Siege of Toulon (1707)
http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Toulon_(1707) an entity of type: Thing
El setge de Toló de 1707 va durar del 29 de juliol al 21 d'agost de 1707 en el marc de la Guerra de Successió Espanyola. Les forces aliades van haver d'aixecar el setge sense aconseguir capturar la ciutat de Toló.
rdf:langString
Die Belagerung von Toulon im Jahr 1707 fand während des spanischen Erbfolgekrieges statt. Unter Führung von Eugen von Savoyen marschierte eine alliierte Armee in Frankreich ein und belagerte unterstützt von einer englisch-niederländischen Flotte vergeblich die Stadt und den Kriegshafen Toulon.
rdf:langString
El asedio de Tolón duró del 29 de julio al 21 de agosto de 1707 en el marco de la Guerra de Sucesión Española. Las fuerzas aliadas hubieron de levantar el asedio sin conseguir capturar la ciudad.
rdf:langString
Le siège de Toulon eut lieu du 29 juillet au 21 août 1707 pendant la guerre de Succession d'Espagne.
rdf:langString
トゥーロン包囲戦（仏: Siège de Toulon）は、スペイン継承戦争における戦闘の一つで、1707年7月29日から8月21日までオーストリア・サヴォイア・イギリス・オランダ同盟軍がフランス軍が籠もるフランス南部の港湾都市トゥーロン（現ヴァール県）の包囲を敢行した。
rdf:langString
L'assedio di Tolone del 1707 (29 luglio - 21 agosto) è stato un episodio della guerra di successione spagnola, seguito da una battaglia che vide le forze Alleate (Ducato di Savoia, Sacro Romano Impero (austriaci), Regno di Gran Bretagna e delle Province Unite Olandesi), sconfiggere quelle del Regno di Francia e dell'Impero di Spagna.
rdf:langString
Битва при Тулоне (29 июля — 21 августа 1707) — эпизод войны за испанское наследство. Франко-испанские войска смогли отразить вторжение имперско-савойских сил, поддержанных британским флотом.
rdf:langString
1707年的土倫戰役是西班牙王位繼承戰爭中的一場戰役，發生於當年7月29日至8月21日的土倫港。戰役的結果是法西聯軍擊敗了由奧地利、荷蘭共和國、薩伏依及大不列顛組成的盟軍。
rdf:langString
Pertempuran Toulon adalah pertempuran yang meletus dari 29 Juli hingga 21 Agustus 1707 di Toulon, Prancis, selama Perang Penerus Spanyol. Dalam pertempuran ini, tentara Prancis dan Spanyol mengalahkan pasukan gabungan Austria, Republik Belanda, Savoia, dan Britania Raya. Satu-satunya buah kampanye militer ini adalah ketika Prancis menenggelamkan lebih dari empat puluh enam kapal mereka agar tidak jatuh ke tangan musuh.
rdf:langString
The siege of Toulon took place between 29 July to 21 August 1707 during the War of the Spanish Succession, when a combined Savoyard-Imperial army supported by a British naval force, attacked the French base at Toulon. However, the Allied defeat ended hopes of attacking France through its vulnerable southern border, forcing the Allies into a war of attrition on its much more strongly held northern frontier. The battle's outcome also effectively confirmed the House of Bourbon's victory in Spain, following its success at Almansa in April, brought an end to major operations in Italy.
rdf:langString
툴롱 전투는 스페인 왕위 계승 전쟁의 전투 중 하나로 프랑스 남부 툴롱에서 1707년 7월 29일 시작하여 1707년 8월 21일 종결되었다. 프랑스, 스페인군과 싸우기 위해 네덜란드 공화국, 영국군, 사보이아 공국군과 연합한 오스트리아군은 프랑스와 교전하여 패배하였다. 1707년 외젠 공작은 프랑스의 해군요새인 툴롱을 점령하고자 노력하였다. 외젠 공작은 7월 11일에 (Var)을 넘었다. 그리고 비록 사보이아의 비토르 아마데오 2세(Victor Amadeus II of Savoy)의 나태와 무관심으로 인한 방해에도 불구하고 (Frejus)에 도달하여 쇼벨(Shovell)장군이 지휘하는 영국 함대와 16일 접촉하였다. 그러나 공작의 작전 연기는 며칠간의 지연을 불러왔고, 베릭은 스페인에서 (Tessé) 원수에게 보낼 지원군을 얻는 시간을 벌어 동맹군이 도착하는 7월 26일 이전에 도착할 수 있었다. 이 전역의 결과는 오직 그들의 함선을 적의 손에 넘어가는 것을 방지하기 위해 프랑스 군이 도크에 정박해 있던 50척에 달하는 모든 함선을 자침시킨 것이었고, 이로 인해 지중해에서 영국군의 힘이 공고히 되었다는 것이다.
rdf:langString
Oblężenie Tulonu – oblężenie, które miało miejsce w dniach 29 lipca – 21 sierpnia 1707 podczas hiszpańskiej wojny sukcesyjnej. W 1707 książę Eugeniusz Sabaudzki usiłował wkroczyć z terenu Włoch i zdobyć francuski port Tulon. Jedynym zyskiem tej wyprawy było to, że Francuzi zatopili w przystani całą swoją eskadrę złożoną z ponad 50 okrętów po to, by nie wpadła w ręce nieprzyjaciół. W ten sposób Francja straciła nadzieję na odzyskanie kontroli nad Morzem Śródziemnym, które teraz całkowicie było kontrolowane przez angielską flotę.
rdf:langString
rdf:langString
Setge de Toló (1707)
rdf:langString
Belagerung von Toulon (1707)
rdf:langString
Sitio de Tolón (1707)
rdf:langString
Pertempuran Toulon (1707)
rdf:langString
Siège de Toulon (1707)
rdf:langString
Assedio di Tolone (1707)
rdf:langString
툴롱 전투 (1707년)
rdf:langString
トゥーロン包囲戦 (1707年)
rdf:langString
Oblężenie Tulonu (1707)
rdf:langString
Siege of Toulon (1707)
rdf:langString
Битва при Тулоне (1707)
rdf:langString
土倫戰役 (1707年)
rdf:langString
Siege of Toulon
xsd:float
43.12583160400391
xsd:float
5.93055534362793
xsd:integer
5050702
xsd:integer
1088377887
rdf:langString
black
rdf:langString
Southern France; key locations, Toulon campaign 1707
rdf:langString
Fort St Louis, Toulon
xsd:integer
46
xsd:integer
13000
rdf:langString
Unknown
rdf:langString
Prince Eugene
rdf:langString
Cloudesley Shovell
rdf:langString
Comte de Médavy
rdf:langString
Johann Wilhelm of Saxe-Gotha-Altenburg
rdf:langString
Siege of Toulon
xsd:gMonthDay
--07-29
rdf:langString
right
rdf:langString
Antibes
rdf:langString
Nice
rdf:langString
Toulon
rdf:langString
Fréjus
rdf:langString
Riez
rdf:langString
Cuers
rdf:langString
Tende
xsd:integer
43
xsd:integer
43
xsd:integer
26
xsd:integer
43
xsd:integer
42
xsd:integer
44
xsd:integer
43
xsd:integer
43
xsd:integer
43
xsd:integer
8
xsd:integer
6
xsd:integer
6
xsd:integer
44
xsd:integer
7
xsd:integer
16
xsd:integer
7
xsd:integer
7
xsd:integer
6
xsd:integer
5
xsd:integer
55
rdf:langString
the War of the Spanish Succession
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
yes
rdf:langString
French victory
xsd:integer
10000
20000
35000
xsd:integer
230
xsd:string
43.12583333333333 5.930555555555555
rdf:langString
El setge de Toló de 1707 va durar del 29 de juliol al 21 d'agost de 1707 en el marc de la Guerra de Successió Espanyola. Les forces aliades van haver d'aixecar el setge sense aconseguir capturar la ciutat de Toló.
rdf:langString
Die Belagerung von Toulon im Jahr 1707 fand während des spanischen Erbfolgekrieges statt. Unter Führung von Eugen von Savoyen marschierte eine alliierte Armee in Frankreich ein und belagerte unterstützt von einer englisch-niederländischen Flotte vergeblich die Stadt und den Kriegshafen Toulon.
rdf:langString
El asedio de Tolón duró del 29 de julio al 21 de agosto de 1707 en el marco de la Guerra de Sucesión Española. Las fuerzas aliadas hubieron de levantar el asedio sin conseguir capturar la ciudad.
rdf:langString
Le siège de Toulon eut lieu du 29 juillet au 21 août 1707 pendant la guerre de Succession d'Espagne.
rdf:langString
Pertempuran Toulon adalah pertempuran yang meletus dari 29 Juli hingga 21 Agustus 1707 di Toulon, Prancis, selama Perang Penerus Spanyol. Dalam pertempuran ini, tentara Prancis dan Spanyol mengalahkan pasukan gabungan Austria, Republik Belanda, Savoia, dan Britania Raya. Pada Juli 1707, Pangeran Eugene mencoba merebut pelabuhan Prancis di Toulon. Eugene menyeberangi pada tanggal 11 dan kemudian mencapai Fréjus (walaupun terhambat oleh keteledoran dan ketidakefisienan ). Ia kemudian berkabar dengan armada Britania di bawah pimpinan Laksamana Shovell pada tanggal 16. Namun, Victor Amadeus kembali mengakibatkan keterlambatan, sehingga memberikan waktu bagi untuk mengirim pasukan dari Spanyol untuk memperkuat pasukan Marsekal di Toulon sebelum kedatangan pasukan Aliansi (26 Juli). Pada 14 Agustus, Tessé merebut kembali perbukitan yang penting di Santa Catarina, yang dikuasai oleh Aliansi seminggu sebelumnya; dan Eugene, yang melihat bahwa kemundurannya terancam dan kesempatan untuk merebut Toulon kecil, harus membatalkan upayanya (22 Agustus) dan mundur ke belakang sungai Var (22 August) setelah kehilangan 10.000 pasukan. Sebelum mundur, Shovell membombardir pelabuhan Prancis dan menenggelamkan perang dua kapal Prancis serta merusak dua kapal lainnya. Satu-satunya buah kampanye militer ini adalah ketika Prancis menenggelamkan lebih dari empat puluh enam kapal mereka agar tidak jatuh ke tangan musuh.
rdf:langString
The siege of Toulon took place between 29 July to 21 August 1707 during the War of the Spanish Succession, when a combined Savoyard-Imperial army supported by a British naval force, attacked the French base at Toulon. The Allies had insufficient men to institute a formal siege, while they were outnumbered by French land forces; after losing around 13,000 men, mostly from disease, they retreated to Piedmont. The French fleet inside the harbour, including 46 ships of the line, was sunk to prevent its destruction; the fleet would not be re-floated until after the war ended, cementing British control of the western Mediterranean. However, the Allied defeat ended hopes of attacking France through its vulnerable southern border, forcing the Allies into a war of attrition on its much more strongly held northern frontier. The battle's outcome also effectively confirmed the House of Bourbon's victory in Spain, following its success at Almansa in April, brought an end to major operations in Italy.
rdf:langString
トゥーロン包囲戦（仏: Siège de Toulon）は、スペイン継承戦争における戦闘の一つで、1707年7月29日から8月21日までオーストリア・サヴォイア・イギリス・オランダ同盟軍がフランス軍が籠もるフランス南部の港湾都市トゥーロン（現ヴァール県）の包囲を敢行した。
rdf:langString
툴롱 전투는 스페인 왕위 계승 전쟁의 전투 중 하나로 프랑스 남부 툴롱에서 1707년 7월 29일 시작하여 1707년 8월 21일 종결되었다. 프랑스, 스페인군과 싸우기 위해 네덜란드 공화국, 영국군, 사보이아 공국군과 연합한 오스트리아군은 프랑스와 교전하여 패배하였다. 1707년 외젠 공작은 프랑스의 해군요새인 툴롱을 점령하고자 노력하였다. 외젠 공작은 7월 11일에 (Var)을 넘었다. 그리고 비록 사보이아의 비토르 아마데오 2세(Victor Amadeus II of Savoy)의 나태와 무관심으로 인한 방해에도 불구하고 (Frejus)에 도달하여 쇼벨(Shovell)장군이 지휘하는 영국 함대와 16일 접촉하였다. 그러나 공작의 작전 연기는 며칠간의 지연을 불러왔고, 베릭은 스페인에서 (Tessé) 원수에게 보낼 지원군을 얻는 시간을 벌어 동맹군이 도착하는 7월 26일 이전에 도착할 수 있었다. 8월 14일, 테세는 동맹군이 일 주일전 공략한 산타 카타리나(Santa Catarina)의 거점을 장악할 수 있었고, 외젠 공작은 자신의 작전이 위험하고, 또 툴롱을 함락할 기회도 별로 없다고 생각했기에 8월 22일 공격을 포기하고, 바르 강을 넘어 퇴각했다. 이 불운한 작전에서 병사 10,000명을 잃었다. 이 전역의 결과는 오직 그들의 함선을 적의 손에 넘어가는 것을 방지하기 위해 프랑스 군이 도크에 정박해 있던 50척에 달하는 모든 함선을 자침시킨 것이었고, 이로 인해 지중해에서 영국군의 힘이 공고히 되었다는 것이다.
rdf:langString
L'assedio di Tolone del 1707 (29 luglio - 21 agosto) è stato un episodio della guerra di successione spagnola, seguito da una battaglia che vide le forze Alleate (Ducato di Savoia, Sacro Romano Impero (austriaci), Regno di Gran Bretagna e delle Province Unite Olandesi), sconfiggere quelle del Regno di Francia e dell'Impero di Spagna.
rdf:langString
Oblężenie Tulonu – oblężenie, które miało miejsce w dniach 29 lipca – 21 sierpnia 1707 podczas hiszpańskiej wojny sukcesyjnej. W 1707 książę Eugeniusz Sabaudzki usiłował wkroczyć z terenu Włoch i zdobyć francuski port Tulon. Eugeniusz Sabaudzki 11 lipca przeprawił się przez rzekę Var i pomimo niedbalstwa i opieszałości księcia Sabaudii Wiktora Amadeusza II 16 lipca dotarł do Frejus, utrzymując kontakt z a także z angielską flotą. Jednak kunktatorstwo księcia Wiktora Amadeusza spowodowało dalsze opóźnienia i dało czas wojskom Berwicka na przysłanie z Hiszpanii posiłków do Tulonu, nad którego garnizonem liczącym teraz 15 000 żołnierzy dowództwo sprawował marszałek de René de Froulay de Tessé. Sprzymierzeni liczący 35 000 żołnierzy dotarli pod Tulonu 26 lipca. Trzy dni później doszło do pierwszych walk. 14 sierpnia René de Froulay de Tessé odzyskał wszystkie ważne wzgórza Santa Catariny, które sprzymierzeni zdobyli szturmem tydzień wcześniej. To ostatecznie przekonało Eugeniusza Sabaudzkiego, że nadzieje na zdobycie Tulonu są iluzoryczne. Oblężenie zakończyło się 21 sierpnia, a 22 sierpnia sprzymierzeni odeszli z powrotem za rzekę Var, straciwszy aż 10 000 ludzi (zabici i ranni). Jedynym zyskiem tej wyprawy było to, że Francuzi zatopili w przystani całą swoją eskadrę złożoną z ponad 50 okrętów po to, by nie wpadła w ręce nieprzyjaciół. W ten sposób Francja straciła nadzieję na odzyskanie kontroli nad Morzem Śródziemnym, które teraz całkowicie było kontrolowane przez angielską flotę.
rdf:langString
Битва при Тулоне (29 июля — 21 августа 1707) — эпизод войны за испанское наследство. Франко-испанские войска смогли отразить вторжение имперско-савойских сил, поддержанных британским флотом.
rdf:langString
1707年的土倫戰役是西班牙王位繼承戰爭中的一場戰役，發生於當年7月29日至8月21日的土倫港。戰役的結果是法西聯軍擊敗了由奧地利、荷蘭共和國、薩伏依及大不列顛組成的盟軍。
xsd:integer
49
xsd:integer
5
xsd:integer
35
xsd:integer
14
xsd:integer
6
xsd:integer
36
xsd:integer
8
xsd:integer
4
xsd:nonNegativeInteger
12748
xsd:string
13,000 dead, wounded, deserted or died of disease
xsd:date
1707-08-21
xsd:string
French victory
xsd:string
35,000
xsd:string
10,000 garrison
xsd:string
20,000 field force
<Geometry>
POINT(5.9305553436279 43.125831604004)
