Shulgi
http://dbpedia.org/resource/Shulgi an entity of type: Thing
Xulgi Ur hiri-estatuko erregea izan zen K.a. 2029 eta 1982 artean. Urko zigurata amaitu zuen.
rdf:langString
Shulgi (« noble jouvenceau »), roi de la troisième dynastie d'Ur, fils et successeur d’Ur-Nammu, règne de 2094 à 2047 av. J.-C. sur le pays de Sumer. Il se rapproche de la conception agadéenne de l’empire en adoptant le titre de « roi des quatre nations » et en accolant le signe divin à son nom. Il entreprend la réorganisation politique, militaire et administrative du royaume. La deuxième partie de son règne (après 2070) est occupée à une politique territoriale plus active, notamment vers l’Élam, le Zagros et le Kurdistan. Il meurt vers 2047, dans des circonstances indéterminées, peut-être tumultueuses. Amar-Sîn lui succède.
rdf:langString
Shulgi (sebelumnya dibaca Dungi) dari Ur adalah raja kedua Ur pada masa "". Ia berkuasa selama 48 tahun, dari tahun 2029 SM hingga 1982 SM. Ia menyelesaikan pembangunan . Pembacaan "Shulgi" dan "Dungi" sama-sama digunakan sebelum abad ke-20. Namun, seiring berjalannya waktu, konsensus para ahli memilih "Shulgi" sebagai pelafalan yang lebih tepat.
rdf:langString
Shulgi (𒀭𒂄𒄀 dŠulgi, formerly read as Dungi) of Ur was the second king of the Third Dynasty of Ur. He reigned for 48 years, from c. 2094 – c. 2046 BC (Middle Chronology) or possibly c. 2030 – 1982 BC (Short Chronology). His accomplishments include the completion of construction of the Great Ziggurat of Ur, begun by his father Ur-Nammu. On his inscriptions, he took the titles "King of Ur", "King of Sumer and Akkad" and "King of the four corners of the universe". He used the symbol for divinity (𒀭) before his name, marking his apotheosis, from the 23rd year of his reign.
rdf:langString
シュルギ（Shulgi、在位：紀元前2094年頃 - 紀元前2047年頃）は、ウル第3王朝の王。教養豊かな王として知られ、48年間にわたる治世の間にウルは著しく発展した。名前は「高貴な青年」の意。
rdf:langString
Szulgi – król sumeryjski, syn Ur-Nammu, założyciela III dynastii z Ur, twórca potęgi tego państwa. Panował w latach 2096-2048 p.n.e. (chronologia średnia). Ukończył budowę zigguratu boga Nanny w Ur. Zreformował armię, podjął szereg wypraw wojennych do Elamu i północnej Mezopotamii. Założył również szkoły skrybów w Ur i Nippur. Zginął śmiercíą gwałtowną i został pochowany w Ur. Jego następcą został jego syn Amar-Suen.
rdf:langString
Shulgi (... – ...; fl. XXI secolo a.C.) è stato il secondo re della Terza dinastia di Ur. Sulla base della documentazione disponibile, appare una delle personalità più rilevanti della storia dei Sumeri.
rdf:langString
Sulgi, Xulgi, Shulgi (em sumerograma: 𒀭𒂄𒄀, transc.: dŠulgi, anteriormente lido como Dungi) foi o segundo rei da Terceira Dinastia de Ur durante o chamado Renascimento Sumério, reinou no período que se estendeu entre 2 095 e 2 049 a.C.. Foi antecedido no trono por sei pai Ur-Namu e sucedido por Amar-Sim. Sua principal realização foi a conclusão da construção do grande Zigurate de Ur, iniciada por seu pai.
rdf:langString
Шульгі (аккад. šul-gi) — цар Уру, цар Шумеру і Аккаду, правив приблизно в -, з Третьої Династії Уру. Син Ур-Намму. Послідовно розширював отриману у спадок державу, довів до кінця будівництво розпочатих за його батька споруд. Археологи знайшли цеглини з печаткою Шульги там же, де і з печаткою Ур-Намму. Як і батько, Шульгі споруджує храми не тільки в Урі, а й в інших містах Шумера.
rdf:langString
舒尔吉（约公元前2094年—约公元前2047年在位）（英語：Shulgi）乌尔国王。继承乌尔那木之位。他大建塑像，并命令一周两次向他的塑像进贡。他加紧对经济控制。向神庙征税。除此以外，他改善了公共交通，建立休息站，他在一次政变中与王后及同时被杀。一些歷史學家相信他曾以父親乌尔那木之名頒發吾珥南模法典。
rdf:langString
شولجي أو شولغي (ويقرأ أيضا دونغي بااللغة السومرية) هو ثاني ملوك سلالة أور الثالثة بعد والده اورنمو مشرع أول قانون في بلاد الرافدين استمر حكمه لمدة 48 سنة (2029-1982 ق م)، وهو من أكمل بناء زقورة أور الكبيرة بعد مقتل والده اورنمو بعد إحدى المعارك مع الكوتيين.
rdf:langString
Xulgi o Šulgi va ser rei d'Ur del 2094 aC al 2046 aC. Formava part de que s'anomena Tercera dinastia d'Ur a la Llista de reis sumeris. Aquesta dinastia va establir un imperi conegut com a Imperi neosumeri o Ur III, segons els historiadors. Va ser fill i successor d'Ur-Nammu. La seva mare era una filla del rei Utukhengal d'Uruk. Va regnar 48 anys i cada any té un nom conegut. L'any 39 del seu regnat va fundar prop de Nippur, la ciutat de Puzrishdagan ("Sota la protecció de Dagan"), destinada a acollir els animals pels sacrificis als temples de Nippur. El va succeir el seu fill Amar-Sin.
rdf:langString
Ο Σουλγκί (Shulgi), γιος του βασιλιά Ουρ-Ναμμού, βασίλευσε στην Τρίτη Δυναστεία της Ουρ τα έτη 2095 - 2047 π.Χ. σε μια περίοδο ευημερίας. Ολοκλήρωσε τα οικοδομικά προγράμματα τού πατέρα του, και αναδιοργάνωσε τη διοικητική μέριμνα τού βασιλείου. Η αυτοκρατορία παρέμεινε κατά μεγάλο μέρος άθικτη, με το ξεκίνημα τής επαρχιακής κυβέρνησης του , αλλά χωρίς στρατιωτική ισχύ. Η τοπική φρουρά τέθηκε κάτω από τον έλεγχο των βασιλικά διορισμένων στρατιωτικών διοικητών ώστε να ελαττωθούν οι πιθανότητες επανάστασης. Επεξέτεινε την κυριαρχία του έως την Ασσούρ και τη χώρα .
rdf:langString
Šulgi (auch Schulgi, sumerisch 𒀭𒂄𒄀 dSul-ge(-r), deutsch ‚sumerischer Jüngling‘) aus Ur war der zweite König der „Sumerischen Renaissance“ (3. Dynastie von Ur) in Mesopotamien. Er folgte seinem Vater Ur-Nammu auf den Thron und regierte 48 Jahre lang, wahrscheinlich von 2092 v. Chr. bis 2045 v. Chr. nach Mittlerer Chronologie. Allerdings bestehen noch gewisse Probleme bei der genauen Datierung (siehe Sumerische Königsliste). Er bezeichnete sich als „Herr der vier Weltgegenden“. Unter seiner langen Herrschaft konnte er sein Reich vergrößern (u. a. durch Diplomatie und Feldzüge) und viele Städte und Staatsgebilde im Norden und Osten Sumers unterwerfen oder tributpflichtig machen. Innenpolitisch reformierte er die Verwaltung und sorgte dafür, dass die Vergöttlichung des Königs wieder eingefü
rdf:langString
Šulgi de Ur o Shulgi de Ur fue el segundo rey de la tercera dinastía de Ur (2111-2003 a. C.), sucesor de Ur-Nammu, el fundador de la dinastía. Shulgi reinó 46 años, de 2094 a 2047 a. C., como un monarca absoluto que adoptó el título de "Rey de las Cuatro Zonas del Mundo" (las cuatro regiones principales que se conocían en Mesopotamia durante el III milenio) y el de "Rey de Summer y Acad". Fue sucedido por su hijo Amar-Sin, quien tuvo un reinado bastante pacífico. Reconstruyó en época neosumeria el templo E.mes.lam.
rdf:langString
Shulgi van de derde dynastie van Ur (Ur III) 2094-2047 v.Chr. was koning van Soemer en Akkad. Hij was de zoon en opvolger van Ur-Nammu. Zijn naam is lange tijd ten onrechte als Dungi gelezen. Onder zijn bewind van een kleine halve eeuw bereikte Soemer een absoluut hoogtepunt. Er heerste vrede en grote voorspoed. Hij hervormde het stelsel van maten en gewichten. Hij voerde de gur (6 bushel) in. Hij is ook waarschijnlijk degene die verantwoordelijk is voor het 'Wetboek van Ur-Nammu'. Deze bundeling van wetgeving legde de grondslag voor de latere Wet van Hammurabi. Er bestonden al oudere bundelingen zoals de wet van Uru-inimgina van Lagasj en de wetten van de koningen van Isin.
rdf:langString
Шульги́ — царь Ура, царь Шумера и Аккадa, правил приблизительно в 2094—2046 годах до н. э, из Третьей Династии Ура. Ранее его имя читалось как Дунги, но теперь эта транскрипция не используется. Сын Ур-Намму. Если верить гораздо более поздней копии Хроники царей Ура, переписанной учеником во времена селевкидского царя Антиоха II, к тому же очень плохо сохранившейся, Шульги был сыном дочери царя Утухенгаля..
rdf:langString
rdf:langString
شولجي
rdf:langString
Xulgi
rdf:langString
Šulgi
rdf:langString
Σουλγκί
rdf:langString
Shulgi
rdf:langString
Xulgi
rdf:langString
Shulgi
rdf:langString
Shulgi
rdf:langString
Shulgi
rdf:langString
シュルギ
rdf:langString
Shulgi van Ur
rdf:langString
Szulgi
rdf:langString
Shulgi
rdf:langString
Sulgi
rdf:langString
Шульги
rdf:langString
Шульгі
rdf:langString
舒尔吉
rdf:langString
Shulgi
rdf:langString
Shulgi
xsd:integer
1157369
xsd:integer
1117549911
rdf:langString
right
rdf:langString
(DSHUL-GI.................... "Shulgi")
rdf:langString
(LUGAL URIM KI ma..... "King of Ur")
rdf:langString
(LUGAL kien-................. "King of Sumer" )
rdf:langString
(NIN-a-ni....................... "his Lady,")
rdf:langString
(NITAH KALAG ga........ "the mighty man")
rdf:langString
(a mu-na-ru................... "dedicated ")
rdf:langString
(gi kiURIke..................... "and Akkad,")
rdf:langString
(nam-ti-la-ni-sze3........... "for his life"20px)
rdf:langString
(DNinlil.......................... "For Ninlil"20px)
rdf:langString
(DNimintabba.............. "For Nimintabba"20px)
rdf:langString
(LUGAL ki en............... "King of Sumer")
rdf:langString
(LUGAL........................"King")
rdf:langString
(NIN-a-ni..................... "his Lady,")
rdf:langString
(NITAH KALAG ga...... "the mighty man")
rdf:langString
(SHUL-GI.................... "Shulgi")
rdf:langString
(URIM KI ma............... "of Ur"20px)
rdf:langString
(gi ki URI ke................. "and Akkad,")
rdf:langString
(mu na DU................... "he built")
rdf:langString
Cylinder seal of Shulgi. The inscription reads "To Nuska, supreme minister of Enlil, his king, for the life of Shulgi, strong hero, King of Ur, King of Sumer and Akkad". Louvre Museum.
rdf:langString
(E a ni.......................... "her Temple"20px)
rdf:langString
left
rdf:langString
horizontal
xsd:integer
3
rdf:langString
Carnelian bead, elongated , Harappan style, provenance unknown. Bearing a cuneiform commemorative inscription of Shulgi, dedicating the bead to the goddess Ninlil: "To Ninlil, his Lady, Shulgi, mighty man, king of Ur, king of the lands of Sumer and Akkad, dedicated for his life". British Museum, BM 129493 This type of carnelian bead was probably imported from India.
rdf:langString
Foundation tablet of king Shulgi , for the Temple of Nimintabba in Ur. ME 118560 British Museum. Inscription "For his Lady Nimintabba, Shulgi the mighty man, King of Ur and King of Sumer and Akkad, has built her Temple": The traditional orientation is vertical, but modern transcription is based on the rotated script.
rdf:langString
center
rdf:langString
rdf:langString
King Shulgi carnelian bead
rdf:langString
King Shulgi foundation tablet
rdf:langString
Foundation tablet Reign of Shulgi From the Temple of Dimtabba in Ur.jpg
rdf:langString
Foundation tablet Reign of Shulgi From the Temple of Dimtabba in Ur .jpg
rdf:langString
Shulgi carnelian bead .jpg
xsd:integer
340
rdf:langString
Amar-Sin, Liwir-Mitashu
xsd:integer
2
rdf:langString
c. 2094 BC – 2046 BC
xsd:integer
2
rdf:langString
King of the Neo-Sumerian Empire
rdf:langString
rdf:langString
King of Ur, Sumer and Akkad
xsd:integer
330
rdf:langString
ca. 21st century BCE
rdf:langString
Xulgi o Šulgi va ser rei d'Ur del 2094 aC al 2046 aC. Formava part de que s'anomena Tercera dinastia d'Ur a la Llista de reis sumeris. Aquesta dinastia va establir un imperi conegut com a Imperi neosumeri o Ur III, segons els historiadors. Va ser fill i successor d'Ur-Nammu. La seva mare era una filla del rei Utukhengal d'Uruk. Va regnar 48 anys i cada any té un nom conegut. Va iniciar un procés, que havia de durar segles, de divinització dels reis, com a déus protectors del país. El nom del rei s'anteposava a la qualificació de la divinitat, per exemple: "Xulgi és la vida del país de Sumer". Xulgi, com el seu pare, també va portar el títol de "Rei de les quatre zones del món" i de "Rei de Sumèria i Accàdia". Al seu 7è any de regnat va córrer una distància de 150 km de Nippur a Ur, el que permet considerar-lo el primer atleta de llarga distància del món. Al seu 23è any de regnat es va proclamar déu. Aquesta divinització no representava entrar al panteó dels grans déus, sinó més aviat com a déu personal d'un territori, que feia d'intermediari amb els déus superiors. Se li construïen temples dedicats, se li oferien sacrificis i se'l venerava més especialment al lloc d'on era protector: "Xulgi d'Umma". Va fer diverses expedicions a Simurrum (al Zab Inferior), Karakhar (regió de Kirkuk), Lullu (regió de Sulaymaniyya), Anxan (a l'est d'Elam), Urbilum (Arbil), Simaixki (propera a Simurrum) i d'altres. És clar que va aturar l'expansió dels hurrites que s'expandien cap al sud i així s'esmenta una expedició contra ells a les muntanyes d'Ebekh (al Jebel Hamrin). Una filla del rei va casar amb el rei de Markhashi, l'antic Warakshe, l'any 18 del regnat del Xulgi. Una altra filla es va casar amb el rei d'Anxan l'any 31 de regnat però l'any 34è Xulgi va atacar aquest regne. Al seu 20è any va atacar també Der. El 37è any va haver de construir una muralla per defensar-se dels atacs elamites i al mateix temps va construir el gran Ziggurat d'Ur. Durant el seu regnat va millorar molt les rutes i va fer construir allotjaments a la vora dels camins on els viatgers podien beure aigua i menjar o bé passar la nit. L'any 39 del seu regnat va fundar prop de Nippur, la ciutat de Puzrishdagan ("Sota la protecció de Dagan"), destinada a acollir els animals pels sacrificis als temples de Nippur. El va succeir el seu fill Amar-Sin.
rdf:langString
شولجي أو شولغي (ويقرأ أيضا دونغي بااللغة السومرية) هو ثاني ملوك سلالة أور الثالثة بعد والده اورنمو مشرع أول قانون في بلاد الرافدين استمر حكمه لمدة 48 سنة (2029-1982 ق م)، وهو من أكمل بناء زقورة أور الكبيرة بعد مقتل والده اورنمو بعد إحدى المعارك مع الكوتيين. شولغي هو ابن اورنمو حسب قائمة الملوك السومريين، استمر شولغي بنهج والده بمحاربة الكوتيين، كما قام أيضا بإكمال بناء زقورة اور، وبنى أيضا معابد وهناك من المصادر تعزى بناء معبد اله ايساكيلا في بابل للملك شولغي كما أنه قام ببناء مدينة دير بعد طرد الكوتيين منها، كما أنه قام بإنشاء عدة مدن وقرى وشوارع، كما يعزى إليه أنه أول من بنى أماكن استراحات أو مقاهي في الطرق من أجل الاستراحة.
rdf:langString
Ο Σουλγκί (Shulgi), γιος του βασιλιά Ουρ-Ναμμού, βασίλευσε στην Τρίτη Δυναστεία της Ουρ τα έτη 2095 - 2047 π.Χ. σε μια περίοδο ευημερίας. Ολοκλήρωσε τα οικοδομικά προγράμματα τού πατέρα του, και αναδιοργάνωσε τη διοικητική μέριμνα τού βασιλείου. Η αυτοκρατορία παρέμεινε κατά μεγάλο μέρος άθικτη, με το ξεκίνημα τής επαρχιακής κυβέρνησης του , αλλά χωρίς στρατιωτική ισχύ. Η τοπική φρουρά τέθηκε κάτω από τον έλεγχο των βασιλικά διορισμένων στρατιωτικών διοικητών ώστε να ελαττωθούν οι πιθανότητες επανάστασης. Επεξέτεινε την κυριαρχία του έως την Ασσούρ και τη χώρα . Ο Σουλγκί, αν και επηρεασμένος από τη σημιτική παράδοση της (χρησιμοποιούσε λ.χ. τον ακκαδικό τίτλο "βασιλιάς των τεσσάρων μερών"), ήταν ωστόσο λάτρης τού . Αγαπούσε τη σουμεριακή λογοτεχνία, προστάτευσε τα σχολεία και την εκπαίδευση και υπερηφανευόταν για την παιδεία την οποία απέκτησε στο σχολείο εντούμπα (edubba) (Κόρπους Νο 5: σ. 51,52). Είχε ιδιαίτερο πρόβλημα να υποτάξει τα εδάφη τής Ασσυρίας, με ετήσιες εκστρατείες που άρχισαν στο 24ο έτος τής βασιλείας του. Τελικά πέτυχε να κάνει επαρχία του τη βόρεια περιοχή, με τους Χουριτικούς, Σουμπαρτικούς και Ασσυριακούς πληθυσμούς το 2051, μετά από είκοσι έτη πολέμου. Οδήγησε επίσης τις σωφρονιστικές εκστρατείες ενάντια στους Αμορραίους. Οι πέρασαν το Ελάμ, προκαλώντας εκεί μια αναρχία μεγαλύτερη από ότι είχε υπάρξει πριν στη . Πάντρεψε τις κόρες του με τους κυβερνήτες της και , και μετά κατέλαβε τα Σούσα, και εγκατέστησε έναν Σουμέριο κυβερνήτη. Αργότερα κατέβαλλε μια επανάσταση στην Ανσάν. Οι Ελαμίτες στρατολογήθηκαν σ' έναν στρατό τύπου: Λεγεώνα των Ξένων. Περίπου στο 2055 π.Χ., οδήγησε έναν στρατό ξηράς στην Παλαιστίνη, για να τιμωρήσει τους ντόπιους για τη μη αποστολή φόρου. Μπορεί να προσπάθησε να μιμηθεί τον , γιατί πήρε τον τίτλο τού "βασιλιά των τεσσάρων τετάρτων". Ήταν μεγάλος προστάτης όλων των Σουμερίων, ακόμα και αν παντρεύτηκε μια Σημίτισσα, την Αμπισιμτί. Επρόκειτο να παραμείνει Αυτή θα έμενε κληρονόμος μετά τους γιους της. Ο Σουλγκί είχε περισσότερα από 50 παιδιά. Μετά το θάνατο τού Σουλγκί έκανε την εμφάνισή του από τις ερήμους της Συρίας ένα σημιτικό φύλο, οι Αμορίτες, οι οποίοι άρχισαν να εισβάλλουν και να λεηλατούν τις σουμεριακές πόλεις.
rdf:langString
Šulgi (auch Schulgi, sumerisch 𒀭𒂄𒄀 dSul-ge(-r), deutsch ‚sumerischer Jüngling‘) aus Ur war der zweite König der „Sumerischen Renaissance“ (3. Dynastie von Ur) in Mesopotamien. Er folgte seinem Vater Ur-Nammu auf den Thron und regierte 48 Jahre lang, wahrscheinlich von 2092 v. Chr. bis 2045 v. Chr. nach Mittlerer Chronologie. Allerdings bestehen noch gewisse Probleme bei der genauen Datierung (siehe Sumerische Königsliste). Er bezeichnete sich als „Herr der vier Weltgegenden“. Unter seiner langen Herrschaft konnte er sein Reich vergrößern (u. a. durch Diplomatie und Feldzüge) und viele Städte und Staatsgebilde im Norden und Osten Sumers unterwerfen oder tributpflichtig machen. Innenpolitisch reformierte er die Verwaltung und sorgte dafür, dass die Vergöttlichung des Königs wieder eingeführt wurde. So ließ er sich in seinem 23. Regierungsjahr selbst zum Gott ernennen. Er starb wahrscheinlich im Alter von 65 bis 70 Jahren.
rdf:langString
Xulgi Ur hiri-estatuko erregea izan zen K.a. 2029 eta 1982 artean. Urko zigurata amaitu zuen.
rdf:langString
Šulgi de Ur o Shulgi de Ur fue el segundo rey de la tercera dinastía de Ur (2111-2003 a. C.), sucesor de Ur-Nammu, el fundador de la dinastía. Shulgi reinó 46 años, de 2094 a 2047 a. C., como un monarca absoluto que adoptó el título de "Rey de las Cuatro Zonas del Mundo" (las cuatro regiones principales que se conocían en Mesopotamia durante el III milenio) y el de "Rey de Summer y Acad". Fue sucedido por su hijo Amar-Sin, quien tuvo un reinado bastante pacífico. En su gobierno él era juez supremo y cabeza de la administración, su voluntad decidía la paz y la guerra. Hasta tal punto era Shulgi todopoderoso en su reino, que retomó la costumbre acadia de divinización del monarca, atestiguada por primera vez bajo Naram-Sin (nieto de Sargón el Grande). Este hecho no significaba que el rey pasase a ser un dios más del panteón, sino que lo convertía en el principal intercesor entre el mundo de los hombres y de los dioses, como un dios local protector. La primera parte de su reinado estuvo caracterizado por las reformas administrativas que llevó a cabo, destacando la reforma del sistema de pesas y medidas y la reorganización del ejército. El resto de años de su reinado se caracterizó por la política internacional debido al resurgimiento del poder elamita. Para luchar contra ellos, Shulgi utilizó armas y la diplomacia, pero no tuvo éxito y surgió una nueva guerra en la zona de Zagros, a finales de su reinado. Reconstruyó en época neosumeria el templo E.mes.lam.
rdf:langString
Shulgi (« noble jouvenceau »), roi de la troisième dynastie d'Ur, fils et successeur d’Ur-Nammu, règne de 2094 à 2047 av. J.-C. sur le pays de Sumer. Il se rapproche de la conception agadéenne de l’empire en adoptant le titre de « roi des quatre nations » et en accolant le signe divin à son nom. Il entreprend la réorganisation politique, militaire et administrative du royaume. La deuxième partie de son règne (après 2070) est occupée à une politique territoriale plus active, notamment vers l’Élam, le Zagros et le Kurdistan. Il meurt vers 2047, dans des circonstances indéterminées, peut-être tumultueuses. Amar-Sîn lui succède.
rdf:langString
Shulgi (sebelumnya dibaca Dungi) dari Ur adalah raja kedua Ur pada masa "". Ia berkuasa selama 48 tahun, dari tahun 2029 SM hingga 1982 SM. Ia menyelesaikan pembangunan . Pembacaan "Shulgi" dan "Dungi" sama-sama digunakan sebelum abad ke-20. Namun, seiring berjalannya waktu, konsensus para ahli memilih "Shulgi" sebagai pelafalan yang lebih tepat.
rdf:langString
Shulgi (𒀭𒂄𒄀 dŠulgi, formerly read as Dungi) of Ur was the second king of the Third Dynasty of Ur. He reigned for 48 years, from c. 2094 – c. 2046 BC (Middle Chronology) or possibly c. 2030 – 1982 BC (Short Chronology). His accomplishments include the completion of construction of the Great Ziggurat of Ur, begun by his father Ur-Nammu. On his inscriptions, he took the titles "King of Ur", "King of Sumer and Akkad" and "King of the four corners of the universe". He used the symbol for divinity (𒀭) before his name, marking his apotheosis, from the 23rd year of his reign.
rdf:langString
シュルギ（Shulgi、在位：紀元前2094年頃 - 紀元前2047年頃）は、ウル第3王朝の王。教養豊かな王として知られ、48年間にわたる治世の間にウルは著しく発展した。名前は「高貴な青年」の意。
rdf:langString
Shulgi van de derde dynastie van Ur (Ur III) 2094-2047 v.Chr. was koning van Soemer en Akkad. Hij was de zoon en opvolger van Ur-Nammu. Zijn naam is lange tijd ten onrechte als Dungi gelezen. Onder zijn bewind van een kleine halve eeuw bereikte Soemer een absoluut hoogtepunt. Er heerste vrede en grote voorspoed. Hij hervormde het stelsel van maten en gewichten. Hij voerde de gur (6 bushel) in. Hij is ook waarschijnlijk degene die verantwoordelijk is voor het 'Wetboek van Ur-Nammu'. Deze bundeling van wetgeving legde de grondslag voor de latere Wet van Hammurabi. Er bestonden al oudere bundelingen zoals de wet van Uru-inimgina van Lagasj en de wetten van de koningen van Isin. De wetten van Shulgi waren beduidend milder dan die van Hammurabi. Bij overspel hoefde zelfs niet altijd scheiding het gevolg te zijn, onder Hammurabi stond er de doodstraf op. Wanneer een slaaf het eigendomsrecht van zijn eigenaar betwistte werd hij verkocht in plaats van zijn hand te verliezen. Wanneer iemand onderdak bood aan een weggelopen slaaf werd dat met een boete bestraft. Later bekocht men dat met de doodstraf. Shulgi was zo mogelijk een nog groter bouwheer dan zijn vader. Hij herstelde of bouwde tempels in Eridu, Uruk, Lagasj, Nippur, Adab en Maer. Zelfs voor de Elamitische god bouwde hij een tempel in Susa. Zijn bemoeienissen met de buurlanden in het oosten (Elam) en in het noorden (Lullubi en de Hurri in het huidige Koerdistan) werden in de tweede helft van zijn bewind beduidend sterker. In zijn 24e jaar ging hij op het oorlogspad. Het gebied tussen Shashrum, en Harshi werd het schouwtoneel van drie oorlogen. De vesting Simurrum werd niet minder dan negen keer ingenomen en verwoest. Aan het eind van zijn regering, rond 1990 v.Chr., werd het gebied geannexeerd. Hiermee stelde Shulgi de belangrijke handelswegen naar Anatolië en de Kaukasus zeker. In Elam wist Shulgi zich ook een sterke positie te verwerven. Dat werd vergemakkelijkt doordat de oude rivaal van Soemer een periode van wanorde doormaakte, veroorzaakt door de agressieve politiek van de laatste Guti-vorsten. Shulgi maakte gebruik van een combinatie van diplomatieke en beperkte militaire middelen om in Elam ook als opperkoning erkend te worden. Hij huwelijkte onder andere zijn dochters uit aan de vorsten van Warahshe en en onderdrukte een opstand in Anšan. Hij liet groot en grotendeels vreedzaam rijk na aan zijn zoon Amar-Sin en werd begraven in een imposant mausoleum. Hij werd al tijdens zijn leven als een godheid vereerd.
rdf:langString
Szulgi – król sumeryjski, syn Ur-Nammu, założyciela III dynastii z Ur, twórca potęgi tego państwa. Panował w latach 2096-2048 p.n.e. (chronologia średnia). Ukończył budowę zigguratu boga Nanny w Ur. Zreformował armię, podjął szereg wypraw wojennych do Elamu i północnej Mezopotamii. Założył również szkoły skrybów w Ur i Nippur. Zginął śmiercíą gwałtowną i został pochowany w Ur. Jego następcą został jego syn Amar-Suen.
rdf:langString
Shulgi (... – ...; fl. XXI secolo a.C.) è stato il secondo re della Terza dinastia di Ur. Sulla base della documentazione disponibile, appare una delle personalità più rilevanti della storia dei Sumeri.
rdf:langString
Шульги́ — царь Ура, царь Шумера и Аккадa, правил приблизительно в 2094—2046 годах до н. э, из Третьей Династии Ура. Ранее его имя читалось как Дунги, но теперь эта транскрипция не используется. Сын Ур-Намму. Если верить гораздо более поздней копии Хроники царей Ура, переписанной учеником во времена селевкидского царя Антиоха II, к тому же очень плохо сохранившейся, Шульги был сыном дочери царя Утухенгаля.. Неуклонно и последовательно он упрочивал и расширял полученное в наследство государство, довёл до конца строительство начатых при его отце зданий и сооружений. Археологи находят кирпичи с печатью Шульги там же, где и с печатью Ур-Намму. Подобно отцу, Шульги воздвигает храмы не только в Уре, но и в других городах Шумера.
rdf:langString
Sulgi, Xulgi, Shulgi (em sumerograma: 𒀭𒂄𒄀, transc.: dŠulgi, anteriormente lido como Dungi) foi o segundo rei da Terceira Dinastia de Ur durante o chamado Renascimento Sumério, reinou no período que se estendeu entre 2 095 e 2 049 a.C.. Foi antecedido no trono por sei pai Ur-Namu e sucedido por Amar-Sim. Sua principal realização foi a conclusão da construção do grande Zigurate de Ur, iniciada por seu pai.
rdf:langString
Шульгі (аккад. šul-gi) — цар Уру, цар Шумеру і Аккаду, правив приблизно в -, з Третьої Династії Уру. Син Ур-Намму. Послідовно розширював отриману у спадок державу, довів до кінця будівництво розпочатих за його батька споруд. Археологи знайшли цеглини з печаткою Шульги там же, де і з печаткою Ур-Намму. Як і батько, Шульгі споруджує храми не тільки в Урі, а й в інших містах Шумера.
rdf:langString
舒尔吉（约公元前2094年—约公元前2047年在位）（英語：Shulgi）乌尔国王。继承乌尔那木之位。他大建塑像，并命令一周两次向他的塑像进贡。他加紧对经济控制。向神庙征税。除此以外，他改善了公共交通，建立休息站，他在一次政变中与王后及同时被杀。一些歷史學家相信他曾以父親乌尔那木之名頒發吾珥南模法典。
xsd:nonNegativeInteger
29939
xsd:gYear
2094
xsd:gYear
2094
rdf:langString
rdf:langString
King of Ur
rdf:langString
King of Sumer and Akkad
rdf:langString
King of the Four Corners of the World
