Simchat Beit HaShoeivah
http://dbpedia.org/resource/Simchat_Beit_HaShoeivah an entity of type: Holiday
Simchat Beit Hashoevah or Simchas Beis Hashoeiva (Hebrew: שמחת בית השואבה, lit. "Rejoicing of the Water-Drawing House") is a special celebration held by Jews during the Intermediate days of Sukkot.
rdf:langString
La sim'hat beit hashoëva (hébreu : שמחת בית השואבה « réjouissance du lieu du puisage ») est une ancienne coutume juive du temps du Temple de Jérusalem, liée à la cérémonie du nissoukh hamayim (hébreu : נסוך המים « libation d'eau ») : lors des sept jours de la fête de Souccot, le peuple célébrait dans la joie l'arrivée des eaux tirées de la source de Gihon au Temple.
rdf:langString
Simachat Bejt ha-Szoewa (hebr. radość czerpania wody, znane także w formie Simchat bet ha-Szoewa) – rytuał żydowski sprawowany w pierwszy dzień Sukot, w okresie istnienia Świątyni Jerozolimskiej. Polegał na wylaniu na ołtarz wody przyniesionej wcześniej ze źródła, co miało zapewniać obfity deszcz. Ceremonii towarzyszyły śpiewy i tańce, tak że Talmud daje ją za przykład najwyższej radość.
rdf:langString
Simjat Beit HaShoeivah (en hebreo: שמחת בית השואבה) era una ceremonia religiosa y festiva judía que tenía lugar en los tiempos cuando el sagrado Templo de Jerusalén aun se encontraba en pie, un servicio religioso era realizado cada mañana durante la festividad de Sucot: el Nisuch Ha-Hayim (el vertido del agua).
rdf:langString
rdf:langString
Simjat Beit HaShoeiva
rdf:langString
Sim'hat Beit HaShoëva
rdf:langString
Simchat Bejt ha-Szoewa
rdf:langString
Simchat Beit HaShoeivah
xsd:integer
7393383
xsd:integer
1063661684
rdf:langString
Simjat Beit HaShoeivah (en hebreo: שמחת בית השואבה) era una ceremonia religiosa y festiva judía que tenía lugar en los tiempos cuando el sagrado Templo de Jerusalén aun se encontraba en pie, un servicio religioso era realizado cada mañana durante la festividad de Sucot: el Nisuch Ha-Hayim (el vertido del agua). Según el sagrado Talmud, Sucot es la época del año en la cual Dios juzga al Mundo por la lluvia; por lo tanto esta ceremonia, como las cuatro especies, invoca la bendición de D-os para la lluvia en su debido tiempo. El agua para la ceremonia de libación era traída desde la piscina de Siloam (en hebreo: Breikhat HaShiloah) situada en la ciudad de David y era llevada por la ruta de los peregrinos hasta el Templo de Jerusalén. La alegría que acompañaba a esta celebración era palpable. Decían los sabios Tanaim que quien no había visto la celebración de Simjat Beit HaShoeivah no había visto alegría en su vida. (Mishná tratado Sucá 51a). Después, todas las noches en el patio exterior del Templo, decenas de miles de espectadores se reunían para ver el Simjat Beit HaShoeivah, mientras los miembros más piadosos de la comunidad bailaban y cantaban canciones de alabanza a Dios. Los bailarines llevaban antorchas encendidas, y estaban acompañados por las arpas, las liras, los platillos y las trompetas de los levitas. A lo largo de Sucot, la ciudad de Jerusalén estaba llena de familias judías que asistían a la peregrinación festiva y se unían para festejar y estudiar la santa Torá. Para esta ocasión se erigió una partición llamada mejitza que separaba a hombres y mujeres. Hoy en día, este evento se recuerda a través de una reunión con música, baile y refrescos llamada Simjat Beit HaShoeivah. Este evento tiene lugar en un lugar como una sinagoga, una yeshivá o un lugar de estudio. Se sirven refrescos en una Sucá contigua. Las bandas en vivo a menudo acompañan a los bailarines. Las festividades generalmente comienzan por la tarde y pueden durar hasta bien entrada la noche.
rdf:langString
Simchat Beit Hashoevah or Simchas Beis Hashoeiva (Hebrew: שמחת בית השואבה, lit. "Rejoicing of the Water-Drawing House") is a special celebration held by Jews during the Intermediate days of Sukkot.
rdf:langString
La sim'hat beit hashoëva (hébreu : שמחת בית השואבה « réjouissance du lieu du puisage ») est une ancienne coutume juive du temps du Temple de Jérusalem, liée à la cérémonie du nissoukh hamayim (hébreu : נסוך המים « libation d'eau ») : lors des sept jours de la fête de Souccot, le peuple célébrait dans la joie l'arrivée des eaux tirées de la source de Gihon au Temple.
rdf:langString
Simachat Bejt ha-Szoewa (hebr. radość czerpania wody, znane także w formie Simchat bet ha-Szoewa) – rytuał żydowski sprawowany w pierwszy dzień Sukot, w okresie istnienia Świątyni Jerozolimskiej. Polegał na wylaniu na ołtarz wody przyniesionej wcześniej ze źródła, co miało zapewniać obfity deszcz. Ceremonii towarzyszyły śpiewy i tańce, tak że Talmud daje ją za przykład najwyższej radość.
xsd:nonNegativeInteger
4867