Siege of Sluis (1604)
http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Sluis_(1604) an entity of type: Thing
Het Beleg van Sluis (1604) was een actie van Maurits van Nassau, de latere prins van Oranje, die aanvankelijk ten doel had om het Staatse bruggenhoofd Oostende, dat al drie jaar lang aan alle zijden door de Spaansgezinden omringd was, te ontzetten. Uiteindelijk leidde deze actie tot de inname van Sluis, waarna Oostende definitief in de handen van de Spaansgezinden viel.
rdf:langString
El asedio de La Esclusa de 1604, que también se conoce con el nombre de Campaña de La Esclusa o batalla de la Línea de Oostburg, fue una serie de operaciones militares de la guerra de los Ochenta Años y de la anglo-española de 1585-1604 que se llevaron a cabo entre el 19 de mayo y el 19 de agosto de 1604. Un ejército anglo-holandés al mando del príncipe Mauricio de Nassau y de Horace Vere cruzó el estuario del Escalda y avanzó por tierra apoderándose en su marcha de Cadzand, Aardenburg y IJzendijke, hasta entonces parte de los Países Bajos Españoles. La campaña concluyó con la toma del puerto de La Esclusa.
rdf:langString
The siege of Sluis (1604), also known as the Sluis campaign or the Battle of the Oostburg Line, was a series of military actions that took place during the Eighty Years' War and the Anglo–Spanish War from 19 May to 19 August 1604. A States and English army under Prince Maurice of Orange and Horace Vere respectively crossed the Scheldt estuary and advanced on land taking Cadzand, Aardenburg, and IJzendijke in the Spanish Netherlands. This soon led to the culmination of the siege of the Spanish-held inland port of Sluis.
rdf:langString
L’assedio di Sluis del 1604, noto anche come terzo assedio di Sluis, campagna di Sluis o battaglia della linea di Oostburg, fu uno scontro combattuto presso la città di Sluis (attuali Paesi Bassi) dal 19 maggio al 19 agosto 1604, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. Un esercito anglo-olandese al comando del principe Maurizio d'Orange e di Horace Vere attraversò l'estuario del fiume Scheldt ed avanzò prendendo le città di Cadzand, Aardenburg e IJzendijke agli spagnoli. Questo portò gli olandesi ad attaccare quindi anche il porto interno della città di Sluis, che si trovava nelle mani degli spagnoli.
rdf:langString
rdf:langString
Asedio de La Esclusa (1604)
rdf:langString
Assedio di Sluis (1603)
rdf:langString
Beleg van Sluis (1604)
rdf:langString
Siege of Sluis (1604)
rdf:langString
Siege of Sluis (1604)
xsd:float
51.30833435058594
xsd:float
3.38611102104187
xsd:integer
47971123
xsd:integer
1105294232
rdf:langString
The capture of Sluis by the Dutch and English army in 1604 from the Atlas Van Loon
xsd:integer
10
15
800
1400
2000
5800
rdf:langString
England
rdf:langString
Horace Vere
rdf:langString
Luis de Velasco
rdf:langString
William Louis
rdf:langString
Ambrogio Spinola
rdf:langString
Maurice of Orange
rdf:langString
Mateo Serrano
rdf:langString
Siege of Sluis
xsd:gMonthDay
--05-19
xsd:integer
300
rdf:langString
the Eighty Years' War & the Anglo–Spanish War
rdf:langString
rdf:langString
Sluis & surrounding region, Spanish Netherlands
rdf:langString
Dutch and English victory
xsd:integer
4200
11000
15000
rdf:langString
Spanish East Flanders annexed by Dutch
xsd:string
51.30833333333333 3.386111111111111
rdf:langString
El asedio de La Esclusa de 1604, que también se conoce con el nombre de Campaña de La Esclusa o batalla de la Línea de Oostburg, fue una serie de operaciones militares de la guerra de los Ochenta Años y de la anglo-española de 1585-1604 que se llevaron a cabo entre el 19 de mayo y el 19 de agosto de 1604. Un ejército anglo-holandés al mando del príncipe Mauricio de Nassau y de Horace Vere cruzó el estuario del Escalda y avanzó por tierra apoderándose en su marcha de Cadzand, Aardenburg y IJzendijke, hasta entonces parte de los Países Bajos Españoles. La campaña concluyó con la toma del puerto de La Esclusa. El ejército conjunto esperaba poder socorrer Ostende, que los españoles asediaban desde hacía tres años. No fue así, pero Mauricio y sus aliados ingleses pudieron hacerse en cambio con el puerto de La Esclusa tras un reñido cerco y la victoria sobre el ejército que acudió a socorrerlo y que mandaron Ambrosio Spínola y Luis de Velasco.
rdf:langString
The siege of Sluis (1604), also known as the Sluis campaign or the Battle of the Oostburg Line, was a series of military actions that took place during the Eighty Years' War and the Anglo–Spanish War from 19 May to 19 August 1604. A States and English army under Prince Maurice of Orange and Horace Vere respectively crossed the Scheldt estuary and advanced on land taking Cadzand, Aardenburg, and IJzendijke in the Spanish Netherlands. This soon led to the culmination of the siege of the Spanish-held inland port of Sluis. Initially it was hoped that with Ostend under siege for three years by the Spanish, an attempted relief by Maurice's army could be achieved. Even though Ostend would finally fall into the hands of the Spanish, Sluis, an important stronghold itself, was eventually captured after tough fighting which included the defeat of a Spanish relief force under Ambrogio Spinola and Luis de Velasco.
rdf:langString
L’assedio di Sluis del 1604, noto anche come terzo assedio di Sluis, campagna di Sluis o battaglia della linea di Oostburg, fu uno scontro combattuto presso la città di Sluis (attuali Paesi Bassi) dal 19 maggio al 19 agosto 1604, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. Un esercito anglo-olandese al comando del principe Maurizio d'Orange e di Horace Vere attraversò l'estuario del fiume Scheldt ed avanzò prendendo le città di Cadzand, Aardenburg e IJzendijke agli spagnoli. Questo portò gli olandesi ad attaccare quindi anche il porto interno della città di Sluis, che si trovava nelle mani degli spagnoli. Inizialmente l'azione si qualificò come un tentativo di sollevare dall'assedio la città di Ostenda che da tre anni si trovava minacciata dagli spagnoli, ma Maurizio dovette ben presto rinunciarvi, preferendo conquistare l'area circostante per indebolire gli spagnoli e distrarli dal suo vero obbiettivo. Anche se alla fine Ostenda cadde nelle mani degli spagnoli, Sluis era un'importante piazzaforte che era necessario annettere ad ogni costo.
rdf:langString
Het Beleg van Sluis (1604) was een actie van Maurits van Nassau, de latere prins van Oranje, die aanvankelijk ten doel had om het Staatse bruggenhoofd Oostende, dat al drie jaar lang aan alle zijden door de Spaansgezinden omringd was, te ontzetten. Uiteindelijk leidde deze actie tot de inname van Sluis, waarna Oostende definitief in de handen van de Spaansgezinden viel.
xsd:nonNegativeInteger
30881
xsd:string
800 casualties, sick or dead to disease
xsd:string
England
xsd:date
1604-08-19
xsd:string
Dutch and English victory
xsd:string
15,000
xsd:string
11,000
xsd:string
4,200 (Sluis)
<Geometry>
POINT(3.3861110210419 51.308334350586)
