Sigrun Wodars
http://dbpedia.org/resource/Sigrun_Wodars an entity of type: Thing
سيغرون جراو (ولدت باسم لودفيغ، ثم وودارس، من مواليد 7 نوفمبر 1965) هي رياضية سابقة في المسافات المتوسطة من ألمانيا الشرقية
rdf:langString
Sigurn Wodarsová, rozená Ludwigsová, později Grauová (* 7. listopadu 1965, ) je bývalá německá atletka, která reprezentovala tehdejší NDR. Její specializací byl běh na 800 metrů. Stala se olympijskou vítězkou, mistryní světa, mistryní Evropy i halovou mistryní Evropy.
rdf:langString
Sigrun Wodars, geborene Sigrun Ludwigs, in zweiter Ehe Sigrun Grau, (* 7. November 1965 in Neu Kaliß) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Für die DDR startend wurde sie 1988 Olympiasiegerin im 800-Meter-Lauf.
rdf:langString
Sigrun Wodars, née Ludwigs le 7 novembre 1965 à Neu Kaliß, est une ancienne athlète est-allemande spécialiste du 800 mètres.
rdf:langString
Sigrun Wodars-Grau (Neu Kaliß, 7 novembre 1965) è un'ex mezzofondista tedesca, campionessa olimpica, mondiale ed europea degli 800 metri piani.
rdf:langString
지그룬 보다르스(독일어: Sigrun Wodars, 1965년 11월 7일 ~ )는 전 동독의 중거리 육상 선수이다. 메클렌부르크포어포메른주 노이칼리스 출신으로 슈베린에서 400m 육상 선수로 시작한 보다르스는 주니어 경기들에서 자신의 성공을 증명하였다. 그러고나서 자신의 가까운 라이벌이자 새 클럽 동료 크리스티네 바히텔처럼 800m로 전향하였다. 1986년 자신의 첫 국내 타이틀을 우승하고 슈투트가르트에서 열린 유럽 육상 선수권 대회에서 소비에트 연방의 나데즈다 올리자렌코에 밀려 2위를 하였다. 이듬해 그녀는 세계 실내 선수권 타이틀을 바히텔에게 빼앗겼으나, 로마에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 복수하면서 가까운 완료에서 바히텔을 꺾었다. 둘은 1988년 서울 올림픽에서 1·2위 완료를 되풀이하였다. 1990년 스플리트에서 열린 유럽 육상 선수권 대회에서 자신의 마지막 타이틀을 우승하였다. 1991년 세계 육상 선수권 대회와 1992년 바르셀로나 올림픽에서 예비전들을 통하면서 다음 라운드 진출에 실패하고 말았다. 은퇴 후, 현재 물리 요법가로 일하고 있다.
rdf:langString
Sigrun Wodars (geboren als Sigrun Ludwigs; Neu Kaliß, 7 november 1965), is een voormalige Duitse middellangeafstandsloopster, die was gespecialiseerd in de 800 meter. In deze discipline werd ze olympisch kampioene, wereldkampioene en tweemaal Europees kampioene (in- en outdoor). Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen. Aan het begin van haar sportcarrière kwam ze bij internationale wedstrijden uit Oost-Duitsland en later voor Duitsland.
rdf:langString
Sigrun Wodars (z domu Ludwigs, 2° voto Grau, ur. 7 listopada 1965 w Neu Kaliß) – lekkoatletka NRD, specjalistka w biegu na 800 m. Mistrzyni olimpijska (Seul 1988) i świata (Rzym 1987). Złota (Split 1990) i srebrna (Stuttgart 1986) medalistka mistrzostw Europy. Mistrzyni (1986) i wicemistrzyni (1987) Europy w hali.
rdf:langString
Зигрун Людвигс (в замужестве Грау, затем Водарс; нем. Sigrun Wodars; род. 7 ноября 1965, Ной-Калис, Мекленбург — Передняя Померания) — восточно-германская легкоатлетка (бег на средние дистанции), чемпионка и призёр чемпионатов и Кубка Европы, призёр Кубка мира, чемпионка мира и Олимпийских игр, участница двух Олимпиад.
rdf:langString
Зігрун Водарс (нім. Sigrun Wodars; нар. 7 листопада 1965, Ной-Каліс, НДР) — німецька легкоатлетка, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійська чемпіонка 1988 року, чемпіонка світу та Європи.
rdf:langString
西格伦·沃达斯(德語:Sigrun Wodars,1965年11月7日-),德国女子田径运动员。她曾代表东德和德国参加1988年和1992年夏季奥林匹克运动会田径比赛,其中1988年奥运会获得一枚金牌。
rdf:langString
Sigrun Wodars, de soltera Ludwigs, posteriormente Grau - (7 de noviembre de 1965 en Neu Kaliß, Alemania Oriental). Atleta alemana especialista en los 800 metros que fue campeona olímpica, mundial y europea de esta prueba. Su salto a la élite internacional se produjo en 1986, cuando se proclamó campeona de Europa en pista cubierta en Madrid y fue 2ª en los Campeonatos de Europa al aire libre de Stuttgart, tras la soviética Nadezhda Olizarenko. Actualmente reside en y trabaja como fisioterapeuta.
rdf:langString
Sigrun Grau (née Ludwigs, then Wodars, born 7 November 1965) is an East German former middle distance athlete who was born Sigrun Ludwigs in Neu Kaliß, Mecklenburg-Vorpommern. She started out as a 400 m hurdler in Schwerin and finished fourth at the 1981 European Junior Championships. She then switched clubs and changed to the 800 m like her new club mate, Christine Wachtel, who would also become her closest rival.
rdf:langString
Sigrun Wodars (f. Ludwigs), född den 7 november 1965, är en östtysk före detta friidrottare (medeldistanslöpare). Wodars blev 1986 för första gången östtysk mästare på 800 meter, vilket var den distans som hon huvudsakligen tävlade i. Samma år vann hon EM inomhus i Madrid respektive blev tvåa vid EM utomhus i Stuttgart (efter Nadezjda Olisarenko, Sovjetunionen). Wodars misslyckades med att nå finalen i både VM 1991 i Tokyo och i OS 1992 i Barcelona.
* Wikimedia Commons har media som rör Sigrun Wodars.
rdf:langString
Sigrun Wodars (nascida Ludwigs, e Grau, do segundo casamento) (Neu Kaliß, 7 de novembro de 1965) é uma ex-meio fundista da Alemanha Oriental, campeã olímpica e mundial dos 800 metros. Começou a carreira no atletismo nas provas de 400 m rasos em Schwerin, na Pomerânia, conseguindo destaque em torneio juvenis. Trocou de clube e passou a disputar os 800 m, junto com sua companheira de treinos e clube, Christine Wachtel, que seria sua maior rival nos anos seguintes. Retirou-se do atletismo em 1992 e hoje exerce a profissão de fisioterapeuta.
rdf:langString
rdf:langString
سيغرون وودارس
rdf:langString
Sigrun Wodarsová
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
지그룬 보다르스
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
Водарс, Зигрун
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
Sigrun Wodars
rdf:langString
Зігрун Водарс
rdf:langString
西格伦·沃达斯
xsd:integer
667551
xsd:integer
1054075239
rdf:langString
سيغرون جراو (ولدت باسم لودفيغ، ثم وودارس، من مواليد 7 نوفمبر 1965) هي رياضية سابقة في المسافات المتوسطة من ألمانيا الشرقية
rdf:langString
Sigurn Wodarsová, rozená Ludwigsová, později Grauová (* 7. listopadu 1965, ) je bývalá německá atletka, která reprezentovala tehdejší NDR. Její specializací byl běh na 800 metrů. Stala se olympijskou vítězkou, mistryní světa, mistryní Evropy i halovou mistryní Evropy.
rdf:langString
Sigrun Wodars, geborene Sigrun Ludwigs, in zweiter Ehe Sigrun Grau, (* 7. November 1965 in Neu Kaliß) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Für die DDR startend wurde sie 1988 Olympiasiegerin im 800-Meter-Lauf.
rdf:langString
Sigrun Wodars, de soltera Ludwigs, posteriormente Grau - (7 de noviembre de 1965 en Neu Kaliß, Alemania Oriental). Atleta alemana especialista en los 800 metros que fue campeona olímpica, mundial y europea de esta prueba. Su salto a la élite internacional se produjo en 1986, cuando se proclamó campeona de Europa en pista cubierta en Madrid y fue 2ª en los Campeonatos de Europa al aire libre de Stuttgart, tras la soviética Nadezhda Olizarenko. En 1 de febrero de 1987 logró batir en Viena el récord mundial de los 800 metros en pista cubierta con 1:58,42 Sin embargo poco después fue derrotada en los Campeonatos de Europa en pista cubierta de Liévin por su compatriota Christine Wachtel. Ya en el verano Wodars logró tomarse la revancha en los Campeonatos del Mundo al aire libre de Roma, venciendo a Wachtel por un estrecho margen. Su marca de 1:55,26 fue la mejor del mundo ese año y era la 6ª de todos los tiempos, además de la mejor en toda su carrera deportiva. Ambas atletas volvieron a encontrarse en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, y de nuevo el triunfo correspondió a Sigrun Wodars (1:56,10), mientras que Christine Wachtel fue 2ª (1:56,64) y la estadounidense Kim Gallagher 3ª (1:56,91) En los Campeonatos de Europa de Split 1990 logró el único título que le faltaba en su palmarés, ganando el oro con una gran marca de 1:55,87 la mejor del ranking mundial del año, y de nuevo derrotando a Christine Wachtel por un estrecho margen. Tras ese año Wodars no volvería a lograr resultados destacables. Se divorció y volvió a casarse, participando en los Mundiales de Tokio 1991 con su nuevo apellido Grau, así como en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, aunque en ambos casos no logró pasar a la final. Tras los Juegos de Barcelona se retiró del atletismo debido a las sospechas de dopaje. Su carrera deportiva tuvo un final escandaloso en 1992. Tras un control antidopaje por sorpresa realizado en enero de ese año mientras entrenaba en Sudáfrica con otras atletas de su país, se descubrió que las muestras de orina de cuatro atletas (Katrin Krabbe, Grit Breuer, Sigrun Grau y Möller) eran idénticas, prueba inequívoca de una manipulación en las muestras. La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) ordenó su inhabilitación inmediata, lo que en la práctica supuso el final de las carreras deportivas de todas ellas, salvo de Grit Breuer que volvió a competir después de cumplir la sanción. Sigrun Wodars fue una de las mejores atletas alemanas de los años 1980, y toda su carrera deportiva estuvo marcada por la gran rivalidad con su compatriota Christine Wachtel, con la que mantuvo intensos duelos que casi siempre se resolvían por unas pocas centésimas. Curiosamente Wachtel solía ganar en las competiciones previas a los grandes eventos, pero en estos siempre terminaba ganando Wodars. Actualmente reside en y trabaja como fisioterapeuta.
rdf:langString
Sigrun Grau (née Ludwigs, then Wodars, born 7 November 1965) is an East German former middle distance athlete who was born Sigrun Ludwigs in Neu Kaliß, Mecklenburg-Vorpommern. She started out as a 400 m hurdler in Schwerin and finished fourth at the 1981 European Junior Championships. She then switched clubs and changed to the 800 m like her new club mate, Christine Wachtel, who would also become her closest rival. Now competing under the name of Wodars, she won her first national title in 1986 and placed second at the European Championships in Stuttgart, behind Nadezhda Olizarenko of the Soviet Union. In 1987, she lost seven out of eight times to Wachtel, but the race she won was the World Championships in Rome, defeating her in a close finish. The two repeated their one-two finish at the 1988 Summer Olympics in Seoul. Wodars completed her set of titles by also winning the 1990 European Championships in Split, her last title. She divorced and took part as Sigrun Grau in the 1991 World Championships and the 1992 Olympics, reaching the semi-finals both times. She retired after the Barcelona Olympics and currently works as a physiotherapist.
rdf:langString
Sigrun Wodars, née Ludwigs le 7 novembre 1965 à Neu Kaliß, est une ancienne athlète est-allemande spécialiste du 800 mètres.
rdf:langString
Sigrun Wodars-Grau (Neu Kaliß, 7 novembre 1965) è un'ex mezzofondista tedesca, campionessa olimpica, mondiale ed europea degli 800 metri piani.
rdf:langString
지그룬 보다르스(독일어: Sigrun Wodars, 1965년 11월 7일 ~ )는 전 동독의 중거리 육상 선수이다. 메클렌부르크포어포메른주 노이칼리스 출신으로 슈베린에서 400m 육상 선수로 시작한 보다르스는 주니어 경기들에서 자신의 성공을 증명하였다. 그러고나서 자신의 가까운 라이벌이자 새 클럽 동료 크리스티네 바히텔처럼 800m로 전향하였다. 1986년 자신의 첫 국내 타이틀을 우승하고 슈투트가르트에서 열린 유럽 육상 선수권 대회에서 소비에트 연방의 나데즈다 올리자렌코에 밀려 2위를 하였다. 이듬해 그녀는 세계 실내 선수권 타이틀을 바히텔에게 빼앗겼으나, 로마에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 복수하면서 가까운 완료에서 바히텔을 꺾었다. 둘은 1988년 서울 올림픽에서 1·2위 완료를 되풀이하였다. 1990년 스플리트에서 열린 유럽 육상 선수권 대회에서 자신의 마지막 타이틀을 우승하였다. 1991년 세계 육상 선수권 대회와 1992년 바르셀로나 올림픽에서 예비전들을 통하면서 다음 라운드 진출에 실패하고 말았다. 은퇴 후, 현재 물리 요법가로 일하고 있다.
rdf:langString
Sigrun Wodars (geboren als Sigrun Ludwigs; Neu Kaliß, 7 november 1965), is een voormalige Duitse middellangeafstandsloopster, die was gespecialiseerd in de 800 meter. In deze discipline werd ze olympisch kampioene, wereldkampioene en tweemaal Europees kampioene (in- en outdoor). Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen. Aan het begin van haar sportcarrière kwam ze bij internationale wedstrijden uit Oost-Duitsland en later voor Duitsland.
rdf:langString
Sigrun Wodars (z domu Ludwigs, 2° voto Grau, ur. 7 listopada 1965 w Neu Kaliß) – lekkoatletka NRD, specjalistka w biegu na 800 m. Mistrzyni olimpijska (Seul 1988) i świata (Rzym 1987). Złota (Split 1990) i srebrna (Stuttgart 1986) medalistka mistrzostw Europy. Mistrzyni (1986) i wicemistrzyni (1987) Europy w hali.
rdf:langString
Sigrun Wodars (f. Ludwigs), född den 7 november 1965, är en östtysk före detta friidrottare (medeldistanslöpare). Wodars blev 1986 för första gången östtysk mästare på 800 meter, vilket var den distans som hon huvudsakligen tävlade i. Samma år vann hon EM inomhus i Madrid respektive blev tvåa vid EM utomhus i Stuttgart (efter Nadezjda Olisarenko, Sovjetunionen). Året efter vann hon 800 meter vid VM 1987 i Rom precis före landsmaninnan Christine Wachtel. Finalen vid OS 1988 i Seoul blev återigen en kamp mellan de två östtyskorna och återigen vann Wodars precis framför Wachtel. Wodars sista framgång blev EM 1990 i Split där hon vann guldet för tredje gången före Wachtel. Wodars misslyckades med att nå finalen i både VM 1991 i Tokyo och i OS 1992 i Barcelona.
* Wikimedia Commons har media som rör Sigrun Wodars.
rdf:langString
Зигрун Людвигс (в замужестве Грау, затем Водарс; нем. Sigrun Wodars; род. 7 ноября 1965, Ной-Калис, Мекленбург — Передняя Померания) — восточно-германская легкоатлетка (бег на средние дистанции), чемпионка и призёр чемпионатов и Кубка Европы, призёр Кубка мира, чемпионка мира и Олимпийских игр, участница двух Олимпиад.
rdf:langString
Sigrun Wodars (nascida Ludwigs, e Grau, do segundo casamento) (Neu Kaliß, 7 de novembro de 1965) é uma ex-meio fundista da Alemanha Oriental, campeã olímpica e mundial dos 800 metros. Começou a carreira no atletismo nas provas de 400 m rasos em Schwerin, na Pomerânia, conseguindo destaque em torneio juvenis. Trocou de clube e passou a disputar os 800 m, junto com sua companheira de treinos e clube, Christine Wachtel, que seria sua maior rival nos anos seguintes. Passando a competir com o sobrenome de casada de Wodars, ela ganhou seu primeiro título nacional em 1986, ano em que também conquistou a medalha de prata no Campeonato Europeu de Atletismo, em Stuttgart, ficando atrás da soviética Nadezhda Olizarenko, campeã olímpica e ex-recordista mundial da prova. No início do ano seguinte, Wodars perdeu para Watchel no Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta, mas conseguiu a revanche no torneio mais importante, sagrando-se campeã mundial dos 800 m no Campeonato Mundial de Atletismo de 1987, em Roma. No ano seguinte, em Seul 1988, teve sua maior conquista, ganhando a medalha de ouro da prova, com a dupla de alemães-orientais fazendo ouro e prata no pódio olímpico dos 800 m femininos. Wodars completou sua carreira de títulos em 1990, vencendo o Campeonato Europeu em Split, na Iugoslávia. Divorciando-se e casando-se novamente, com o novo sobrenome de Grau ela competiu no Campeonato Mundial de Atletismo de 1991, em Tóquio e nos Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992, sem contudo conseguir classificação para as finais em ambos os eventos. Retirou-se do atletismo em 1992 e hoje exerce a profissão de fisioterapeuta.
rdf:langString
Зігрун Водарс (нім. Sigrun Wodars; нар. 7 листопада 1965, Ной-Каліс, НДР) — німецька легкоатлетка, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійська чемпіонка 1988 року, чемпіонка світу та Європи.
rdf:langString
西格伦·沃达斯(德語:Sigrun Wodars,1965年11月7日-),德国女子田径运动员。她曾代表东德和德国参加1988年和1992年夏季奥林匹克运动会田径比赛,其中1988年奥运会获得一枚金牌。
xsd:nonNegativeInteger
4034