Siconulf of Salerno
http://dbpedia.org/resource/Siconulf_of_Salerno an entity of type: Thing
Siconolf ou Sikenolf de Salerne (mort en 849), prince de Salerne de 839 à 849.
rdf:langString
Siconolfo (... – 851) è stato un principe longobardo, primo principe di Salerno e principe di Benevento dall'832 all'839.
rdf:langString
Сиконульф (Сикенольф) (лат. Siconulf, Sikenolf; ум. 851) — первый князь Салерно в 849 — 851 годах.
rdf:langString
西康努夫（義大利語：Siconolfo，?－851年）是第一任，（Sicard of Benevento）的兄弟。 西卡德被拉德尔希斯一世（Radelchis I）刺杀后，萨莱诺的民众拥护西康努夫成为亲王以对抗拉德尔希斯一世。此时西康努夫被拉德尔希斯一世作为囚犯关押在塔兰托。一群来自萨莱诺和阿马尔菲的人伪装成阿马尔菲商人，从监狱中救出西康努夫，并将其送至萨莱诺。 841年，拉德尔希斯一世开始召集萨拉森人来对抗西康努夫，但西康努夫很快采用了同样的方法反击。这场内战持续了10年，期间萨拉森人对当地的破坏日益严重，教堂遭到洗劫。最终在849年，意大利国王路易二世（Louis II）来到意大利南部，正式将贝内文托公国分裂，迫使两位对手签订和平协议，让西康努夫成为了分裂出的（Principality of Salerno）的亲王。这个新诞生的公国包含的城市有：塔兰托、卡萨诺伊尔皮诺、帕埃斯图姆、孔扎德拉坎帕尼亚、萨尔诺、诺拉、卡普阿、泰亚诺以及。西康努夫于不久后去世，他的儿子（Sico of Salerno）继承了亲王头衔。
rdf:langString
Ο Σίκονουλφ (Siconulf, Siconolf, Sikenolf, Siconolfo ή Siconulfus) ήταν ο πρώτος , αδελφός του Σίκαρντ (832-839), ο οποίος δολοφονήθηκε από τον Ράντελχις. Σε απάντηση στη δολοφονία του Σίκαρντ, οι κάτοικοι του Σαλέρνο ανακήρυξαν τον Σίκονουλφ πρίγκιπα σε αντίθεση με τον Ράντελχις. Την εποχή αυτή ο Ράντελχις κρατούσε τον Σίκονουλφ αιχμάλωτο στον Τάραντα. Μία ομάδα ανθρώπων από τις πόλεις Σαλέρνο και Αμάλφι πήγε εκεί, μεταμφιεσμένοι ως Αμαλφινοί έμποροι και έσωσαν τον Σίκονουλφ από τη φυλακή, φέρνοντάς τον στο Σαλέρνο.
rdf:langString
Siconulfo (? - † 851), hijo del príncipe de Benevento Sico I de Benevento, fue el primer , un principado que se desgajó del Principado de Benevento a consecuencia de las luchas que siguieron al asesinato del sucesor de Sico y hermano de Siconulfo, Sicardo, príncipe de Benevento (832-839), que fue asesinado por el usurpador Radalgiso. Siconulfo murió poco después en 851 y le sucedió su hijo , que gobernó en minoría de edad, siendo el poder real manejado por su padrino y regente del Principado de Salerno, Pedro de Salerno.
rdf:langString
Siconulf (also Siconolf, Sikenolf, Siconolfo, or Siconulfus) was the first prince of Salerno, the brother of Sicard, prince of Benevento (832–839), who was assassinated by Radelchis. In response to Sicard's murder, the people of Salerno proclaimed Siconulf prince in opposition to Radelchis. At the time Radelchis was holding Siconulf prisoner in Taranto. A group of people from the cities of Salerno and Amalfi went there in disguise as Amalfian merchants and rescued Siconulf from prison, bringing him to Salerno.
rdf:langString
Сіконульф (лат. Siconulfus; †851), перший князь Салернський, брат князя Беневентського Сікарда (832-839), який був убитий своїм воєначальником Радельхізом. Радельхіз усунув Сіконульфа від спадкування престолу і ув'язнив його у Таранто. Мешканці Амальфі звільнили Сіконульфа з тюрми та проголосили його князем у Салерно, що призвело до початку громадянської війни. Основними містами князівства були Таранто, Кассано, Козенца, Пестум, Конца, Сарно, Нола, Капуя, Теано і Сора. Після смерті Сіконульфа йому спадкував син Сіко.
rdf:langString
rdf:langString
Σικονόλφος του Σαλέρνο
rdf:langString
Siconulfo de Salerno
rdf:langString
Siconolf de Salerne
rdf:langString
Siconolfo di Salerno
rdf:langString
Siconulf of Salerno
rdf:langString
Сиконульф (князь Салерно)
rdf:langString
西康努夫
rdf:langString
Сіконульф (князь Салернський)
xsd:integer
4254165
xsd:integer
876349988
xsd:integer
839
rdf:langString
Ο Σίκονουλφ (Siconulf, Siconolf, Sikenolf, Siconolfo ή Siconulfus) ήταν ο πρώτος , αδελφός του Σίκαρντ (832-839), ο οποίος δολοφονήθηκε από τον Ράντελχις. Σε απάντηση στη δολοφονία του Σίκαρντ, οι κάτοικοι του Σαλέρνο ανακήρυξαν τον Σίκονουλφ πρίγκιπα σε αντίθεση με τον Ράντελχις. Την εποχή αυτή ο Ράντελχις κρατούσε τον Σίκονουλφ αιχμάλωτο στον Τάραντα. Μία ομάδα ανθρώπων από τις πόλεις Σαλέρνο και Αμάλφι πήγε εκεί, μεταμφιεσμένοι ως Αμαλφινοί έμποροι και έσωσαν τον Σίκονουλφ από τη φυλακή, φέρνοντάς τον στο Σαλέρνο. Ήταν ο Ράντελχις, που κάλεσε για πρώτη φορά τη βοήθεια των Σαρακηνών εναντίον του Σίκονουλφ το 841, αν και ο Σίκονουλφ σύντομα ανταπέδωσε, κάνοντας το ίδιο εναντίον τού αντιπάλου του. Ο πόλεμος κράτησε δέκα χρόνια, κατά τη διάρκεια των οποίων οι καταστροφές των Σαρακηνών επιδεινώθηκαν και οι εκκλησίες λεηλατήθηκαν. Τελικά το 849 ο Λουδοβίκος Β΄ κατέβηκε στη Νότια Ιταλία και επιβεβαίωσε τη διαίρεση του πριγκιπάτου του Μπενεβέντο, αναγκάζοντας τους δύο αντιπάλους να υπογράψουν ειρήνη και να κάνουν τον Σίκονουλφ πρίγκιπα του Σαλέρνο. Οι μεγάλες πόλεις στο νέο πριγκιπάτο ήταν ο Τάραντας, το , το Παίστουμ, η , το , η Τσιμιτίλε (Νόλα), η , το και η Σόρα. Απεβίωσε αμέσως μετά και τον διαδέχθηκε ο γιος του Σίκο Β΄.
rdf:langString
Siconulfo (? - † 851), hijo del príncipe de Benevento Sico I de Benevento, fue el primer , un principado que se desgajó del Principado de Benevento a consecuencia de las luchas que siguieron al asesinato del sucesor de Sico y hermano de Siconulfo, Sicardo, príncipe de Benevento (832-839), que fue asesinado por el usurpador Radalgiso. En respuesta al asesinato de su hermano, la gente de Salerno proclamó príncipe a Siconulfo, oponiéndose a los deseos del usurpador Radalgiso, que lo tenía prisionero en la ciudad de Tarento. Siconulfo fue liberado por gentes de Salerno y Amalfi que asaltaron su prisión disfrazados de mercaderes amalfitanos, le rescataron y llevaron a Salerno. Fue Radalgiso quien llamó primero en su ayuda a mercenarios sarracenos contra Siconulfo en 841, aunque Siconulfo pronto respondió haciendo lo mismo contra su oponente. La guerra duró diez años, durante los cuales los estragos causados por los sarracenos empeoraron y muchas iglesias fueron expoliadas. Finalmente, en 849, el rey de Italia y coemperador del Sacro Imperio Luis II el Joven, medió en el conflicto, y confirmó la división del principado beneventano, forzando a los dos rivales a firmar una paz y haciendo a Siconulfo . Las ciudades principales del nuevo principado eran Tarento, Cassano, Cosenza, Paestum, Conza, Sarno, Cimitile (Nola), Capua, Téano y Sora. Siconulfo murió poco después en 851 y le sucedió su hijo , que gobernó en minoría de edad, siendo el poder real manejado por su padrino y regente del Principado de Salerno, Pedro de Salerno.
rdf:langString
Siconolf ou Sikenolf de Salerne (mort en 849), prince de Salerne de 839 à 849.
rdf:langString
Siconulf (also Siconolf, Sikenolf, Siconolfo, or Siconulfus) was the first prince of Salerno, the brother of Sicard, prince of Benevento (832–839), who was assassinated by Radelchis. In response to Sicard's murder, the people of Salerno proclaimed Siconulf prince in opposition to Radelchis. At the time Radelchis was holding Siconulf prisoner in Taranto. A group of people from the cities of Salerno and Amalfi went there in disguise as Amalfian merchants and rescued Siconulf from prison, bringing him to Salerno. It was Radelchis who first called in the aid of the Saracens against Siconulf in 841, though Siconulf soon retaliated by doing the same against his opponent. The war lasted ten years, during which the Saracen ravages worsened and churches were despoiled. Finally, in 849, the king of Italy, Louis II, came down into Southern Italy and confirmed the division of the Beneventan principality, forcing the two rivals to sign a peace and making Siconulf prince of Salerno. The major cities in the new principality were Taranto, Cassano Irpino, Paestum, Conza, Sarno, Cimitile (Nola), Capua, Teano, and Sora. He died soon after and was succeeded by his son Sico.
rdf:langString
Siconolfo (... – 851) è stato un principe longobardo, primo principe di Salerno e principe di Benevento dall'832 all'839.
rdf:langString
Сиконульф (Сикенольф) (лат. Siconulf, Sikenolf; ум. 851) — первый князь Салерно в 849 — 851 годах.
rdf:langString
西康努夫（義大利語：Siconolfo，?－851年）是第一任，（Sicard of Benevento）的兄弟。 西卡德被拉德尔希斯一世（Radelchis I）刺杀后，萨莱诺的民众拥护西康努夫成为亲王以对抗拉德尔希斯一世。此时西康努夫被拉德尔希斯一世作为囚犯关押在塔兰托。一群来自萨莱诺和阿马尔菲的人伪装成阿马尔菲商人，从监狱中救出西康努夫，并将其送至萨莱诺。 841年，拉德尔希斯一世开始召集萨拉森人来对抗西康努夫，但西康努夫很快采用了同样的方法反击。这场内战持续了10年，期间萨拉森人对当地的破坏日益严重，教堂遭到洗劫。最终在849年，意大利国王路易二世（Louis II）来到意大利南部，正式将贝内文托公国分裂，迫使两位对手签订和平协议，让西康努夫成为了分裂出的（Principality of Salerno）的亲王。这个新诞生的公国包含的城市有：塔兰托、卡萨诺伊尔皮诺、帕埃斯图姆、孔扎德拉坎帕尼亚、萨尔诺、诺拉、卡普阿、泰亚诺以及。西康努夫于不久后去世，他的儿子（Sico of Salerno）继承了亲王头衔。
rdf:langString
Сіконульф (лат. Siconulfus; †851), перший князь Салернський, брат князя Беневентського Сікарда (832-839), який був убитий своїм воєначальником Радельхізом. Радельхіз усунув Сіконульфа від спадкування престолу і ув'язнив його у Таранто. Мешканці Амальфі звільнили Сіконульфа з тюрми та проголосили його князем у Салерно, що призвело до початку громадянської війни. У 847 імператор Священної Римської імперії Лотар I доручив герцогу Сполетському Гі I і неаполітанському дуці Сергію I провести перемовини про поділ великого лангобардського князівства. У 849 король Італії Людовик II Radelgisi et Siginulfi principum Divisio Ducatus Beneventani поділив князівство на два окремих зі столицями у Беневенто і Салерно. Основними містами князівства були Таранто, Кассано, Козенца, Пестум, Конца, Сарно, Нола, Капуя, Теано і Сора. Після смерті Сіконульфа йому спадкував син Сіко.
xsd:nonNegativeInteger
2295
