Siege of Zaltbommel

http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Zaltbommel an entity of type: Thing

The siege of Zaltbommel was a campaign that took place during the Eighty Years' War and the Anglo–Spanish War from 15 May to 22 July 1599. The Spanish led by Francisco López de Mendoza y Mendoza launched an offensive campaign around Bommelerwaard, which was defended by an Anglo-Dutch force under the command of Maurice of Orange. A siege on the town of Zaltbommel by Spanish troops was attempted but they had to lift the siege and were defeated in subsequent attempts to regain the initiative. Mendoza retreated and the Spanish army then found itself in chaos: mutinies took effect and as a result further operations were suspended for a number of years. As a result, the Dutch and English followed with a counter-offensive in the Spanish Netherlands. rdf:langString

Pengepungan Zaltbommel berlangsung dari 15 Mei hingga 22 Juli 1599 pada saat Perang Delapan Puluh Tahun dan Perang Inggris-Spanyol. Pasukan Spanyol yang dipimpin oleh melancarkan serangan besar-besaran di kawasan , yang dijaga oleh pasukan Inggris-Belanda di bawah kepemimpinan . Spanyol mencoba mengepung Kota Zaltbommel, tetapi mereka harus menghentikan pengepungan tersebut dan akhirnya mengalami kekalahan dalam upaya-upaya mereka untuk merebut kembali inisiatif. Mendoza mundur dari medan tempur dan pasukan Spanyol mengalami kekalahan. Kemudian terjadi dahagi, sehingga operasi pasukan Spanyol tertunda selama bertahun-tahun. Belanda dan Inggris lalu melancarkan serangan balasan ke wilayah Belanda Spanyol. rdf:langString

Het Beleg van Zaltbommel is een belegering door Spaanse troepen van de stad Zaltbommel tijdens de Tachtigjarige Oorlog. De belegeraars moesten echter na verloop van tijd het beleg opgeven, waardoor de stad in Staatse handen bleef. rdf:langString

L’assedio di Zaltbommel, fu un assedio combattuto presso la città di Zaltbommel (attuali Paesi Bassi) dal 15 maggio al 13 luglio 1599, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. Gli spagnoli guidati da lanciarono una campagna militare attorno a Bommelerwaard, difesa dalle forze anglo-olandesi al comando di Maurizio d'Orange. L'assedio della città di Zaltbommel da parte delle truppe spagnole venne tentato ma dovette infine essere tolto. Mendoza si ritirò col suo esercito nel caos più completo e gli ammutinamenti impedirono di organizzare nuove azioni militari per diversi anni. Come risultato, gli anglo-olandesi iniziarono una controffensiva. rdf:langString

El asedio de Zaltbommel fue una campaña que tuvo lugar durante la guerra de los Ochenta Años y la guerra anglo-española del 15 de mayo al 22 de julio de 1599. Los españoles, liderados por Francisco López de Mendoza y Mendoza, lanzaron una campaña ofensiva alrededor de , que fue defendida por una fuerza angloneerlandesa bajo el mando de Mauricio de Nassau. Se intentó un asedio a la ciudad de Zaltbommel por parte de las tropas españolas, pero tuvieron que levantar el asedio y fueron derrotados en los intentos posteriores de recuperar la iniciativa. Mendoza se retiró y el ejército español se vio sumido en el caos, produciéndose motines y, como resultado, se suspendieron las operaciones durante varios años. Como resultado, los neerlandeses y los ingleses siguieron con una contraofensiva en los rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Asedio de Zaltbommel

rdf:langString Pengepungan Zaltbommel

rdf:langString Assedio di Zaltbommel

rdf:langString Beleg van Zaltbommel (1599)

rdf:langString Siege of Zaltbommel

foaf:name

rdf:langString Siege of Zaltbommel

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 54360024

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1097455370

dbpprop:caption

rdf:langString Siege of Zaltbommel by the Spanish in 1599 by Hugo Grotius

dbpprop:casualties

xsd:integer 500 2000

dbpprop:combatant

rdf:langString England

dbpprop:commander

rdf:langString Francis Vere

rdf:langString Maurice of Orange

rdf:langString Francisco de Mendoza

dbpprop:conflict

rdf:langString Siege of Zaltbommel

dbpprop:date

xsd:gMonthDay --05-15

dbpprop:imageSize

xsd:integer 300

dbpprop:partof

rdf:langString the Eighty Years' War & the Anglo–Spanish War

dbpprop:place

rdf:langString

dbpprop:result

rdf:langString Dutch and English victory * Mutinies in the Spanish army * War opens up in Southern Netherlands

dbpprop:strength

xsd:integer 12000

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString El asedio de Zaltbommel fue una campaña que tuvo lugar durante la guerra de los Ochenta Años y la guerra anglo-española del 15 de mayo al 22 de julio de 1599. Los españoles, liderados por Francisco López de Mendoza y Mendoza, lanzaron una campaña ofensiva alrededor de , que fue defendida por una fuerza angloneerlandesa bajo el mando de Mauricio de Nassau. Se intentó un asedio a la ciudad de Zaltbommel por parte de las tropas españolas, pero tuvieron que levantar el asedio y fueron derrotados en los intentos posteriores de recuperar la iniciativa. Mendoza se retiró y el ejército español se vio sumido en el caos, produciéndose motines y, como resultado, se suspendieron las operaciones durante varios años. Como resultado, los neerlandeses y los ingleses siguieron con una contraofensiva en los Países Bajos Españoles.

rdf:langString The siege of Zaltbommel was a campaign that took place during the Eighty Years' War and the Anglo–Spanish War from 15 May to 22 July 1599. The Spanish led by Francisco López de Mendoza y Mendoza launched an offensive campaign around Bommelerwaard, which was defended by an Anglo-Dutch force under the command of Maurice of Orange. A siege on the town of Zaltbommel by Spanish troops was attempted but they had to lift the siege and were defeated in subsequent attempts to regain the initiative. Mendoza retreated and the Spanish army then found itself in chaos: mutinies took effect and as a result further operations were suspended for a number of years. As a result, the Dutch and English followed with a counter-offensive in the Spanish Netherlands.

rdf:langString Pengepungan Zaltbommel berlangsung dari 15 Mei hingga 22 Juli 1599 pada saat Perang Delapan Puluh Tahun dan Perang Inggris-Spanyol. Pasukan Spanyol yang dipimpin oleh melancarkan serangan besar-besaran di kawasan , yang dijaga oleh pasukan Inggris-Belanda di bawah kepemimpinan . Spanyol mencoba mengepung Kota Zaltbommel, tetapi mereka harus menghentikan pengepungan tersebut dan akhirnya mengalami kekalahan dalam upaya-upaya mereka untuk merebut kembali inisiatif. Mendoza mundur dari medan tempur dan pasukan Spanyol mengalami kekalahan. Kemudian terjadi dahagi, sehingga operasi pasukan Spanyol tertunda selama bertahun-tahun. Belanda dan Inggris lalu melancarkan serangan balasan ke wilayah Belanda Spanyol.

rdf:langString Het Beleg van Zaltbommel is een belegering door Spaanse troepen van de stad Zaltbommel tijdens de Tachtigjarige Oorlog. De belegeraars moesten echter na verloop van tijd het beleg opgeven, waardoor de stad in Staatse handen bleef.

rdf:langString L’assedio di Zaltbommel, fu un assedio combattuto presso la città di Zaltbommel (attuali Paesi Bassi) dal 15 maggio al 13 luglio 1599, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. Gli spagnoli guidati da lanciarono una campagna militare attorno a Bommelerwaard, difesa dalle forze anglo-olandesi al comando di Maurizio d'Orange. L'assedio della città di Zaltbommel da parte delle truppe spagnole venne tentato ma dovette infine essere tolto. Mendoza si ritirò col suo esercito nel caos più completo e gli ammutinamenti impedirono di organizzare nuove azioni militari per diversi anni. Come risultato, gli anglo-olandesi iniziarono una controffensiva.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 17475

dbpedia-owl:causalties

xsd:string 500

dbpedia-owl:combatant

xsd:string England

dbpedia-owl:date

xsd:date 1599-07-22

dbpedia-owl:result

xsd:string Dutch and English victory

xsd:string * Mutinies in the Spanish army

xsd:string * War opens up in Southern Netherlands