Silver Shell for Best Actress
http://dbpedia.org/resource/Silver_Shell_for_Best_Actress
The Silver Shell for Best Actress (Spanish: Concha de Plata a la Mejor Interpretacion Femenina; Basque: Aktore onenaren Zilarrezko Maskorra) was one of the main awards presented at the San Sebastián International Film Festival to the Best Actress of a competing film. The last of this award was given out in 2020, after which it was replaced with a gender-neutral Silver Shell for Best Leading Performance and Silver Shell for Best Supporting Performance the following year.
rdf:langString
La Concha de Plata alla miglior attrice è il premio alla miglior attrice assegnato nel corso del Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián. Non venne assegnato in tutte le edizioni.
rdf:langString
De Zilveren Schelp voor beste actrice (Spaans: Concha de Plata a la mejor actriz, Baskisch: Emakumezko aktore onenaren Zilarrezko Maskorra) is een van de hoofdprijzen van het Internationaal filmfestival van San Sebastian en wordt gegeven aan de beste actrice in de competitie. De prijs wordt sinds 1953 uitgereikt.
rdf:langString
«Серебряная раковина лучшей актрисе» (исп. Concha de Plata a la mejor actriz) — официальная награда Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне, присуждаемая его официальным жюри за лучшее исполнение женской роли в фильме, представленном в основном конкурсе кинофестиваля. До кинофестиваля 1960 года премия носила название «Премия Сулуэты за лучшую женскую роль», в 1961—1989 годах была известна как «Премия Сан-Себастьяна за лучшую женскую роль». Современное название появилось в 1990 году.
rdf:langString
La Conquilla de Plata a la millor actriu és un premi oficial concedit en el Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià atorgat pel jurat a la que consideren millor actriu de les pel·lícules presentades a la Secció Oficial del certamen. Fins a l'any 1960, es va lliurar el Premi Zulueta d'Interpretació Femenina. Entre 1961 i 1989, el Premi Sant Sebastià a la millor interpretació femenina. A partir de 1990, ja prengué el nom actual.
rdf:langString
Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra delakoa Donostiako Zinemaldian Epamahai Ofizialeko kideek Sail Ofizialean aurkeztutako filma guztien artean antzezpen onena burutu duen emakumezko aktoreari eskeini ohi dioten saria da. 1960. urterarte Emakumezko Antzezpenaren Zulueta Saria deitzen zen, aldiz 1961-1989 bitartean Emakumezko Antzezpen Onenaren San Sebastian Saria deitua zen, 1990etik aurrera gaur egungo Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra izendapena daramalarik.
rdf:langString
La Coquille d'argent de la meilleure actrice (espagnol : Concha de Plata a la mejor actriz ; basque : Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra) est une récompense décernée au Festival de Saint-Sébastien à une actrice ayant joué dans les films de la sélection officielle. La catégorie s'est appelée Prix Zulueta d’interprétation féminine pour l'édition de 1960, puis Prix Saint Sébastien de la meilleure interprétation féminine entre 1961 et 1989. L'intitulé actuel date de l'édition 1990.
rdf:langString
rdf:langString
Conquilla de Plata a la millor actriu
rdf:langString
Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra
rdf:langString
Coquille d'argent de la meilleure actrice
rdf:langString
Concha de Plata alla migliore attrice
rdf:langString
Zilveren Schelp voor beste actrice
rdf:langString
Silver Shell for Best Actress
rdf:langString
Серебряная раковина лучшей актрисе
xsd:integer
61936394
xsd:integer
1087959687
rdf:langString
La Conquilla de Plata a la millor actriu és un premi oficial concedit en el Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià atorgat pel jurat a la que consideren millor actriu de les pel·lícules presentades a la Secció Oficial del certamen. Fins a l'any 1960, es va lliurar el Premi Zulueta d'Interpretació Femenina. Entre 1961 i 1989, el Premi Sant Sebastià a la millor interpretació femenina. A partir de 1990, ja prengué el nom actual. Les dues primeres edicions, 1953 i 1954, només es premiaren actrius espanyoles. L'any 1955, el certamen es va especialitzar en pel·lícules en color, i només va concedir premis per aquest aspecte tècnic. Entre 1980 i 1984 no es va concedir el premi perquè el festival va perdre la categoria A de la FIAPF.
rdf:langString
Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra delakoa Donostiako Zinemaldian Epamahai Ofizialeko kideek Sail Ofizialean aurkeztutako filma guztien artean antzezpen onena burutu duen emakumezko aktoreari eskeini ohi dioten saria da. 1960. urterarte Emakumezko Antzezpenaren Zulueta Saria deitzen zen, aldiz 1961-1989 bitartean Emakumezko Antzezpen Onenaren San Sebastian Saria deitua zen, 1990etik aurrera gaur egungo Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra izendapena daramalarik. 1953 eta 1954 artean emakumezko espainiar aktoreak bakarrik saritu ohi ziren. 1955eko ekitaldia kolorezko filmetan berezitu zen eta sariak soilik haien kalitatean oinarrituz eman zituen. 1980 eta 1984 artean Zinemaldiak A Kategoria galtzean ez zen sari hau eman. 2021tik aurrera, gizonezko eta emakumezko aktoreak bereizteari utzio zion Zinemaldiak, aurrerantzean Aktore protagonista onena eta Bigarren mailako aktore onenaren sariak banatu zirelarik, aktoreak gizonezkoak edo emakumezkoak izan zitekeelarik.
rdf:langString
La Coquille d'argent de la meilleure actrice (espagnol : Concha de Plata a la mejor actriz ; basque : Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra) est une récompense décernée au Festival de Saint-Sébastien à une actrice ayant joué dans les films de la sélection officielle. La catégorie s'est appelée Prix Zulueta d’interprétation féminine pour l'édition de 1960, puis Prix Saint Sébastien de la meilleure interprétation féminine entre 1961 et 1989. L'intitulé actuel date de l'édition 1990. Aux éditions de 1953 et 1954, seules furent primées des actrices espagnoles. L'édition de 1955 était spécialisée dans les films en couleurs et ne distribua que des récompenses sur la qualité. Entre 1980 et 1984 la distinction ne fut pas attribuée à cause de la perte du classement en catégorie A de la FIAPF.
rdf:langString
The Silver Shell for Best Actress (Spanish: Concha de Plata a la Mejor Interpretacion Femenina; Basque: Aktore onenaren Zilarrezko Maskorra) was one of the main awards presented at the San Sebastián International Film Festival to the Best Actress of a competing film. The last of this award was given out in 2020, after which it was replaced with a gender-neutral Silver Shell for Best Leading Performance and Silver Shell for Best Supporting Performance the following year.
rdf:langString
La Concha de Plata alla miglior attrice è il premio alla miglior attrice assegnato nel corso del Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián. Non venne assegnato in tutte le edizioni.
rdf:langString
De Zilveren Schelp voor beste actrice (Spaans: Concha de Plata a la mejor actriz, Baskisch: Emakumezko aktore onenaren Zilarrezko Maskorra) is een van de hoofdprijzen van het Internationaal filmfestival van San Sebastian en wordt gegeven aan de beste actrice in de competitie. De prijs wordt sinds 1953 uitgereikt.
rdf:langString
«Серебряная раковина лучшей актрисе» (исп. Concha de Plata a la mejor actriz) — официальная награда Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне, присуждаемая его официальным жюри за лучшее исполнение женской роли в фильме, представленном в основном конкурсе кинофестиваля. До кинофестиваля 1960 года премия носила название «Премия Сулуэты за лучшую женскую роль», в 1961—1989 годах была известна как «Премия Сан-Себастьяна за лучшую женскую роль». Современное название появилось в 1990 году.
xsd:nonNegativeInteger
22822