Simbar-shipak
http://dbpedia.org/resource/Simbar-shipak an entity of type: Thing
Simbar-šīpak (früher auch als Simbar-šīḫu gelesen), Sohn des war um 1025–1008 v. Chr. König von Babylon als der Begründer der II. Meerlanddynastie, die die zweite Dynastie von Isin ablöste.
rdf:langString
Ο Σιμπάρ Σιπάκ υπήρξε ο ιδρυτής της πέμπτης δυναστείας της Βαβυλώνας ( - ). Αναφέρεται ως γιος του Εριμπά Σιν το όνομα του σημαίνει "απόγονος του Κασσίτη θεού της σελήνης Σιπάκ" αλλά δεν υπάρχει καμιά απόδειξη για Κασσίτικη καταγωγή του. Αφιέρωσε τη βασιλεία του στην αποκατάσταση πολλών ναών της Μεσοποταμίας που είχαν καταστραφεί από τις επιδρομές των Αραμαίων, ο ίδιος εξασφάλισε την σταθερότητα στην περιοχή. Έχουν διασωθεί μόνο 4 έγγραφα από την εποχή του. Το πιο σημαντικό γεγονός ήταν η αποκατάσταση του θρόνου του θεού Ενλίλ στον ναό του στην ο οποίος εκείνη την εποχή στη Βαβυλώνα ήταν ταυτισμένος με τον Μαρδούκ. Μετά τον 12ο χρόνο της βασιλείας του σημειώθηκε κατακόρυφη παρακμή, πλημμύρες στον ναό της Ιστάρ τελικά δολοφονήθηκε από τον διάδοχο του Εά μουκίν ζερί.
rdf:langString
Simbar-Shipak ca.(1025-1008 a. C.), fue el fundador de la II Dinastía del País del Mar (Dinastía V de Babilonia). LLevó a cabo un programa de restauración de numerosos templos, que habían sido destruidos por los merodeadores arameos y . Su identificación con el Sibir, nombrado por Asurnasirpal II en sus anales no está aclarada.
rdf:langString
Simbar-Šipak, atau mungkin Simbar-Šiḫu, biasanya tertulis msim-bar-dši-i-ḪU atau si-im-bar-ši-ḪU dalam aksara paku, di mana pembacaan simbol terakhir tidak pasti, adalah pendiri dinasti kedua Sealand (Dinasti kelima Babilonia). Dia menjalankan program restorasi sejumlah kuil, yang telah dihancurkan sebelumnya oleh Aram dan Sutû. Identifikasinya dengan Sibir (mSi-bir) dinamai oleh Ashurnasirpal II dalam tarikhnya karena sebelumnya telah merebut dan menghancurkan Atlila (mungkin Bakr Awa modern), sebuah kota di sisi timur Asyur masih belum terselesaikan.
rdf:langString
Simbar-Šipak, or perhaps Simbar-Šiḫu, typically inscribed msim-bar-dši-i-ḪU or si-im-bar-ši-ḪU in cuneiform, where the reading of the last symbol is uncertain, “offspring of (the Kassite moon god) Šipak”, c. 1021–1004 BC, founded the 2nd Dynasty of the Sealand, Babylon’s 5th Dynasty and conducted a program of restoration of a number of temples that had been destroyed earlier by the marauding Arameans and the Sutû. His identification with the Sibir (mSi-bir) named by Ashurnasirpal II in his annals as having earlier captured and laid waste Atlila (probably modern Bakr Awa), a city on Assyria’s eastern flank, remains unresolved.
rdf:langString
Simbar-Szipak (kas. Simbar-Šipak) – pierwszy władca Babilonii z II dynastii z Kraju Nadmorskiego. Według Babilońskiej listy królów A panować miał przez osiemnaście lat. Jego rządy datowane są na lata 1025-1008 p.n.e. Wywodził się najprawdopodobniej z Kraju Nadmorskiego, choć jego kasyckie imię zdaje się wskazywać na kasyckie pochodzenie. Jedna z kronik nowobabilońskich przypisuje mu odbudowę świątyń uszkodzonych w wyniku najazdów Aramejczyków. Współczesne mu źródła pisane zdają się wskazywać, iż kontrolował on w przybliżeniu ten sam obszar, co królowie z II dynastii z Isin. Zmarł gwałtowną śmiercią, najprawdopodobniej w wyniku rewolty pałacowej.
rdf:langString
西姆巴尔·什帕克 （约公元前1025年—约公元前1008年在位）（英語：Simbar-Shipak）首任国王。即第二海地王朝，继承那布·舒穆·里布尔之位。并全力支持宗教活动，但最后被一次政变推翻，他死后约3年王朝结束。
rdf:langString
Сімбар-Шипаке (Сімбар-Шіху) (д/н — ) — цар Вавилона близько — років до н. е. Ім'я перекладається як «Нащадок Шипака» (або Моє сонце Шипак). Став засновником так званої II династії Країни Моря.
rdf:langString
Simbar-Xipak o Simbar-Šipak o potser Simbar-Šiḫu (la lectura del text cuneïforme és incerta) va ser el fundador de la segona dinastía del País de la Mar, la cinquena dinastia de Babilònia, segons la Llista dels reis de Babilònia. Va regnar des del 1021 aC al 1004 aC aproximadament, o potser del 1025 aC al 1008 aC. Era fill d'Eriba-Sin, un personatge per altra banda desconegut.
rdf:langString
Simbar-Šipak, of mogelijk Simbar-Šiḫu, ca. 1025-1008 v.Chr., was de grondlegger van de 2e Dynastie van het Zeeland Babylons 5e Dynastie. Zijn naam wordt gewoonlijk geschreven als msim-bar-dši-i-ḪU of si-im-bar-ši-ḪU in het spijkerschrift, waarbij de lezing van het laatste symbool onzeker is, De naam betekent “afstammeling van de (Kassitische) god Šipak”.
rdf:langString
Симбар-Шиху (Simbar-šīhu, Simbar-šīpak) — царь Вавилонии, правил приблизительно в 1025 — 1008 годах до н. э. Основатель V Вавилонской династии (II династии Страны моря). Возможно, его имя надо читать, как — Шамаш-Шипак (букв. «Мое солнце (бог) Шипак»). Последний царь, носивший касситское имя. «Рыцарь, житель Силенда, Симбар-Шиху, сын Эриба-Сина, солдат династии Дамик-илишу был убит мечом. Он правил семнадцать лет. Он был похоронен во дворце Саргона.
rdf:langString
rdf:langString
Simbar-Xipak
rdf:langString
Simbar-šīpak
rdf:langString
Σιμπάρ Σιπάκ
rdf:langString
Simbar-Shipak
rdf:langString
Simbar-shipak
rdf:langString
Simbar-shipak
rdf:langString
Simbar-shipak
rdf:langString
Simbar-Szipak
rdf:langString
Симбар-Шиху
rdf:langString
西姆巴尔·什帕克
rdf:langString
Сімбар-Шипаке
rdf:langString
Simbar-Šipak
rdf:langString
Simbar-Šipak
xsd:integer
33886337
xsd:integer
1092930700
rdf:langString
Part of Simbar-Šihu kudurru inscription
xsd:integer
2
xsd:integer
1021
rdf:langString
Simbar-Xipak o Simbar-Šipak o potser Simbar-Šiḫu (la lectura del text cuneïforme és incerta) va ser el fundador de la segona dinastía del País de la Mar, la cinquena dinastia de Babilònia, segons la Llista dels reis de Babilònia. Va regnar des del 1021 aC al 1004 aC aproximadament, o potser del 1025 aC al 1008 aC. Era fill d'Eriba-Sin, un personatge per altra banda desconegut. Durant el seu regnat va reconstruir diversos temples que havien destruït els arameus i els suteus. Alguns estudiosos pensen que és el mateix rei que un Sibir anomenat als annals d'Assurnasirpal II, com el rei que va ocupar i arrasar la ciutat d'Atlila, però la qüestió no està resolta. Va viure en uns temps difícils amb sequeres que van malmetre les collites i freqüents incursions de pobles veïns seminòmades, que van provocar la caiguda de Nabu-Xum-Libur, rei de la segona dinastia d'Isin i rei de la quarta dinastia de Babilònia. Va aprofitar aquesta situació i des del País de la Mar, al sud de Mesopotàmia, va ocupar el tron per estabilitzar el país. Va regnar 18 anys, segons la Llista. Era soldat al servei de la dinastia de Damiq ilishu, una referència a l'últim rei de la dinastia del País de la Mar que va regnar a Mesopotàmia, i se'n declarava descendent. Encara que el seu nom és aparentment cassita, no hi ha cap evidència que fos d'aquesta tribu. Es conserva molt poca informació sobre aquest rei. Una punta de fletxa porta la inscripció: "propietat de Simbar-Šiḫu, fill d'Eriba-Sin".
rdf:langString
Simbar-šīpak (früher auch als Simbar-šīḫu gelesen), Sohn des war um 1025–1008 v. Chr. König von Babylon als der Begründer der II. Meerlanddynastie, die die zweite Dynastie von Isin ablöste.
rdf:langString
Ο Σιμπάρ Σιπάκ υπήρξε ο ιδρυτής της πέμπτης δυναστείας της Βαβυλώνας ( - ). Αναφέρεται ως γιος του Εριμπά Σιν το όνομα του σημαίνει "απόγονος του Κασσίτη θεού της σελήνης Σιπάκ" αλλά δεν υπάρχει καμιά απόδειξη για Κασσίτικη καταγωγή του. Αφιέρωσε τη βασιλεία του στην αποκατάσταση πολλών ναών της Μεσοποταμίας που είχαν καταστραφεί από τις επιδρομές των Αραμαίων, ο ίδιος εξασφάλισε την σταθερότητα στην περιοχή. Έχουν διασωθεί μόνο 4 έγγραφα από την εποχή του. Το πιο σημαντικό γεγονός ήταν η αποκατάσταση του θρόνου του θεού Ενλίλ στον ναό του στην ο οποίος εκείνη την εποχή στη Βαβυλώνα ήταν ταυτισμένος με τον Μαρδούκ. Μετά τον 12ο χρόνο της βασιλείας του σημειώθηκε κατακόρυφη παρακμή, πλημμύρες στον ναό της Ιστάρ τελικά δολοφονήθηκε από τον διάδοχο του Εά μουκίν ζερί.
rdf:langString
Simbar-Shipak ca.(1025-1008 a. C.), fue el fundador de la II Dinastía del País del Mar (Dinastía V de Babilonia). LLevó a cabo un programa de restauración de numerosos templos, que habían sido destruidos por los merodeadores arameos y . Su identificación con el Sibir, nombrado por Asurnasirpal II en sus anales no está aclarada.
rdf:langString
Simbar-Šipak, atau mungkin Simbar-Šiḫu, biasanya tertulis msim-bar-dši-i-ḪU atau si-im-bar-ši-ḪU dalam aksara paku, di mana pembacaan simbol terakhir tidak pasti, adalah pendiri dinasti kedua Sealand (Dinasti kelima Babilonia). Dia menjalankan program restorasi sejumlah kuil, yang telah dihancurkan sebelumnya oleh Aram dan Sutû. Identifikasinya dengan Sibir (mSi-bir) dinamai oleh Ashurnasirpal II dalam tarikhnya karena sebelumnya telah merebut dan menghancurkan Atlila (mungkin Bakr Awa modern), sebuah kota di sisi timur Asyur masih belum terselesaikan.
rdf:langString
Simbar-Šipak, or perhaps Simbar-Šiḫu, typically inscribed msim-bar-dši-i-ḪU or si-im-bar-ši-ḪU in cuneiform, where the reading of the last symbol is uncertain, “offspring of (the Kassite moon god) Šipak”, c. 1021–1004 BC, founded the 2nd Dynasty of the Sealand, Babylon’s 5th Dynasty and conducted a program of restoration of a number of temples that had been destroyed earlier by the marauding Arameans and the Sutû. His identification with the Sibir (mSi-bir) named by Ashurnasirpal II in his annals as having earlier captured and laid waste Atlila (probably modern Bakr Awa), a city on Assyria’s eastern flank, remains unresolved.
rdf:langString
Simbar-Šipak, of mogelijk Simbar-Šiḫu, ca. 1025-1008 v.Chr., was de grondlegger van de 2e Dynastie van het Zeeland Babylons 5e Dynastie. Zijn naam wordt gewoonlijk geschreven als msim-bar-dši-i-ḪU of si-im-bar-ši-ḪU in het spijkerschrift, waarbij de lezing van het laatste symbool onzeker is, De naam betekent “afstammeling van de (Kassitische) god Šipak”. Hij voerde een herstelprogramma uit inzake een aantal tempels die eerder door plunderende Arameeërs en Sutû verwoest waren. Het blijft onopgehelderd off hij dezelfde persoon is als de (mSi-bir) die genoemd wordt door Assurnasirpal II in diens annalen als degene die eerder Atlila (waarschijnlijk het moderne Bakr Awa) had ingenomen en verwoest, een stad aan de rechterflank van Assyrië.
rdf:langString
Simbar-Szipak (kas. Simbar-Šipak) – pierwszy władca Babilonii z II dynastii z Kraju Nadmorskiego. Według Babilońskiej listy królów A panować miał przez osiemnaście lat. Jego rządy datowane są na lata 1025-1008 p.n.e. Wywodził się najprawdopodobniej z Kraju Nadmorskiego, choć jego kasyckie imię zdaje się wskazywać na kasyckie pochodzenie. Jedna z kronik nowobabilońskich przypisuje mu odbudowę świątyń uszkodzonych w wyniku najazdów Aramejczyków. Współczesne mu źródła pisane zdają się wskazywać, iż kontrolował on w przybliżeniu ten sam obszar, co królowie z II dynastii z Isin. Zmarł gwałtowną śmiercią, najprawdopodobniej w wyniku rewolty pałacowej.
rdf:langString
Симбар-Шиху (Simbar-šīhu, Simbar-šīpak) — царь Вавилонии, правил приблизительно в 1025 — 1008 годах до н. э. Основатель V Вавилонской династии (II династии Страны моря). Возможно, его имя надо читать, как — Шамаш-Шипак (букв. «Мое солнце (бог) Шипак»). Последний царь, носивший касситское имя. Надпись более позднего вавилонского царя Набу-апла-иддина, по поводу реставрации храма Шамаша в Сиппаре, во вводной части упоминает об смутном времени в правление Симбар-Шиху: «Сутии (арамеи), враждебные злые люди, во время опустошений Аккада разорили Эбарру (храм Шамаша), что в Сиппаре, уничтожили его изваяние. Закон Шамаша был забыт, его изображение исчезло». Симбар-Шиху собрался посетить этот храм, но не нашёл его. «Рыцарь, житель Силенда, Симбар-Шиху, сын Эриба-Сина, солдат династии Дамик-илишу был убит мечом. Он правил семнадцать лет. Он был похоронен во дворце Саргона.
rdf:langString
西姆巴尔·什帕克 （约公元前1025年—约公元前1008年在位）（英語：Simbar-Shipak）首任国王。即第二海地王朝，继承那布·舒穆·里布尔之位。并全力支持宗教活动，但最后被一次政变推翻，他死后约3年王朝结束。
rdf:langString
Сімбар-Шипаке (Сімбар-Шіху) (д/н — ) — цар Вавилона близько — років до н. е. Ім'я перекладається як «Нащадок Шипака» (або Моє сонце Шипак). Став засновником так званої II династії Країни Моря.
xsd:integer
2
xsd:nonNegativeInteger
12097
xsd:gYear
1021
rdf:langString
King of Babylon