Siege of Namur (1914)

http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Namur_(1914) an entity of type: Thing

나뮈르 공성전(Siège de Namur)은 제1차 세계 대전 서부전선에 있는 나뮈르에서 벌어진 전투다. 나뮈르는 현대화 요새에 둘러싸여 있었고 벨기에 제4사단의 위수지역이었다. 나뮈르 공성전이 8월 20일 시작했을 때 독일은 리에주 전투를 전훈삼아 중화기와 오스트리아-헝가리에서 빌린 포로 포격한 후 보병으로 공격했다. 프랑스군은 샤를루아 전투에서 패배해서 보강전력으로 나뮈르에 한 사단 밖에 보낼 수 없었다. 독일의 포격 뿐만 아니라 요새를 보호하는 콘크리트가 빈약하여 전통적 중화기의 무게 때문에도 파괴됐다. 벨기에 제4사단은 8월 25일 항복한 후 앤트워프로 후퇴해서 안트베르펜 공성전을 치르게 됐다. rdf:langString

The siege of Namur (French: Siège de Namur) was a battle between Belgian and German forces around the fortified city of Namur during the First World War. Namur was defended by a ring of modern fortresses, known as the Fortified Position of Namur and guarded by the 4th Division of the Belgian Army. The purpose of the fortified Belgian cities was to delay an invasion force until troops from the states guaranteeing Belgian independence came to their aid. The French Fifth Army planned to counter-attack while the Germans were besieging Namur. rdf:langString

Le siège de Namur fut une bataille entre les forces armées belges et allemandes autour de la ville fortifiée de Namur durant la Première Guerre mondiale. Namur était alors défendue par un anneau de forts modernes, connu sous le nom de position fortifiée de Namur et gardée par la 4e division belge. Lorsque le siège débuta le 20 août, les forces allemandes mirent à profit les leçons tirées de la bataille de Liège et bombardèrent les forts avec de l'artillerie lourde provenant d'Autriche-Hongrie avant d'engager l'infanterie. Les troupes françaises envoyées en soutien furent défaites à la bataille de Charleroi et seules quelques-unes purent participer aux combats autour de Namur. Les forts furent détruits par le bombardement de l'artillerie lourde, la 4e division belge put battre en retraite v rdf:langString

Cerco de Namur (em francês: Siège de Namur) consistiu numa batalha entre as forças belgas e as alemãs à volta da cidade fortificada de Namur, durante a Primeira Guerra Mundial. Namur estava rodeada por um sistema de fortificações modernas, conhecido como , e era guardada pela 4.ª Divisão belga. Quando o cerco teve início em 20 de Agosto, as forças alemãs aproveitaram a experiência obtida na Batalha de Liège (4–16 Agosto) e bombardearam os fortes utilizando artilharia super-pesada de cerco e quatro baterias emprestadas da Áustria-Hungria, antes de fazerem o ataque com a infantaria. O exército francês foi derrotado na Batalha de Charleroi e apenas conseguiu reforçar as tropas em Namur com um regimento. As fortificações foram destruídas pelos bombardeamentos, algumas delas apenas com a artil rdf:langString

Осада Намюра (фр. Siège de Namur; 20—25 августа 1914 года) — военная операция в ходе Первой мировой войны, в результате которой германская армия штурмом взяла бельгийский город Намюр. Намюр был окружён кольцом современных фортов, известным как «Укреплённая позиция Намюр». Его обороняла . Когда 20 августа началась осада, германская армия использовала опыт, полученный во время осады Льежа (4–16 августа), и перед штурмом обстреливала форты силами сверхтяжёлой осадной артиллерии и четырёх австро-венгерских тяжёлых батарей. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Siège de Namur (1914)

rdf:langString Assedio di Namur (1914)

rdf:langString 나뮈르 공성전

rdf:langString Siege of Namur (1914)

rdf:langString Осада Намюра (1914)

rdf:langString Cerco de Namur

foaf:name

rdf:langString Siege of Namur

geo:lat

xsd:float 50.46666717529297

geo:long

xsd:float 4.866666793823242

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 41628310

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1098191197

dbpprop:campaignbox

rdf:langString Belgium and northern France 1914

dbpprop:caption

rdf:langString Map of the city and Fortified Position of Namur

dbpprop:casualties

xsd:integer 300

rdf:langString

dbpprop:commander

rdf:langString Karl von Bülow

rdf:langString Max von Hausen

rdf:langString Édouard Michel

dbpprop:conflict

rdf:langString Siege of Namur

dbpprop:date

xsd:gMonthDay --08-25

dbpprop:imageSize

xsd:integer 300

dbpprop:mapLabel

rdf:langString Namur

dbpprop:mapSize

xsd:integer 200

dbpprop:mapType

rdf:langString Belgium

dbpprop:partof

rdf:langString the Western Front of the First World War

dbpprop:result

rdf:langString German victory

dbpprop:strength

xsd:integer 35000 107000

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 50.46666666666667 4.866666666666667

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Le siège de Namur fut une bataille entre les forces armées belges et allemandes autour de la ville fortifiée de Namur durant la Première Guerre mondiale. Namur était alors défendue par un anneau de forts modernes, connu sous le nom de position fortifiée de Namur et gardée par la 4e division belge. Lorsque le siège débuta le 20 août, les forces allemandes mirent à profit les leçons tirées de la bataille de Liège et bombardèrent les forts avec de l'artillerie lourde provenant d'Autriche-Hongrie avant d'engager l'infanterie. Les troupes françaises envoyées en soutien furent défaites à la bataille de Charleroi et seules quelques-unes purent participer aux combats autour de Namur. Les forts furent détruits par le bombardement de l'artillerie lourde, la 4e division belge put battre en retraite vers le sud et les troupes de forteresses furent forcées de se rendre le 24 août 1914.

rdf:langString The siege of Namur (French: Siège de Namur) was a battle between Belgian and German forces around the fortified city of Namur during the First World War. Namur was defended by a ring of modern fortresses, known as the Fortified Position of Namur and guarded by the 4th Division of the Belgian Army. The purpose of the fortified Belgian cities was to delay an invasion force until troops from the states guaranteeing Belgian independence came to their aid. The French Fifth Army planned to counter-attack while the Germans were besieging Namur. The German 2nd Army arrived in force on 20 August 1914 and used the experience gained from the Battle of Liège (4–16 August). The Germans did not attempt a coup de main but waited until the next day and bombarded the forts using super-heavy siege artillery and four batteries on loan from Austria-Hungary. The forts were destroyed by the bombardment, some being demolished by conventional heavy artillery rather than the siege guns, due to flaws in the concrete protection encasing the forts. In contrast to Liège, the Germans reduced the forts while suffering very few casualties. The defeat of the Fifth Army at the Battle of Charleroi on 21 August prevented the French from advancing further and only one regiment reached Namur as reinforcement. As it became clear that additional relief forces would not arrive, on 23 August survivors of the Belgian 4th Division withdrew southwards to join the Fifth Army near Saint-Gérard. The last of the Namur forts surrendered on 25 August. The 4th Division troops eventually joined the Belgian field army at Antwerp during its siege.

rdf:langString 나뮈르 공성전(Siège de Namur)은 제1차 세계 대전 서부전선에 있는 나뮈르에서 벌어진 전투다. 나뮈르는 현대화 요새에 둘러싸여 있었고 벨기에 제4사단의 위수지역이었다. 나뮈르 공성전이 8월 20일 시작했을 때 독일은 리에주 전투를 전훈삼아 중화기와 오스트리아-헝가리에서 빌린 포로 포격한 후 보병으로 공격했다. 프랑스군은 샤를루아 전투에서 패배해서 보강전력으로 나뮈르에 한 사단 밖에 보낼 수 없었다. 독일의 포격 뿐만 아니라 요새를 보호하는 콘크리트가 빈약하여 전통적 중화기의 무게 때문에도 파괴됐다. 벨기에 제4사단은 8월 25일 항복한 후 앤트워프로 후퇴해서 안트베르펜 공성전을 치르게 됐다.

rdf:langString Cerco de Namur (em francês: Siège de Namur) consistiu numa batalha entre as forças belgas e as alemãs à volta da cidade fortificada de Namur, durante a Primeira Guerra Mundial. Namur estava rodeada por um sistema de fortificações modernas, conhecido como , e era guardada pela 4.ª Divisão belga. Quando o cerco teve início em 20 de Agosto, as forças alemãs aproveitaram a experiência obtida na Batalha de Liège (4–16 Agosto) e bombardearam os fortes utilizando artilharia super-pesada de cerco e quatro baterias emprestadas da Áustria-Hungria, antes de fazerem o ataque com a infantaria. O exército francês foi derrotado na Batalha de Charleroi e apenas conseguiu reforçar as tropas em Namur com um regimento. As fortificações foram destruídas pelos bombardeamentos, algumas delas apenas com a artilharia convencional devido às falhas existentes nas protecções de betão. As últimas tropas que defendiam as fortificações belgas foram forçadas a render-se a 25 de Agosto, depois dos sobreviventes da 4.ª Divisão belga se terem retirado para sul, acabando por se juntarem às tropas belgas em Antuérpia, durante o .

rdf:langString Осада Намюра (фр. Siège de Namur; 20—25 августа 1914 года) — военная операция в ходе Первой мировой войны, в результате которой германская армия штурмом взяла бельгийский город Намюр. Намюр был окружён кольцом современных фортов, известным как «Укреплённая позиция Намюр». Его обороняла . Когда 20 августа началась осада, германская армия использовала опыт, полученный во время осады Льежа (4–16 августа), и перед штурмом обстреливала форты силами сверхтяжёлой осадной артиллерии и четырёх австро-венгерских тяжёлых батарей. Французская армия потерпела поражение в битве при Шарлеруа и поэтому могла оставить в Намюре лишь один полк в качестве подкрепления. Форты из-за недостаточной прочности были выведены из строя обстрелами осадной сверхтяжёлой и тяжёлой артиллерии. Последние защитники крепости были вынуждены сдаться 25 августа, после того, как остатки 4-й бельгийской дивизии отступили на юг через . Отступившие в конечном счёте присоединились к в Антверпене во время его осады.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 30157

dbpedia-owl:causalties

xsd:string 300 killed, 600 wounded or missing

dbpedia-owl:date

xsd:date 1914-08-25

dbpedia-owl:result

xsd:string German victory

dbpedia-owl:strength

xsd:string 35,000 107,000

geo:geometry

<Geometry> POINT(4.8666667938232 50.466667175293)