Sidirokastro, Serres
http://dbpedia.org/resource/Sidirokastro,_Serres an entity of type: Thing
سيديروكاسترو (Σιδηρόκαστρο) هي مدينة في سيرري في مقاطعة فوريا إلادا في اليونان.
rdf:langString
Το Σιδηρόκαστρο είναι κωμόπολη του νομού Σερρών και έδρα του Δήμου Σιντικής. Βρίσκεται 26 χλμ. ΒΔ. των Σερρών. Ονομαζόταν Ντεμίρ Ισάρ και Βαλόβιστα και μετονομάστηκε τη δεκαετία του '30 στο πλαίσιο εξελληνισμού των ξενικών τοπωνυμίων.
rdf:langString
Sidirokastro - en greka alfabeto Σιδηρόκαστρο [siðiˈrɔkastrɔ], "fera fortikaĵo" - estas historia municipo de Grekio. Ĝi situas en la administra regiono Meza Makedonio kaj en ties regiona distrikto Sereso. En 1946 Sidirokastro ricevis la statuson de urba municipo (dimos) kaj ĝis 1997 ricevis pli kaj pli da teritorio pro integrigo de ĉirkaŭaj municipoj. Kadre de la administra reformo de 2010 ĝi perdis la statuson de propra municipo kaj iĝis parto de la nove fondita municipo Sindiki, kie ĝi nun konsistigas municipan distrikton. La loĝloko Sidirokastro estas la adminstra centro de la nova municipo.
rdf:langString
Sidirokastro (griechisch Σιδηρόκαστρο [siðiˈrɔkastrɔ] (n. sg.) ‚Eisenburg‘; bulgarisch und mazedonisch Валовища/Валовишта Valovišta; türkisch Demirhisar) ist eine Kleinstadt im Regionalbezirk Serres in der nordgriechischen Region Zentralmakedonien. Sidirokastro wurde 1946 zur Stadtgemeinde (dimos) erhoben und bis 1997 durch Eingemeindungen stetig vergrößert; mit der Verwaltungsreform 2010 ging sie in der neu gegründeten Gemeinde Sindiki auf, wo sie seither einen Gemeindebezirk bildet. Sidirokastro ist zudem Gemeindesitz.
rdf:langString
Sidirókastro (Griego: Σιδηρόκαστρο, Búlgaro: Валовища, Valovishta, Turco: Demirhisar) es una ciudad y un ex municipio de la Unidad periférica de Serres, Grecia. Desde la reforma del gobierno local del 2011 forma parte del municipio de , del cual es la sede y una unidad municipal. Está construida cerca del fértil valle del río Estrimón, a orillas del río Krousovitis. Sidirókastro está situada en la ruta europea E79 y el camino principal desde el norte de Grecia (Tesalónica) hacia Bulgaria. Tiene varios puntos de interés, como el castillo de piedras medieval, ruinas bizantinas, balnearios naturales y bellezas naturales.
rdf:langString
Sidirokastro (Greek: Σιδηρόκαστρο; Bulgarian and Macedonian: Валовища/Валовишта Valovišta; Turkish: Demirhisar) is a town and a former municipality in the Serres regional unit, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Sintiki, of which it is the seat and a municipal unit. It is built near the fertile valley of the river Strymonas, on the bank of the Krousovitis River. Sidirokastro is situated on the European route E79 and the main road from northern Greece (Thessaloniki) to Bulgaria. It has a number of tourist sights, such as the medieval stone castle, Byzantine ruins, and natural spas.
rdf:langString
Sidirókastro (grec moderne : Σιδηρόκαστρο) est une ville et une municipalité du district régional de Serrès en Macédoine-Centrale en Grèce, dans la vallée du Strymon. La ville est à 25 km de Serrès. En 2001, elle comptait 10 598 habitants. La région possède des gisements de marbre, lignite, cuivre, fer. On y trouve aussi des sources thermales. La population est un mélange des descendants des habitants anciens et des réfugiés d'Asie mineure lors de la « Grande Catastrophe ». La ville est le siège d'un évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople, la Métropole de Sidérocastro.
rdf:langString
Sidirokastro (in greco moderno: δηρόκαστρο) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Serres) con 10.598 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Sintiki.
rdf:langString
Sidirókastro (engelska: Sidirokastro) är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Serrón och regionen Mellersta Makedonien, i den norra delen av landet, 400 km norr om huvudstaden Aten. Sidirókastro ligger 115 meter över havet och antalet invånare är 5 177.
rdf:langString
Сидиро́кастрон (греч. Σιδηρόκαστρον — «Железная крепость») — малый город в Греции. Расположен на высоте 105 м над уровнем моря, к северо-востоку от города Ираклия и к северо-западу от города Сере, на левом берегу реки Стримон, на Сересской равнине, к востоку от озера Керкини. Административный центр общины Синдики в периферийной единице Сере в периферии Центральная Македония. Население 5177 человек по переписи 2011 года. В церковном отношении — центр Сидирокастронской митрополии Константинопольской православной церкви. Митрополитом с 2001 года является Макарий (Филофеу).
rdf:langString
rdf:langString
سيديروكاسترو
rdf:langString
Sidirokastro
rdf:langString
Σιδηρόκαστρο Σερρών
rdf:langString
Sidirokastro
rdf:langString
Sidirókastro
rdf:langString
Sidirókastro
rdf:langString
Sidirokastro
rdf:langString
Sidirokastro, Serres
rdf:langString
Сидирокастрон (Сере)
rdf:langString
Sidirókastro
rdf:langString
rdf:langString
Sidirokastro
rdf:langString
Σιδηρόκαστρο
rdf:langString
Sidirokastro
xsd:float
41.23333358764648
xsd:float
23.38333320617676
xsd:integer
6356490
xsd:integer
1116421435
rdf:langString
DE Sidirokastrou.svg
rdf:langString
General view of Sidirokastro.jpg
rdf:langString
Location within the regional unit
xsd:integer
2011
xsd:string
41.233333333333334 23.383333333333333
rdf:langString
سيديروكاسترو (Σιδηρόκαστρο) هي مدينة في سيرري في مقاطعة فوريا إلادا في اليونان.
rdf:langString
Το Σιδηρόκαστρο είναι κωμόπολη του νομού Σερρών και έδρα του Δήμου Σιντικής. Βρίσκεται 26 χλμ. ΒΔ. των Σερρών. Ονομαζόταν Ντεμίρ Ισάρ και Βαλόβιστα και μετονομάστηκε τη δεκαετία του '30 στο πλαίσιο εξελληνισμού των ξενικών τοπωνυμίων.
rdf:langString
Sidirokastro - en greka alfabeto Σιδηρόκαστρο [siðiˈrɔkastrɔ], "fera fortikaĵo" - estas historia municipo de Grekio. Ĝi situas en la administra regiono Meza Makedonio kaj en ties regiona distrikto Sereso. En 1946 Sidirokastro ricevis la statuson de urba municipo (dimos) kaj ĝis 1997 ricevis pli kaj pli da teritorio pro integrigo de ĉirkaŭaj municipoj. Kadre de la administra reformo de 2010 ĝi perdis la statuson de propra municipo kaj iĝis parto de la nove fondita municipo Sindiki, kie ĝi nun konsistigas municipan distrikton. La loĝloko Sidirokastro estas la adminstra centro de la nova municipo.
rdf:langString
Sidirokastro (griechisch Σιδηρόκαστρο [siðiˈrɔkastrɔ] (n. sg.) ‚Eisenburg‘; bulgarisch und mazedonisch Валовища/Валовишта Valovišta; türkisch Demirhisar) ist eine Kleinstadt im Regionalbezirk Serres in der nordgriechischen Region Zentralmakedonien. Sidirokastro wurde 1946 zur Stadtgemeinde (dimos) erhoben und bis 1997 durch Eingemeindungen stetig vergrößert; mit der Verwaltungsreform 2010 ging sie in der neu gegründeten Gemeinde Sindiki auf, wo sie seither einen Gemeindebezirk bildet. Sidirokastro ist zudem Gemeindesitz.
rdf:langString
Sidirókastro (Griego: Σιδηρόκαστρο, Búlgaro: Валовища, Valovishta, Turco: Demirhisar) es una ciudad y un ex municipio de la Unidad periférica de Serres, Grecia. Desde la reforma del gobierno local del 2011 forma parte del municipio de , del cual es la sede y una unidad municipal. Está construida cerca del fértil valle del río Estrimón, a orillas del río Krousovitis. Sidirókastro está situada en la ruta europea E79 y el camino principal desde el norte de Grecia (Tesalónica) hacia Bulgaria. Tiene varios puntos de interés, como el castillo de piedras medieval, ruinas bizantinas, balnearios naturales y bellezas naturales.
rdf:langString
Sidirókastro (grec moderne : Σιδηρόκαστρο) est une ville et une municipalité du district régional de Serrès en Macédoine-Centrale en Grèce, dans la vallée du Strymon. La ville est à 25 km de Serrès. En 2001, elle comptait 10 598 habitants. La région possède des gisements de marbre, lignite, cuivre, fer. On y trouve aussi des sources thermales. La population est un mélange des descendants des habitants anciens et des réfugiés d'Asie mineure lors de la « Grande Catastrophe ». Des ruines paléolithiques ont été découvertes. La ville serait évoquée par Homère et Hérodote. Ses plus anciens habitants seraient des colons de Lemnos. La ville fut conquise par les Ottomans en 1383. En 1912, elle fut prise par les armées bulgares pendant la Première Guerre balkanique. Conquise par les Grecs lors de la Deuxième Guerre balkanique, elle fut concédée à la Bulgarie au traité de Bucarest. Elle fut à nouveau prise par les Grecs en septembre 1918. La Bulgarie, lors de la Bataille de Grèce s'en empara à nouveau avant de la quitter en 1944. La ville est le siège d'un évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople, la Métropole de Sidérocastro.
rdf:langString
Sidirokastro (Greek: Σιδηρόκαστρο; Bulgarian and Macedonian: Валовища/Валовишта Valovišta; Turkish: Demirhisar) is a town and a former municipality in the Serres regional unit, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Sintiki, of which it is the seat and a municipal unit. It is built near the fertile valley of the river Strymonas, on the bank of the Krousovitis River. Sidirokastro is situated on the European route E79 and the main road from northern Greece (Thessaloniki) to Bulgaria. It has a number of tourist sights, such as the medieval stone castle, Byzantine ruins, and natural spas.
rdf:langString
Sidirokastro (in greco moderno: δηρόκαστρο) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Serres) con 10.598 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Sintiki. Si trova vicino alla valle fertile del fiume di Strimone, sulla banca del fiume di . Sidirokastro appartiene alla Macedonia Centrale ed è il luogo di comunicazione tra la Grecia ed l'Europa nord-orientale. È una destinazione turistica con delle viste interessanti, quali il castello di pietra medioevale, le rovine Bizantine, le stazioni termali naturali e una bella natura.
rdf:langString
Сидиро́кастрон (греч. Σιδηρόκαστρον — «Железная крепость») — малый город в Греции. Расположен на высоте 105 м над уровнем моря, к северо-востоку от города Ираклия и к северо-западу от города Сере, на левом берегу реки Стримон, на Сересской равнине, к востоку от озера Керкини. Административный центр общины Синдики в периферийной единице Сере в периферии Центральная Македония. Население 5177 человек по переписи 2011 года. В церковном отношении — центр Сидирокастронской митрополии Константинопольской православной церкви. Митрополитом с 2001 года является Макарий (Филофеу). В Сидирокастроне находятся лечебные геотермальные источники.
rdf:langString
Sidirókastro (engelska: Sidirokastro) är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Serrón och regionen Mellersta Makedonien, i den norra delen av landet, 400 km norr om huvudstaden Aten. Sidirókastro ligger 115 meter över havet och antalet invånare är 5 177. Terrängen runt Sidirókastro är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Den högsta punkten i närheten är 1 323 meter över havet, 9,8 km öster om Sidirókastro. Runt Sidirókastro är det ganska tätbefolkat, med 52 invånare per kvadratkilometer. Sidirókastro är det största samhället i trakten. Trakten runt Sidirókastro består i huvudsak av gräsmarker. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 903 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 122 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 31 mm nederbörd.
xsd:double
196.6
rdf:langString
General view of Sidirokastro
rdf:langString
ΕΡ
rdf:langString
Sidirokastro
rdf:langString
Σιδηρόκαστρο
xsd:integer
5693
xsd:integer
9294
xsd:nonNegativeInteger
8833
<Geometry>
POINT(23.383333206177 41.233333587646)
