated a Biosphere Reserve and World Heritage Site by UNESCO. According to International Union for Conservation of Nature (IUCN), Sinharaja is the country's last viable area of primary tropical rainforest. More than 60% of the trees are endemic and many of them are considered rare. 50% of Sri Lankan's endemics species of animals (especially butterfly, amphibians, birds, snakes and fish species). It is home to 95% endemic birds.
rdf:langString
シンハラジャ森林保護区（シンハラジャしんりんほごく）は、スリランカの国立公園の一つである。スリランカのみならず国際的にも重要なもので、1978年にユネスコの生物圏保護区となっただけでなく、1988年に世界遺産リストにも登録された。「シンハラジャ」は「ライオンの王国」を意味する。 スリランカ低地雨林のエコリージョンに属している丘の原生雨林は、その近づきにくさのゆえに商業的理由による伐採を受けつつも、最悪の事態を免れてきた。森林保護区は東西21km、南北は最大でも 7km という小規模なものだが、樹木、昆虫、両生類、爬虫類、鳥類、哺乳類などの固有種の宝庫である。鬱蒼と茂った植生のせいで、野生生物は容易に見つからない。その点で、同じスリランカの国立公園の中でも、乾燥地帯にあるヤーラ国立公園などとは異なるのである。ゾウはおらず、15頭程度のヒョウが稀に目撃されるものの、この保護区で最もありふれた大型哺乳類は、固有種のTrachypithecus vetulusである。 この保護区で興味深いのは、恐れを知らない（オウチュウ族）や騒々しい（ウグイス科）に率いられて鳥たちが（mixed feeding flocks）を作る傾向が見られることである。スリランカに棲息する26種の固有種の鳥のうち、セイロンサンジャク、、といった雨林に棲息する固有20種全てを、この保護区内で見ることができる。
rdf:langString
La riserva forestale di Sinharaja è un'area naturale protetta dello Sri Lanka. Ha un'importanza internazionale ed è stato inserito tra le riserve della biosfera e tra i Patrimoni dell'umanità dall'UNESCO. La vegetazione della foresta vergineFauna comune La collinosa foresta vergine fa parte dell'ecoregione nota come , e si salvò dallo sfruttamento commerciale grazie alla sua inaccessibilità. Venne dichiarata riserva della biosfera nel 1978, e patrimonio dell'umanità nel 1988. Il nome del parco significa "regno del leone".
rdf:langString
Las Sinharaja – znajduje się na wyspie Cejlon, należącej do Sri Lanki, w głębi lądu, w górach, w południowo-zachodniej części wyspy. Jest to wilgotny las równikowy w strefie klimatu podrównikowego i zwrotnikowego wilgotnego, z krótką porą suchą. Porasta go ponad 100 gatunków drzew, a także storczyki, paprocie, pnącza i liany. Gleba w lesie nie zawiera składników odżywczych, przez co wegetacja ma skrócony cykl. Uzależniona jest od substancji odżywczych uwalnianych w procesie rozkładu obumarłych roślin. Przepływają przez las Sinharaja rzeki Koskulany, Gangi, Gin Gangi, w których można znaleźć rubiny, topazy, szafiry.
rdf:langString
Синхараджа — национальный парк, расположенный в юго-западной части Шри-Ланки. Это единственный древесный массив тропических лесов в стране. Лесной массив Синхараджа был включен в всемирную сеть биосферных резервантов в 1978 году и включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. Флора и фауна богата таксонами-эндемиками, многие из которых занесены в красную книгу. Площадь парка — 88,64 км². Ландшафт представляет собой череду долин и хребтов. 60 % видов деревьев являются эндемиками и многие из них являются редкими видами. В этой местности выделяют 2 типа лесов:
rdf:langString
rdf:langString
Reserva forestal de Sinharaja
rdf:langString
Sinharaja
rdf:langString
Sinharaja Forest
rdf:langString
Reserva forestal de Sinharaja
rdf:langString
Riserva forestale di Sinharaja
rdf:langString
Réserve forestière de Sinharâja
rdf:langString
シンハラジャ森林保護区
rdf:langString
Woudreservaat Sinharaja
rdf:langString
Rezerwat leśny Sinharaja
rdf:langString
Sinharaja Forest Reserve
rdf:langString
Reserva Florestal Sinharaja
rdf:langString
Sinharaja skogsreservat
rdf:langString
Синхараджа
rdf:langString
Сінхараджа
rdf:langString
辛哈拉加森林保护区
rdf:langString
Sinharaja Forest Reserve
rdf:langString
Sinharaja Forest Reserve
xsd:float
6.416666507720947
xsd:float
80.5
xsd:integer
582115
xsd:integer
1124343046
rdf:langString
April, 1978
rdf:langString
Sabaragamuwa and Southern Provinces, Sri Lanka
xsd:integer
20160128
rdf:langString
View of Sinharaja Forest Reserve with tea garden
xsd:string
6.416666666666667 80.5
rdf:langString
La Reserva Forestal de Sinharaja és un parc nacional que podem trobar a Sri Lanka. El nom de la reserva es tradueix com El regne del lleó. Aquesta reserva és l'última zona viable del primigeni bosc tropical humit del país. Està situada al sud-oest de Sri Lanka, a les províncies de Sabaragamuwa i . La reserva té una superfície protegida de 8.564 ha, però tan petit àmbit de només 21 km d'est a oest i 7 km de nord a sud té una gran riquesa d'espècies endèmiques, incloent arbres (més del 60% dels seus arbres són endèmics i molts d'ells pertanyen a espècies poc comunes), insectes, amfibis, rèptils, aus i mamífers. Les espècies endèmiques d'aus són particularment nombroses. La selva tropical muntanyenca verge, que és part de les selves tropicals de l'ecorregió de les terres baixes de Sri Lanka, es va salvar de la desforestació gràcies a la seva inaccessibilitat. Va ser designada per la Unesco Reserva de la Biosfera l'any 1978 i Patrimoni de la Humanitat l'any 1988 donada la seva importància internacional.
rdf:langString
Sinharaja je lesní rezervace na Srí Lance. Sinharajský deštný prales je jeden z posledních souvislejších lesních porostů na ostrově a poskytuje přirozené prostředí pro šelmy, jejichž přirozené prostředí na Srí Lance již takřka zaniklo. Nacházejí se na jihu Cejlonu, dle různých zdrojů je rozloha chráněného území je 88,64 km², respektive 85,64 km², což představuje přibližně 0,13% rozlohy celého státu. Pro své rostlinné i živočišné bohatství a vysokou míru endemismu je chráněné území od roku 1988 zapsán na Seznamu světového dědictví UNESCO. Nadmořská výška se pohybuje od 300 m n. m. po 1170 m n. m. Leží v povodí řek Gin Ganga a Kalu Ganga. Průměrná roční teplota je 19 až 32°C. Průměrný roční srážkový úhrn je 2500 mm/rok, mezi listopadem a lednem sem přicházejí monzuny od severovýchodu, mezi květnem a červencem od jihozápadu. Ze zdejší fauny lze jmenovat např. endemické ptáky , , , , , , savce , makak bandar, šakal obecný, kočka cejlonská, , a . Nelegální činnosti jsou příčinnou ztráty lesního porostu. Nelegální těžba minerálů, požáry, rozvoj hydroenergetiky, výstavba cest způsobují degradaci habitatu. Známy jsou i případy nelegální těžby dřeva a lovu zvěře. Narůstající počty návštěvníků, rozvoj turismu a infrastruktury negativně ovlivňují sladkovodní ekosystémy. Negativně se projevuje i hnojení okolních polí a introdukce nepůvodních druhů flóry.
rdf:langString
Sinharaja Forest (auch: Singharaja) ist ein tropischer Tiefland-Regenwald im Südwesten Sri Lankas. Der Sinharaja-Nationalpark zählt seit 1988 zum UNESCO-Weltnaturerbe und stellt eines der letzten großen zusammenhängenden Waldgebiete der Insel dar. Das Gebiet ist berühmt für seine immense Biodiversität und zahlreiche endemische Spezies. Der 6092 Hektar große Wald befindet sich auf den geographischen Koordinaten 6° 22′ 50″ N, 80° 28′ 14″ O. Er befindet sich auf Höhen zwischen 300 und 1170 Metern über dem Meeresspiegel (Hinipitigala Peak).
rdf:langString
La Reserva Forestal de Sinharaja es un parque nacional de Sri Lanka. El nombre de la reserva se traduce como El reino del león. Está situada en las provincias de y Sur. La reserva tiene una superficie protegida de 8.564 ha, pero tan pequeño ámbito de sólo 21 km de este a oeste y 7 km de norte a sur tiene una gran riqueza de especies endémicas, incluyendo árboles, insectos, anfibios, reptiles, aves y mamíferos. La selva tropical montañosa virgen, que es parte de las selvas tropicales de la ecorregión de las tierras bajas de Sri Lanka, se salvó de la deforestación gracias a su inaccesibilidad. Fue designada por la Unesco Reserva de la Biosfera en 1978 y Patrimonio de la Humanidad en 1988 dada su importancia internacional.
rdf:langString
Sinharaja Forest Reserve is a forest reserve and a biodiversity hotspot in Sri Lanka. It is of international significance and has been designated a Biosphere Reserve and World Heritage Site by UNESCO. According to International Union for Conservation of Nature (IUCN), Sinharaja is the country's last viable area of primary tropical rainforest. More than 60% of the trees are endemic and many of them are considered rare. 50% of Sri Lankan's endemics species of animals (especially butterfly, amphibians, birds, snakes and fish species). It is home to 95% endemic birds. The hilly virgin rainforest, part of the Sri Lanka lowland rain forests ecoregion, was saved from the worst of commercial logging by its inaccessibility, and was designated a World Biosphere Reserve in 1978 and a World Heritage Site in 1988. Because of the dense vegetation, wildlife is not as easily seen as at dry-zone national parks such as Yala. There are about 3 elephants, and 15 or so leopards. The most common larger mammal is the endemic purple-faced langur. Birds tend to move in mixed feeding flocks, invariably led by the fearless Sri Lanka crested drongo and the noisy orange-billed babbler. Of Sri Lanka's 26 endemic birds, the 20 rainforest species all occur here, including the elusive red-faced malkoha, green-billed coucal and Sri Lanka blue magpie. Reptiles include the endemic green pit viper and hump-nosed vipers, and there are a large variety of amphibians, especially tree frogs. Invertebrates include the endemic Sri Lankan birdwing butterfly and leeches.
rdf:langString
La réserve forestière de Sinharâja est un parc national du Sri Lanka. La réserve est considérée comme la dernière zone viable de forêt humide primaire du pays et a été reconnue d'importance mondiale et classée réserve de la biosphère depuis 1978 puis inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1989. La forêt vierge montagneuse a été sauvée de l'exploitation commerciale par son inaccessibilité. L'étymologie de "Sinharâja" provient de sinha = lion et raja = roi en cinghalais.
rdf:langString
Het woudreservaat Sinharaja is een nationaal park in Sri Lanka. Het park werd opgericht in 1978 en in 1988 werd het vanwege zijn grote biodiversiteit toegevoegd aan de werelderfgoedlijst. Het park beslaat 88.64 km².
rdf:langString
シンハラジャ森林保護区（シンハラジャしんりんほごく）は、スリランカの国立公園の一つである。スリランカのみならず国際的にも重要なもので、1978年にユネスコの生物圏保護区となっただけでなく、1988年に世界遺産リストにも登録された。「シンハラジャ」は「ライオンの王国」を意味する。 スリランカ低地雨林のエコリージョンに属している丘の原生雨林は、その近づきにくさのゆえに商業的理由による伐採を受けつつも、最悪の事態を免れてきた。森林保護区は東西21km、南北は最大でも 7km という小規模なものだが、樹木、昆虫、両生類、爬虫類、鳥類、哺乳類などの固有種の宝庫である。鬱蒼と茂った植生のせいで、野生生物は容易に見つからない。その点で、同じスリランカの国立公園の中でも、乾燥地帯にあるヤーラ国立公園などとは異なるのである。ゾウはおらず、15頭程度のヒョウが稀に目撃されるものの、この保護区で最もありふれた大型哺乳類は、固有種のTrachypithecus vetulusである。 この保護区で興味深いのは、恐れを知らない（オウチュウ族）や騒々しい（ウグイス科）に率いられて鳥たちが（mixed feeding flocks）を作る傾向が見られることである。スリランカに棲息する26種の固有種の鳥のうち、セイロンサンジャク、、といった雨林に棲息する固有20種全てを、この保護区内で見ることができる。 爬虫類の固有種としてはGreen pit viperやHump-nosed Viperがおり、両生類もアマガエルをはじめとして非常に多様である。無脊椎動物も、チョウの固有種やヒルなど、数多く棲息している。
rdf:langString
La riserva forestale di Sinharaja è un'area naturale protetta dello Sri Lanka. Ha un'importanza internazionale ed è stato inserito tra le riserve della biosfera e tra i Patrimoni dell'umanità dall'UNESCO. La vegetazione della foresta vergineFauna comune La collinosa foresta vergine fa parte dell'ecoregione nota come , e si salvò dallo sfruttamento commerciale grazie alla sua inaccessibilità. Venne dichiarata riserva della biosfera nel 1978, e patrimonio dell'umanità nel 1988. Il nome del parco significa "regno del leone". La riserva misura soli 21 chilometri da est ad ovest, e 7 da nord a sud, ma è un tesoro per quanto riguarda le specie endemiche tra cui alberi, insetti, anfibi, rettili, uccelli e mammiferi. A causa della densa vegetazione l'osservazione delle specie viventi è più difficoltosa rispetto ai terreni asciutti come il Yala. Non vi sono elefanti, ed anche i leopardi non superano i 15 esemplari. Il mammifero più comune è il Purple-faced Langur. Un fenomeno interessante è quello che vede gli uccelli spostarsi in stormi formati da diverse specie, guidati dagli impavidi drongo del paradiso e dai chiassosi . Delle 26 specie endemiche di uccelli, le 20 forestali possono essere osservate nel parco, inclusi i rari malcoha facciarossa, i cuculi fagiani di Sri Lanka e le gazze azzurra di Sri Lanka. I rettili comprendono le vipere verdi e le , oltre a numerose specie di anfibi, soprattutto rane delle piante. Tra gli invertebrati si possono ricordare le farfalle e le inevitabili sanguisughe.
rdf:langString
Sinharaja, no sudoeste do Sri Lanka, é a última área viável de floresta tropical primária do país. Mais de 60% das árvores são endémicas e muitas delas são consideradas raras. Há muita vida selvagem endémica, especialmente pássaros, mas a reserva também alberga 50% das espécies endémicas de mamíferos e borboletas, assim como muitos tipos de insectos, répteis e anfíbios raros.
rdf:langString
Las Sinharaja – znajduje się na wyspie Cejlon, należącej do Sri Lanki, w głębi lądu, w górach, w południowo-zachodniej części wyspy. Jest to wilgotny las równikowy w strefie klimatu podrównikowego i zwrotnikowego wilgotnego, z krótką porą suchą. Porasta go ponad 100 gatunków drzew, a także storczyki, paprocie, pnącza i liany. Gleba w lesie nie zawiera składników odżywczych, przez co wegetacja ma skrócony cykl. Uzależniona jest od substancji odżywczych uwalnianych w procesie rozkładu obumarłych roślin. Przepływają przez las Sinharaja rzeki Koskulany, Gangi, Gin Gangi, w których można znaleźć rubiny, topazy, szafiry. Sinharaja Forest Reserve jest parkiem narodowym wpisanym w 1988 roku na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
rdf:langString
Sinharaja skogsreservat är en nationalpark på sydvästra Sri Lanka och ligger i distrikten Ratnapura, Galle och Matara.Sinharaja är Sri Lankas sista jungfruliga tropiska regnskog.
rdf:langString
Синхараджа — национальный парк, расположенный в юго-западной части Шри-Ланки. Это единственный древесный массив тропических лесов в стране. Лесной массив Синхараджа был включен в всемирную сеть биосферных резервантов в 1978 году и включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. Флора и фауна богата таксонами-эндемиками, многие из которых занесены в красную книгу. Площадь парка — 88,64 км². Ландшафт представляет собой череду долин и хребтов. 60 % видов деревьев являются эндемиками и многие из них являются редкими видами. В этой местности выделяют 2 типа лесов:
* в долинах и на нижних склонах хребтов произрастают растения рода Dipterocarpus и вторичный лес, выросший после подсечно-огневого земледелия
* второй тип леса доминирует в парке — это растения рода Mesua и Doona. В Синхарадже обитает множество редких птиц, бабочек, рептилий и млекопитающих. Среди них цейлонские слон, леопард, лазоревая сорока, , питон и другие. В национальном парке Синхараджа насчитывается 21 вид птиц-эндемиков и несколько редких насекомых, рептилий и амфибий. Название парка дословно означает «лев» (синха) и «король» (раджа).
rdf:langString
辛哈拉加森林保护区（Sinharaja Forest Reserve）为斯里兰卡的国家公园之一。其被联合国教科文组织指定为生物圈保护区及世界遗产。
rdf:langString
Сінхараджа — національний парк, розташований в південно-західній частині Шрі-Ланки. Це єдиний деревний масив тропічних лісів в країні. 1978 року лісовий масив Сінхараджа було включено до світової мережі біосферних резервантов, а 1988 року занесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО. Флора та фауна Сінхараджі багата таксонами-ендеміками, чимало з яких занесено до червоної книги.
xsd:double
88.64
xsd:nonNegativeInteger
9693
<Geometry>
POINT(80.5 6.4166665077209)