Siege of Namwon
http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Namwon an entity of type: Thing
Le siège de Namwon est une bataille de la guerre Imjin (1592-1598). Les armées de samouraïs japonais ont envahi la péninsule Coréenne et à l'été 1597 assiègent la ville de Namwon, défendue par une garnison combinée de Coréens et de troupes chinoises Ming. Les défenseurs sont en nombre inférieur et après de violents combats, le général chinois entame des négociations secrètes avec le commandant japonais. En échange d'un passage sûr pour lui et ses hommes, il laissera une porte ouverte et sans défense. Les deux parties honorent leur engagement. Les Chinois sont autorisés à se retirer tandis que les forces japonaises envahissent la ville. Les Coréens se battent mais sont tous tués, à l'exception d'un survivant.
rdf:langString
The siege of Namwon was a military engagement that occurred from 23 September to 26 September 1597. It ended in Japanese victory.
rdf:langString
남원 전투(南原戰鬪) 또는 남원성 전투(南原城戰鬪)는 1597년(선조 30년) 정유재란 당시 일본군이 전라도 남원성을 공격해 조명연합군과 벌인 전투로, 조명연합군뿐만 아니라 각지의 의병장들과 군민들까지 합세해 전투를 치렀으나 결국 패배해 모두 살해당하고 지휘관 이복남은 자결하였다. 남원성이 일본군에게 점령당하자 이복남, 임현, 정기원, 신호 등은 성문으로 잠입하여 성을 점령한 5만 8천명의 일본군과 교전하였으나 중과부적으로 패하고 전사하였다. 이때 명나라의 부총병 등은 성을 탈출하였다.
rdf:langString
南原城の戦い（なんげんじょうのたたかい）は、慶長の役で日本軍が南原城を攻略した戦い。
rdf:langString
南原之戰是第二次萬曆朝鮮之役中於1597年8月12日至8月15日（即萬曆二十五年七月廿三至七月廿六）發生在南原城的戰鬥。 1597年，日本撕毀停戰協議，發動第二次侵朝戰爭。豐臣秀吉下達了攻略全羅道的命令。明軍則由麻貴守漢陽、守全州、吳惟忠守忠州、守，試圖用鉗形攻勢包圍日軍的物資中轉站釜山。在8月27日（七月十五）的漆川梁海戰中，朝鮮水軍遭到日軍伏擊而大敗，幾乎全軍覆沒；日軍便開始分水陸兩栖進攻全羅道，宇喜多秀家五萬六千人的大軍直指南原城；毛利秀元率軍攻打。 南原城內共有楊元率領的明軍騎兵三千人；朝鮮方面，則由全羅兵使李福男、南原府使、助防將、光陽縣監李春元、唐將接伴使等召集了一千名朝鮮兵一起守衛。楊元到達南原城後便加強了城池的防禦，挖掘一二丈深的護城河，並在城門安放了三門大炮。 8月12日，日軍到達南原城下。南原城建於平原之上，日軍以宇喜多秀家、藤堂高虎、攻南門，小西行長、宗義智、脇坂安治、竹中重利攻西門，加藤嘉明、島津義弘攻北門，蜂須賀家政、毛利吉成、攻東門。日軍使用火繩槍攻擊城上的守軍，明、朝聯軍也用大炮和箭矢還擊。不過由於守軍裝備落後，處於劣勢。守城戰更使明軍騎兵無法發揮優勢。 南原之戰後，日軍長驅直入，攻破全州、、公州等地，威脅漢陽。麻貴被迫將各地守軍召集到漢陽。這種局勢直到後來稷山之戰爆發後才得到轉機。
rdf:langString
rdf:langString
Siège de Namwon
rdf:langString
南原城の戦い
rdf:langString
남원 전투
rdf:langString
Siege of Namwon
rdf:langString
南原之戰
rdf:langString
Siege of Namwon
xsd:integer
2613024
xsd:integer
1112084709
rdf:langString
南原戰鬪
rdf:langString
Namwǒn Chǒnt'u
xsd:integer
3726
rdf:langString
?
rdf:langString
Ming army
rdf:langString
Korean Garrison
rdf:langString
Ming:
rdf:langString
Yi Bok-nam
rdf:langString
Korea:
rdf:langString
Siege of Namwon
xsd:gMonthDay
--09-26
rdf:langString
남원전투
rdf:langString
Japanese victory
rdf:langString
Namwon Jeontu
xsd:integer
700
xsd:integer
3000
xsd:integer
50000
rdf:langString
Ming:
rdf:langString
Korea:
rdf:langString
Japanese Left Army
rdf:langString
Le siège de Namwon est une bataille de la guerre Imjin (1592-1598). Les armées de samouraïs japonais ont envahi la péninsule Coréenne et à l'été 1597 assiègent la ville de Namwon, défendue par une garnison combinée de Coréens et de troupes chinoises Ming. Les défenseurs sont en nombre inférieur et après de violents combats, le général chinois entame des négociations secrètes avec le commandant japonais. En échange d'un passage sûr pour lui et ses hommes, il laissera une porte ouverte et sans défense. Les deux parties honorent leur engagement. Les Chinois sont autorisés à se retirer tandis que les forces japonaises envahissent la ville. Les Coréens se battent mais sont tous tués, à l'exception d'un survivant.
rdf:langString
The siege of Namwon was a military engagement that occurred from 23 September to 26 September 1597. It ended in Japanese victory.
rdf:langString
남원 전투(南原戰鬪) 또는 남원성 전투(南原城戰鬪)는 1597년(선조 30년) 정유재란 당시 일본군이 전라도 남원성을 공격해 조명연합군과 벌인 전투로, 조명연합군뿐만 아니라 각지의 의병장들과 군민들까지 합세해 전투를 치렀으나 결국 패배해 모두 살해당하고 지휘관 이복남은 자결하였다. 남원성이 일본군에게 점령당하자 이복남, 임현, 정기원, 신호 등은 성문으로 잠입하여 성을 점령한 5만 8천명의 일본군과 교전하였으나 중과부적으로 패하고 전사하였다. 이때 명나라의 부총병 등은 성을 탈출하였다.
rdf:langString
南原城の戦い（なんげんじょうのたたかい）は、慶長の役で日本軍が南原城を攻略した戦い。
rdf:langString
南原之戰是第二次萬曆朝鮮之役中於1597年8月12日至8月15日（即萬曆二十五年七月廿三至七月廿六）發生在南原城的戰鬥。 1597年，日本撕毀停戰協議，發動第二次侵朝戰爭。豐臣秀吉下達了攻略全羅道的命令。明軍則由麻貴守漢陽、守全州、吳惟忠守忠州、守，試圖用鉗形攻勢包圍日軍的物資中轉站釜山。在8月27日（七月十五）的漆川梁海戰中，朝鮮水軍遭到日軍伏擊而大敗，幾乎全軍覆沒；日軍便開始分水陸兩栖進攻全羅道，宇喜多秀家五萬六千人的大軍直指南原城；毛利秀元率軍攻打。 南原城內共有楊元率領的明軍騎兵三千人；朝鮮方面，則由全羅兵使李福男、南原府使、助防將、光陽縣監李春元、唐將接伴使等召集了一千名朝鮮兵一起守衛。楊元到達南原城後便加強了城池的防禦，挖掘一二丈深的護城河，並在城門安放了三門大炮。 8月12日，日軍到達南原城下。南原城建於平原之上，日軍以宇喜多秀家、藤堂高虎、攻南門，小西行長、宗義智、脇坂安治、竹中重利攻西門，加藤嘉明、島津義弘攻北門，蜂須賀家政、毛利吉成、攻東門。日軍使用火繩槍攻擊城上的守軍，明、朝聯軍也用大炮和箭矢還擊。不過由於守軍裝備落後，處於劣勢。守城戰更使明軍騎兵無法發揮優勢。 隨著時間的推移，南原城守軍不斷陣亡，士氣逐漸低落。楊元向全州守將陳愚衷求救，但陳愚衷卻按兵不動。到了攻防戰的第四天，日軍填埋了護城河，並使用攻城梯攻上了城牆。楊元決定逃出城去，派人招呼朝鮮將軍李福男等人，但李福男拒絕了這個建議。楊元便殺出南門，向漢陽方向逃去。明將毛承先、朝鮮將李福男等英勇戰死。隨後日軍進行屠城。 南原之戰後，日軍長驅直入，攻破全州、、公州等地，威脅漢陽。麻貴被迫將各地守軍召集到漢陽。這種局勢直到後來稷山之戰爆發後才得到轉機。
xsd:nonNegativeInteger
9589
xsd:string
?
xsd:string
Japanese Left Army
xsd:string
Korean Garrison
xsd:string
Ming army
xsd:date
1597-09-26
xsd:string
Japanese victory
xsd:string
3,000 men
xsd:string
Ming:
xsd:string
50,000–68,000
xsd:string
700–1,000
xsd:string
Korea:
